0:00:01 > 0:00:04# Every day when you're walking down the street
0:00:04 > 0:00:09# Everybody that you meet has an original point of view
0:00:11 > 0:00:15# And I say, hey, what a wonderful kind of day
0:00:15 > 0:00:21# If you can learn to work and play and get along with each other
0:00:21 > 0:00:25# You've got to listen to your heart, listen to the beat
0:00:25 > 0:00:27# Listen to the rhythm of the street
0:00:27 > 0:00:30# Open up your eyes Open up your ears
0:00:30 > 0:00:34# Get together and make things better by working together
0:00:34 > 0:00:39# It's a simple message and it comes from the heart
0:00:39 > 0:00:43# Believe in yourself for that's the place to start
0:00:43 > 0:00:48# And I say, hey, what a wonderful kind of day
0:00:48 > 0:00:53# If you can learn to work and play and get along with each other
0:00:53 > 0:00:56Hey! # What a wonderful kind of day
0:00:56 > 0:00:59Hey! # What a wonderful kind of day # Hey!
0:00:59 > 0:01:01Hey, DW.
0:01:03 > 0:01:05- Hey!- Waaahhhhh!
0:01:12 > 0:01:15SHUTTER SQUEAKING
0:01:19 > 0:01:23SNARLING
0:01:23 > 0:01:27THUNDERCLAP Well, where did you come from?
0:01:27 > 0:01:31Not exactly a night for exploring, is it?
0:01:31 > 0:01:34Why don't you come inside and dry... DOG SNARLS
0:01:34 > 0:01:37- Woof!- Oh, feisty, aren't we?
0:01:37 > 0:01:43Well, I'll just leave this open. You can come in if you want to.
0:01:44 > 0:01:47WHIMPERS
0:01:50 > 0:01:53HOWLS
0:02:02 > 0:02:04"Killer."
0:02:04 > 0:02:09Hm, that's a mighty tough name for such a cute little thing.
0:02:11 > 0:02:15Well, I bet you're hungry, Killer.
0:02:15 > 0:02:20DOG BARKS That's left-over Beef Stroganoff and it took me two hours to make
0:02:20 > 0:02:24so I don't want to hear any complaints.
0:02:30 > 0:02:34Well, lookee here, it's a little fuzzy rat.
0:02:34 > 0:02:39- A strange thing to put on a lead. - Come here and say that, fuzz-face!
0:02:39 > 0:02:44- I'll tie your whiskers in knots! - Ooh, it has a temper!
0:02:44 > 0:02:47Now now, little dog thing,
0:02:47 > 0:02:49don't strangle yourself...yet!
0:02:49 > 0:02:54You'd better have all nine lives cos you'll ever one of them...
0:02:54 > 0:03:00What are you looking at, liver lips? And stay away! Yeah, that's right.
0:03:00 > 0:03:05Keep on walkin'. Woof, woof, woof!
0:03:05 > 0:03:09Sorry about that. She's a little cranky.
0:03:10 > 0:03:13- Where is she? Where's the doggy? - In the kitchen.
0:03:13 > 0:03:18- You may want to wait a bit before... - She's beautiful!
0:03:18 > 0:03:21- Not like Arthur's stinky dog. - Grrr!
0:03:21 > 0:03:25Hi, little Killer. You wanna play?
0:03:25 > 0:03:27No, DW, be careful.
0:03:27 > 0:03:30- KILLER BARKS - Ahhhhhhhh!
0:03:30 > 0:03:33Grrrrrrrrrrr!
0:03:33 > 0:03:37I didn't do anything. She just came at me like I was a piece of meat.
0:03:37 > 0:03:39It's not your fault, DW.
0:03:39 > 0:03:43Killer is a little, well, high strung.
0:03:43 > 0:03:46High strung? She's a monster.
0:03:46 > 0:03:48Grrrrr!
0:03:48 > 0:03:51Let's leave Killer to finish her supper in peace.
0:03:53 > 0:03:56Ahem. Excuse me, but that person you barked at
0:03:56 > 0:03:58is the sister of my owner.
0:03:58 > 0:04:03- So? - So I think you owe her an apology.
0:04:03 > 0:04:09Oh, no, did I scare that girl when she snuck up on me? How terrible!
0:04:09 > 0:04:14I'll go lick her feet right away. Here, help yourself to my kibble.
0:04:14 > 0:04:19Kibble? Oh, well, ahem, I'm sure it was just a misunderstanding.
0:04:19 > 0:04:21DW can be very trying sometimes.
0:04:21 > 0:04:25SNIFFS Mmm, smells beefy.
0:04:27 > 0:04:29- Grrrrrr!- A trap!
0:04:29 > 0:04:34- You probably scared her. You have to be very gentle with new dogs. - BARKING AND WHIMPERING
0:04:34 > 0:04:36Pal!
0:04:36 > 0:04:40Then the beast came at me, its giant jaws snapping,
0:04:40 > 0:04:45but I used the old tuck-and-roll, escaping just in time.
0:04:45 > 0:04:49Then Arthur came in. I, of course, ran to his defence.
0:04:49 > 0:04:55When my back was turned, the beast struck, wounding me mercilessly!
0:04:55 > 0:04:59I dragged myself..GASPS... to Arthur's side
0:04:59 > 0:05:02and collapsed, hoping that my useless body
0:05:02 > 0:05:06might somehow shield my master from harm.
0:05:06 > 0:05:09Poor Pal. Where did the dog bite you?
0:05:09 > 0:05:14- Left leg. I think I saw bone. - I can't see anything.
0:05:14 > 0:05:19Oh, must have healed. BARKING Oh, there she is! Hide!
0:05:19 > 0:05:22Ha ha ha! That's it?
0:05:22 > 0:05:26That's the beast that attacked you? She's a lap dog.
0:05:26 > 0:05:29- Let me talk to her. - No, Amigo, don't!
0:05:29 > 0:05:31She's small but vicious.
0:05:31 > 0:05:35Maybe he'll have better luck. He's very charming.
0:05:35 > 0:05:37Buenos dias.
0:05:37 > 0:05:41- Welcome to the neighbourhood. - SNARLING AND BARKING
0:05:41 > 0:05:45Ayyyy! You are a monster!
0:05:46 > 0:05:52We're so sorry. I'm glad Amigo's OK. If you need anything, let me know.
0:05:52 > 0:05:55AMIGO WHIMPERS
0:05:55 > 0:06:00Mom, it might be time to think about taking Killer to the animal shelter.
0:06:00 > 0:06:03KILLER SNARLS
0:06:07 > 0:06:09There there, it won't be that bad.
0:06:09 > 0:06:14A pretty dog like you, you'll be with a lovely family in no time.
0:06:14 > 0:06:16KILLER WHIMPERS
0:06:17 > 0:06:22- Frank, get the gloves, Killer is back.- You know this dog?
0:06:22 > 0:06:28She's been in and out of here a lot. People adopt her, then return her.
0:06:28 > 0:06:32- You probably know why. - She was a little difficult, but...
0:06:32 > 0:06:36- We'll take it from here, ma'am. - KILLER BARKS
0:06:36 > 0:06:39DOGS BARKING
0:06:45 > 0:06:48Hey, guys, look, it's a chew toy.
0:06:48 > 0:06:53- You got any biscuits, chew toy? - No. What is this place?
0:06:53 > 0:07:00The end of the line, where they put the repeat offenders, the rejects.
0:07:00 > 0:07:03Better get comfy cos you're gonna be here a while.
0:07:05 > 0:07:10I'm very sorry to have bothered you, but I've changed my mind.
0:07:11 > 0:07:16You poor dear. Life has been hard for you, hasn't it?
0:07:16 > 0:07:20If this is going to work out, there has to be some changes.
0:07:20 > 0:07:25You have to be nicer to my grandchildren and other dogs.
0:07:25 > 0:07:27Understand?
0:07:29 > 0:07:32I'm telling you, Amigo, this is my bone.
0:07:32 > 0:07:37- I distinctly remember burying it. - Then how did it get in my garden?
0:07:37 > 0:07:41- It is mine.- Hey, guys, I'm back.
0:07:42 > 0:07:45This is it, old friend, the last stand.
0:07:47 > 0:07:52So you have the nerve to come back after what you did to my paw.
0:07:52 > 0:07:58- And my leg!- I'm sorry about that, but things will be different now.
0:07:58 > 0:08:03- I never really had a home before, but now...- Don't waste your breath.
0:08:03 > 0:08:09- We don't talk to biters.- I'm not a biter. I mean, not really.
0:08:09 > 0:08:12Oh, come on, I said I was sorry.
0:08:12 > 0:08:15BABY GIGGLES
0:08:15 > 0:08:19Ahem. Excuse me, I brought you something.
0:08:19 > 0:08:24- Someone left it at the dog run. - Oh, what a pretty ball!
0:08:24 > 0:08:29- Stand back, Kate, it's a trap! - It isn't a trap.
0:08:29 > 0:08:33I'm not using it so I thought you and Amigo might want it.
0:08:33 > 0:08:38We have our own toys, thank you. Good day to you, madam.
0:08:38 > 0:08:44- SIGHS- Well, I'll leave it here... in case you change your mind.
0:08:44 > 0:08:48Pal, maybe you should give Killer a second chance.
0:08:48 > 0:08:53- She really is trying to be nice. - Kate, we pets have a saying.
0:08:53 > 0:08:58You can't teach an old person new tricks. The same applies to dogs.
0:08:58 > 0:09:03If I were her, I'd leave here. She'll never fit in.
0:09:03 > 0:09:05GRANDMA SNORES
0:09:18 > 0:09:21BIRD TWITTERING
0:09:23 > 0:09:29Come to Nemo, my feathery bonbon. Just a little bit closer.
0:09:30 > 0:09:34Stupid wings! They take all the fun out of hunting.
0:09:34 > 0:09:36Miaow!
0:09:38 > 0:09:41Oh, no, I'm doomed!
0:09:41 > 0:09:46Ohhh, thank goodness, it's that cat-saving boy. Hello! Up here!
0:09:46 > 0:09:49Yoo-hoo! THUNDER
0:09:53 > 0:09:56Wait, wait! Come back!
0:09:56 > 0:09:58Ohhhh!
0:10:00 > 0:10:04Help! Help! Hello, little squirrel, could you...
0:10:04 > 0:10:06Oh, it's you.
0:10:06 > 0:10:10I-I didn't mean you look squirrelish, I just...
0:10:10 > 0:10:14No, I look like a little fuzzy rat, right?
0:10:14 > 0:10:19You're right, I don't expect you, of all creatures, to help me.
0:10:19 > 0:10:23SIGHS I guess I'll perish up here.
0:10:23 > 0:10:27Cold, wet, alone.
0:10:27 > 0:10:33- Cut the act, cat, I'll help you. Where is your owner?- On the third floor of that building.
0:10:33 > 0:10:36Quick, someone's going in. Ahh!
0:10:39 > 0:10:41Woof, woof!
0:10:47 > 0:10:51- LIFT BELL - Woof, woof, woof, woof!
0:10:56 > 0:11:00I can't get in. We'll have to try something else.
0:11:00 > 0:11:03Hurry! I can't hold on much longer.
0:11:03 > 0:11:06SIREN
0:11:08 > 0:11:10KILLER BARKS
0:11:11 > 0:11:14- Grrrrr! - HORN BLARES
0:11:16 > 0:11:19KILLER BARKS
0:11:20 > 0:11:22CAT MIAOWS PLAINTIVELY
0:11:24 > 0:11:27The little dog didn't move one inch
0:11:27 > 0:11:33even though the truck was about to flatten her like a plantain.
0:11:33 > 0:11:35You sure it was Killer?
0:11:35 > 0:11:39I heard it straight from Spotty, the fire dog.
0:11:39 > 0:11:43I thought dogs didn't like cats. Why would Killer help Nemo?
0:11:43 > 0:11:48Any animal who risks her life for another can't be all bad.
0:11:50 > 0:11:53DOGS BARKING OUTSIDE
0:11:53 > 0:11:55Woof, woof, woof, woof!
0:11:55 > 0:11:59This is to welcome you to the neighbourhood.
0:11:59 > 0:12:03It's a very good bone. Ham, as I recall.
0:12:03 > 0:12:07- It was lamb and it was mine. - Really? For me?
0:12:07 > 0:12:13My very own bone? Oh, you guys! You're the best!
0:12:19 > 0:12:23Come on, let's go bury it in the neighbour's yard!
0:12:23 > 0:12:29- Well, I guess it's better to be licked than bitten.- True, true.
0:12:31 > 0:12:35# And I say, hey, what a wonderful kind of day
0:12:35 > 0:12:41# If you can learn to work and play and get along with each other
0:12:41 > 0:12:46# What a wonderful kind of day What a wonderful kind of day #