Dol M-e-e-e M-e-e-e! (Birds of a Feather - with Little Lamb)

Download Subtitles

Transcript

0:14:50 > 0:14:57.

0:15:06 > 0:15:08Hallo h-uile duine!

0:15:08 > 0:15:11Tha feum aig an uan bheag seo ar cuideachadh an-diugh.

0:15:11 > 0:15:16Tha e ag iarraidh a Mhamaidh a lorg. An cuidich thu sinn?

0:15:16 > 0:15:20- Cuidichidh! - An cuidich? Sgoinneil!

0:15:20 > 0:15:22Bidh mo Mhamaidh ag radh...

0:15:22 > 0:15:23BAAAA!

0:15:23 > 0:15:24..direach coltach riumsa.

0:15:24 > 0:15:26BAAAA!

0:15:26 > 0:15:30Ceart ma-tha, eistidh sinn airson beathach tha dol...

0:15:30 > 0:15:31BAAAA!

0:15:31 > 0:15:32..cum do chluasan fosgailte.

0:15:35 > 0:15:36RIBBIT!

0:15:36 > 0:15:40Tha mi cluinntinn cuideigin! Saoil an e mo Mhamaidh a th' ann?

0:15:40 > 0:15:42Uill, an eist sinn, ma-tha?

0:15:42 > 0:15:44RIBBIT! RIBBIT! RIBBIT!

0:15:45 > 0:15:47'S docha gur e do Mhamaidh a th' ann.

0:15:47 > 0:15:49Ma tha Mamaidh an uain ag radh.

0:15:49 > 0:15:52BAAA! BAAA!

0:15:52 > 0:15:54'S tha am beathach seo ag radh...

0:15:54 > 0:15:56RIBBIT! RIBBIT!

0:15:56 > 0:15:59..saoil an e seo Mamaidh an uain bhig?

0:16:02 > 0:16:04Chan e!

0:16:04 > 0:16:08'Uill, saoil de an seorsa beathach a tha ann?

0:16:08 > 0:16:09RIBBIT!

0:16:09 > 0:16:10Losgann!

0:16:10 > 0:16:12O. Tha an losgann a' dol...

0:16:12 > 0:16:14RIBBIT! RIBBIT! RIBBIT!

0:16:14 > 0:16:15'S an t-uan a' dol...

0:16:15 > 0:16:16BAAA!

0:16:16 > 0:16:20Mar sin, chan e an losgann (am) Mamaidh aig an uain bhig.

0:16:20 > 0:16:23Chan e, chan e sin mo Mhamaidh.

0:16:23 > 0:16:25Slan leat, losgainn!

0:16:27 > 0:16:28BAAA!

0:16:28 > 0:16:30Eist! Tha mi cluinntinn fuaim eile!

0:16:30 > 0:16:32'S docha gur e mo Mhamaidh a th' ann!

0:16:32 > 0:16:35Uill, ma tha Mamaidh an uain bhig a' dol...

0:16:35 > 0:16:36BAAA!

0:16:36 > 0:16:38Agus am beathach seo a' dol.

0:16:38 > 0:16:40BAAA!

0:16:40 > 0:16:44Saoil an e am beathach seo Mamaidh an uain bhig?

0:16:46 > 0:16:47'S e!

0:16:48 > 0:16:50BAAA!

0:16:50 > 0:16:52'S e mo Mhamaidh a th' ann!

0:16:53 > 0:16:57'S math a dh' eist sibh uile! Fhuair sibh Mamaidh an uain bhig-a' chaora!

0:16:57 > 0:17:00Taing airson mo Mhamaidh a lorg, Bhlarag.

0:17:00 > 0:17:04O, 's e do bheatha, uain bhig!

0:17:04 > 0:17:06Chi sinn thu an ath thuras! B-A-I-D-H !