0:00:02 > 0:00:04# Every day when you're walkin' down the street
0:00:04 > 0:00:06# Everybody that you meet
0:00:06 > 0:00:11# Has an original point of view
0:00:11 > 0:00:13- # And I say, hey!- Hey!
0:00:13 > 0:00:18# What a wonderful kind of day We can learn to work and play
0:00:18 > 0:00:20# And get along with each other
0:00:20 > 0:00:24# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:24 > 0:00:27# Listen to the rhythm The rhythm of the street
0:00:27 > 0:00:30# Open up your eyes! Open up your ears!
0:00:30 > 0:00:34# Get together and make things better by working together
0:00:34 > 0:00:38# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:38 > 0:00:43# Believe in yourself For that's the place to start
0:00:43 > 0:00:48- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:48 > 0:00:53# We can learn to work and play And get along with each other
0:00:53 > 0:00:59# What a wonderful kind of day, hey! What a wonderful kind of day, HEY! #
0:00:59 > 0:01:01Hey, DW!
0:01:02 > 0:01:05- Hey!- Whoa! Ooh!
0:01:08 > 0:01:11Do you ever feel that you and your friends
0:01:11 > 0:01:14like totally different things?
0:01:18 > 0:01:21Like - I hate to climb fences.
0:01:21 > 0:01:23But I LOVE climbing fences.
0:01:34 > 0:01:36And I hate eating pickles.
0:01:36 > 0:01:38But I LOVE them!
0:01:43 > 0:01:45Eugh!
0:01:45 > 0:01:49I hate it when people put mustard on me!
0:01:49 > 0:01:51I LOVE being covered with mustard.
0:01:51 > 0:01:55I hate it when sandwiches talk during a TV show.
0:02:00 > 0:02:02THEY GIGGLE
0:02:02 > 0:02:04But - they're still best friends.
0:02:18 > 0:02:21Arthur, do you have the flower vase?
0:02:21 > 0:02:25It's right here, Mom. Why are you so stressed out?
0:02:25 > 0:02:29I'm not! I just want everything to be nice for the new client.
0:02:29 > 0:02:32- Where is that vase? - On the coffee table.
0:02:32 > 0:02:35Where I put it one second ago.
0:02:35 > 0:02:40The Myrkles have a little girl my age and we're going to play unicorns
0:02:40 > 0:02:44and trolls and the Over The Rainbow Treasure Hunt board game!
0:02:44 > 0:02:47- DOOR BELL RINGS - They're here! They're here!
0:02:49 > 0:02:52Hi! Welcome to the Read house. I'm your host.
0:02:52 > 0:02:57Well, hello, I'm Herman. This is Ursa.
0:02:57 > 0:02:59- And this is WD.- 'Sup!
0:02:59 > 0:03:04WD? No way! My name is DW.
0:03:04 > 0:03:08Actually it's Dora Winifred. Your initials are DW.
0:03:08 > 0:03:11WD stands for Wilhelmina Dagmar.
0:03:11 > 0:03:15Thanks for embarrassing me in front of the whole universe, Mom.
0:03:15 > 0:03:22Come on in. DW, why don't you go upstairs and show WD your toys?
0:03:27 > 0:03:32You're going to love this game. It's Over The Rainbow Treasure Hunt.
0:03:32 > 0:03:37You're supposed to be six but if you're like me, you can handle it.
0:03:37 > 0:03:44- Do you have any other games? Like with race cars?- Uh...no.
0:03:44 > 0:03:47Do you want to see my Princess Fairy collection?
0:03:47 > 0:03:51Why would anyone collect Princess Fairies?
0:03:55 > 0:03:59My book club is reading the most fascinating novel,
0:03:59 > 0:04:02- The Fishmonger's Student. - What a coincidence!
0:04:02 > 0:04:06I just finished that last week. Isn't it wonderful?
0:04:06 > 0:04:09What?! Take that back! >
0:04:09 > 0:04:14- Oh, dear.- Don't worry, I'll see what's going on.
0:04:15 > 0:04:19- Why should I take it back? It's true!- It is not!
0:04:21 > 0:04:27- All I did was say unicorns aren't real.- It's a touchy subject for DW.
0:04:27 > 0:04:31There's nothing touchy about it! They're real, end of story!
0:04:31 > 0:04:34Why don't you two come downstairs?
0:04:34 > 0:04:37Dinner's almost ready.
0:04:39 > 0:04:42- Sorry.- It's OK, you're just lucky
0:04:42 > 0:04:46there were no unicorns in the room to hear you.
0:04:47 > 0:04:52When you're fishing for trout, using the right fly is everything.
0:04:52 > 0:04:56I've never been fly fishing but have always wanted to try.
0:04:56 > 0:04:58Hey! Can I have your broccoli?
0:05:04 > 0:05:09WD, why not show DW the special toy you brought to play with.
0:05:09 > 0:05:12Yeah! Good idea!
0:05:15 > 0:05:17YAWNS
0:05:17 > 0:05:21If you time it right, it jumps the gap in the track.
0:05:21 > 0:05:25- Want to try?- You know, you seem like a nice kid.
0:05:25 > 0:05:28But car racing really isn't my thing.
0:05:28 > 0:05:32I know, like unicorns aren't mine.
0:05:32 > 0:05:36Why do parents think that just because we're the same age,
0:05:36 > 0:05:39we'll have lots in common?
0:05:40 > 0:05:44What a fun evening, we'll have to do this again.
0:05:44 > 0:05:46We have a little house up north,
0:05:46 > 0:05:49- would you like to join us next weekend?- Huh!
0:05:49 > 0:05:51The fishing is amazing!
0:05:51 > 0:05:56Arthur is spending the weekend at Buster's but the rest of us are free.
0:05:56 > 0:05:59Great! It's a date.
0:06:01 > 0:06:03I'm doomed!
0:06:20 > 0:06:21SHE GASPS
0:06:21 > 0:06:27You'll have the most exciting weekend of your life. Hop in!
0:06:30 > 0:06:32But...I don't even know how to...
0:06:32 > 0:06:35It's easy, you just press this button.
0:06:37 > 0:06:39VROOM! VROOM!
0:06:42 > 0:06:43Aaaaaargh!
0:06:43 > 0:06:46Make it stop!
0:06:46 > 0:06:49AAAAARGH!
0:07:07 > 0:07:09- CAR HORN TOOTS - They're here!
0:07:14 > 0:07:19Hi, DW, I bet you can't wait to meet Glitter.
0:07:22 > 0:07:26- But unicorns aren't real!- Really?
0:07:26 > 0:07:30Well, maybe a ride will convince you.
0:07:30 > 0:07:31SHE GASPS
0:07:35 > 0:07:37NOO-OO-OO!
0:07:41 > 0:07:47What are you doing in MY nightmare? Hey! That's my unicorn!
0:07:47 > 0:07:50And that's MY race car!
0:07:50 > 0:07:52BOTH SCREAM
0:07:55 > 0:07:57BOTH GASP
0:08:08 > 0:08:12Nadine, what am I going to do? I can't spend the weekend with WD,
0:08:12 > 0:08:16we don't like any of the same things!
0:08:16 > 0:08:19Don't worry, I have a plan for you. SHE WHISPERS
0:08:24 > 0:08:29They can't expect me to play unicorns all weekend! I'll go crazy!
0:08:32 > 0:08:36I know exactly how to get them to leave early.
0:08:36 > 0:08:38SHE WHISPERS
0:08:38 > 0:08:41That's a great idea!
0:08:41 > 0:08:42THEY GIGGLE
0:08:42 > 0:08:44WD! They're here!
0:08:48 > 0:08:50Welcome! I'll show you around.
0:08:50 > 0:08:54It's a small place so the girls will have to share a bedroom.
0:08:54 > 0:08:57I'm sure they won't mind a bit.
0:08:57 > 0:09:00- Great(!)- Why would we mind(!)
0:09:02 > 0:09:07That's a stink-horned fungus. It only grows in certain conditions.
0:09:07 > 0:09:12WD, it's nothing personal but a whole weekend together,
0:09:12 > 0:09:16- that just isn't going to work. - I know, I know.
0:09:16 > 0:09:20But I have a plan. Actually, Maxine came up with it.
0:09:20 > 0:09:23She's my imaginary friend.
0:09:23 > 0:09:26Weird. My imaginary friend Nadine had a plan too.
0:09:26 > 0:09:30- You go first.- No, you.- OK.
0:09:30 > 0:09:34Here's the idea. As soon as we get back to the house...
0:09:36 > 0:09:40Look at those two, they've picked up where they left off.
0:09:40 > 0:09:42I hope a weekend is enough time for them.
0:09:45 > 0:09:48- Give it back!- No! It's mine!
0:09:48 > 0:09:52- Should I dump the box out too? - The bigger the mess the better!
0:09:52 > 0:09:55- It's probably nothing. - CRASH!
0:09:57 > 0:10:00- Girls, what's wrong?- She dumped out all my toys!
0:10:00 > 0:10:04Liar! She dumped them herself so she could blame me!
0:10:04 > 0:10:08Why don't you go out on the porch and paint together.
0:10:08 > 0:10:11They just need a creative project.
0:10:12 > 0:10:17They're playing cards. I think this is a good time for phase two.
0:10:17 > 0:10:21Cool boat. Can I add something to it?
0:10:21 > 0:10:23Is it a race car?
0:10:25 > 0:10:27A seagull! I like it.
0:10:27 > 0:10:30Oh, well, back to work.
0:10:33 > 0:10:36- Ready?- Ready!
0:10:39 > 0:10:42- Gin! - SPLASHING AND SHOUTING
0:10:46 > 0:10:48BOTH: She started it!
0:10:48 > 0:10:54- Let's try a change of scenery.- Yeah, they just need some fresh air.
0:11:00 > 0:11:03Hey! How come WD gets to sit in the front of the boat.
0:11:03 > 0:11:06Because it's my boat, that's why!
0:11:06 > 0:11:09WD, that's not very nice.
0:11:09 > 0:11:10You're a terrible host.
0:11:10 > 0:11:14- DW!- You're a terrible guest!
0:11:14 > 0:11:16- Ow!- Oh! Quit pushing!
0:11:16 > 0:11:19Girls! Girls! Stop it!
0:11:19 > 0:11:22You'll cause us to capsi-i-i-ize....
0:11:27 > 0:11:32Herman, I think we might have to take a rain check on this weekend.
0:11:35 > 0:11:40- We're so sorry.- We understand, just because our kids are the same age,
0:11:40 > 0:11:43it's no guarantee they'll get along.
0:11:43 > 0:11:47You know, pretending to have a fight was the most fun I've ever had!
0:11:47 > 0:11:51Me too. I'm sort of sorry it's over.
0:11:51 > 0:11:54< Come on, DW, time to go.
0:12:00 > 0:12:02Wait! Stop the car!
0:12:04 > 0:12:06I forgot my... my troll doll!
0:12:06 > 0:12:09My favourite Princess Fairy doll!
0:12:09 > 0:12:11We have to go back.
0:12:11 > 0:12:13HE SIGHS
0:12:13 > 0:12:17I'm also a little hungry. Do you think we could stay for dinner?
0:12:17 > 0:12:21Then it'll be late, so we'd better spend the night.
0:12:21 > 0:12:24- But what about WD? - Oh, she's not so bad.
0:12:24 > 0:12:28I'm sure we'll find something we have in common...
0:12:32 > 0:12:35# Every day when you're walkin' down the street
0:12:35 > 0:12:37# Everybody that you meet
0:12:37 > 0:12:41# Has an original point of view
0:12:41 > 0:12:44- # And I say, hey!- Hey!
0:12:44 > 0:12:46# What a wonderful kind of day, hey!
0:12:46 > 0:12:50# What a wonderful kind of day, HEY! #