0:00:02 > 0:00:04# Every day when you're walkin' down The street
0:00:04 > 0:00:06# Everybody that you meet
0:00:06 > 0:00:10# Has an original point of view
0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey!- Hey!
0:00:12 > 0:00:15# What a wonderful kind of day
0:00:15 > 0:00:18# We can learn to work and play
0:00:18 > 0:00:20# And get along with each other
0:00:20 > 0:00:23# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:23 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street
0:00:26 > 0:00:28# Open up your eyes! Open up your ears!
0:00:28 > 0:00:32# Get together and make things better By working together
0:00:32 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:37 > 0:00:41# Believe in yourself For that's the place to start
0:00:41 > 0:00:46- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:46 > 0:00:51# We can learn to work and play And get along with each other
0:00:51 > 0:00:54# What a wonderful kind of day, hey!
0:00:54 > 0:00:57# What a wonderful kind of day! Hey! #
0:00:57 > 0:00:58Hey, DW!
0:01:00 > 0:01:02- Hey!- Whoa!
0:01:09 > 0:01:12Hi! Welcome to my dream house!
0:01:14 > 0:01:17Thanks, Wilson! Isn't it cool?
0:01:17 > 0:01:18I have a robotic butler!
0:01:19 > 0:01:21I sleep in a hammock!
0:01:21 > 0:01:24And there's an indoor pool in the shape of a dog bone.
0:01:24 > 0:01:26That was Pal's idea!
0:01:26 > 0:01:29I also have the latest technology.
0:01:29 > 0:01:30BEEPING
0:01:30 > 0:01:33Oh, someone's calling me. Speak!
0:01:33 > 0:01:35Hi, Arthur! How's Earth?
0:01:35 > 0:01:38Great! I was just showing them my dream house.
0:01:38 > 0:01:41If you think he has a great dream house, come see mine.
0:01:41 > 0:01:43You better hold on to something.
0:01:43 > 0:01:47I have to take you through an intergalactic wormhole!
0:01:56 > 0:01:59Hi! Welcome to Alpha Formaggi,
0:01:59 > 0:02:01a galaxy far, far away.
0:02:01 > 0:02:03Here's my dream house!
0:02:03 > 0:02:05Pretty amazing, isn't it?
0:02:05 > 0:02:06I think you have to tell them
0:02:06 > 0:02:09how it's different from your normal house.
0:02:09 > 0:02:12Oh, yeah! It's all made of cheese!
0:02:12 > 0:02:14This sofa... Gouda!
0:02:14 > 0:02:18Mmm... Mmm...
0:02:18 > 0:02:20This lamp... Havarti!
0:02:23 > 0:02:25While Buster eats his house,
0:02:25 > 0:02:28here's a story about someone who actually built their dream house
0:02:28 > 0:02:30or...at least she tried to.
0:02:30 > 0:02:33Mmm! Mozzarella!
0:02:43 > 0:02:45How did we get stuck with the blocks?
0:02:45 > 0:02:47I had my eye on the castle,
0:02:47 > 0:02:49but Amanda got to it first!
0:02:49 > 0:02:50Look at this.
0:02:50 > 0:02:52It's just a piece of wood.
0:02:52 > 0:02:53What can I do with this?!
0:02:53 > 0:02:55Beats me.
0:02:55 > 0:02:58We could make a barn, I guess.
0:02:58 > 0:03:01A barn? Oh...all right.
0:03:01 > 0:03:03I just hope snack time comes soon.
0:03:15 > 0:03:16Any more arches?
0:03:16 > 0:03:18I saw some in the blue crate!
0:03:18 > 0:03:22- DW, ready to go?- Uh? Mum?
0:03:22 > 0:03:23What are you doing here?
0:03:23 > 0:03:26It's 3:30, time to go home.
0:03:26 > 0:03:29Wow! You girls have been hard at work.
0:03:29 > 0:03:30It was going to be a barn.
0:03:30 > 0:03:33- Then, it got bigger! - So now, it's a palace.
0:03:33 > 0:03:35Or a castle!
0:03:35 > 0:03:37We're calling it a palastle!
0:03:37 > 0:03:40- I'm really impressed!- Me too!
0:03:40 > 0:03:44And I always thought DW and Emily found the blocks boring.
0:03:44 > 0:03:47It's pretty great, isn't it?
0:03:47 > 0:03:49Yeah! Too bad we have to go!
0:03:52 > 0:03:56Wait! Could you leave it up till tomorrow, Ms Morgan?
0:03:56 > 0:03:57It's not finished yet!
0:03:57 > 0:04:00Well, OK, dear.
0:04:00 > 0:04:02I think it needs a tower.
0:04:02 > 0:04:05I think it needs two towers!
0:04:10 > 0:04:12Neigh!
0:04:14 > 0:04:16Oh, it's beautiful!
0:04:36 > 0:04:37Unicorn stables!
0:04:39 > 0:04:42A Mary Moo Cow miniature golf course!
0:04:42 > 0:04:43Moo!
0:04:45 > 0:04:49And a museum of all the dopey things Arthur has ever done.
0:04:49 > 0:04:52This house has everything!
0:04:52 > 0:04:53Not yet!
0:04:53 > 0:04:55We still have to build the petting zoo,
0:04:55 > 0:04:57the carousel and the bouncy room.
0:04:59 > 0:05:01Let's get to work!
0:05:02 > 0:05:04Oh!
0:05:08 > 0:05:10Morning, Mum!
0:05:10 > 0:05:13Here's a banana, some juice and a pot of yogurt.
0:05:13 > 0:05:17Come on! You can eat in the car, I need to get to school.
0:05:17 > 0:05:18And that finishes the guest room.
0:05:18 > 0:05:21And the guest room for imaginary friends.
0:05:21 > 0:05:22Plonk-plonk-plonk!
0:05:22 > 0:05:24BOTH: Oh!
0:05:24 > 0:05:26Hey! What are you doing?
0:05:26 > 0:05:28I was just helping you fix these walls!
0:05:28 > 0:05:30Plonk-plonk-plonk!
0:05:30 > 0:05:32There! Now, this one's fixed too!
0:05:32 > 0:05:34BOTH: Ha-ha-ha-ha!
0:05:34 > 0:05:38You too are not allowed to touch this palastle!
0:05:38 > 0:05:40Why not? You don't own these blocks,
0:05:40 > 0:05:42they're for everyone.
0:05:42 > 0:05:44Because...because...
0:05:44 > 0:05:47Guys, we'll give you our snacks if you stay away.
0:05:52 > 0:05:54We'll be back tomorrow.
0:05:54 > 0:05:57And there better be some raisins.
0:05:58 > 0:05:59BOTH: Oh!
0:06:01 > 0:06:03Since it's such a beautiful day,
0:06:03 > 0:06:06I thought we'd have some class time outside.
0:06:06 > 0:06:09KIDS: Yeah! Yes!
0:06:09 > 0:06:14But it's going to rain! I can feel it in my elbow.
0:06:14 > 0:06:16Look! There's a dark cloud.
0:06:19 > 0:06:22No, silly, that's just a smudge on the glass.
0:06:22 > 0:06:24OK, everyone, find your partner!
0:06:32 > 0:06:36Monday, Tuesday, Wednesday...
0:06:36 > 0:06:41- Ms Morgan! I have to go to the bathroom! Right now!- So do I!
0:06:41 > 0:06:43OK, go ahead.
0:06:43 > 0:06:45'Monday, Tuesday...'
0:06:45 > 0:06:49Don't worry, they teach you all that stuff again in kindergarten.
0:06:49 > 0:06:50'..Friday...'
0:06:53 > 0:06:56This is my last block. How many do you have left?
0:06:56 > 0:07:00Three... And I haven't finished the penguin ballroom.
0:07:00 > 0:07:03Oh, what about the puppy spa or Snow White's bathroom?
0:07:03 > 0:07:05What happens if she wakes up?!
0:07:05 > 0:07:09Emily, it's OK! We need to think.
0:07:11 > 0:07:16Aren't there some more blocks in that closet outside the classroom?
0:07:16 > 0:07:20I think so, but they're for the three-year-olds.
0:07:20 > 0:07:22They'll never miss a block or two.
0:07:22 > 0:07:24Here's what we do...
0:07:26 > 0:07:29- Ouch!- Emily, what happened?
0:07:29 > 0:07:33A block fell on my toe. I think it's sprained.
0:07:35 > 0:07:38It doesn't seem to be bruised.
0:07:38 > 0:07:40Maybe it's bruised on the inside.
0:07:40 > 0:07:44Does it have to be amputated?
0:07:44 > 0:07:48Ha! It feels better now. You cured me!
0:07:48 > 0:07:49Thanks, Ms Morgan!
0:07:54 > 0:07:57This is really beautiful, girls!
0:07:57 > 0:08:00Yeah! But wait till it's done. We're putting a hotel there.
0:08:00 > 0:08:03For the beavers. They're building a dam over here and...
0:08:03 > 0:08:06Actually, a few of the other kids have said
0:08:06 > 0:08:08they want to play with the blocks too,
0:08:08 > 0:08:10so maybe it's time to take it down.
0:08:10 > 0:08:15- But it's not finished. - I know, the other kids can help us!
0:08:15 > 0:08:17That's what Tommy and Timmy are doing!
0:08:17 > 0:08:20Yeah, they're security guards.
0:08:20 > 0:08:23Oh, my! That's amazing!
0:08:24 > 0:08:26Oh, if only I'd brought my camera!
0:08:28 > 0:08:31OK, one more day. That's it.
0:08:31 > 0:08:33BOTH: Yes!
0:08:33 > 0:08:35I need to see some ID.
0:08:35 > 0:08:38What? I just came from over there.
0:08:38 > 0:08:39Look, I have more blocks!
0:08:39 > 0:08:42Sorry, madam, but we have to guard the palastle.
0:08:42 > 0:08:45DW and Emily said so.
0:08:45 > 0:08:47I'm Emily!
0:08:47 > 0:08:50- Can you prove it? - Would you guys knock it off?!
0:08:50 > 0:08:52Here, take your raisins!
0:08:54 > 0:08:57The towers are wobbling cos they're gone too tall!
0:08:57 > 0:09:01And there's no way we're going to finish beaver dam by 3:30!
0:09:01 > 0:09:03Amanda, I told you.
0:09:03 > 0:09:07Don't use those bricks, they're not sturdy and they look ugly!
0:09:07 > 0:09:08Plonk-plonk-plonk!
0:09:08 > 0:09:10James, be careful!
0:09:10 > 0:09:13You've just put us an hour behind schedule!
0:09:13 > 0:09:15Come on, kids, line up for recess!
0:09:15 > 0:09:16KIDS: Yeah!
0:09:16 > 0:09:19James, you come back here and fix this wall!
0:09:19 > 0:09:23How can we get any work done when they keep sending us out to play?!
0:09:25 > 0:09:28The mermaids need their pool here, that's final!
0:09:28 > 0:09:31That's where the unicorn stable is.
0:09:31 > 0:09:35- Anyway, mermaids are imaginary!- Oh!
0:09:35 > 0:09:36Tag! You're it!
0:09:36 > 0:09:40Tag? Do we look like we have time for tag?!
0:09:42 > 0:09:45Oh, my arms hurt.
0:09:45 > 0:09:49Me too! I probably shouldn't have fired everyone.
0:09:49 > 0:09:51We could have used the extra help!
0:09:51 > 0:09:52Snack time!
0:09:52 > 0:09:54KIDS: Yeah!
0:09:56 > 0:09:58Do you think we have time for a quick yogurt?
0:09:58 > 0:10:00You go, I have to finish this.
0:10:05 > 0:10:08I am kind of tired.
0:10:08 > 0:10:09Not me.
0:10:09 > 0:10:15Oh, I'm ready to get our...
0:10:15 > 0:10:17Zzzz...
0:10:19 > 0:10:23DW, there's a cave in over by the indoor pool!
0:10:23 > 0:10:24I can't fix it now!
0:10:24 > 0:10:28The tables knocked over the arch on the north gate!
0:10:28 > 0:10:31Stop, stop! We worked so hard!
0:10:35 > 0:10:37No! Stop!
0:10:37 > 0:10:40Wake up, DW. Nap time's over!
0:10:41 > 0:10:45- Already?- Oh, back to work.
0:10:46 > 0:10:48Oh, you made it!
0:10:49 > 0:10:53Boys and girls, if you'll please go over to the blue carpet,
0:10:53 > 0:10:55we have a very special guest!
0:10:55 > 0:10:56This is Captain Kamble
0:10:56 > 0:10:59and he has brought a friend with him.
0:10:59 > 0:11:01Morning, kids! Say hello to Ringo.
0:11:01 > 0:11:03He's a real-life koala.
0:11:03 > 0:11:06KIDS: Wow!
0:11:08 > 0:11:09It's a koala!
0:11:09 > 0:11:12Right here, in class!
0:11:12 > 0:11:15- What do we do?- We must be strong!
0:11:15 > 0:11:17Who wants to pat him?
0:11:17 > 0:11:19KIDS: Me! Me!
0:11:19 > 0:11:23I think...I think I'm starting to cave!
0:11:23 > 0:11:27Emily, we only have an hour left!
0:11:27 > 0:11:29We are this close to finishing!
0:11:34 > 0:11:35Oh!
0:11:44 > 0:11:46BOTH: Yes!
0:11:46 > 0:11:48Can we pat him, please?
0:11:48 > 0:11:49Can we, can we?
0:11:49 > 0:11:51Of course you can!
0:11:51 > 0:11:53BOTH: Oh!
0:11:53 > 0:11:56And then, afterwards, you can clean up those blocks.
0:12:18 > 0:12:22Subtitles by Red Bee Media Ltd