0:00:02 > 0:00:07# Every day you walk down the street Everybody that you meet
0:00:07 > 0:00:11# Has an original point of view
0:00:11 > 0:00:13- # And I say, hey!- Hey!
0:00:13 > 0:00:18# What a wonderful kind of day We can learn to work and play
0:00:18 > 0:00:20# And get along with each other
0:00:20 > 0:00:24# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:24 > 0:00:30# Listen to the rhythm of the street Open your eyes! Open your ears!
0:00:30 > 0:00:34# Get together, make things better By working together
0:00:34 > 0:00:38# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:38 > 0:00:43# Believe in yourself For that's the place to start
0:00:43 > 0:00:48- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:48 > 0:00:53# We can learn to work and play And get along with each other
0:00:53 > 0:00:59# What a wonderful kind of day, hey! What a wonderful kind of day, HEY! #
0:00:59 > 0:01:01Hey, DW!
0:01:02 > 0:01:04- Hey!- Whoa!
0:01:11 > 0:01:13OK, this is for the title.
0:01:13 > 0:01:17Whoever wins this race shall hereby be known as the Sled Master!
0:01:17 > 0:01:19Don't forget the sundae.
0:01:19 > 0:01:23The winner gets a big pig at the Sugar Bowl with extra everything.
0:01:23 > 0:01:24You're on!
0:01:24 > 0:01:27On your mark, get set...
0:01:27 > 0:01:28..Go!
0:01:43 > 0:01:44Whoo-hoo!
0:01:44 > 0:01:47tree house, here I come!
0:01:47 > 0:01:48Agh!
0:01:51 > 0:01:54Did I do it? Who won?
0:01:54 > 0:01:56Who cares? Look!
0:01:56 > 0:01:59Oh! Our tree house!
0:02:07 > 0:02:12..It was completely destroyed. Now it's just a big pile of wood.
0:02:12 > 0:02:17But that's impossible. That treehouse has been around for years!
0:02:17 > 0:02:19We've angered them.
0:02:19 > 0:02:23We're sorry, aliens. Here, take our pie as a peace offering.
0:02:23 > 0:02:27Aliens had nothing to do with it, Buster. It fell because of the snow.
0:02:27 > 0:02:31- Where are we supposed to hang out now?- My place!
0:02:31 > 0:02:35- It's very conveniently located. - Yeah, for you.
0:02:35 > 0:02:37We can't go to someone's house!
0:02:37 > 0:02:40The cool thing about the tree house was no-one owned it.
0:02:40 > 0:02:46- I have a 60" glass-screen TV with 300 channels.- I'm there.
0:02:46 > 0:02:48Remember our first day in the tree house?
0:02:59 > 0:03:02CHEERING
0:03:04 > 0:03:09Sorry, Dora Winifred, this place is only for big kids.
0:03:09 > 0:03:12DORA WINIFRED CRIES
0:03:14 > 0:03:16Ah!
0:03:16 > 0:03:18That was a good day.
0:03:18 > 0:03:21Yeah, I'm sure gonna miss that place.
0:03:21 > 0:03:25- So when are you gonna build a new one?- New one?
0:03:25 > 0:03:27I couldn't help overhearing your conversation.
0:03:27 > 0:03:31It seems like you kids need another tree house.
0:03:31 > 0:03:36- You don't understand, Mr...- You can call me Frank. I'm an architect.
0:03:36 > 0:03:41I've been hired to design the new art gallery in Elwood City, see?
0:03:41 > 0:03:44That's going to be a building?!
0:03:44 > 0:03:48Well, it's just a preliminary sketch, but, sure, why not?
0:03:48 > 0:03:51Who says a building has to look like a box?
0:03:51 > 0:03:53Our tree house was kind of boxy,
0:03:53 > 0:03:57but it was the best place to hang out in the world.
0:03:57 > 0:03:59Who knows? If you put your heads together,
0:03:59 > 0:04:03you might be able to dream up something even better.
0:04:03 > 0:04:08Ask your parents to give me a call if you get any ideas. I could help you.
0:04:10 > 0:04:14OK, how about this? A castle tree house.
0:04:17 > 0:04:20Castles have been done before.
0:04:20 > 0:04:24All right, how about a spaceship tree house?
0:04:26 > 0:04:30- They've got something like that at the Chicken Lickin'.- Fine,
0:04:30 > 0:04:34- let's hear YOUR ideas. - I don't have any yet.
0:04:34 > 0:04:38I just think it should be something different, something new, like...
0:04:39 > 0:04:43- ..like this! - A mouldy crust of bread?!
0:04:43 > 0:04:47No, Arthur, a mouldy pizza crust.
0:04:47 > 0:04:51- It's from the very first pizza my mom and I shared with Harry.- So?
0:04:51 > 0:04:55Don't you see? We could have a pizza tree house.
0:04:55 > 0:05:00Shaped like a pie, the windows could look like pepperonis and...
0:05:00 > 0:05:04'Wait, the windows could actually be pepperonis!
0:05:04 > 0:05:08'If it's not raining, you could tear the windows off and eat them.
0:05:09 > 0:05:13'And there'd be hot and cold running tomato sauce.
0:05:15 > 0:05:18'And big comfy mozzarella chairs!'
0:05:19 > 0:05:21Ah!
0:05:22 > 0:05:27- ARTHUR LAUGHS - That's the most ridiculous idea I've ever heard!
0:05:27 > 0:05:30OK, maybe it can't actually be made of pizza,
0:05:30 > 0:05:35- but it could be shaped like a pie. - No way! It'll look really weird.
0:05:35 > 0:05:39- I don't think so.- I'm not taking a pizza tree house design to Frank.
0:05:39 > 0:05:42Then maybe we should work on this alone.
0:05:44 > 0:05:49It just doesn't make any sense. Who ever heard of a pie-shaped house?
0:05:49 > 0:05:51Hmm! Pie-shaped.
0:05:53 > 0:05:58- What are you writing?- I'm collecting ideas that'll satisfy everyone.
0:05:58 > 0:06:03So far, it's got to have an art gallery, an underground passage,
0:06:03 > 0:06:07- and a wrestling arena.- How will you fit an arena on top of a tree?
0:06:07 > 0:06:10Details, details!
0:06:10 > 0:06:13Hey, Brain, what would you like in the new tree house?
0:06:13 > 0:06:18Oh, you don't have to bother designing anything - I've done it.
0:06:18 > 0:06:20- What?- Yes.
0:06:20 > 0:06:24I ran into that architect and I've come up with a plan
0:06:24 > 0:06:27- that will benefit the entire community.- What is it?
0:06:27 > 0:06:31Sorry, Arthur, I'm not at liberty to discuss the project.
0:06:31 > 0:06:34Come to the unveiling on Saturday at the Sugar Bowl.
0:06:34 > 0:06:36May I have some toothpicks, Mrs McGrady?
0:06:36 > 0:06:38Thank you.
0:06:39 > 0:06:40Huh?
0:06:40 > 0:06:44That know-it-all! We'll see who has the best design.
0:06:57 > 0:07:00I need the glue to dry faster!
0:07:08 > 0:07:09Atchoo!
0:07:09 > 0:07:11Agh-hhh!
0:07:15 > 0:07:20OK, we'll put Binky's arena here and Sue Ellen's pagoda there,
0:07:20 > 0:07:25and George's woodworking shelf over to the left next to the sauna.
0:07:25 > 0:07:28Oh, yeah, and it all has to be pie-shaped.
0:07:30 > 0:07:33Oh! I can't even see the tree any more.
0:07:36 > 0:07:41Oh! This is pointless! There are just too many things to include.
0:07:45 > 0:07:47Oof!
0:07:49 > 0:07:50Huh?
0:07:50 > 0:07:53That just might work.
0:07:56 > 0:07:58Can we eat yet?
0:07:58 > 0:08:02Just a minute, I want this drawing to really capture pizza.
0:08:02 > 0:08:05There! What do you think?
0:08:05 > 0:08:07It's very...
0:08:07 > 0:08:09pizza-ish.
0:08:09 > 0:08:11Oh, it's too simple.
0:08:11 > 0:08:13We should've ordered more toppings.
0:08:13 > 0:08:18Arthur was right - a pizza tree house is a dumb idea.
0:08:19 > 0:08:22Maybe I should work with calzones.
0:08:22 > 0:08:26Whatever you do, it'll have to wait till after dinner. I'm starving.
0:08:26 > 0:08:28Wait! Stop!
0:08:28 > 0:08:31That's it! That's it! Don't move, mom!
0:08:33 > 0:08:37I couldn't decide whether to do a spaceship or a castle,
0:08:37 > 0:08:40so I combined the two. It's a space-castle tree house.
0:08:40 > 0:08:43I bet that hasn't been done before.
0:08:43 > 0:08:47Actually, it reminds me of the work of Spanish architect Antonio Gaudi.
0:08:47 > 0:08:50- It does?- It's a compliment, Arthur.
0:08:50 > 0:08:55Gaudi created some of the most amazing buildings of his generation.
0:08:55 > 0:09:00- Look at his church of the Sagrada Familia in Barcelona.- Awesome!
0:09:00 > 0:09:04- That's amazing. - What did you come up with, Buster?
0:09:04 > 0:09:06I know it sounds kind of silly,
0:09:06 > 0:09:10but, well, it's a pizza tree house.
0:09:10 > 0:09:13At first, I imagined it as pie-shaped,
0:09:13 > 0:09:16but then I thought, "Why not separate the slices,
0:09:16 > 0:09:21"and you could climb from slice to slice on ladders made of cheese?"
0:09:23 > 0:09:25BURP!
0:09:25 > 0:09:28Cheese is not the best building material, Buster.
0:09:28 > 0:09:32Oh! I guess the whole idea is pretty ridiculous.
0:09:32 > 0:09:33No, it isn't.
0:09:33 > 0:09:38I made a building once that looked like a pair of binoculars. See?
0:09:38 > 0:09:41A great building can be inspired by anything.
0:09:41 > 0:09:44The question is, can it be built?
0:09:44 > 0:09:48I don't think one tree could support all that.
0:09:48 > 0:09:51That's why I decided to use 10 trees.
0:09:51 > 0:09:55I couldn't fit everyone's wishes into one design, so I spread it out.
0:09:55 > 0:09:58That way, Binky can have his wrestling arena...
0:10:01 > 0:10:04..Sue Ellen can have her art studio,
0:10:04 > 0:10:06and so on and so on,
0:10:06 > 0:10:11and they'd be linked by bridges, so we could visit each other.
0:10:11 > 0:10:14Hee-hee-hee!
0:10:14 > 0:10:17I like how you used the surrounding space,
0:10:17 > 0:10:20but there's no place for you all to hang out together.
0:10:20 > 0:10:23Isn't that the main purpose of your tree house?
0:10:23 > 0:10:26There's room for the whole school in my design.
0:10:26 > 0:10:29HE COUGHS Presenting...
0:10:29 > 0:10:32the world's tallest tree house.
0:10:32 > 0:10:34< WHOA!
0:10:34 > 0:10:39Hey, wait! That's not a tree house - it's built on the ground.
0:10:39 > 0:10:42True, but it'll bring millions of tourists to Elwood City
0:10:42 > 0:10:45and revitalise our sluggish economy.
0:10:45 > 0:10:49It's a bold vision, Brain, but that would cost a fortune to build.
0:10:49 > 0:10:53I know. I spent three months of allowance on the toothpicks alone.
0:10:53 > 0:10:55Atchoo!
0:10:55 > 0:10:58And I got a cold waiting for the glue to dry.
0:10:58 > 0:11:03Your ideas are great, but I don't think you have your tree house yet.
0:11:03 > 0:11:07That only leaves one option. We hang out at Muffy's.
0:11:07 > 0:11:12Or you could go back to the drawing board and try working together.
0:11:35 > 0:11:39Strong lines, a harmonious composition - I love it.
0:11:39 > 0:11:43I knew you could come up with something new that you'd all like.
0:11:43 > 0:11:46Actually, it's pretty much what we had before.
0:11:46 > 0:11:49We just couldn't improve on the original design.
0:11:49 > 0:11:54Find a design that reflects your vision - that's what you did.
0:11:54 > 0:11:56And we built it ourselves.
0:11:56 > 0:12:01How can you beat that? Here, it's a poster of something I designed.
0:12:01 > 0:12:05If you're ever in Spain, you should check it out.
0:12:05 > 0:12:08"To my friends in Elwood City, Frank Gehry."
0:12:08 > 0:12:11That was Frank Gehry? I don't believe it!
0:12:11 > 0:12:15He's one of the greatest architects of our time.
0:12:15 > 0:12:18This is the museum he designed in Bilbao, Spain,
0:12:18 > 0:12:21which people from all over the world travel to see.
0:12:21 > 0:12:25Whoa! And you thought my pizza house was far out!
0:12:31 > 0:12:35Subtitles by Peter Hastie BBC Broadcast 2005
0:12:35 > 0:12:39E-mail us at subtitling@bbc.co.uk