Broken Shelf

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Way-oh, way-oh

0:00:05 > 0:00:09# Way-oh, way-oh

0:00:09 > 0:00:12# No matter if you're young or old

0:00:12 > 0:00:17# With good friends you'll never be alone

0:00:17 > 0:00:20# Shining light on our joyful world

0:00:20 > 0:00:24# Ain't nothing going to beat that place we call home

0:00:28 > 0:00:32# First day, new days are the very best days

0:00:32 > 0:00:34# New things to discover

0:00:34 > 0:00:35# New people to meet

0:00:35 > 0:00:39# Fun days always playing with your friend days

0:00:39 > 0:00:42# Life is for the living down at Apple Tree House. #

0:00:46 > 0:00:48- Mum?- Yes. - I love toast.- Good.

0:00:48 > 0:00:50And I love Sunday mornings too.

0:00:50 > 0:00:53Well, today will be extra special for you.

0:00:53 > 0:00:58- Why?- I've arranged for you to spend the day playing with Mali.

0:00:58 > 0:00:59Yes!

0:01:00 > 0:01:04And that means your dad can get on with his chores.

0:01:05 > 0:01:06LAUGHTER

0:01:06 > 0:01:12I'll get to my chores and I'll fix that broken light.

0:01:12 > 0:01:15I've just got a few jobs to do around the estate first.

0:01:15 > 0:01:20OK, just make sure it doesn't turn out like last time.

0:01:20 > 0:01:24Don't worry, Patience, I'll be back before you know it.

0:01:27 > 0:01:32Come on, eat up and we'll go and find out what Mali is up to.

0:01:32 > 0:01:34MUSIC PLAYS

0:01:38 > 0:01:40How are we doing, Mali?

0:01:40 > 0:01:42- Nearly done?- Not quite.

0:01:42 > 0:01:43DOOR BELL RINGS

0:01:43 > 0:01:46- Hey, Mali.- Uh-uh!

0:01:46 > 0:01:48- You continue your drawing. - Mali!- I'll get it.

0:01:48 > 0:01:52Mali, I'm here.

0:01:52 > 0:01:53- Oh, Sam.- Hi.

0:01:55 > 0:01:58- Come in.- Hey, Mali, are you ready for...

0:01:58 > 0:02:02- What are you doing? - I'm drawing a picture.

0:02:02 > 0:02:04It doesn't look like you're drawing.

0:02:04 > 0:02:07It's for school. He says he's been working on it all week

0:02:07 > 0:02:09but still the page is blank.

0:02:11 > 0:02:13I can't think of any ideas.

0:02:13 > 0:02:17He was supposed to have finished it by now so he could help me

0:02:17 > 0:02:18with my Sunday chores.

0:02:18 > 0:02:20Your teapot chores?

0:02:20 > 0:02:22My teapot what?

0:02:22 > 0:02:23Teapot chores.

0:02:26 > 0:02:28Teapot chores?

0:02:29 > 0:02:32TEAPOT HUMS

0:02:37 > 0:02:39I don't have a teapot that can do chores.

0:02:39 > 0:02:41What are teapot chores?

0:02:42 > 0:02:46Haven't I ever told you about the day of the broken teapot?

0:02:47 > 0:02:49No, tell me.

0:02:49 > 0:02:52Well, it was a dark and rainy afternoon.

0:02:57 > 0:02:59How dark?

0:02:59 > 0:03:01Really dark and there was thunder.

0:03:03 > 0:03:07I remember because I could barely see out of the window.

0:03:09 > 0:03:13After the storm, Dad was busy searching for his keys

0:03:13 > 0:03:17which I think he really enjoys, because he's always dances and hums

0:03:17 > 0:03:19when he's looking for them.

0:03:19 > 0:03:23He looked under cushions, on top of the telly.

0:03:24 > 0:03:26He looked everywhere.

0:03:27 > 0:03:29All around the flat.

0:03:31 > 0:03:33Even in one of Mum's flowerpots.

0:03:35 > 0:03:38But still he couldn't find his keys.

0:03:40 > 0:03:43Sam, have you seen my keys?

0:03:43 > 0:03:46When I've lost something, you always say I should try and

0:03:46 > 0:03:49- remember where I last had it.- Ah!

0:03:52 > 0:03:55RATTLING SOUND

0:03:55 > 0:03:57Magic.

0:03:58 > 0:04:02- Where are you going? - I've got so much to do today.

0:04:02 > 0:04:04But what about your chores?

0:04:04 > 0:04:07You said that you were going to fix the shelf.

0:04:07 > 0:04:11Mum had been asking Dad for ages to fix the shelf, but he had loads

0:04:11 > 0:04:13to do around Apple Tree House.

0:04:16 > 0:04:17Bye.

0:04:18 > 0:04:21The storm had caused so much mayhem

0:04:21 > 0:04:24and Dad had to get to work on some repairs.

0:04:27 > 0:04:29And first up was a broken window.

0:04:29 > 0:04:32Oh, thanks for coming so quickly, Kobi.

0:04:32 > 0:04:33Everything got soaked.

0:04:33 > 0:04:37No problem. Now that's good thinking, Katie.

0:04:37 > 0:04:40Putting that tape on that makes this window much less dangerous.

0:04:40 > 0:04:42Oh, good.

0:04:42 > 0:04:46Oh, look, we're going to have to sweep all this up.

0:04:46 > 0:04:50As Kobi likes to say, "When glass shatters, safety matters."

0:04:53 > 0:04:58# Oh, we haven't got much time to get our work done

0:04:58 > 0:05:01# Let's work, let's work

0:05:01 > 0:05:04# So let's not hang around

0:05:04 > 0:05:07# Let's make it done

0:05:07 > 0:05:10# Let's work, let's work... #

0:05:10 > 0:05:11There we are.

0:05:11 > 0:05:14That should do it till we get a new pane of glass fitted.

0:05:14 > 0:05:16Brilliant, thanks Kobi.

0:05:16 > 0:05:19- Why don't you come in for a cup of tea?- Oh.

0:05:19 > 0:05:22Is this where the teapot comes in?

0:05:24 > 0:05:28Not yet. Besides, Dad didn't have time for tea.

0:05:28 > 0:05:30He had to tend to a stuffed-up gutter.

0:05:33 > 0:05:35You really shouldn't be up so high, Kobi.

0:05:35 > 0:05:38Alf, if there's one thing Kobi knows,

0:05:38 > 0:05:43this height is just right for some super-clean gutter delight.

0:05:44 > 0:05:48- I brought you a nice cup of tea. - Oh, that looks wonderful.

0:05:56 > 0:05:58Perhaps some other time.

0:05:58 > 0:06:02I think I'd better get on with the rest of my jobs,

0:06:02 > 0:06:03but thank you anyway.

0:06:07 > 0:06:11# Oh, we haven't got much time to get our work done

0:06:11 > 0:06:14# Let's work, let's work

0:06:15 > 0:06:17# So let's not hang around

0:06:17 > 0:06:19# Let's make it fun

0:06:21 > 0:06:23# Let's work, let's work

0:06:23 > 0:06:27# Take it slow, though cos you should know

0:06:27 > 0:06:31# That if a job's worth doing it's worth doing right

0:06:31 > 0:06:34# Hammer time and screw and fix

0:06:34 > 0:06:36# Place to go, pick up that ladder

0:06:36 > 0:06:39# Put up shelves, lay down some bricks

0:06:39 > 0:06:42# Let's do the work and make things better

0:06:42 > 0:06:45# Work, work, work, work, work

0:06:47 > 0:06:49# Let's work, let's work. #

0:06:50 > 0:06:53- There you are.- Hello, sweetie.

0:06:53 > 0:06:56Dad, Flo says the boiler in her cafe is heaving.

0:06:56 > 0:06:58Can you go take a look?

0:06:58 > 0:07:01Sure. I'll pop over in a jiffy.

0:07:01 > 0:07:02Oh! Thank you.

0:07:05 > 0:07:08Tea, just what I've been waiting for.

0:07:08 > 0:07:13# Work, work, work, work, work

0:07:13 > 0:07:15- # Let's work, let's work.- #

0:07:23 > 0:07:26But what about this teapot and Kobi's chores?

0:07:26 > 0:07:28Yes, and how did the boiler heave?

0:07:33 > 0:07:35The boiler wasn't out of breath, Mali.

0:07:35 > 0:07:37It was just making funny noises.

0:07:37 > 0:07:38Oh.

0:07:43 > 0:07:44How is it looking?

0:07:46 > 0:07:48All fixed. Pilot light must have gone out.

0:07:48 > 0:07:51Anyway, all sorted now.

0:07:51 > 0:07:53Oh, that's amazing, Kobi.

0:07:53 > 0:07:55I'll get you a cup of tea to celebrate.

0:07:55 > 0:07:58Actually, that would be wonderful.

0:07:58 > 0:07:59Hi, Flo. There you are.

0:07:59 > 0:08:02I've been looking everywhere for you.

0:08:02 > 0:08:04You promised you'd fix the shelf today.

0:08:04 > 0:08:10- I don't think it'll last much longer.- I'll come and fix it now.

0:08:10 > 0:08:12I'll have to pass on that, Flo, thanks.

0:08:12 > 0:08:14I'll get my tool box.

0:08:17 > 0:08:20Now, this is where the teapot comes in.

0:08:21 > 0:08:23Mum has a giant teapot collection.

0:08:28 > 0:08:31But how did your mum fit giant teapots into your flat?

0:08:33 > 0:08:39I didn't mean giant in size, I meant she has loads of teapots.

0:08:41 > 0:08:45They're her prized possessions and that shelf is where she likes

0:08:45 > 0:08:46to display them.

0:08:49 > 0:08:51Did your dad fix the shelf?

0:08:51 > 0:08:53Oh, yes...

0:08:54 > 0:08:58..but it didn't quite go to plan.

0:08:58 > 0:09:01MUSIC PLAYS

0:09:23 > 0:09:26Here's that tea you were after.

0:09:26 > 0:09:29LOUD CRASH

0:09:34 > 0:09:37And Dad admitted that he rushed the job

0:09:37 > 0:09:39and should have done it weeks before.

0:09:39 > 0:09:41You see? Procrastination.

0:09:41 > 0:09:45Putting things off until the last minute, like your drawing.

0:09:45 > 0:09:49And ever since that day, whenever Dad had some chores,

0:09:49 > 0:09:51he would call it his teapot chores

0:09:51 > 0:09:55so that it will remind him to do it in good time and with care.

0:09:55 > 0:09:57I still don't have any ideas.

0:09:57 > 0:09:59Don't worry, I can help.

0:09:59 > 0:10:04My dad always says that many minds make for good times.

0:10:04 > 0:10:08Maybe you can take a break from staring at that blank page

0:10:08 > 0:10:10and we can start doing some chores.

0:10:14 > 0:10:17- Go quicker.- OK.

0:10:17 > 0:10:19# Let's work, let's work

0:10:19 > 0:10:21# So, let's not hang around

0:10:21 > 0:10:24# Let's make it fun

0:10:24 > 0:10:27# Let's work, let's work. #

0:10:27 > 0:10:29Make sure you don't get yourself wet.

0:10:29 > 0:10:33# Take it slow, though cos you should know that

0:10:33 > 0:10:37# If a job's worth doing it's worth doing right

0:10:37 > 0:10:39# Dry those dishes, wash those pots

0:10:39 > 0:10:41# Don't take forever

0:10:41 > 0:10:43# Look out for jobs there's always lots

0:10:43 > 0:10:47# Let's do the work and make things better

0:10:47 > 0:10:49# Let's work, let's work

0:10:51 > 0:10:55# Work, work, work, work, work

0:10:55 > 0:10:58# Let's work, let's work

0:10:58 > 0:11:00# Let's work

0:11:00 > 0:11:03# Work, work, work, work, work

0:11:03 > 0:11:05# Let's make things better

0:11:05 > 0:11:07# Let's work, let's work

0:11:07 > 0:11:09# If the job's worth doing

0:11:09 > 0:11:11# It's worth doing right. #

0:11:11 > 0:11:14Ah, a teapot.

0:11:14 > 0:11:16# Let's work, let's work

0:11:16 > 0:11:18# Come on, come on let's work

0:11:18 > 0:11:21# Work, work, work, work, work

0:11:21 > 0:11:23# Come on, come on, let's work

0:11:23 > 0:11:25# Let's make things better

0:11:25 > 0:11:27# Come on, come on, let's work

0:11:27 > 0:11:30# Work, work, work, work, work

0:11:30 > 0:11:34# Let's work, let's work. #

0:11:34 > 0:11:36Wow, this looks great.

0:11:36 > 0:11:38Thanks for all your help, Sam.

0:11:38 > 0:11:41And for teaching us about teapot chores.

0:11:41 > 0:11:44- You're welcome.- Hey, I have an idea.

0:11:44 > 0:11:48Why don't you come over and see my mum's teapot collection?

0:11:48 > 0:11:49Brilliant.

0:11:56 > 0:11:59Right, Patience. Got my tools.

0:12:00 > 0:12:04Let's turn off the power and mend this light.

0:12:12 > 0:12:15I was in such a hurry, I almost forgot.

0:12:18 > 0:12:21Mum, guess who's come over for tea.

0:12:21 > 0:12:23Hello.

0:12:23 > 0:12:27I can only make tea for those who have done their chores.

0:12:27 > 0:12:30- We've done it all.- Yes, Sam was a big help.

0:12:30 > 0:12:32Yes, and me too.

0:12:32 > 0:12:35- Brilliant. Let's get the kettle on, then.- Yes.

0:12:42 > 0:12:45At last. A cup of tea, eh?

0:12:45 > 0:12:47I've been waiting for one of these all day.

0:12:47 > 0:12:51- Well, you've had things to do. - Well done, Dad.

0:12:51 > 0:12:53MUSIC PLAYS

0:13:02 > 0:13:05Your mum has some amazing teapots.

0:13:05 > 0:13:10She sure does and I was a bit nervous sitting under that shelf.

0:13:13 > 0:13:16You did a great job on your drawing.

0:13:16 > 0:13:20I couldn't have done it without you or Kobi's teapot chores.

0:13:20 > 0:13:22What other chores are there?

0:13:22 > 0:13:26Let's see. Butter knife chores, dustbin chores.

0:13:26 > 0:13:27LAUGHTER

0:13:29 > 0:13:33- You're a good friend, Mali.- And you are a great friend, Sam.

0:13:33 > 0:13:36MUSIC PLAYS