0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888
0:00:08 > 0:00:10- 888
0:00:14 > 0:00:17- Angelo, Angelo, Angelo!
0:00:22 > 0:00:26- Angelo, that's an amazing collection - of Megateg characters.
0:00:27 > 0:00:32- Eight centimetres apart is a great - ratio between character and space!
0:00:33 > 0:00:36- Hey! Bring that back! - It's not a toy, Pedr.
0:00:37 > 0:00:40- It's an important part - of my collection.
0:00:40 > 0:00:42- Unsuitable for small children!
0:00:43 > 0:00:46- Oh, yuck! - I have to dry Captain Tentacle!
0:00:47 > 0:00:48- Cotton swab.
0:00:48 > 0:00:51- Cotton swab.- - Cotton swab.
0:00:52 > 0:00:53- Anti-bacterial liquid.
0:00:53 > 0:00:56- Anti-bacterial liquid.- - Anti-bacterial liquid.
0:00:56 > 0:00:57- Cloth.
0:00:57 > 0:00:58- Cloth.- - Cloth.
0:01:01 > 0:01:05- My magazine said - a limited number of Ap Llawdrwm...
0:01:05 > 0:01:08- ..will be in the shops tomorrow.
0:01:08 > 0:01:12- The one with hologram eyes - and temperature-sensitive elbows?
0:01:13 > 0:01:18- Yes. And each shop will receive - just one box to sell.
0:01:18 > 0:01:20- Sion?
0:01:21 > 0:01:22- Twenty-four.
0:01:22 > 0:01:24- Twenty-four.- - Twenty-four?
0:01:24 > 0:01:26- But everyone will want one!
0:01:26 > 0:01:28- But everyone will want one!- - The odds, Sion Wyn?
0:01:28 > 0:01:32- Let's see - 24 characters, - and every kid in town wants one.
0:01:32 > 0:01:34- Our chances are...
0:01:34 > 0:01:36- ..seventeen per cent.
0:01:36 > 0:01:38- That's no good.
0:01:38 > 0:01:44- We have to grab the characters - we want before they reach the shop.
0:01:45 > 0:01:47- COMPLETE COLLECTION
0:01:48 > 0:01:49- Here's the plan.
0:01:49 > 0:01:52- We begin with the delivery lorry.
0:01:52 > 0:01:54- We'll hack its sat-nav system...
0:01:55 > 0:01:59- ..so that it delivers the characters - to my house instead of the shop.
0:02:00 > 0:02:01- ELECTRONIC BLEEPING
0:02:03 > 0:02:05- I have the lorry's details.
0:02:06 > 0:02:07- Zooming in.
0:02:09 > 0:02:12- Destination - Gwario Gwirion, - 124 High Street.
0:02:13 > 0:02:15- Take the next turning. Four miles.
0:02:16 > 0:02:17- Keep right as you turn.
0:02:18 > 0:02:21- Turn left at the traffic lights.
0:02:21 > 0:02:22- Turn left at the traffic lights.- - Speak like a woman.
0:02:23 > 0:02:25- Excuse me while I apply my lipstick.
0:02:26 > 0:02:27- Eh?
0:02:27 > 0:02:29- Eh?- - Turn right at the next junction.
0:02:32 > 0:02:34- Great! The lorry's on its way.
0:02:34 > 0:02:38- Come on, Lola - we must make - the house look like a shop.
0:02:47 > 0:02:51- I've put some of Pedr's toys - and a poster in the window.
0:02:51 > 0:02:54- This plan is going to succeed.
0:02:54 > 0:02:58- First time? - It's never happened before.
0:02:59 > 0:03:03- Uh-oh - something's wrong. - The signal is fluctuating.
0:03:05 > 0:03:07- Turn... turn right.
0:03:08 > 0:03:09- No, turn left.
0:03:09 > 0:03:10- Eh?
0:03:10 > 0:03:12- Eh?- - Lost.
0:03:13 > 0:03:16- Reconsider. - Proceed to the roundabout.
0:03:16 > 0:03:18- Reconsider. Make a U-turn.
0:03:18 > 0:03:21- Take the next exit.
0:03:22 > 0:03:23- Make up your mind, dear.
0:03:24 > 0:03:27- This sat-nav is hopeless.
0:03:28 > 0:03:29- He's switched it off!
0:03:29 > 0:03:31- He's switched it off!- - Fail.
0:03:32 > 0:03:34- What on earth... ?!
0:03:34 > 0:03:35- What's up, Dad?
0:03:35 > 0:03:37- What's up, Dad?- - Someone came to the door...
0:03:37 > 0:03:40- ..and asked - for the clothing department!
0:03:49 > 0:03:52- Plan Two - hurry to the shop - and cross our fingers?
0:03:52 > 0:03:54- Call that a plan?
0:03:54 > 0:03:57- Call that a plan?- - Can you do better?- Yes, ride faster!
0:03:58 > 0:04:01- Your attention, please! - We have a sale on today.
0:04:01 > 0:04:03- Get out of my way!
0:04:03 > 0:04:05- Those toys are mine!
0:04:06 > 0:04:10- Attention, all Megateg fans - and collectors!
0:04:10 > 0:04:14- We present the incredible, - amazing Ap Llawdrwm!
0:04:15 > 0:04:18- I'll pick the numbers - from the Megateg helmet.
0:04:18 > 0:04:23- If your number comes up, you may buy - one of these rare characters.
0:04:23 > 0:04:27- The more tickets we have, - the better our chances will be.
0:04:28 > 0:04:29- Morus has pre-empted you.
0:04:29 > 0:04:31- Morus has pre-empted you.- - Ouch!
0:04:34 > 0:04:36- The first number is three four six.
0:04:37 > 0:04:38- Yeah! Fantastic!
0:04:40 > 0:04:43- Congratulations! - Take it to the desk.
0:04:43 > 0:04:46- We're still in with a chance.
0:04:46 > 0:04:48- Five six six.
0:04:50 > 0:04:52- Zero zero seven.
0:04:52 > 0:04:54- The odds are now 95 to one.
0:04:54 > 0:04:55- Zero six one.
0:04:55 > 0:04:58- Zero six one.- - One hundred and seventy two to one.
0:04:58 > 0:04:59- Zero zero two.
0:04:59 > 0:05:00- Zero zero two.- - That's me!
0:05:01 > 0:05:03- So long, losers! Morus moves on!
0:05:04 > 0:05:05- Ha ha ha!
0:05:06 > 0:05:08- The final number...
0:05:08 > 0:05:10- ..is six zero one.
0:05:11 > 0:05:13- That's me again! Morus wins!
0:05:14 > 0:05:16- Hey, that was unfair.
0:05:16 > 0:05:18- You may be right, Lola.
0:05:18 > 0:05:20- Sion, where are your notes?
0:05:21 > 0:05:23- How many characters in a box?
0:05:24 > 0:05:26- Twenty-four.
0:05:26 > 0:05:28- Twenty-four.- - Twenty have been sold.
0:05:28 > 0:05:30- So where are the other four?
0:05:36 > 0:05:38- They've just gone on sale online.
0:05:38 > 0:05:40- Angelo - shall we bid?
0:05:40 > 0:05:44- Someone has stolen the toys - and now they're selling them.
0:05:50 > 0:05:52- My final plan - discover the thief.
0:05:52 > 0:05:57- Sion Wyn - put in a bid - of 1,000 for each toy.
0:05:57 > 0:05:59- We don't have that kind of money.
0:05:59 > 0:06:00- We don't have that kind of money.- - We won't need it.
0:06:01 > 0:06:03- But the thief will reveal himself.
0:06:05 > 0:06:09- One thousand pounds! Good gracious!
0:06:09 > 0:06:11- It's the guy from Megateg!
0:06:12 > 0:06:14- He's making money on the sly.
0:06:14 > 0:06:16- It's time we paid him.
0:06:18 > 0:06:21- We have the money for the toys.
0:06:21 > 0:06:23- What? What do you mean?
0:06:23 > 0:06:25- I don't have any toys left.
0:06:25 > 0:06:28- You do - we bought them online - just now.
0:06:29 > 0:06:31- Do you have the right to sell them?
0:06:31 > 0:06:34- Do you have the right to sell them?- - We could tell everyone about this.
0:06:38 > 0:06:39- Oh, OK, alright.
0:06:40 > 0:06:43- You can buy all four - for the usual price.
0:06:43 > 0:06:45- But don't tell anyone.
0:06:48 > 0:06:49- Whoo hoo! Excellent!
0:06:49 > 0:06:51- Whoo hoo! Excellent!- - Ap Llawdrwm!- Yay!
0:06:55 > 0:06:59- Hold on, Pedr - - I got another one, just for you.
0:07:03 > 0:07:04- It tastes like chicken!
0:07:17 > 0:07:21- Angelo, Angelo, Angelo!
0:07:27 > 0:07:29- The perfect end to a perfect plan.
0:07:31 > 0:07:34- S4C subtitles by Trosol Cyf.