0:00:02 > 0:00:04# Every day, when you're walkin' down the street
0:00:04 > 0:00:07# Everybody that you meet
0:00:07 > 0:00:10# Has an original point of view
0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey!- Hey!
0:00:12 > 0:00:17# What a wonderful kind of day If we can learn to work and play
0:00:17 > 0:00:20# And get along with each other
0:00:21 > 0:00:24# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:24 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street
0:00:26 > 0:00:28# Open up your eyes! Open up your ears!
0:00:28 > 0:00:32# Get together and make things better by working together
0:00:32 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:37 > 0:00:41# Oh, believe in yourself For that's the place to start
0:00:41 > 0:00:46- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:46 > 0:00:51# If we can learn to work and play And get along with each other
0:00:51 > 0:00:56# What a wonderful kind of day, hey! What a wonderful kind of day, HEY! #
0:00:56 > 0:00:58Hey, DW!
0:01:00 > 0:01:01- Hey!- Whoa!
0:01:01 > 0:01:02CRASH!
0:01:07 > 0:01:11Hey! 25 cents. Someone must have dropped it.
0:01:11 > 0:01:13Well, it's mine now. Or is it?
0:01:13 > 0:01:16Someone else had this quarter before me
0:01:16 > 0:01:19- and I will probably pass it on to another person.- Like your sister!
0:01:19 > 0:01:23I just remembered, you owe me 10 cents from two years ago.
0:01:23 > 0:01:25I don't have any change,
0:01:25 > 0:01:28- but this should cover the interest that you owe me.- And this sweater?
0:01:28 > 0:01:30My grandma gave it to me,
0:01:30 > 0:01:33but I bet you DW will get it when I grow out of it,
0:01:33 > 0:01:35- and Kate will get it after her. - No way!
0:01:35 > 0:01:38We're never going to wear that. It is way too Arthur-y!
0:01:38 > 0:01:43If you think about it, who really owns anything?
0:01:47 > 0:01:48Check out that kite!
0:01:50 > 0:01:52It's beautiful.
0:02:09 > 0:02:11Golf is all about control.
0:02:11 > 0:02:15You have to hit the ball just right.
0:02:15 > 0:02:18And that is an example of how not to do it.
0:02:18 > 0:02:20You should be taking notes.
0:02:25 > 0:02:26Got you!
0:02:28 > 0:02:30Hey!
0:02:30 > 0:02:33You shouldn't have moved my ball. Now it's out of play.
0:02:33 > 0:02:36Well, your ball scared away my Monarch butterfly.
0:02:36 > 0:02:42- Keep it down, I'm trying to read. - In a tree?- Why not?
0:02:42 > 0:02:45It's shady and quiet. Unless there is a golfer
0:02:45 > 0:02:48and a butterfly catcher chin-wagging by the roots.
0:02:48 > 0:02:52Look, it's a bull-fighter's cape stuck in a tree!
0:02:52 > 0:02:55- That is not a bull-fighter's cape. - It is just a kite.
0:02:55 > 0:03:01- Here, give me that golf club. - It is not a club, it is a putter.
0:03:03 > 0:03:04Almost!
0:03:06 > 0:03:10There. Now we can go on a quest to find the owner.
0:03:10 > 0:03:14Fight off dragons and spies and collect a big reward.
0:03:14 > 0:03:17I'm not really dressed for a quest.
0:03:17 > 0:03:20Can't we just skip to the reward part?
0:03:20 > 0:03:26- Come on, guys, where is your sense of adventure?- OK, we get it.
0:03:30 > 0:03:34- Where are you going?- No-one will see the kite on the ground,
0:03:34 > 0:03:37we'll have to fly it so the owner can find it.
0:03:38 > 0:03:41On your marks, get set, go!
0:03:42 > 0:03:48- Faster, faster!- I was made to run companies, not races!
0:03:48 > 0:03:56- Ladies and gentlemen, we have lift-off!- It sure flies well!
0:03:57 > 0:03:59I call next turn!
0:03:59 > 0:04:02Tell Bailey our golf lesson's over
0:04:02 > 0:04:05and ask him to bring over the sandwiches.
0:04:15 > 0:04:20I haven't flown a kite in years. I forgot how much fun it is.
0:04:20 > 0:04:22That's not just any old kite.
0:04:22 > 0:04:27Back home, we call kites that fly like that majestic wind-eaters.
0:04:27 > 0:04:30- You just made that up, didn't you?- Kind of.
0:04:30 > 0:04:34What do we do with it? The owner never came back.
0:04:34 > 0:04:36Finders keepers, I guess.
0:04:36 > 0:04:39Yes, and since I was the first one who saw it...
0:04:39 > 0:04:41Wait a second, this wouldn't have happened
0:04:41 > 0:04:44if I hadn't hit my ball over here.
0:04:44 > 0:04:49- Well, I was the one who got it down from the tree.- With MY golf club.
0:04:49 > 0:04:52Guys, guys, come on. There's no reason to fight.
0:04:52 > 0:04:57There's a simple, mature solution to this - I'll keep the kite!
0:04:57 > 0:04:58BOTH: No way!
0:04:58 > 0:05:01OK, OK, let's just share it.
0:05:01 > 0:05:04We will each take it for a week and then switch.
0:05:04 > 0:05:06A time-share is a great idea.
0:05:06 > 0:05:09I will have Daddy's lawyer draw up a contract.
0:05:12 > 0:05:13Thank you, Walter.
0:05:13 > 0:05:15It's exactly what we talked about,
0:05:15 > 0:05:19just written in a way no-one can understand.
0:05:19 > 0:05:21Sign by the X.
0:05:22 > 0:05:25So, who gets to have the kite first?
0:05:25 > 0:05:28Longest straw goes first, middle goes second, shortest goes last.
0:05:31 > 0:05:34Woo-hoo! Yes! Binky beats them all!
0:05:34 > 0:05:37He came, he saw, he picked the longest straw!
0:05:37 > 0:05:39See you later, 'gators.
0:05:39 > 0:05:43I've got a kite to fly, I've got a kite to fly.
0:05:44 > 0:05:46THUNDER RUMBLES
0:05:46 > 0:05:50Aw. I'm sure it'll be sunny tomorrow.
0:05:50 > 0:05:55- Wear your snorkel this week cos it's rain, rain, rain.- Huh?
0:05:55 > 0:06:00Don't worry, this guy never gets it right.
0:06:00 > 0:06:03THUNDER RUMBLES
0:06:03 > 0:06:05Curse you, weather man!
0:06:07 > 0:06:08Oh.
0:06:08 > 0:06:10Curse you, weather man.
0:06:12 > 0:06:13HE GASPS
0:06:16 > 0:06:18- Ready?- Ready.
0:06:22 > 0:06:26- You're doing something wrong.- I'm just letting it go like you told me.
0:06:26 > 0:06:30- Well, then why isn't it flying? - I don't know.
0:06:30 > 0:06:31Maybe because there's no wind?
0:06:31 > 0:06:33SHE CLEARS THROAT
0:06:33 > 0:06:36I hate to interrupt, but according to my calendar
0:06:36 > 0:06:39- your kite-time is officially up. - But...
0:06:39 > 0:06:43I didn't even get to fly it once. Can I have one more day?
0:06:43 > 0:06:45Sorry, a deal's a deal.
0:06:45 > 0:06:48- Unless...- Just name it. I'll give you anything.
0:06:49 > 0:06:51Thanks again, Walter.
0:06:51 > 0:06:55So, this rider to the contract will trade you one of my kite-flying
0:06:55 > 0:06:59- days for two of yours when your turn comes around again.- Yeah, yeah.
0:06:59 > 0:07:01Yeah, yeah, whatever. Where do I sign?
0:07:03 > 0:07:07Please, please, please, let there be a breeze.
0:07:09 > 0:07:11THUNDER RUMBLES
0:07:11 > 0:07:14Noooooo!
0:07:15 > 0:07:21Maybe you'll have better luck in, let's see, um, 16 days from now.
0:07:24 > 0:07:27MOBILE PHONE RINGS
0:07:29 > 0:07:34Hi, Chip. Did you make the JD badminton team? No way!
0:07:34 > 0:07:37And we even donated a swimming pool to that school.
0:07:37 > 0:07:40I'm going to tell Daddy we should take it back. Me?
0:07:40 > 0:07:44Actually, I'm flying this amazing kite we found.
0:07:44 > 0:07:47Hold on, I'll take a picture and send it to you.
0:07:47 > 0:07:49SHE GASPS Oh, no!
0:07:49 > 0:07:50It's flying away!
0:07:50 > 0:07:53Bailey, quick! Do something!
0:08:07 > 0:08:08COW MOOS
0:08:19 > 0:08:21MOBILE PHONE RINGS
0:08:23 > 0:08:26Oh, well. Thanks for trying, Bailey.
0:08:26 > 0:08:27SHE SIGHS
0:08:27 > 0:08:29Looks like the kite's gone for good.
0:08:29 > 0:08:32I wonder what Binky and Ladonna will say.
0:08:34 > 0:08:38You're in breach of contract, whatever that means.
0:08:38 > 0:08:41I'm going to sue your pigtails off.
0:08:41 > 0:08:42I thought you were my friend
0:08:42 > 0:08:45but friends don't just lose majestic wind-eaters.
0:08:45 > 0:08:48I want to go back to Louisiana.
0:08:51 > 0:08:55I don't know but it isn't going to be pretty.
0:08:57 > 0:09:01- Maybe I don't have to tell them. - Uh-oh.
0:09:01 > 0:09:06- I know that look, you're up to something.- Me? Of course not.
0:09:06 > 0:09:09I just have a little shopping to do.
0:09:09 > 0:09:10Hi, Bailey.
0:09:10 > 0:09:13When you get down from the mountain, could you pick me up
0:09:13 > 0:09:14at the Sugar Bowl?
0:09:43 > 0:09:44SHE GASPS
0:09:52 > 0:09:55You better stay close by, Bailey.
0:09:55 > 0:09:58I may need help consoling Ladonna when I tell her that I lost the...
0:09:58 > 0:10:01SHE GASPS The kite! I don't believe it!
0:10:01 > 0:10:04It's a miracle and just on the day when I thought...
0:10:04 > 0:10:06What you doing over here?
0:10:06 > 0:10:08I thought we were supposed to meet by the tree.
0:10:08 > 0:10:12Hey, you shouldn't fly it by these bushes, it could get torn.
0:10:12 > 0:10:15Don't worry, majestic wind-eater, I'm going
0:10:15 > 0:10:17to take really good care of you.
0:10:17 > 0:10:20Well, see you in a week. I hope you had fun.
0:10:20 > 0:10:24Oh, yeah, it was a blast.
0:10:24 > 0:10:29I'll show you guys some tricks. I call this the Compson Camel twist.
0:10:31 > 0:10:34And this one is the Louisiana Loop-De-Loop.
0:10:34 > 0:10:36RUSTLE
0:10:39 > 0:10:42What are you doing here? It's my turn.
0:10:42 > 0:10:45But I get two days off your week, remember?
0:10:45 > 0:10:48- Binky asked me for an extra day. - Can I have one too?
0:10:48 > 0:10:51I didn't get to fly it all. It just came back from the repair shop.
0:10:51 > 0:10:55- The repair shop?- Um, yeah, but it's all fixed up now...
0:10:55 > 0:10:56You broke the kite?!
0:10:56 > 0:11:00That means you owe each of us three days. Didn't you read your contract?
0:11:00 > 0:11:02There is nothing in here that says
0:11:02 > 0:11:06- when I have to give back your two days.- The kite was broken.
0:11:06 > 0:11:09- Now it's fixed. Show me where it says...- Here!
0:11:09 > 0:11:12- In paragraph four, sub-heading A... - I don't care!
0:11:12 > 0:11:15- You can have your days back in December.- What?
0:11:15 > 0:11:17December of next year.
0:11:17 > 0:11:21THEY SHOUT OVER EACH OTHER
0:11:21 > 0:11:25Quiet! You're making too much noise, it's hurting my ears.
0:11:25 > 0:11:26This is my kite.
0:11:26 > 0:11:30I lost it 22 days ago, on Saturday at 11:15 in the morning.
0:11:30 > 0:11:33It has a scar in it but that's OK. I'm going to go fly it now.
0:11:33 > 0:11:38- Well, I guess we found the owner. - It's gone for good now.
0:11:38 > 0:11:43And we could have all been flying it right now instead of arguing.
0:11:43 > 0:11:45If you want, you can fly the kite with me
0:11:45 > 0:11:48but you have to be quiet and I get to go first.
0:11:50 > 0:11:54I've flown this kite 205 times and I never get tired of flying it.
0:11:54 > 0:11:56I don't like to do too many fancy moves.
0:11:56 > 0:11:59Just hold on tight and let the wind take it everywhere.
0:12:01 > 0:12:04Subtitles by Red Bee Media Ltd