0:00:02 > 0:00:04# Every day when you're walkin' down the street
0:00:04 > 0:00:06# Everybody that you meet
0:00:06 > 0:00:10# Has an original point of view
0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey!- Hey!
0:00:12 > 0:00:17# What a wonderful kind of day If we can learn to work and play
0:00:17 > 0:00:20# And get along with each other
0:00:21 > 0:00:24# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:24 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street
0:00:26 > 0:00:28# Open up your eyes! Open up your ears!
0:00:28 > 0:00:32# Get together and make things better by working together
0:00:32 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:37 > 0:00:41# Oh, believe in yourself For that's the place to start
0:00:41 > 0:00:46- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:46 > 0:00:51# If we can learn to work and play And get along with each other
0:00:51 > 0:00:56# What a wonderful kind of day, hey! What a wonderful kind of day, HEY! #
0:00:56 > 0:00:58Hey, DW!
0:01:00 > 0:01:01- Hey!- Whoa!
0:01:01 > 0:01:03CRASH!
0:01:05 > 0:01:07Blizzards are fun!
0:01:07 > 0:01:09HE WHISPERS
0:01:09 > 0:01:12Oh. After a blizzard is fun!
0:01:12 > 0:01:17Apparently, during a blizzard it's not fun because it's all blizzardy.
0:01:17 > 0:01:19But after a blizzard,
0:01:19 > 0:01:22there's enough snow to build not just a snow fort
0:01:22 > 0:01:24but an entire snow town,
0:01:24 > 0:01:29with snow buildings and snow cars and snow buses!
0:01:29 > 0:01:32(Actually, there isn't any snow buildings or snow.)
0:01:32 > 0:01:34Never mind. Scratch that.
0:01:34 > 0:01:37But after a big blizzard,
0:01:37 > 0:01:42there's enough snow to build the tallest snowman in the world!
0:01:44 > 0:01:47(You can't actually make the tallest snowman in a blizzard.)
0:01:47 > 0:01:49Never mind. Scratch that too.
0:01:50 > 0:01:53I don't really know what happens after a blizzard
0:01:53 > 0:01:55because I've never been in one.
0:01:55 > 0:01:58But in summary, blizzards are awesome!
0:01:58 > 0:02:01HE WHISPERS
0:02:05 > 0:02:07Eeee!
0:02:12 > 0:02:15I'm so glad it's finally warm enough to ride our bikes again.
0:02:15 > 0:02:18Me too! Let's go! Whoo-hoo!
0:02:20 > 0:02:25- That didn't last long.- Ohh! When is this old snow going to melt?
0:02:25 > 0:02:28- It's disgusting!- Eeee! Eeee!
0:02:28 > 0:02:31- What's that sound? - It's a pterodactyl! RUN!
0:02:31 > 0:02:33Eeee!
0:02:33 > 0:02:36Have you heard the news? It's so excitin'!
0:02:36 > 0:02:39You built a robotic Buster to do all my chores?
0:02:39 > 0:02:42No! The weatherman says there's going to be
0:02:42 > 0:02:44a huge blizzard tomorrow!
0:02:44 > 0:02:47I'm finally going to get to see my first really big snow!
0:02:47 > 0:02:49And I'm going to the store
0:02:49 > 0:02:51to buy skis and a toboggan and a snow shovel!
0:02:51 > 0:02:53Eeee!
0:03:03 > 0:03:05Eeee!
0:03:05 > 0:03:07Stop makin' that sound!
0:03:09 > 0:03:10Eee!
0:03:10 > 0:03:11What?
0:03:11 > 0:03:15Nice, sunny, happy birds?
0:03:15 > 0:03:17Noooo!
0:03:17 > 0:03:19I guess the snow stopped.
0:03:19 > 0:03:22But there's a little new snow left.
0:03:22 > 0:03:25Enough to make a snowball to splat you with.
0:03:25 > 0:03:26- HE SNICKERS DW:- Greetings, Bud.
0:03:26 > 0:03:28What you doin'?
0:03:28 > 0:03:30Even better.
0:03:30 > 0:03:31Oh, nothin' much.
0:03:31 > 0:03:34Just, uh... splatting you with a snowball!
0:03:34 > 0:03:36HE GRUNTS
0:03:36 > 0:03:37Amateur.
0:03:37 > 0:03:39You've got to pack the snow tight
0:03:39 > 0:03:42and round the snowball off with each new layer.
0:03:44 > 0:03:46See?
0:03:46 > 0:03:48Wow. Will you teach me your ways?
0:03:48 > 0:03:50Yes, young one.
0:03:50 > 0:03:52But you must promise me one thing -
0:03:52 > 0:03:54don't get too attached to your snowball
0:03:54 > 0:03:57and end up saving it in your freezer.
0:03:57 > 0:04:00What? Save it in a freezer?
0:04:00 > 0:04:02No way. Who would do that?
0:04:04 > 0:04:07Oh! Sorry, oh, wise one.
0:04:07 > 0:04:08I won't save it.
0:04:08 > 0:04:11I'm going to splat someone with it.
0:04:11 > 0:04:13But not you anymore.
0:04:13 > 0:04:16Snow on tree branches is the best kind for snowballs.
0:04:16 > 0:04:19Let's continue your training in the park.
0:04:20 > 0:04:23Hi, Ladonna. Isn't it a beautiful day?
0:04:23 > 0:04:25Don't rub it in.
0:04:25 > 0:04:28The weatherman said the big storm went around us
0:04:28 > 0:04:29but it snowed a little.
0:04:29 > 0:04:32Yeah! We can still make a snowman.
0:04:32 > 0:04:33Look!
0:04:35 > 0:04:37Is it supposed to snow again soon?
0:04:37 > 0:04:39The weatherman said this was probably
0:04:39 > 0:04:41the last snow of the season.
0:04:41 > 0:04:43Warm sunny days ahead!
0:04:43 > 0:04:44SHE SIGHS
0:04:44 > 0:04:46That's awful.
0:04:46 > 0:04:47Just awful.
0:04:48 > 0:04:51We have to cheer her up, Buster.
0:04:51 > 0:04:54How? We can't make it snow.
0:04:54 > 0:04:57No, WE can't, but there might be someone who can.
0:04:58 > 0:05:01The rocket will achieve an altitude above dew point
0:05:01 > 0:05:04then release the H20 in its fuselage as a mist,
0:05:04 > 0:05:08which will come back to Earth as a fine ice-based precipitate.
0:05:08 > 0:05:10Uh-huh. Right!
0:05:10 > 0:05:12Totally!
0:05:12 > 0:05:13I don't get it.
0:05:15 > 0:05:17Rocket go boom - make snow.
0:05:17 > 0:05:19Ahh! Got it!
0:05:19 > 0:05:21I knew you could do it, Brain!
0:05:21 > 0:05:23All right, everyone, stand back!
0:05:23 > 0:05:25Let's light this candle.
0:05:26 > 0:05:29Three! Two! One!
0:05:29 > 0:05:30Blast-off!
0:05:36 > 0:05:38Dew-point threshold crossed!
0:05:38 > 0:05:40H20 emission - now!
0:05:40 > 0:05:43Parachute opening, and we're a go for snow
0:05:43 > 0:05:47in five, four, three, two, one.
0:05:48 > 0:05:50It's snowing!
0:05:50 > 0:05:52- BOTH:- You did it! Whoo-hoo!
0:05:52 > 0:05:54- Whoo-hoo-hoo! - Yeah!
0:05:54 > 0:05:59Now, to create a blizzard, I need to make 3,597 more rockets,
0:05:59 > 0:06:01which will take until...July 9th...
0:06:01 > 0:06:04- THEY GASP - ..of next year.
0:06:04 > 0:06:06THEY GROAN
0:06:06 > 0:06:08Time for plan B.
0:06:09 > 0:06:11I really hoped it wouldn't come to this.
0:06:14 > 0:06:17So, Arthur, you have a business proposition?
0:06:17 > 0:06:19Shrimp?
0:06:19 > 0:06:20Yes, please.
0:06:21 > 0:06:23I'll save some for later too.
0:06:27 > 0:06:29Uh, as you know, Muffy, Ladonna just moved here,
0:06:29 > 0:06:32so she hasn't played in a lot of snow,
0:06:32 > 0:06:34and it's getting sunny again.
0:06:34 > 0:06:38So we were hoping maybe you could somehow...make it snow.
0:06:38 > 0:06:39Rich people can do that, right?
0:06:39 > 0:06:41Actually, yes.
0:06:43 > 0:06:45I know a place that sells snow machines.
0:06:45 > 0:06:48But they cost 763.
0:06:48 > 0:06:50THEY GULP
0:06:50 > 0:06:52Cash or cheque?
0:06:52 > 0:06:53THEY GULP LOUDLY
0:06:56 > 0:06:58Like this?
0:06:58 > 0:06:59Good. Very good.
0:06:59 > 0:07:01But remember, snowballs don't last forever,
0:07:01 > 0:07:03especially if you have a brother
0:07:03 > 0:07:07because he might take it and lie about it for the rest of his life!
0:07:07 > 0:07:08HE GASPS
0:07:09 > 0:07:11I mean, uh, carry on.
0:07:13 > 0:07:15I'm running out of ideas, Buster.
0:07:15 > 0:07:18That's better than me. I've never had any.
0:07:18 > 0:07:20Wait!
0:07:20 > 0:07:22Remember the straight-to-video hit movie
0:07:22 > 0:07:26Bionic Bunny Versus The Snowman From Mars?
0:07:26 > 0:07:27Of course!
0:07:27 > 0:07:31Who could forget the classic line, "Take me to your freezer."
0:07:31 > 0:07:35You know what the special effects team used for snow in that movie?
0:07:35 > 0:07:36- BOTH:- Soap suds!
0:07:36 > 0:07:38So they blind-folded me and spun me around
0:07:38 > 0:07:41and I walked right out the front door!
0:07:41 > 0:07:43But I still pinned the tail on the donkey
0:07:43 > 0:07:45because our neighbours had a real donkey.
0:07:45 > 0:07:47Thankfully it wasn't a pin, it was...
0:07:47 > 0:07:48Ta-da!
0:07:49 > 0:07:52Why is the park covered in soap suds?
0:07:52 > 0:07:54It's not soap, it's snow!
0:07:54 > 0:07:55Come play in it!
0:07:55 > 0:07:58It's big snow fun time!
0:07:58 > 0:08:00- BOTH:- Whoa!
0:08:00 > 0:08:03This is rare extra-slippery snow.
0:08:03 > 0:08:05That's because it's soap!
0:08:12 > 0:08:14Look! You can build a snowman!
0:08:16 > 0:08:18You mean a "sudsman".
0:08:18 > 0:08:20Snowball fight!
0:08:20 > 0:08:21SHE LAUGHS
0:08:21 > 0:08:24Snowball...fight.
0:08:30 > 0:08:32SHE SNIFFS
0:08:32 > 0:08:34Snow does not smell lemony-fresh.
0:08:34 > 0:08:37Y'all aren't foolin' anyone. This is soap.
0:08:40 > 0:08:43Sorry, Ladonna. We were just trying to cheer you up.
0:08:43 > 0:08:44Are you angry?
0:08:44 > 0:08:46No.
0:08:46 > 0:08:48You're sweet for tryin' to cheer me up.
0:08:48 > 0:08:52But I sure do wish it would snow again for real.
0:08:52 > 0:08:54I know what will cheer you up! A pocket shrimp.
0:08:54 > 0:08:57- Here. - Um...I'm good.
0:08:57 > 0:08:59Thanks for trying to make me feel better, guys,
0:08:59 > 0:09:03but I guess I'm not going to see a lot of snow after all.
0:09:03 > 0:09:05Huh - more for me.
0:09:07 > 0:09:09Nice work, Bud!
0:09:09 > 0:09:10What do you think?
0:09:10 > 0:09:14I think it's the most beautiful thing I've ever seen.
0:09:14 > 0:09:16Uh-oh.
0:09:16 > 0:09:18Perfect timing.
0:09:18 > 0:09:20There's your sister! Splat her!
0:09:20 > 0:09:22You mean with Bally?
0:09:22 > 0:09:25- You named it?!- I can't throw Bally.
0:09:25 > 0:09:27He's perfect. Aren't you, Bally?
0:09:27 > 0:09:30Yes, you are, my big Bally-wally.
0:09:30 > 0:09:34I'm going to save you in my freezer - forever.
0:09:34 > 0:09:36SHE SIGHS
0:09:54 > 0:09:55BIRD CHIRPS
0:09:55 > 0:09:57SHE BLOWS RASPBERRY
0:10:13 > 0:10:14HE GASPS
0:10:22 > 0:10:24LADONNA SIGHS
0:10:26 > 0:10:29Eeeeeee!
0:10:29 > 0:10:32BUD: Mom, she's makin' the sound again!
0:10:35 > 0:10:37Eeeee!
0:10:37 > 0:10:40Look at me! I'm skiin'!
0:10:40 > 0:10:42Whoo-hoo!
0:10:42 > 0:10:44SHE GRUNTS
0:10:44 > 0:10:45Are you all right, Ladonna?
0:10:45 > 0:10:47I'm great!
0:10:47 > 0:10:50I skiied! Whoo-hoo!
0:10:52 > 0:10:55I was really sorry to hear that Bally puddled, Bud.
0:10:55 > 0:10:56Thanks.
0:10:56 > 0:10:59I'm just takin' it one day at a time.
0:10:59 > 0:11:00HE SNIFFS
0:11:00 > 0:11:02I know what will cheer you up.
0:11:02 > 0:11:05- Here.- Nothing can replace Bally.
0:11:05 > 0:11:08It's not to keep - it's to throw!
0:11:08 > 0:11:10Go ahead, it'll make you feel better.
0:11:10 > 0:11:12Splat away!
0:11:13 > 0:11:16Hey! That did help!
0:11:16 > 0:11:18Good, you're healing.
0:11:22 > 0:11:24That's a little too much healing.
0:11:24 > 0:11:27Snowball fight!
0:11:27 > 0:11:29THEY LAUGH
0:11:29 > 0:11:30Gotcha!
0:11:30 > 0:11:32Look at me!
0:11:32 > 0:11:34HE GRUNTS
0:11:34 > 0:11:36I'm sleddin'!
0:11:37 > 0:11:38SHE SCREAMS
0:11:38 > 0:11:40Oof!
0:11:40 > 0:11:41Whoo-hoo!
0:11:41 > 0:11:43BRAIN: Guys, did you hear?
0:11:43 > 0:11:44They closed school!
0:11:44 > 0:11:47- It's a snow day! BOTH:- Eeee!
0:11:47 > 0:11:51Hey! You sound like me!
0:11:51 > 0:11:55You can get tired of snow, but you never get tired of snow days!
0:11:55 > 0:11:57- Eee!- Eee!
0:11:57 > 0:11:59Eeeee!
0:12:18 > 0:12:21Subtitles by Red Bee Media Ltd