0:24:50 > 0:24:57.
0:25:13 > 0:25:18- Sin thu! An cluich sinn falach-fead? - Cluichidh! Falach fead!
0:25:19 > 0:25:21Tha Uilleam Eun a' falach!?
0:25:21 > 0:25:24An Cluichidh! Falach fead! cuidich thu mi ga lorg?
0:25:27 > 0:25:32- Cuidichidh! - O, sgoinneil. Thugainn ma-tha!
0:25:36 > 0:25:41Tha mi faicinn tri craobhan. Ach chan eil mi faicinn Uilleam.
0:25:41 > 0:25:45Psssst! Tha mi a' falach air cul chraoibh air a bheil duilleagan.
0:25:45 > 0:25:47Tha e a' falach air cul chraoibh air
0:25:47 > 0:25:52a bheil duilleagan! A bheil duilleagan air a' chraoibh seo?
0:25:52 > 0:25:56- Tha! - Tha - tha duilleagan uaine air
0:25:56 > 0:25:57a' chraoibh sin.
0:25:58 > 0:26:01Agus a' chraobh seo? A bheil duilleagan oirre-se?
0:26:03 > 0:26:05Tha!
0:26:05 > 0:26:10Tha, gu dearbh. Tha duilleagan de gach dath air a' chraoibh sin.
0:26:11 > 0:26:14Uill, a' chraobh seo. A bheil duilleagan oirre-se?
0:26:16 > 0:26:19Chan eil!
0:26:19 > 0:26:22Chan eil, chan eil duilleagan sam bith air a' chraoibh sin, a bheil?
0:26:22 > 0:26:25Thuirt Uilleam gun robh e falach air cul chraoibh, 's mar sin.
0:26:25 > 0:26:28Saoil a bheil e air cul na craoibhe seo?
0:26:30 > 0:26:31Chan eil!
0:26:31 > 0:26:35Tha sin ceart, chan eil mi air cul na craoibhe sin.
0:26:35 > 0:26:39Tha mi a' falach air cul chraoibh a tha fogharail!
0:26:39 > 0:26:42Craobh a tha fogharail? Nise.
0:26:42 > 0:26:46A bheil na duilleagan air a' chraoibh seo a' tionndadh fogharail?
0:26:50 > 0:26:52Tha!
0:26:53 > 0:26:57O tha, tha na duilleagan air a' chraoibh seo air tionndadh ruadh
0:26:57 > 0:27:00is buidhe 's orains. 'S tha na duilleagan a' tuiteam mar-tha!
0:27:00 > 0:27:01Uill, a' chraobh seo.
0:27:01 > 0:27:04A bheil na duilleagan seo a' tionndadh fogharail?
0:27:05 > 0:27:06Chan eil!
0:27:06 > 0:27:10Chan eil. Tha na duilleagan air a' chraoibh seo fhathast uaine.
0:27:10 > 0:27:13'S ma tha Uilleam a' falach air cul chraoibh a tha tionndadh fogharail...
0:27:13 > 0:27:17a bheil e falach air cul na te seo? No an te sin?
0:27:19 > 0:27:21An te sin!
0:27:21 > 0:27:24'S e! Feumaidh gu bheil e air cul na craoibhe seo!
0:27:24 > 0:27:27Seall thusa, agus innis dhomh nuair a chi thu e.
0:27:28 > 0:27:30Siud e!
0:27:31 > 0:27:34Siud e! Uilleam!
0:27:34 > 0:27:37Rinn thu a' chuis! Lorg thu mi! Lorg thu mi mu dheireadh!
0:27:37 > 0:27:40Tha thu fior mhath air falach, Uilleam. 's math a rinn thu!
0:27:40 > 0:27:42Cluichidh sinn geam eile falach fead
0:27:42 > 0:27:44- a dh' aithghearr! Mar sin leat! - Mar sin leat!