0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:05- # Antur Natur Cyw
0:00:05 > 0:00:09- # Lots of fun - with Gethin and the gang
0:00:09 > 0:00:12- # All kinds of creatures
0:00:13 > 0:00:17- # If you want, come and join us
0:00:17 > 0:00:18- # Off we go
0:00:19 > 0:00:21- # Let's have lots of fun
0:00:21 > 0:00:24- # We'll learn a lot along the way
0:00:24 > 0:00:28- # Off we go, - let's have lots of fun
0:00:28 > 0:00:31- # With our friends, large and small
0:00:31 > 0:00:34- # On Antur Natur Cyw #
0:00:42 > 0:00:43- Do you remember this, Bolgi?
0:00:44 > 0:00:47- Look, we both look very cold, - don't we?
0:00:48 > 0:00:50- Hello, everyone. I'm Gethin.
0:00:51 > 0:00:52- This is Cyw.
0:00:53 > 0:00:56- Bolgi and I have just been skiing.
0:00:57 > 0:00:58- We've only just come back.
0:01:02 > 0:01:04- What's all that noise?
0:01:05 > 0:01:07- Come with me, Cyw.
0:01:07 > 0:01:08- Let's go see.
0:01:23 > 0:01:26- Hello, Triog. - What do you have there?
0:01:27 > 0:01:28- You've got a hedgehog.
0:01:30 > 0:01:34- Hedgehogs love to hide under leaves - to stay warm in the winter.
0:01:37 > 0:01:39- Don't you think - the hedgehog is warm?
0:01:40 > 0:01:43- I know, why don't we make - a house for hedgehogs?
0:01:45 > 0:01:46- Why don't we... oh!
0:01:47 > 0:01:49- A message on my magic watch.
0:01:52 > 0:01:53- Hello, Jayden.
0:01:54 > 0:01:55- Jayden wants to know...
0:01:55 > 0:01:59- ..which is the largest animal - that lives in trees.
0:01:59 > 0:02:04- Well, the orangutan is the largest - animal that lives in trees.
0:02:05 > 0:02:08- I know, why don't we go - on a nature adventure.
0:02:10 > 0:02:14- We'll make a house for the hedgehogs - after coming back, Triog.
0:02:15 > 0:02:17- Cyw will prepare it for us.
0:02:17 > 0:02:19- Are you ready to go, Jayden?
0:02:19 > 0:02:20- I'll see you in a minute.
0:02:21 > 0:02:22- Do you want to come, Triog?
0:02:24 > 0:02:25- Off we go.
0:02:31 > 0:02:33- # Antur Natur Cyw #
0:02:36 > 0:02:39- Orangutans don't live - in Welsh trees.
0:02:40 > 0:02:43- So, we've come all the way - to Blackpool...
0:02:43 > 0:02:49- ..to see Ramon, Vicky and their - children, Cherie and Summer.
0:02:56 > 0:02:59- Look Jayden, an orangutan.
0:03:02 > 0:03:04- This family lives in a zoo now.
0:03:04 > 0:03:08- There aren't many of them left - in the world.
0:03:08 > 0:03:11- We have to be very protective - of them.
0:03:14 > 0:03:17- In the Malay language, - "Orang" means person.
0:03:18 > 0:03:20- "Hutan" means forest.
0:03:22 > 0:03:28- So, Orangutan's literal translation - is person from the forest.
0:03:35 > 0:03:38- They belong to the primate family.
0:03:40 > 0:03:45- That family includes - monkeys, apes and people.
0:03:47 > 0:03:49- We are all members - of the same family.
0:03:56 > 0:04:00- I must say, there is a similarity.
0:04:07 > 0:04:12- Unlike you and me, - orangutans love solitude.
0:04:12 > 0:04:16- They spend most of their lives - on their own.
0:04:20 > 0:04:22- When a male orangutan is an adult...
0:04:22 > 0:04:25- ..he spends most of his time - at the top of the trees.
0:04:28 > 0:04:34- But, young orangutans spend most - of their time with their mothers.
0:04:35 > 0:04:39- For five years, - mum carries them everywhere.
0:04:40 > 0:04:42- Poor mum.
0:04:54 > 0:04:57- Orangutans use their hands to walk.
0:04:57 > 0:05:01- Notice how they ball their hands - into fists.
0:05:05 > 0:05:07- They're incredibly strong animals.
0:05:08 > 0:05:14- The strength in their arms and legs - allows them to hang upside down.
0:05:15 > 0:05:17- They can hang - in the trees for hours.
0:05:19 > 0:05:22- They do this - because the best leaves and fruit...
0:05:22 > 0:05:23- ..grow at the top of the tree.
0:05:24 > 0:05:29- So, they need strength and patience - to collect them.
0:05:30 > 0:05:32- An orangutan - is a very clever animal.
0:05:32 > 0:05:36- It stops and looks around - before solving a problem.
0:05:37 > 0:05:41- An orangutan - will sit for hours thinking.
0:05:42 > 0:05:44- I wonder what - they're thinking about.
0:05:49 > 0:05:50- As I said earlier...
0:05:50 > 0:05:54- ..the orangutan belongs - to the same family as the gorilla.
0:05:57 > 0:05:59- They're just as clever.
0:05:59 > 0:06:03- But, gorillas are much more social.
0:06:03 > 0:06:06- They like to live in families.
0:06:06 > 0:06:12- Mum, Dad and the kids - spend hours together.
0:06:17 > 0:06:22- Mam loves to feed and clean - the children.
0:06:30 > 0:06:33- Dad's job is to keep everyone safe.
0:06:37 > 0:06:41- Neither gorillas - nor orangutans have tails.
0:06:41 > 0:06:44- That is what makes them different - to monkeys.
0:06:47 > 0:06:49- Every monkey has a tail.
0:06:49 > 0:06:54- Monkeys don't use their arms - to travel from place to place.
0:06:55 > 0:06:58- Monkeys run along tree branches.
0:06:58 > 0:07:00- It's much easier.
0:07:05 > 0:07:10- Another interesting fact, - monkeys like to eat bananas.
0:07:10 > 0:07:12- They throw the skin away.
0:07:22 > 0:07:24- It's raining at the zoo.
0:07:24 > 0:07:28- Cherie, the orangutan - has made herself a shelter.
0:07:28 > 0:07:30- She's trying to avoid getting wet.
0:07:31 > 0:07:32- Isn't that clever?
0:07:33 > 0:07:37- Yes, it's good that they can shield - themselves from the rain.
0:07:37 > 0:07:40- Why are you sad, Triog?
0:07:43 > 0:07:46- Oh, right, hedgehogs - aren't as clever as orangutans.
0:07:46 > 0:07:49- So hedgehogs can't shield themselves - from rain.
0:07:50 > 0:07:54- How about we go back with Jayden - and make a hedgehog shelter?
0:07:56 > 0:07:58- Did you enjoy learning - about orangutans?
0:07:58 > 0:08:00- Right, off we go.
0:08:03 > 0:08:05- # Antur Natur Cyw #
0:08:08 > 0:08:09- Here we are.
0:08:09 > 0:08:12- Everything we need - to make a home for a hedgehog.
0:08:13 > 0:08:16- We've got an old box...
0:08:16 > 0:08:21- ..some twigs, hay and leaves, Triog.
0:08:23 > 0:08:25- We've got an old plastic bag too.
0:08:27 > 0:08:32- So, the first thing we need to do - is make holes in the old box.
0:08:33 > 0:08:36- The hedgehog needs to access the box - and needs to breathe.
0:08:36 > 0:08:39- You're lucky because - I've made the holes already.
0:08:40 > 0:08:44- If you're doing it at home, - ask an adult to help you.
0:08:44 > 0:08:46- Scissors can be quite sharp.
0:08:47 > 0:08:48- So, here we are.
0:08:56 > 0:08:59- There's a hole in the front - to help the hedgehog in.
0:09:01 > 0:09:04- There's a little window - in the side to help him breathe.
0:09:04 > 0:09:09- We also have to make sure the - hedgehog's house faces the sun.
0:09:09 > 0:09:12- The sun can come in - and keep it warm.
0:09:13 > 0:09:16- Are you ready to try it out, Jayden?
0:09:16 > 0:09:18- Do you want to come with us, Triog?
0:09:19 > 0:09:20- Off we go.
0:09:25 > 0:09:28- Hedgehogs spend - half the year asleep.
0:09:29 > 0:09:33- You won't see a single hedgehog - between November and March.
0:09:34 > 0:09:36- You won't see one anywhere.
0:09:37 > 0:09:39- They'll all be sleeping like logs.
0:09:43 > 0:09:46- So, if you want to encourage them - to sleep in your little house...
0:09:47 > 0:09:49- ..you have to prepare it - in the autumn.
0:09:53 > 0:09:56- Make sure there are plenty of leaves - inside the house.
0:09:56 > 0:09:59- Hedgehogs like to stay warm.
0:09:59 > 0:10:02- They want plenty of leaves - on top of the house...
0:10:02 > 0:10:07- ..as hedgehogs like to make a nest - where they can hide.
0:10:11 > 0:10:13- Alright, Jayden, - are you ready to start?
0:10:13 > 0:10:15- Are you ready to help, Triog?
0:10:16 > 0:10:19- Right, we'll start with the box.
0:10:22 > 0:10:23- There we go.
0:10:24 > 0:10:25- Then we move on to the hay.
0:10:31 > 0:10:35- Place the box in a spot where it'll - be left alone by cats and dogs.
0:10:41 > 0:10:42- More?
0:10:45 > 0:10:48- You need plenty of hay inside - to make a cosy bed.
0:10:51 > 0:10:52- There we are.
0:10:53 > 0:10:54- Now for the bag.
0:10:57 > 0:11:00- You place the plastic bag - around the box...
0:11:00 > 0:11:02- ..to stop the cardboard - from getting wet.
0:11:14 > 0:11:15- There we are.
0:11:21 > 0:11:23- Don't forget - that hedgehogs like to hide.
0:11:24 > 0:11:26- Hide the box!
0:11:27 > 0:11:31- Nobody will know that there's - a hedgehog sleeping here.
0:11:31 > 0:11:33- There we are.
0:11:33 > 0:11:36- Did you enjoy learning how - to make a house for hedgehogs...
0:11:37 > 0:11:39- ..and learning about orangutans?
0:11:39 > 0:11:41- Are you ready to go home?
0:11:42 > 0:11:43- Come to me then, Triog.
0:11:50 > 0:11:52- Are you ready to go?
0:11:52 > 0:11:53- Off you go.
0:11:57 > 0:11:59- Are you ready to go home, Triog?
0:11:59 > 0:12:00- Come on then.
0:12:03 > 0:12:05- # Antur Natur Cyw #
0:12:17 > 0:12:19- Hello, everyone.
0:12:21 > 0:12:22- What, Cyw?
0:12:22 > 0:12:27- Well, Jayden and I have had - a lot of fun with the orangutans.
0:12:27 > 0:12:29- Do you want to see - what we've learned?
0:12:32 > 0:12:36- Jayden wanted to know which is - the largest animal to live in trees.
0:12:37 > 0:12:39- The answer was the orangutan.
0:12:41 > 0:12:44- Orangutan means - person from the forest.
0:12:44 > 0:12:47- It's a perfect description.
0:12:49 > 0:12:52- Orangutans live up in the trees.
0:12:54 > 0:12:56- They are happiest on their own.
0:12:57 > 0:12:59- They don't like company.
0:13:02 > 0:13:04- Well, that was interesting.
0:13:04 > 0:13:06- I hope you enjoyed at home too.
0:13:06 > 0:13:12- We'll see you next time - on another nature adventure.
0:13:12 > 0:13:13- Goodbye!
0:13:14 > 0:13:16- # Antur Natur Cyw #
0:13:19 > 0:13:21- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:13:21 > 0:13:21- .