Calculator

Download Subtitles

Transcript

0:00:20 > 0:00:22Hey, Abadas!

0:00:22 > 0:00:27ALL: Hello, Ben! Come and play with us and...

0:00:27 > 0:00:29# We'll have a...

0:00:29 > 0:00:35# Abadaba shoobedowah Abadaba play today!

0:00:35 > 0:00:36# Abadaba shoobedowah

0:00:36 > 0:00:43# Abadaba play today!

0:00:43 > 0:00:46# Play today! #

0:00:48 > 0:00:51What are you waiting for?

0:00:51 > 0:00:55I wonder where they're playing today.

0:00:55 > 0:00:58They're in the garden.

0:00:58 > 0:01:00THEY GIGGLE

0:01:00 > 0:01:05Five blocks for you and five for me.

0:01:05 > 0:01:09I know. Shall we build two towers?

0:01:09 > 0:01:11Oh, yes. As high as Seren.

0:01:11 > 0:01:13Ready? Go!

0:01:13 > 0:01:191, 2, 3, 4, 5.

0:01:19 > 0:01:21Our towers aren't high enough.

0:01:21 > 0:01:25Perhaps, if we put all the blocks together.

0:01:25 > 0:01:27Great idea, Hari.

0:01:33 > 0:01:37Hooray! Two lots of five blocks reach all the way up.

0:01:37 > 0:01:41Five blocks and five blocks. How many blocks does that make?

0:01:41 > 0:01:45Five and five makes, um...

0:01:45 > 0:01:47YAWNS

0:01:47 > 0:01:51Five and five makes ten.

0:01:51 > 0:01:54Hello, sleepy-head.

0:01:54 > 0:01:57What are you doing today, Abadas?

0:01:57 > 0:02:02- We're building.- And adding.- Adding can be hard sometimes, can't it?

0:02:02 > 0:02:04ALL: Mmm.

0:02:04 > 0:02:07Who wants to play a game?

0:02:07 > 0:02:11ALL: It's the word game. Come and play with us.

0:02:14 > 0:02:18# You opened up the book and found us three!

0:02:18 > 0:02:23# It's time to play the word game You and me!

0:02:23 > 0:02:27# Listen to the word then spot and see

0:02:27 > 0:02:34# Match the words and objects Help us three!

0:02:34 > 0:02:38# Let's play! #

0:02:38 > 0:02:41Ready?

0:02:41 > 0:02:42I've got a brand-new Abada word

0:02:42 > 0:02:45and you have to guess what it looks like.

0:02:45 > 0:02:49The word is calculator.

0:02:49 > 0:02:56- Calculator.- Calculator. - Calculator, what a long word!

0:02:56 > 0:02:59I wonder what it looks like.

0:02:59 > 0:03:02- Would you like a clue? - ALL: Oh, yes, please, Ben.

0:03:02 > 0:03:05A calculator has numbers on it.

0:03:05 > 0:03:08# 1, 2, 3, 4, 5

0:03:08 > 0:03:10# 6, 7, 8, 9, 10. #

0:03:13 > 0:03:15THEY GIGGLE

0:03:15 > 0:03:18- Would you like another clue? - ALL: Yes!

0:03:18 > 0:03:23A calculator helps you add numbers together to make a bigger number.

0:03:23 > 0:03:29- Like Seren did. - Super Seren is super good at adding.

0:03:29 > 0:03:33So, Abadas, where do you think you would find a calculator?

0:03:33 > 0:03:35Maybe in the mountains.

0:03:37 > 0:03:40I can't see any numbers.

0:03:40 > 0:03:45Ooh, this is a hard one. Maybe it's in the sea.

0:03:48 > 0:03:51Nothing to help you add down here either.

0:03:51 > 0:03:53I know. In the house.

0:03:54 > 0:03:59It's full of numbers, starting with the ones on the front door.

0:03:59 > 0:04:03Good thinking, Ela. The house is the best place to look for numbers.

0:04:03 > 0:04:06ALL: Yeah! Go, go, Abadas.

0:04:06 > 0:04:10The Abadas think they will find a calculator in the house.

0:04:11 > 0:04:15Which Abada would be the best one to find the calculator?

0:04:18 > 0:04:22# My name is Seren I can fly up high

0:04:22 > 0:04:27# Up past the trees and towards the sky

0:04:27 > 0:04:32# I hang topsy-turvy in the night and day

0:04:32 > 0:04:37# Fly right down when it's time to play

0:04:37 > 0:04:41# My name is Hari, I like to swim

0:04:41 > 0:04:46# I dive down deep, I see everything

0:04:46 > 0:04:48# That lives in the seabed

0:04:48 > 0:04:50# Or on the shore!

0:04:50 > 0:04:55# Swimming and playing is what I adore!

0:04:55 > 0:05:00# My name is Ela with a special nose

0:05:00 > 0:05:04# Where it will lead me, nobody knows

0:05:04 > 0:05:09# I can smell all the things that you can't always see!

0:05:09 > 0:05:14# I love my nose, it's a part of me

0:05:14 > 0:05:19# Shoodoo-up-up! Shoodoo-way! Shoodoo-up-up! Shoodoo-way!

0:05:19 > 0:05:23# Shoodoo-up-up! Shoodoo-way! Shoodoo-up-up! Shoodoo-way! #

0:05:23 > 0:05:25MUSIC STOPS

0:05:25 > 0:05:28Ela, you've got a great nose for sniffing things out.

0:05:28 > 0:05:32Yes, even numbers.

0:05:33 > 0:05:35Good choice, Abadas.

0:05:35 > 0:05:39Ela, who is good at sniffing things out, would be the best Abada

0:05:39 > 0:05:41to find the calculator.

0:05:41 > 0:05:43I'm on my way. Wahey!

0:05:49 > 0:05:52ELA GIGGLES

0:05:52 > 0:05:54Yoo-hoo!

0:05:55 > 0:05:58You won't find me.

0:06:01 > 0:06:04Yoo-hoo! Yippee. Whee.

0:06:04 > 0:06:08I'm in the house.

0:06:11 > 0:06:14Hmm. I can't see any numbers.

0:06:14 > 0:06:16ELA SNIFFS

0:06:16 > 0:06:21I wonder if this is a calculator.

0:06:24 > 0:06:27Ooh, numbers! Lots of numbers!

0:06:27 > 0:06:33- This must be the calculator. - But does it help you to add up?

0:06:33 > 0:06:38It has lots of numbers going on and on but I can't add them up.

0:06:38 > 0:06:41- Oh!- It's a tape measure.- Oh, yes.

0:06:42 > 0:06:46You use it to measure how tall or long things are.

0:06:46 > 0:06:53- Oh, can I measure something, Ben? - How about your tail?- All right. Hmm.

0:06:53 > 0:06:55- 20.- 20.

0:06:55 > 0:06:58Centimetres. Keep looking, Ela.

0:06:58 > 0:07:00BELL RINGS

0:07:00 > 0:07:02Hey, what's that sound?

0:07:04 > 0:07:07Wow! Tick tock. Tick tock.

0:07:07 > 0:07:09Tick tock. Tick tock.

0:07:09 > 0:07:16Look. Numbers. 1, 2, 3, 4, 5.

0:07:16 > 0:07:20This must be the calculator. I've found it.

0:07:20 > 0:07:23Ah, but can you add up the numbers?

0:07:23 > 0:07:29No. I can count with it, but it doesn't add the numbers together.

0:07:29 > 0:07:32That's because it's a grandfather clock.

0:07:32 > 0:07:35It helps you to tell the time.

0:07:35 > 0:07:37Time to keep looking.

0:07:37 > 0:07:41Hmm! Where can it be? Ohh.

0:07:41 > 0:07:44Look, Ben. Numbers.

0:07:44 > 0:07:51- And a cross and some lines.- Let's try something. Press the 5, Ela.

0:07:52 > 0:07:54Now the little cross.

0:07:54 > 0:07:56That's the adding sign.

0:07:56 > 0:08:01- And another 5.- Click. - Now the two little lines together.

0:08:01 > 0:08:03That's the equal sign.

0:08:03 > 0:08:04Ah!

0:08:04 > 0:08:06Wow! Ten!

0:08:06 > 0:08:09That's five and five, isn't it, Ben?

0:08:09 > 0:08:11'Yes, it is.

0:08:11 > 0:08:13'The cross sign adds the numbers,

0:08:13 > 0:08:16'the equal sign gives you the answer.'

0:08:16 > 0:08:20Furry fox tails! It's the calculator!

0:08:20 > 0:08:24'Yes! Well done, you found it!'

0:08:24 > 0:08:28# I found the word It was there all along

0:08:28 > 0:08:35# The word is...calculator! And now that word is in my song

0:08:35 > 0:08:40# Ba ba shooby doo a-a-a-h!

0:08:40 > 0:08:41Whee!

0:08:41 > 0:08:44# Do do do do do! #

0:08:44 > 0:08:47Abadobeedee!

0:08:47 > 0:08:49CHUCKLES

0:08:49 > 0:08:52Maybe you'll catch me next time!

0:08:52 > 0:08:54I'm back in the book.

0:08:54 > 0:08:57- Ta da! I'm back!- Ela!

0:08:57 > 0:09:00What a fur-tastic adventure!

0:09:00 > 0:09:04First, I found a springy, springy tape measure.

0:09:04 > 0:09:06TOGETHER: A what?

0:09:06 > 0:09:07A tape measure!

0:09:07 > 0:09:11It helps you measure how big or small things are.

0:09:11 > 0:09:15I pulled it out, then it flew back in!

0:09:15 > 0:09:16Snap!

0:09:16 > 0:09:21Next, I found a tall ticking thing, a grandfather clock.

0:09:21 > 0:09:24It made a loud tick-tock noise.

0:09:24 > 0:09:26Tick-tock, tick-tock!

0:09:26 > 0:09:29ALL: Tick-tock, tick-tock!

0:09:29 > 0:09:30THEY LAUGH

0:09:30 > 0:09:34And then I found the calculator.

0:09:34 > 0:09:35THEY GASP

0:09:35 > 0:09:37Wow!

0:09:37 > 0:09:41I pressed five, add five, equals...

0:09:41 > 0:09:43Ten! Wow!

0:09:43 > 0:09:45Five, add three...

0:09:45 > 0:09:49..equals eight!

0:09:49 > 0:09:51ALL: Hurray!

0:09:51 > 0:09:54'You guessed what the word calculator looks like.

0:09:54 > 0:09:59'Well done, Ela! 'You really are amazing Abadas!'

0:09:59 > 0:10:00LAUGHS

0:10:00 > 0:10:02'It's time for me to go now.

0:10:02 > 0:10:06- 'We had fun today, didn't we?' - ALL: Yes, we did!

0:10:06 > 0:10:10# It's time to say goodbye It was great to play

0:10:10 > 0:10:14# Shoodabada ba da ba Shoodabada ba da ba

0:10:14 > 0:10:18# Come back and see us once again some day

0:10:18 > 0:10:20# Abadas

0:10:20 > 0:10:22# Abadas

0:10:22 > 0:10:25# Some day. #

0:10:27 > 0:10:30- 'Goodbye, Harry!'- Goodbye!

0:10:30 > 0:10:32- 'Goodbye, Seren.'- Goodbye!

0:10:32 > 0:10:34- 'Goodbye, Ela.'- Bye-bye!

0:10:34 > 0:10:37'See you soon!'

0:10:38 > 0:10:40Ben! >

0:10:49 > 0:10:51Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:52 > 0:10:54# Let's play! #