Detectibh Blarag: Daomhaireachd an Dathein Chaillte (Detective Connie: The Case of the Missing Flower)

Download Subtitles

Transcript

0:04:50 > 0:04:57.

0:05:11 > 0:05:16Hallo. A bheil thu ag iarraidh detectibh a chluich comhla rium?

0:05:18 > 0:05:19Tha!

0:05:20 > 0:05:25Tha an dithein as fhearr le Granaidh air chall 's feumaidh sinn fhaighinn!

0:05:25 > 0:05:26Seo dealbh.

0:05:26 > 0:05:31'S e ros a th' ann le duilleagan uaine agus bileagan dearga.

0:05:32 > 0:05:34Thugainn. Feuch gum faigh sinn e!

0:05:38 > 0:05:43O seall, de tha seo tha mi faicinn air an talamh? An cuidich seo sinn?

0:05:43 > 0:05:45Tha tri slighean an seo.

0:05:45 > 0:05:49Slighe de bhileagan gorm, slighe de bhileagan dearg,

0:05:49 > 0:05:52agus slighe de bhileagan buidhe.

0:05:53 > 0:05:55Saoil de an slighe a leanas sinn?

0:05:56 > 0:06:01Seall. De an dath a tha air na bhileagan air dithein Ghranaidh?

0:06:04 > 0:06:05Dearg!

0:06:07 > 0:06:10Tha sin ceart! Bileagan dearg.

0:06:11 > 0:06:14Mar sin, de an slighe a bhios sinn a' leantainn?

0:06:16 > 0:06:17Dearg!

0:06:19 > 0:06:20Sin thu!

0:06:20 > 0:06:25Tha na bhileagan sin dearg, mar air dithein Ghranaidh! Leanaidh sinn iad!

0:06:28 > 0:06:30Ah ha! Fhuair sinn dithein!

0:06:30 > 0:06:33Saoil an e seo an dithein a bha sinn ag iarraidh.

0:06:33 > 0:06:37Cuimhnich, tha bileagan dearg air dithein Ghranaidh.

0:06:37 > 0:06:41A bheil na bhileagan air an dithein seo dearg?

0:06:41 > 0:06:42Tha!

0:06:42 > 0:06:47Tha. Chi sinn a bheil na duilleagan dhen aon t-seorsa cuideachd,

0:06:47 > 0:06:50de na dathan a th' air duilleagan dithein Ghranaidh?

0:06:52 > 0:06:53Uaine!

0:06:53 > 0:06:57Uaine! A bheil na duilleagan air an dithein seo uaine?

0:06:59 > 0:07:00Tha!

0:07:00 > 0:07:04Mar sin, ma tha bileagan dearg agus duilleagan uaine air an dithein aig

0:07:04 > 0:07:09Granaidh, agus tha bileagan dearg is duilleagan uaine air an dithein seo.

0:07:09 > 0:07:11- An e an aon fhear a th' ann?- 'S e!

0:07:11 > 0:07:15'S e! Dh' obraich sinn a-mach e! Fhuair sinn dithein Ghranaidh!

0:07:15 > 0:07:17'S math a rinn sibh!

0:07:17 > 0:07:20A Ghranaidh - fhuair mi an dithein is fhearr leibh!

0:07:20 > 0:07:23O, tha mi cho toilichte! Tapadh leat, a Bhlarag.

0:07:23 > 0:07:25Diomhaireachd eile air fhuasgladh!

0:07:25 > 0:07:30Taing son detectibh a chluich comhla rium. Mar sin leat!