Mind Your Manners

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:07# Every day you walk down the street Everybody that you meet

0:00:07 > 0:00:11# Has an original point of view

0:00:11 > 0:00:13- # And I say, hey!- Hey!

0:00:13 > 0:00:18# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:00:18 > 0:00:20# And get along with each other

0:00:20 > 0:00:24# You gotta listen to your heart Listen to the beat

0:00:24 > 0:00:30# Listen to the rhythm of the street Open your eyes! Open your ears!

0:00:30 > 0:00:34# Get together, make things better By working together

0:00:34 > 0:00:38# It's a simple message And it comes from the heart

0:00:38 > 0:00:43# Believe in yourself For that's the place to start

0:00:43 > 0:00:48- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day

0:00:48 > 0:00:53# We can learn to work and play And get along with each other

0:00:53 > 0:00:59# What a wonderful kind of day, hey! What a wonderful kind of day, HEY! #

0:00:59 > 0:01:01Hey, DW.

0:01:02 > 0:01:04- Hey!- Whoa! Ow!

0:01:07 > 0:01:09PHONE RINGS

0:01:09 > 0:01:11Hello.

0:01:11 > 0:01:13Oh, hi, Thora.

0:01:13 > 0:01:15The movies?

0:01:15 > 0:01:17I'd love to.

0:01:17 > 0:01:21Oh, but I'd have to find a sitter for the boys.

0:01:21 > 0:01:24The last one quit. I don't know why.

0:01:24 > 0:01:27- Come on, it's my turn to wear the spaghetti.- No!

0:01:27 > 0:01:31Extreme Sitters? No, I've never heard of them.

0:01:31 > 0:01:34I'll look at their website and call you back.

0:01:38 > 0:01:42Hmm. Gus Grimm, child trainer.

0:01:43 > 0:01:47Like all animals, children want to know who's in charge.

0:01:47 > 0:01:50I believe in setting the ground rules early on.

0:01:50 > 0:01:53Oh my! That seems a little harsh.

0:01:53 > 0:01:56How about Shelley, the singing sitter?

0:01:57 > 0:02:01# If you're naughty and you know it you should stop! # Please.

0:02:01 > 0:02:05# If you're naughty and you know it you should stop! # Pretty please.

0:02:05 > 0:02:09# If you're naughty and you know it you should try to forego it

0:02:09 > 0:02:12# If you're naughty and you know it you should stop! #

0:02:12 > 0:02:15I'm asking nicely.

0:02:15 > 0:02:19- Hey, is that our new baby sitter? - I'd fill her shoes with putty.

0:02:19 > 0:02:22- Me first.- I'm going to get you.

0:02:22 > 0:02:24- PHONE RINGS - Run for your life!

0:02:24 > 0:02:28Hi, Thora. I think I'll be staying home tonight.

0:02:28 > 0:02:30CRASH!

0:02:30 > 0:02:31Thanks anyway.

0:02:38 > 0:02:41Agh! LAUGHTER

0:02:42 > 0:02:47OK, so the pigs will go here and the chickens here.

0:02:47 > 0:02:50Now the organical farm is all ready.

0:02:50 > 0:02:53- Wait, I have one more animal. - What's that?

0:02:53 > 0:02:56Ferdy the Flying Bull from Circo De La Luna.

0:02:56 > 0:03:00That's the show we took Grandmere to for grandparents day.

0:03:00 > 0:03:02She had such a good time!

0:03:02 > 0:03:05CIRCUS MUSIC AND GASPS

0:03:11 > 0:03:15Yeah? Well, I made my grandma a card with my very own hands.

0:03:15 > 0:03:19She said it was the best card she'd ever gotten, so there.

0:03:19 > 0:03:20Coming through!

0:03:20 > 0:03:22Vroom! Vroom! Vroom!

0:03:22 > 0:03:25We thought you might want some more dirt.

0:03:25 > 0:03:27Vroom!

0:03:28 > 0:03:29Thanks a lot(!)

0:03:29 > 0:03:32What did you do for your grandma on Grandparents Day?

0:03:32 > 0:03:36Grandparents Day? We didn't know there was one.

0:03:36 > 0:03:39Typical. Well, you missed it. It was last Sunday.

0:03:39 > 0:03:44- Gee, do you think Grandma's upset? - Well, I don't know.

0:03:44 > 0:03:49- We could plan something nice for her.- Take her to a wrestling match.

0:03:49 > 0:03:50Body slam!

0:03:54 > 0:03:57Maybe you should do something SHE would like.

0:04:00 > 0:04:02CHARGE!

0:04:02 > 0:04:04LAUGHTER

0:04:06 > 0:04:08MAN SPEAKS IN ITALIAN

0:04:08 > 0:04:11The best Italian dining in all of Elwood City!

0:04:11 > 0:04:15Perfect for that special occasion

0:04:15 > 0:04:19or just to say thank you to that special someone.

0:04:19 > 0:04:20Grazie.

0:04:20 > 0:04:25That's it, Timmy, let's take Grandma to that fancy restaurant.

0:04:25 > 0:04:29OK. We have 3 saved up. That should be enough.

0:04:29 > 0:04:34- Let's tell her now.- No, let's make it a surprise.

0:04:41 > 0:04:43SURPRISE!

0:04:43 > 0:04:45Oh, breakfast in bed!

0:04:45 > 0:04:47How lovely.

0:04:48 > 0:04:50Careful, dear.

0:04:50 > 0:04:52This isn't even the real surprise, Grandma.

0:04:52 > 0:04:55We'll take you to a fancy restaurant

0:04:55 > 0:05:00- to make up for missing Grandparents Day.- Oh, that's very sweet,

0:05:00 > 0:05:02but maybe we should do something else.

0:05:02 > 0:05:06Remember the last time we went to a restaurant?

0:05:08 > 0:05:11Hey, you're hogging all the sauce.

0:05:11 > 0:05:14- Oops!- Oops yourself!

0:05:14 > 0:05:17- I got you.- No way, I got you first.

0:05:17 > 0:05:19- No, you didn't!- Yes, I did!

0:05:19 > 0:05:21LAUGHTER

0:05:27 > 0:05:29That was a great dinner.

0:05:29 > 0:05:32Yeah. Hey, we can go there, if you want.

0:05:32 > 0:05:36Why don't we just have a cake at home?

0:05:38 > 0:05:40WHISPERING

0:05:40 > 0:05:44- She didn't want to go to a restaurant.- I can't figure out why.

0:05:45 > 0:05:48Probably because you two are slobs.

0:05:48 > 0:05:51No, we're not. Are we?

0:05:51 > 0:05:54You're the slobbiest slobs I've ever met.

0:05:54 > 0:05:57If you want to eat out, you need table manners.

0:05:57 > 0:06:00You know, like eating with a fork and knife.

0:06:00 > 0:06:03Using a napkin. That sort of thing.

0:06:03 > 0:06:06OK, so teach us.

0:06:06 > 0:06:09Forget it, I'm done teaching Tibbles!

0:06:09 > 0:06:12Fine, we'll just teach ourselves!

0:06:13 > 0:06:17- But we don't know anything about table manners, Tommy.- So?

0:06:17 > 0:06:20We see people eat in restaurants on TV all the time.

0:06:20 > 0:06:22We'll do what they do.

0:06:22 > 0:06:24OK, I'll pretend to be Grandma.

0:06:24 > 0:06:29First, you have to pull a chair out for me, Sweetie.

0:06:31 > 0:06:33Ah!

0:06:33 > 0:06:35Not that far, Timmy.

0:06:35 > 0:06:37Oh. Sorry, Grandma.

0:06:40 > 0:06:44Great, now pour me some juice, young man.

0:06:46 > 0:06:49- ..Into a cup, Timmy.- Oh, yeah.

0:06:53 > 0:06:55Ah!

0:06:55 > 0:07:00- Now ask me what I want to eat. - What would you like to eat, Grandma?

0:07:00 > 0:07:03We have cookies. Would you like them mashed or crumbled?

0:07:03 > 0:07:06Mashed, please.

0:07:09 > 0:07:13- They're not quite mashed enough. - Let me help you, Timmy.

0:07:13 > 0:07:16Oh, dear, you got some on your cheek, Grandma.

0:07:16 > 0:07:18Let me wipe it off for you.

0:07:18 > 0:07:21LAUGHTER

0:07:24 > 0:07:27Come on, stop pushing me!

0:07:27 > 0:07:30They said they needed to practise their table manners on someone

0:07:30 > 0:07:34- so they came to me.- Don't sweat it, little bro, I'll keep them in line.

0:07:34 > 0:07:36SQUABBLING

0:07:36 > 0:07:38- Let me!- Ah!

0:07:39 > 0:07:41You first, James.

0:07:41 > 0:07:43Um, thanks.

0:07:48 > 0:07:50Here's your napkin.

0:07:50 > 0:07:53I'll have a root beer. No ice, no straw, please.

0:07:53 > 0:07:55What about for you, gentlemen?

0:07:55 > 0:07:58- Ice cream.- You scream.

0:07:58 > 0:08:00TIBBLE TWINS: We all scream for ice cream!

0:08:00 > 0:08:02OK, we're out of here.

0:08:02 > 0:08:04- But...- Now!

0:08:06 > 0:08:10Hey, wait, that's not fair, we were doing everything right.

0:08:10 > 0:08:12I let James sit first, didn't I?

0:08:12 > 0:08:14Yeah, and I gave him his napkin.

0:08:14 > 0:08:19- But then what? You started shouting at the top of your lungs.- So?

0:08:19 > 0:08:22Would you like it if there was someone shouting next to you

0:08:22 > 0:08:25- while you tried to eat?- No. - Me neither.

0:08:25 > 0:08:28Table manners are about being aware of people,

0:08:28 > 0:08:30thinking what they'd like.

0:08:30 > 0:08:34How do we know what that is? We're not mind readers.

0:08:34 > 0:08:36You've got to look for the signs.

0:08:39 > 0:08:42- We're not used to doing that. - Yeah. If we do that,

0:08:42 > 0:08:45we probably won't be able to take Grandma out to dinner

0:08:45 > 0:08:47until we're grown-ups.

0:08:47 > 0:08:51Just remember these three things. Stop. Look. Listen.

0:08:51 > 0:08:53You'll get the hang of it.

0:08:57 > 0:09:00GASPS

0:09:01 > 0:09:04- I saw it first!- No, I did! Gimme!

0:09:05 > 0:09:08Wait! We're forgetting something.

0:09:08 > 0:09:11- Stop.- Look.- Listen!

0:09:11 > 0:09:14SILENCE

0:09:14 > 0:09:16Shh!

0:09:26 > 0:09:29Thank you, Tommy.

0:09:31 > 0:09:34CONTENTED SIGHS

0:09:46 > 0:09:48CONTENTED SIGHS

0:09:52 > 0:09:54Are you ready?

0:09:54 > 0:09:55I think so.

0:09:55 > 0:09:57OK.

0:09:58 > 0:10:00Let's try it.

0:10:00 > 0:10:03Grandma, could we get something to drink?

0:10:03 > 0:10:08Of course. Let's see, I think there was a water fountain back that way.

0:10:08 > 0:10:10No, in there.

0:10:11 > 0:10:13The restaurant?

0:10:13 > 0:10:18Um... How about some juice? I know there's a machine just...

0:10:18 > 0:10:21Please, Grandma, we're really thirsty.

0:10:21 > 0:10:23COUGHING

0:10:25 > 0:10:28And the juice tastes better in there.

0:10:28 > 0:10:31Well, OK.

0:10:35 > 0:10:39You two are awfully quiet. Is everything all right?

0:10:39 > 0:10:42Uhuh. We're just reading signs.

0:10:43 > 0:10:44Thank you.

0:10:52 > 0:10:54Ah!

0:11:01 > 0:11:03I'm really sorry, Grandma.

0:11:03 > 0:11:07I was trying so hard to be quiet I didn't see the...

0:11:07 > 0:11:09That's OK. It's just a spill.

0:11:09 > 0:11:12It happens to everyone. Here are some more napkins.

0:11:12 > 0:11:17You know what? I think I'm going to take you up on that special dinner

0:11:17 > 0:11:20and I know just the place.

0:11:22 > 0:11:24Here we are!

0:11:24 > 0:11:26WOW!

0:11:26 > 0:11:29This IS a fancy place.

0:11:29 > 0:11:30I'll say.

0:11:30 > 0:11:33What if it's too fancy for us?

0:11:33 > 0:11:37- What if we embarrass Grandma? - Just read the signs.

0:11:38 > 0:11:41What kind of sign was that, Tommy? I don't know that one.

0:11:47 > 0:11:51Welcome, lords and lady, to Fit For A King.

0:11:51 > 0:11:53Eat, drink and be merry!

0:11:53 > 0:11:55Argh!

0:11:55 > 0:12:00- There are no forks and knives.- How are we supposed to eat this?- Look!

0:12:02 > 0:12:08With our hands? Grandma, are you sure this is where you wanted to go?

0:12:08 > 0:12:09Oh, yes.

0:12:09 > 0:12:12You boys have been so well behaved recently

0:12:12 > 0:12:15I thought it might be nice to go somewhere

0:12:15 > 0:12:18where we can all just relax a little.

0:12:18 > 0:12:21Well, you heard the man, let's dig in!

0:12:24 > 0:12:26CONTENTED SIGHS