0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:06- # Any time or anywhere
0:00:06 > 0:00:08- # Story time's a time to share
0:00:09 > 0:00:11- # At school, in the lounge or in bed
0:00:12 > 0:00:15- # A story is at its best when read
0:00:15 > 0:00:19- # Sailing to Australia - along with Gwdi-hw
0:00:21 > 0:00:26- # Or spending three nights - in a freezing igloo
0:00:27 > 0:00:33- # Everything is possible - when we open a book
0:00:33 > 0:00:39- # There's magic on every page, - just take a look
0:00:40 > 0:00:42- # Any time or anywhere
0:00:42 > 0:00:46- # Story time's a time to share
0:00:46 > 0:00:48- # At school, in the lounge or in bed
0:00:48 > 0:00:52- # A story is at its best when read #
0:00:53 > 0:00:54- Hello, everyone.
0:00:55 > 0:00:58- Come and share memories - and stories with us.
0:00:58 > 0:00:59- Llew.
0:01:02 > 0:01:03- Jangl.
0:01:05 > 0:01:06- Bolgi.
0:01:08 > 0:01:09- Plwmp and Deryn.
0:01:11 > 0:01:13- Not forgetting Cyw.
0:01:15 > 0:01:18- Today, a silly story about Jangl.
0:01:18 > 0:01:20- Do you remember, Jangl?
0:01:23 > 0:01:26- Jangl and Llew - had been playing all day.
0:01:26 > 0:01:28- They played ball...
0:01:30 > 0:01:31- ..they played peekaboo...
0:01:32 > 0:01:35- ..and they painted.
0:01:35 > 0:01:37- They'd had a very busy day.
0:01:37 > 0:01:40- Llew was tired out - and wanted to sleep.
0:01:41 > 0:01:43- But Jangl was full of energy.
0:01:44 > 0:01:46- She wanted to carry on playing.
0:01:46 > 0:01:48- There was so much more to do.
0:01:48 > 0:01:52- Playing with the teddies, - the kite and the balloons.
0:01:52 > 0:01:55- Better still, - playing in the playhouse.
0:01:56 > 0:02:00- Llew had fallen asleep - on the colourful carpet.
0:02:01 > 0:02:05- Jangl tried to wake him - to come to play in the playhouse.
0:02:05 > 0:02:08- She poked him with her nose.
0:02:08 > 0:02:11- She made a noise - with the musical instruments.
0:02:12 > 0:02:14- But nothing would wake him.
0:02:15 > 0:02:17- Llew was fast asleep.
0:02:17 > 0:02:21- Jangl decided to go and play - in the playhouse on her own.
0:02:22 > 0:02:25- She decided to take - one of the teddies with her.
0:02:25 > 0:02:27- There were three teddies.
0:02:27 > 0:02:31- Two big teddies and one small teddy.
0:02:32 > 0:02:36- Jangl couldn't decide - which teddy to take with her...
0:02:36 > 0:02:38- ..so she took all three.
0:02:40 > 0:02:43- There wasn't much room - in the playhouse...
0:02:43 > 0:02:47- ..but Jangl stuffed the three - teddies and herself inside.
0:02:47 > 0:02:51- Eventually, Llew woke up.
0:02:51 > 0:02:53- He could hear a strange noise.
0:02:53 > 0:02:55- Somebody was shouting.
0:02:55 > 0:02:57- He opened his eyes and stood up.
0:02:57 > 0:03:00- He listened carefully to the noise.
0:03:01 > 0:03:04- Suddenly, he realized - that he was hearing Jangl...
0:03:04 > 0:03:06- ..shouting for help.
0:03:06 > 0:03:09- Llew ran to the playhouse - to help Jangl.
0:03:09 > 0:03:12- But when he got there, - he started laughing.
0:03:13 > 0:03:15- Llew was rolling with laughter.
0:03:15 > 0:03:18- Poor Jangl was stuck - in the playhouse.
0:03:19 > 0:03:22- Her long neck and her head - poked out of one window...
0:03:23 > 0:03:25- ..and her leg out of another.
0:03:25 > 0:03:27- She looked very silly.
0:03:28 > 0:03:30- Poor Jangl, thought Llew.
0:03:30 > 0:03:34- There's no room in the playhouse - for Jangl and three teddies.
0:03:35 > 0:03:36- Oh, Jangl!
0:03:40 > 0:03:43- We're all glad that you got out - of the playhouse safely...
0:03:44 > 0:03:46- ..with Llew's help, of course.
0:03:47 > 0:03:50- It's fun to share memories - and share stories...
0:03:50 > 0:03:53- ..especially about friends - doing silly things.
0:03:54 > 0:03:55- Until next time, goodbye!
0:03:59 > 0:04:01- # Any time or anywhere
0:04:02 > 0:04:04- # Story time's a time to share
0:04:05 > 0:04:07- # At school, in the lounge or in bed
0:04:07 > 0:04:11- # A story is at its best when read
0:04:11 > 0:04:15- # Sailing to Australia - along with Gwdi-hw
0:04:17 > 0:04:22- # Or spending three nights - in a freezing igloo
0:04:23 > 0:04:29- # Everything is possible - when we open a book
0:04:29 > 0:04:35- # There's magic on every page, - just take a look
0:04:36 > 0:04:38- # Any time or anywhere
0:04:39 > 0:04:41- # Story time's a time to share
0:04:42 > 0:04:44- # At school, in the lounge or in bed
0:04:44 > 0:04:48- # A story is at its best when read #
0:04:49 > 0:04:51- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:04:51 > 0:04:52- .