0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:04 > 0:00:06- 888
0:00:11 > 0:00:13- 888
0:00:14 > 0:00:17- Angelo, Angelo, Angelo!
0:00:24 > 0:00:27- Amazing Angelo - races past two defenders.
0:00:27 > 0:00:29- He jumps, he aims...
0:00:31 > 0:00:33- CRASH
0:00:33 > 0:00:37- Amazing Angelo hits - his mother's favourite figurine.
0:00:37 > 0:00:38- Game over.
0:00:38 > 0:00:41- Game over.- - Mam will kill me.
0:00:41 > 0:00:45- Even worse, she won't let me go - to tonight's basketball match.
0:00:46 > 0:00:49- Why don't we just tell - your mother what happened...
0:00:49 > 0:00:51- ..tomorrow?
0:00:51 > 0:00:54- ..tomorrow?- - No, that won't work. She'll notice.
0:00:55 > 0:00:57- Oh.
0:00:57 > 0:01:00- Who moved my figurine - three centimetres to the left?
0:01:01 > 0:01:02- Hmm.
0:01:02 > 0:01:06- We'll make Mam think - it's Pedr's fault.
0:01:07 > 0:01:11- Blaming someone else is a cliche, - and your mother isn't stupid.
0:01:11 > 0:01:15- I must make her believe - she saw Pedr break it.
0:01:16 > 0:01:19- Blaming The Cat
0:01:19 > 0:01:21- Huh?
0:01:21 > 0:01:23- Yes!
0:01:23 > 0:01:26- Yes!- - Is this really the time for games?
0:01:26 > 0:01:29- Not for us.
0:01:30 > 0:01:31- Step one - create havoc.
0:01:32 > 0:01:33- How do we do that?
0:01:33 > 0:01:35- With a cat and a ball.
0:01:44 > 0:01:46- THE CAT MEOWS
0:01:53 > 0:01:54- Oh no!
0:02:01 > 0:02:03- When my parents open the door...
0:02:04 > 0:02:07- ..the ball will go flying - and Bobi-Jo will chase it.
0:02:07 > 0:02:10- That'll grab their attention.
0:02:11 > 0:02:14- Which takes us to... step two.
0:02:14 > 0:02:15- The bait.
0:02:18 > 0:02:21- Pedr's looked everywhere for this.
0:02:21 > 0:02:23- What's it doing up there?
0:02:23 > 0:02:25- What's it doing up there?- - The noise got on Elena's nerves.
0:02:25 > 0:02:26- She hid it.
0:02:26 > 0:02:28- She hid it.- - THE ROBOT SCREECHES
0:02:32 > 0:02:35- Pedr will be delighted to see it - and he'll try to grab it.
0:02:36 > 0:02:39- Mam will think - he knocked the figurine over.
0:02:39 > 0:02:42- How can we make the robot start up - when they come in?
0:02:44 > 0:02:47- I'll programme the robot - so we can control it with this.
0:02:48 > 0:02:49- Sion, you're a genius!
0:02:51 > 0:02:53- Right.
0:02:54 > 0:02:57- Turn this, screw this in a bit.
0:02:57 > 0:02:59- This goes here, that goes there.
0:03:00 > 0:03:01- Here we go!
0:03:01 > 0:03:03- Here we go!- - Yeah!
0:03:05 > 0:03:07- Perfect!
0:03:07 > 0:03:09- Perfect!- - What?
0:03:10 > 0:03:12- When my parents walk in...
0:03:12 > 0:03:15- When my parents walk in...- - I'll control the robot, heh heh heh!
0:03:15 > 0:03:20- But we need to make a noise - like the figurine breaking.
0:03:30 > 0:03:33- Yes, that's the one. - But shake it faster.
0:03:35 > 0:03:37- Now, we just have to wait.
0:03:37 > 0:03:39- Dad sounds the horn when he arrives.
0:03:39 > 0:03:41- Dad sounds the horn when he arrives.- - Isn't it a dirty trick...
0:03:41 > 0:03:43- ..blaming Pedr?
0:03:43 > 0:03:47- No, he never gets told off - because he's so small.
0:03:48 > 0:03:51- If this plan works, - we won't get told off either.
0:03:51 > 0:03:53- Then, we can go to the match.
0:03:57 > 0:03:59- THE DOOR RATTLES
0:03:59 > 0:04:02- I thought your Dad - would sound the horn.
0:04:05 > 0:04:06- THE CAT MEOWS
0:04:09 > 0:04:11- Oh!
0:04:15 > 0:04:16- THE ROBOT SCREECHES
0:04:17 > 0:04:21- What's that thing doing there? - I hid it two months ago.
0:04:23 > 0:04:24- Oh!
0:04:25 > 0:04:27- Ah! I'll be in my room.
0:04:27 > 0:04:29- Huh!
0:04:30 > 0:04:32- Oh!
0:04:33 > 0:04:34- That didn't go to plan.
0:04:34 > 0:04:36- Time to think on our feet.
0:04:36 > 0:04:40- Sion, how long will it take - to set the ball up again?
0:04:40 > 0:04:45- Thirty-seven seconds, plus the - C factor - the cat's cooperation.
0:04:50 > 0:04:51- CAR HORN
0:04:51 > 0:04:54- CAR HORN- - Sion, get ready to start the robot.
0:04:54 > 0:04:56- I want Sami Swigod!
0:05:01 > 0:05:02- It's dark in here.
0:05:02 > 0:05:06- At least they're thinking - about the planet.
0:05:06 > 0:05:07- THE ROBOT SCREECHES
0:05:07 > 0:05:09- THE ROBOT SCREECHES- - What's that racket?
0:05:09 > 0:05:11- My robot!
0:05:13 > 0:05:14- Pedr, are you alright?
0:05:15 > 0:05:17- SCREECHES, MEOWS, THUMPS
0:05:18 > 0:05:20- Ouch!
0:05:24 > 0:05:25- Oh no!
0:05:26 > 0:05:28- Mam - your favourite figurine!
0:05:28 > 0:05:31- I've found my robot!
0:05:34 > 0:05:38- Aargh! My favourite figurine! - It's smashed!
0:05:39 > 0:05:40- I'm sorry, cariad.
0:05:40 > 0:05:42- Angelo, what happened?
0:05:42 > 0:05:44- Angelo, what happened?- - I've no idea.
0:05:44 > 0:05:45- Sion and I were watching TV.
0:05:45 > 0:05:47- Sion and I were watching TV.- - And you came in.
0:05:47 > 0:05:52- The cat leapt after the ball and she - must have knocked the figurine over.
0:05:52 > 0:05:55- Will they swallow the story?
0:05:58 > 0:06:00- Well, is anyone hurt?
0:06:01 > 0:06:02- Don't worry, Mam - I'm fine.
0:06:02 > 0:06:04- Don't worry, Mam - I'm fine.- - No.
0:06:05 > 0:06:07- Oh, my figurine!
0:06:10 > 0:06:12- Hooray! The plan worked!
0:06:14 > 0:06:17- So why aren't I feeling happy?
0:06:17 > 0:06:19- Mam, can we help you mend it?
0:06:20 > 0:06:23- It's amazing what they can do - with glue these days.
0:06:23 > 0:06:25- Have you seen the advert?
0:06:25 > 0:06:26- Have you seen the advert?- - Thanks.
0:06:27 > 0:06:29- But it's in so many pieces.
0:06:30 > 0:06:36- It's as if Mam knows, and she's - trying to get us to confess.
0:06:36 > 0:06:38- You three had better be off.
0:06:38 > 0:06:40- You want to see the match.
0:06:40 > 0:06:42- I'll clear up.
0:06:42 > 0:06:43- See what I mean?
0:06:43 > 0:06:46- I can't believe - what I'm about to do.
0:06:47 > 0:06:51- Mam, Sion and I will clear up. - You can go to the match with Dad.
0:06:51 > 0:06:54- It'll help you forget - about the figurine.
0:06:54 > 0:06:56- It starts in ten minutes.
0:06:56 > 0:06:59- Thanks, Angelo.
0:06:59 > 0:07:03- The next time Angelo's in trouble, - he'd better not blame the cat.
0:07:17 > 0:07:21- Angelo, Angelo, Angelo!
0:07:27 > 0:07:29- The perfect end to a perfect plan.
0:07:31 > 0:07:33- S4C subtitles by Trosol Cyf.
0:07:33 > 0:07:34- .