Iglw

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:21 > 0:00:22- Hello, Abadas!

0:00:22 > 0:00:25- Hello, Abadas!- - Hello, Ben! Come and play.

0:00:28 > 0:00:31- # We'll have an - Abadaba shoobedoo-wap

0:00:32 > 0:00:34- # Abadaba! Play today

0:00:35 > 0:00:41- # Abadaba shoobedoo-wap. - Abadaba, play today

0:00:43 > 0:00:48- # Play today #

0:00:49 > 0:00:50- Come and play.

0:00:52 > 0:00:54- Where are they playing today?

0:00:56 > 0:00:58- At the seaside.

0:01:10 > 0:01:12- All I need now is some water.

0:01:23 > 0:01:24- Oh, no!

0:01:25 > 0:01:26- Oops!

0:01:28 > 0:01:29- Oh, that's freezing!

0:01:31 > 0:01:32- Sorry!

0:01:33 > 0:01:35- Oh, Hari!

0:01:36 > 0:01:37- Splash!

0:01:40 > 0:01:42- That was fun!

0:01:42 > 0:01:45- That was fun!- - I know another fun game we can play.

0:01:45 > 0:01:46- Your favourite game.

0:01:46 > 0:01:48- Your favourite game.- - The words game.

0:01:53 > 0:01:56- # You opened up your book - and you found us three

0:01:56 > 0:02:00- # It's time to play the word game, - you and me

0:02:02 > 0:02:05- # Listen to the word, - then spot and see

0:02:05 > 0:02:11- # Match the word and object. - Help us three

0:02:13 > 0:02:15- # Let's play #

0:02:17 > 0:02:19- Are you ready for a new Abada word?

0:02:20 > 0:02:23- You've got to guess how it looks.

0:02:24 > 0:02:27- The word is 'igloo'.

0:02:27 > 0:02:30- Ha, ha! That's a really funny word.

0:02:31 > 0:02:32- Igloo.

0:02:34 > 0:02:37- Igloo. It's a good word - but what is it?

0:02:39 > 0:02:40- I'll give you a clue.

0:02:40 > 0:02:42- I'll give you a clue.- - Great!

0:02:42 > 0:02:44- An igloo is made of snow.

0:02:46 > 0:02:48- Snow is white.

0:02:48 > 0:02:50- Snow is white.- - It's cold, too. Brrrrrrr!

0:02:52 > 0:02:54- I'll give you another clue.

0:02:55 > 0:02:56- That's great, Ben.

0:02:56 > 0:03:00- An igloo is a special kind of home.

0:03:00 > 0:03:03- Ooh! I love my home.

0:03:03 > 0:03:06- I sleep by the river - and I roll around in the mud.

0:03:07 > 0:03:11- I love digging a new, snug hole - where I can curl up.

0:03:12 > 0:03:14- What do you like, Seren?

0:03:14 > 0:03:15- SNORING

0:03:15 > 0:03:17- SNORING- - Seren! Where are you?

0:03:18 > 0:03:24- As you can see, my home is - wherever I can fall asleep.

0:03:25 > 0:03:29- If it's cold, where do you think - you'll find an igloo?

0:03:31 > 0:03:32- In the garden, perhaps?

0:03:33 > 0:03:36- It's only cold in the garden - in the winter.

0:03:37 > 0:03:39- How about underwater?

0:03:39 > 0:03:43- It's really cold - but there's no snow underwater.

0:03:44 > 0:03:47- It's cold and it's snowy - on the mountain.

0:03:47 > 0:03:49- Maybe you'd find an igloo up there.

0:03:53 > 0:03:54- Well done, Seren!

0:03:56 > 0:03:57- Go, go, Abadas!

0:03:57 > 0:04:02- The Abadas think they'll find - an igloo near the mountains.

0:04:03 > 0:04:06- Which Abada - is the best one to find it?

0:04:10 > 0:04:13- # My name is Seren, - I can fly up high

0:04:14 > 0:04:18- # Up past the tree - and towards the sky

0:04:19 > 0:04:23- # I hang upside-down - in the night and day

0:04:24 > 0:04:28- # I fly right down - when it's time to play

0:04:28 > 0:04:32- # My name is Hari, I like to swim

0:04:33 > 0:04:36- # I dive down deep, I see everything

0:04:38 > 0:04:41- # That lives on the seabed - or on the shore

0:04:42 > 0:04:46- # Swimming and playing - is what I adore

0:04:47 > 0:04:51- # My name is Ela, - with that special nose

0:04:52 > 0:04:55- # Where it will lead me, - nobody knows

0:04:56 > 0:05:00- # I can smell all the things - you can't always see

0:05:01 > 0:05:05- # I love my nose, it's a part of me

0:05:06 > 0:05:10- # Shoode-wap-wap, shoode-way. - Shoode-wap-wap, shoode-way

0:05:11 > 0:05:15- # Shoode-wap-wap, shoode-way. - Shoode-wap-wap, shoode-way #

0:05:17 > 0:05:18- Seren should go.

0:05:20 > 0:05:23- You can fly up there - and find an igloo.

0:05:23 > 0:05:25- Good choice, Abadas.

0:05:25 > 0:05:30- Seren can fly up there, so she's - the best Abada to find an igloo.

0:05:31 > 0:05:33- Flippety-flappety! Here I come!

0:05:46 > 0:05:48- Yoo-hoo!

0:05:53 > 0:05:55- Abadoobee-dee!

0:06:01 > 0:06:04- Super Seren is on her way! Whee!

0:06:16 > 0:06:18- Brr! Brr!

0:06:21 > 0:06:23- Look! This is made of snow.

0:06:23 > 0:06:25- It must be the igloo.

0:06:34 > 0:06:35- Look out!

0:06:38 > 0:06:42- Playing snowballs is fun but - an igloo is bigger than a snowball.

0:06:46 > 0:06:47- Hmm! Something bigger.

0:06:50 > 0:06:52- A snowman!

0:06:53 > 0:06:55- He's much bigger than a snowball.

0:07:01 > 0:07:04- I nearly forgot about the igloo.

0:07:10 > 0:07:12- An igloo is a home made of snow.

0:07:21 > 0:07:23- This would make a good home.

0:07:24 > 0:07:26- It must be an igloo.

0:07:27 > 0:07:31- The funny little tunnel - is also the door.

0:07:31 > 0:07:35- Well done, Seren! - You found the igloo.

0:07:42 > 0:07:45- # I found the word. - It was there all along

0:07:46 > 0:07:52- # The word is igloo, - and now that word is in my song

0:07:53 > 0:07:56- # Ba-ba, shoobee-do-wha #

0:07:58 > 0:08:00- Yoo-hoo!

0:08:07 > 0:08:08- Abadoobee-dee!

0:08:10 > 0:08:11- I'm back in the book.

0:08:12 > 0:08:13- Yoo-hoo!

0:08:13 > 0:08:15- Yoo-hoo!- - Did you find an igloo?

0:08:15 > 0:08:17- Come on - tell us everything.

0:08:18 > 0:08:21- My feet were very, very cold - in the snow.

0:08:23 > 0:08:24- Brr! Brr!

0:08:25 > 0:08:27- What next?

0:08:27 > 0:08:30- What next?- - The snow made a shape under my feet.

0:08:31 > 0:08:33- What sort of shape?

0:08:33 > 0:08:35- What sort of shape?- - A ball, and I could pick it up.

0:08:35 > 0:08:38- I then threw it really far - and it was fun!

0:08:39 > 0:08:41- Snowballs!

0:08:44 > 0:08:46- That can't have been an igloo.

0:08:46 > 0:08:49- That can't have been an igloo.- - No, but then I saw something else.

0:08:50 > 0:08:52- What was it?

0:08:52 > 0:08:54- A snowman.

0:08:55 > 0:08:57- I could be a snowman. I can smile.

0:08:59 > 0:09:00- Look!

0:09:00 > 0:09:03- Let's dress him as a snowman! - Abadoobee-dee!

0:09:06 > 0:09:08- # Cha-cha-cha! Cha-cha-cha! #

0:09:10 > 0:09:13- I can't stand still for long enough.

0:09:14 > 0:09:16- Never mind, Hari.

0:09:16 > 0:09:17- Guess what I saw next.

0:09:17 > 0:09:19- An igloo!

0:09:19 > 0:09:20- An igloo!- - Really?

0:09:21 > 0:09:22- What sort of thing is it?

0:09:24 > 0:09:26- It looks just like this.

0:09:27 > 0:09:28- Really?

0:09:29 > 0:09:30- Hooray!

0:09:31 > 0:09:33- Where's the door?

0:09:33 > 0:09:35- Where's the door?- - Ah! That's the best bit.

0:09:36 > 0:09:37- Come and see!

0:09:39 > 0:09:40- Wow!

0:09:40 > 0:09:42- Isn't it brilliant?

0:09:42 > 0:09:44- Come and see!

0:09:48 > 0:09:50- I like the igloo.

0:09:50 > 0:09:52- It's warm and cosy in here.

0:09:54 > 0:09:56- You guessed what an igloo - looked like.

0:09:58 > 0:09:59- Well done, Seren.

0:09:59 > 0:10:01- You're brilliant Abadas.

0:10:03 > 0:10:05- Oh, Hari!

0:10:06 > 0:10:09- # It's time to say goodbye. - It was great to play #

0:10:09 > 0:10:10- Hooray!

0:10:14 > 0:10:18- # Come back and see us - once again, some day

0:10:18 > 0:10:22- # Abadas, Abadas

0:10:22 > 0:10:25- # Some day #

0:10:27 > 0:10:28- Bye-bye, Hari!

0:10:28 > 0:10:29- Bye-bye, Hari!- - Bye-bye!

0:10:30 > 0:10:31- Bye-bye, Seren!

0:10:31 > 0:10:32- Bye-bye, Seren!- - Bye-bye!

0:10:32 > 0:10:33- Bye-bye, Ela!

0:10:33 > 0:10:34- Bye-bye, Ela!- - Bye-bye!

0:10:35 > 0:10:36- See you soon.

0:10:37 > 0:10:39- (WOMAN'S VOICE) Ben!

0:10:52 > 0:10:54- # Let's play #

0:10:57 > 0:10:58- .