0:00:09 > 0:00:13# No matter if you're young or old
0:00:13 > 0:00:17# With good friends you'll never be alone
0:00:17 > 0:00:20# Shining light on our joyful world
0:00:20 > 0:00:23# Ain't nothing going to beat that place
0:00:23 > 0:00:25# We call home
0:00:28 > 0:00:30# First days New days
0:00:30 > 0:00:31# All the very best days
0:00:31 > 0:00:33# New things to discover
0:00:33 > 0:00:35# New people to meet
0:00:35 > 0:00:37# Fun days always
0:00:37 > 0:00:39# Playing with your friend days
0:00:39 > 0:00:43# Life is for the living down at Apple Tree House. #
0:00:49 > 0:00:52Uh, how long do you reckon it will rain for?
0:00:52 > 0:00:53I want to carry on playing.
0:00:53 > 0:00:56- Me too.- Me three.- Me four!
0:00:56 > 0:00:59I was definitely winning the sprint race.
0:01:01 > 0:01:04Hey guys, look. The sun's coming out.
0:01:04 > 0:01:06Maybe we can play again later.
0:01:06 > 0:01:09- Yeah, but it's still sort of raining.- That's weird.
0:01:09 > 0:01:14Yeah, the sun's out and it's raining at the same time.
0:01:14 > 0:01:18Look, it's the coolest thing I've ever seen, ever!
0:01:19 > 0:01:22It looks like the rainbow is ending over Apple Tree House.
0:01:22 > 0:01:27- Yeah!- Can we go now? - Where are we going?- Just follow me.
0:01:27 > 0:01:31On your marks, set, go!
0:01:37 > 0:01:44Look at me, I'm faster than the rainbow!
0:01:48 > 0:01:51I won, I won! Oh, yeah! Oh, yeah!
0:01:51 > 0:01:55I lost, I lost. I need to sit down.
0:01:55 > 0:01:58Remember, you said slow and steady wins the race.
0:01:58 > 0:02:01I need to listen to my own advice.
0:02:01 > 0:02:02I think you've worn me out.
0:02:02 > 0:02:04SHE LAUGHS
0:02:05 > 0:02:08Bella, what are you doing?
0:02:08 > 0:02:11Oh, I'm just looking for something.
0:02:11 > 0:02:13What's wrong, sweetie?
0:02:13 > 0:02:17I'm just looking for the end of the rainbow.
0:02:17 > 0:02:20The end of the rainbow was over the estate.
0:02:20 > 0:02:26- Not here.- OK, so let's get looking for the end of it.- OK!
0:02:26 > 0:02:29Well, I guess it's not every day we look for the end of the rainbow.
0:02:29 > 0:02:31# Rainbow climbing
0:02:31 > 0:02:34# Reaching high
0:02:34 > 0:02:36# Coloured red, yellow
0:02:36 > 0:02:38# Green and blue
0:02:38 > 0:02:42# Tell me where your secret lies
0:02:42 > 0:02:47# So I can make my wish come true
0:02:47 > 0:02:51# Filled with joy Love and light
0:02:51 > 0:02:55# Through rain and wind We still can see
0:02:55 > 0:03:00# What came to make The grey skies bright
0:03:00 > 0:03:04# Oh rainbow shine for me
0:03:04 > 0:03:09# Oh rainbow shine for me
0:03:09 > 0:03:16# Oh rainbow shine for me. #
0:03:17 > 0:03:21Wait. I get that we're looking for the end of the rainbow,
0:03:21 > 0:03:24but what is at the end of the rainbow?
0:03:24 > 0:03:27- Chocolate!- I'd prefer a sandwich. I'm hungry.
0:03:27 > 0:03:32- What's better than chocolate? - Grandma's peanut chickies!- Yum!
0:03:32 > 0:03:34Oh, you're such charmers,
0:03:34 > 0:03:37but I don't understand this searching game.
0:03:37 > 0:03:42Bella, please can you tell us what's at the end of the rainbow?
0:03:45 > 0:03:50WHISPERS: My dad said at an end of a rainbow,
0:03:50 > 0:03:54you find a pot of gold.
0:03:54 > 0:03:56- BOTH:- Gold!
0:03:56 > 0:03:57Gold.
0:03:59 > 0:04:01Gold! But shh!
0:04:01 > 0:04:05- The rainbow looks like it stopped around here.- Yeah.
0:04:05 > 0:04:08But we don't want anyone else looking for it, right?
0:04:08 > 0:04:11You shouldn't believe everything you hear,
0:04:11 > 0:04:13and the best things in life are free.
0:04:13 > 0:04:15- Like rainbows?- Exactly.
0:04:15 > 0:04:19Let's go upstairs and have some hot chocolate to warm us up.
0:04:19 > 0:04:20ALL: Yeah!
0:04:26 > 0:04:30- I love a good daydream. - Huh?- What were you thinking about?
0:04:30 > 0:04:32Oh, I was looking for another rainbow.
0:04:32 > 0:04:36They're beautiful, aren't they? You saw one this afternoon.
0:04:36 > 0:04:40- Do you need to see another so soon? - I want to get the gold this time.
0:04:40 > 0:04:42The only gold you'll find round here
0:04:42 > 0:04:46are wrappers from Grandma Zainab's chocolate coins.
0:04:46 > 0:04:48- Sorry, I've eaten them all.- See?
0:04:48 > 0:04:50But I've got some puffed rice chickies!
0:04:50 > 0:04:54You know, my dad said at the end of a rainbow, you find a pot of gold.
0:04:54 > 0:04:56Gold? Is that right?
0:04:56 > 0:04:59What would you even do with a pot of gold anyway?
0:04:59 > 0:05:02If I had a pot of gold, I would...
0:05:02 > 0:05:04I would buy the whole of Apple Tree House
0:05:04 > 0:05:06and make it my palace.
0:05:06 > 0:05:08Everyone could still live here.
0:05:08 > 0:05:11They would be part of my royal family.
0:05:11 > 0:05:14I would plant lots more apple trees,
0:05:14 > 0:05:17so we would have an apple tree forest,
0:05:17 > 0:05:20which would be so much fun to play in.
0:05:20 > 0:05:24Remember, trees are great for the environment.
0:05:24 > 0:05:29Then I'd build a super tall ladder for Sam and Mali to paint
0:05:29 > 0:05:34a permanent rainbow in the sky, cos they are so pretty.
0:05:36 > 0:05:39Yeah. What would you do, Mali?
0:05:39 > 0:05:41I would buy all my friends a present,
0:05:41 > 0:05:45- even though it's not their birthday. - Wow!
0:05:46 > 0:05:51I would knock on their door and leave a massive wrapped-up present
0:05:51 > 0:05:54with a card, so they'd know it's from me, of course.
0:05:54 > 0:05:57You would be like Santa's little helpers.
0:05:57 > 0:06:01But imagine this. It would be presents all year round.
0:06:01 > 0:06:04And then we'd build a massive slide
0:06:04 > 0:06:06from the top of the building to the bottom,
0:06:06 > 0:06:10so that we'd never have to walk down all the stairs.
0:06:11 > 0:06:14That sounds wonderful, so I have to keep looking.
0:06:14 > 0:06:16Definitely!
0:06:16 > 0:06:19Well, I don't want to be a party pooper,
0:06:19 > 0:06:22but the old pot of gold at the end of the rainbow
0:06:22 > 0:06:26is a bit of a myth, and there are a lot of myths about rainbows.
0:06:26 > 0:06:30A myth? What's a myth?
0:06:31 > 0:06:35A myth is an old story that some people believe to be true.
0:06:35 > 0:06:40Is that like the story you told me about the magic fish that can fly?
0:06:40 > 0:06:43Um, no. There are flying fish.
0:06:43 > 0:06:47They are a real thing, something that we can prove exists.
0:06:47 > 0:06:52We can't be sure that a myth is true or just a made-up story.
0:06:52 > 0:06:55Like the time you told your grandad could fit 23 marshmallows
0:06:55 > 0:06:57in his mouth at once?
0:06:57 > 0:07:01Sadly, that was also true, and not a pretty sight.
0:07:01 > 0:07:05Myths are often passed down from adults to children,
0:07:05 > 0:07:07and from children to their children,
0:07:07 > 0:07:10stories that people don't want to ever forget.
0:07:10 > 0:07:13And whether the myth is true or not,
0:07:13 > 0:07:16they can help us work out how to live.
0:07:16 > 0:07:20What other stories about rainbows are there, Kobi?
0:07:20 > 0:07:22My old dad used to tell me in Ghana,
0:07:22 > 0:07:24if you see a rainbow,
0:07:24 > 0:07:28then you make a wish and it will bring you good luck.
0:07:28 > 0:07:29Can we make up our own myths?
0:07:29 > 0:07:31Yeah, sure you can!
0:07:31 > 0:07:36OK, every time you see a rainbow at Apple Tree House,
0:07:36 > 0:07:39you have to give someone a high-five,
0:07:39 > 0:07:41otherwise the rainbow will never return.
0:07:41 > 0:07:43Brilliant!
0:07:43 > 0:07:48And look, we've all seen a rainbow today, so we'd all better high-five.
0:07:49 > 0:07:52How do rainbows even appear, Kobi?
0:07:52 > 0:07:54Yeah, good question.
0:07:54 > 0:07:57That needs a scientific answer.
0:07:57 > 0:07:59And the best way to get an answer is...
0:07:59 > 0:08:01BOTH: Get solving!
0:08:01 > 0:08:05I think I might have something to help us.
0:08:05 > 0:08:08Ah, here it is.
0:08:08 > 0:08:12I'm glad I didn't take this book to the car-boot sale.
0:08:12 > 0:08:14What's it say?
0:08:14 > 0:08:16Well...
0:08:19 > 0:08:25A light beam from the sun is made up of lots of different colours,
0:08:25 > 0:08:27all the colours in the world.
0:08:27 > 0:08:30BOTH: Wow!
0:08:30 > 0:08:33When the light beam shines through raindrops,
0:08:33 > 0:08:38it makes the light separate into all those different colours,
0:08:38 > 0:08:42and we see those colours as a rainbow.
0:08:43 > 0:08:44Cool!
0:08:44 > 0:08:47What colours did you guys see in the rainbow?
0:08:47 > 0:08:49Red.
0:08:49 > 0:08:51Green, I think.
0:08:51 > 0:08:53Yellow. Definitely yellow.
0:08:53 > 0:08:56Ha-ha! I saw indigo!
0:08:56 > 0:08:57What colour's that?
0:08:57 > 0:08:59I've never heard of it before.
0:08:59 > 0:09:02I have! It's like a dark blue sort of colour.
0:09:02 > 0:09:05I saw violet.
0:09:05 > 0:09:08- Violet?- Are you guys just making this up?
0:09:08 > 0:09:10No, we're not. Promise!
0:09:10 > 0:09:13- Violet is like... - Purple, but lighter.
0:09:13 > 0:09:15It's really pretty.
0:09:15 > 0:09:17Exactly right.
0:09:17 > 0:09:19And I saw orange. It was amazing.
0:09:19 > 0:09:22There could be more colours we can't see.
0:09:22 > 0:09:25Really? I hope there's pink in there.
0:09:26 > 0:09:29So what does a rainbow mean to you guys?
0:09:29 > 0:09:34Well, to me, it means loads of rain, and we have to wear a raincoat
0:09:34 > 0:09:37and we don't get to play outside after lunch.
0:09:37 > 0:09:39Rainbows are awesome.
0:09:39 > 0:09:41I'm going to paint a picture of a rainbow
0:09:41 > 0:09:45and show all the new colours I've just learnt about.
0:09:45 > 0:09:46To me, it still means gold.
0:09:46 > 0:09:49I'm going to make a treasure map to find it.
0:09:49 > 0:09:55- Well, when you do find it, will you share it with me?- Yeah!
0:09:55 > 0:09:57# Rainbow rainbow
0:09:57 > 0:09:59# Reaching up in the sky so high
0:09:59 > 0:10:01# Rainbow rainbow
0:10:01 > 0:10:02# Such a pretty rainbow
0:10:02 > 0:10:04# Coloured red
0:10:04 > 0:10:06# Yellow, green and indigo
0:10:06 > 0:10:08# Rainbow rainbow
0:10:08 > 0:10:10# Such a pretty rainbow
0:10:10 > 0:10:12# Rainbow rainbow
0:10:12 > 0:10:13# Such a pretty rainbow
0:10:17 > 0:10:19# Tell me rainbow
0:10:19 > 0:10:21# Tell me where your beauty lies
0:10:21 > 0:10:22# Rainbow rainbow
0:10:22 > 0:10:24# Tell me where's your secret?
0:10:24 > 0:10:26# Please my rainbow
0:10:26 > 0:10:28# Make my wish come true
0:10:29 > 0:10:31# Make my wish come true
0:10:33 > 0:10:36# Make my wish come true
0:10:36 > 0:10:40# Oh make my wish come true
0:10:40 > 0:10:43# Make my wish come true
0:10:43 > 0:10:44# Rainbow rainbow
0:10:44 > 0:10:46# Such a pretty rainbow
0:10:46 > 0:10:47# Rainbow
0:10:47 > 0:10:49# Make my wish come true. #
0:10:55 > 0:10:58Guys, guys, I'm finished! Come and look!
0:11:02 > 0:11:04That's super brill.
0:11:04 > 0:11:07Wow, look, all the colours of the rainbow!
0:11:07 > 0:11:10And Bella, he's even added pink for you.
0:11:10 > 0:11:14Oh, yeah, look. The rainbow ends at Flo's and Frank's Cafe.
0:11:14 > 0:11:16You reckon there's gold there?
0:11:16 > 0:11:18Ooh, there might be.
0:11:18 > 0:11:22Well, you know, I don't think we'll ever find gold,
0:11:22 > 0:11:25but I do have to go to the cafe anyway.
0:11:25 > 0:11:28My treasure map can lead us there.
0:11:28 > 0:11:30- Come on.- Yeah.- Yeah, cool!
0:11:30 > 0:11:33Let's get ourselves to the cafe.
0:11:39 > 0:11:41Hello, Flo?
0:11:45 > 0:11:49- Here we go.- That's a big cake!
0:11:50 > 0:11:52Oh, very big.
0:11:52 > 0:11:55Oh, yes. Freshly baked this morning.
0:11:55 > 0:11:58Frank saw the rainbow over Apple Tree House
0:11:58 > 0:12:02and was inspired to make a rainbow cake.
0:12:02 > 0:12:05That looks very, very good, Flo.
0:12:05 > 0:12:10And searching for the end of the rainbow is hungry work, isn't it?
0:12:10 > 0:12:12Yeah!
0:12:12 > 0:12:16Maybe we could be persuaded to try a piece.
0:12:16 > 0:12:18What do you think?
0:12:18 > 0:12:19Yeah!
0:12:19 > 0:12:22Oh, well, good, cos we need someone to taste it
0:12:22 > 0:12:25and tell us what they think before we put it on sale.
0:12:25 > 0:12:29I'm going to go and cut you a piece for you all to share.
0:12:35 > 0:12:38This looks yummy.
0:12:39 > 0:12:43Well, maybe Flo and Frank's rainbow cake
0:12:43 > 0:12:46is the gold we were looking for.
0:12:48 > 0:12:50- Are you ready?- Yes!
0:12:51 > 0:12:52Let's go!
0:12:55 > 0:12:58I learnt so much about rainbows from your gran.
0:12:58 > 0:13:01She's got so many books full of clever stuff.
0:13:04 > 0:13:06Yeah, we had so much fun today.
0:13:06 > 0:13:09Yeah, I hope we see another rainbow soon.
0:13:09 > 0:13:14Hopefully Bella can find the gold and Kobi can build that giant slide.
0:13:14 > 0:13:17And Flo and Frank will make another cake.
0:13:17 > 0:13:23- That rainbow sponge was so tasty. - Mm!- Mm!
0:13:23 > 0:13:24You're a good friend, Mali.
0:13:24 > 0:13:27And you're a great friend, Sam.