Taimhseachan an Dathein/The Flower Puzzle

Download Subtitles

Transcript

0:19:50 > 0:19:57.

0:20:07 > 0:20:11Hallo a h-uile duine! Tha mi toilicht' gu bheil sibh an seo.

0:20:11 > 0:20:15Tha mi a' deanamhmirean-measgaichte? An cuidich thu mi?

0:20:15 > 0:20:17CLANN: Cuidichidh!

0:20:17 > 0:20:22Cuidichidh? 'S e mirean-measgaichte dithein a th' ann - seall!

0:20:25 > 0:20:29De am pios a bhios a dol a-bhos an seo? A' bhileag mhor,

0:20:29 > 0:20:34a' bhileag bheag, a' chas, no an duilleag?

0:20:37 > 0:20:39CLANN: An duilleag!

0:20:40 > 0:20:44Tha sin ceart! Tha an duilleag a' dol direach ceart an sin.

0:20:44 > 0:20:46A-nis, de bhios a dol anns an aite seo.

0:20:46 > 0:20:48De am pios a bu choir dhol an seo -

0:20:48 > 0:20:52a' bhileag mhor, a' bhileag bheag, no a' chas?

0:20:54 > 0:20:56CLANN: A' bhileag bheag!

0:20:58 > 0:21:00A' bhileag bheag! Tha thu ceart.

0:21:00 > 0:21:03'S de am pios dhen dithein a bhuineas an seo?

0:21:03 > 0:21:05A' chas, no a' bhileag mhor?

0:21:06 > 0:21:08CLANN: A' chas!

0:21:12 > 0:21:14Rinn thu e!

0:21:15 > 0:21:17Nis, de am pios a chuireas sinn an seo?

0:21:19 > 0:21:21CLANN: A' bhileag mhor!

0:21:22 > 0:21:25Glan. Rinn sinn mirean-measgaichte an dithein!

0:21:25 > 0:21:27Tha thu fior mhath le mirean-measgaichte.

0:21:27 > 0:21:29Taing airson mo chuideachadh!

0:21:29 > 0:21:32Chi sinn thu an ath thuras. Mar sin leat!