Messy Dress Mess

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Every day when you're walkin' down the street

0:00:05 > 0:00:07# Everybody that you meet

0:00:07 > 0:00:10# Has an original point of view

0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey! - Hey!

0:00:12 > 0:00:14# What a wonderful kind of day

0:00:14 > 0:00:17# If we can learn to work and play

0:00:17 > 0:00:21# And get along with each other

0:00:21 > 0:00:23# You got to listen to your heart Listen to the beat

0:00:23 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street

0:00:26 > 0:00:29# Open up your eyes! Open up your ears!

0:00:29 > 0:00:32# Get together and make things better By working together

0:00:32 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart

0:00:37 > 0:00:41# Oh, believe in yourself For that's the place to start

0:00:41 > 0:00:43- # And I say, hey! - Hey!

0:00:43 > 0:00:46# What a wonderful kind of day

0:00:46 > 0:00:48# If we can learn to work and play

0:00:48 > 0:00:51- # And get along with each other - Hey!

0:00:51 > 0:00:53- # What a wonderful kind of day - Hey!

0:00:53 > 0:00:56- # What a wonderful kind of day - Hey!- #

0:00:56 > 0:00:58Hey, DW!

0:01:00 > 0:01:02- Hey!- Whoa... Oof!

0:01:05 > 0:01:08There are some things you really don't want

0:01:08 > 0:01:10once someone else has used them.

0:01:10 > 0:01:11DOORBELL RINGS

0:01:12 > 0:01:14We brought you a present.

0:01:14 > 0:01:15Thanks...

0:01:15 > 0:01:17THEY CACKLE

0:01:18 > 0:01:20'Like colouring books...'

0:01:20 > 0:01:23..for nothing!

0:01:23 > 0:01:24'..or...'

0:01:24 > 0:01:25HE GASPS

0:01:25 > 0:01:29Oh! Sorry, I forgot my toothbrush, so I'm borrowing yours.

0:01:29 > 0:01:32'..toothbrushes, or...'

0:01:32 > 0:01:34Aw, I forgot my gym socks.

0:01:34 > 0:01:36I have extras.

0:01:37 > 0:01:38Ew!

0:01:38 > 0:01:41'Gym socks.'

0:01:41 > 0:01:43Or the newspaper -

0:01:43 > 0:01:46after Pal used it as a chew toy.

0:01:46 > 0:01:48You think that's bad?

0:01:48 > 0:01:51I'd rather have any of those used things than what I got.

0:01:51 > 0:01:53- Wait till you hear this story... - Hey!

0:01:53 > 0:01:56Since when do you get to open the show?

0:02:05 > 0:02:09# And the world seemed to smile all around

0:02:09 > 0:02:11# So it wouldn't be proper

0:02:11 > 0:02:14# If made of silk were another

0:02:14 > 0:02:17# My sweet little Alice blue gown. #

0:02:17 > 0:02:19APPLAUSE

0:02:19 > 0:02:22That sounded real sweet, Ladonna.

0:02:22 > 0:02:24Mama, I want that hippo!

0:02:26 > 0:02:28Bud, you already have a hippo.

0:02:28 > 0:02:32It's about this big and you use it in the bath, remember?

0:02:32 > 0:02:35I'm the only person in Merry Magicals with a solo.

0:02:35 > 0:02:38No-one else has one - just me.

0:02:38 > 0:02:42So I can't be looking like something the cat dragged in.

0:02:42 > 0:02:43We don't have a cat.

0:02:43 > 0:02:46Hey - let's get a cat, so it can drag Ladonna.

0:02:46 > 0:02:48I'd like to see that.

0:02:48 > 0:02:50She's just pulling your leg, Buddy.

0:02:50 > 0:02:53Mama, you're not listening.

0:02:53 > 0:02:56I'm sorry, sugar. Go on.

0:02:56 > 0:02:58What I'm trying to say is,

0:02:58 > 0:03:00I should have a new dress -

0:03:00 > 0:03:03something pretty, something special, something...

0:03:03 > 0:03:05LADONNA GASPS

0:03:06 > 0:03:09..something like that!

0:03:14 > 0:03:15You're right.

0:03:17 > 0:03:19- I am?- You DO need a new dress.

0:03:24 > 0:03:26There. Now, isn't that pretty?

0:03:30 > 0:03:33Stand up straight, so I can get this hem done.

0:03:33 > 0:03:36But this dress isn't new!

0:03:36 > 0:03:38It's new to you, sassafras.

0:03:44 > 0:03:48SHE GROANS

0:03:49 > 0:03:51Hey, Ladonna. Have you seen my hippo?

0:03:53 > 0:03:55I hate being the middle child.

0:03:55 > 0:03:59Just once, I'd like to be the first one to wear a new dress.

0:03:59 > 0:04:02This one's been passed around more than a worn penny.

0:04:02 > 0:04:06It's probably been in the family as far back as anyone can remember.

0:04:08 > 0:04:11I bet the Romans had it first...

0:04:11 > 0:04:13Then it was handed down...

0:04:15 > 0:04:16..and handed down...

0:04:20 > 0:04:22..and handed down...

0:04:22 > 0:04:27and it'll keep getting handed down way into the future.

0:04:27 > 0:04:29I never get anything new.

0:04:33 > 0:04:37I can't be singing a solo wearing this old thing.

0:04:37 > 0:04:40Hey, careful with that. Some day it might be mine.

0:04:40 > 0:04:44I'm not going to sing wearing that mess - and that's final.

0:04:44 > 0:04:47They'll just have to get someone to replace me.

0:04:47 > 0:04:49Replace you? Why?

0:04:49 > 0:04:51I don't have anything to wear.

0:04:51 > 0:04:53SHE GASPS

0:04:53 > 0:04:56Is that all? Relax, I'll lend you something.

0:04:56 > 0:04:59I've been dying to give you a makeover since you came here.

0:05:01 > 0:05:03Step into my office.

0:05:03 > 0:05:04Wow!

0:05:08 > 0:05:11We'll use my new Capri-di-bapada clothing app.

0:05:13 > 0:05:16All we have to do is enter your skin tone, hair colour, eyes...

0:05:16 > 0:05:19and it will pick out the perfect match for you.

0:05:20 > 0:05:21It's loading.

0:05:22 > 0:05:25It's loading...it's loading...

0:05:27 > 0:05:29It's loading...

0:05:29 > 0:05:31LADONNA GASPS I want that one!

0:05:34 > 0:05:37That one? But...it's so new.

0:05:37 > 0:05:40Bailey hasn't even entered it into my database yet.

0:05:43 > 0:05:45Never mind. It's for a good cause.

0:05:45 > 0:05:49One has to help those without style whenever one can.

0:05:50 > 0:05:52Muffy, thank you so much!

0:05:52 > 0:05:55I'll be extra-special careful with it.

0:05:55 > 0:05:56I won't touch it, or wear it...

0:05:56 > 0:05:59I won't even look at it until the concert tomorrow night.

0:05:59 > 0:06:02It's going straight home and into my closet.

0:06:14 > 0:06:15Oh...

0:06:15 > 0:06:17Maybe I can try it on, just once.

0:06:17 > 0:06:19After all, I have to see if it fits.

0:06:24 > 0:06:26There you are, Hippy.

0:06:26 > 0:06:29I should've known you'd be hiding in the mud.

0:06:29 > 0:06:33# And in every shop window I primped, passing by... #

0:06:33 > 0:06:36Hey, Ladonna - heads up! Hippy's coming to say hi!

0:06:36 > 0:06:38SHE SCREAMS

0:06:39 > 0:06:42- Get away!- I'm sorry.

0:06:42 > 0:06:43You're filthy!

0:06:43 > 0:06:45It was Hippy's fault.

0:06:48 > 0:06:50SHE YELPS

0:06:59 > 0:07:00Phew!

0:07:00 > 0:07:02- TWINS LAUGH - Hey, Ladonna!

0:07:02 > 0:07:03Want a mud pie?

0:07:10 > 0:07:12Drat! We need more mud.

0:07:12 > 0:07:13Be right back!

0:07:13 > 0:07:15TWINS CACKLE

0:07:18 > 0:07:19SHE SIGHS

0:07:26 > 0:07:29Careful, rutabaga - that bench was just painted.

0:07:30 > 0:07:32SHE GASPS

0:07:33 > 0:07:35Noooo!

0:07:37 > 0:07:40OK, Ladonna. You've got to tell Muffy the truth.

0:07:40 > 0:07:42Treat it just like ripping off a bandage -

0:07:42 > 0:07:45no do-si-doing around - just 'fess up and take your licks.

0:07:47 > 0:07:52So, anyway, we got this pygmy hippo from this zoo gone out of business

0:07:52 > 0:07:56and he's as cute as a button. Name's Fred, but, well...

0:07:56 > 0:07:57Fred's kind of messy and...

0:07:57 > 0:07:59Jenna! Come here!

0:07:59 > 0:08:02Wait till you see what Ladonna's wearing tonight.

0:08:02 > 0:08:03Cute, cute, cu-ute!

0:08:03 > 0:08:06Oh! Did you get a new dress?

0:08:06 > 0:08:10Um, yeah... About the dress, it...

0:08:10 > 0:08:12sure is cute...

0:08:12 > 0:08:14I know. I gave it to her.

0:08:14 > 0:08:16Don't I have great taste?

0:08:16 > 0:08:19And just think - you're going to be the first to wear it.

0:08:21 > 0:08:23Yup - and the last.

0:08:23 > 0:08:25Oh, hey there!

0:08:25 > 0:08:27I couldn't find the eraser I borrowed from you yesterday,

0:08:27 > 0:08:29so I bought you a new one.

0:08:31 > 0:08:33That's it!

0:08:33 > 0:08:35I'll just buy the same dress and replace it.

0:08:35 > 0:08:37Muffy will never know the difference.

0:08:39 > 0:08:41With tax, the total comes to...

0:08:43 > 0:08:45SHE YELPS

0:08:47 > 0:08:50How can one little dress cost so much money?

0:08:50 > 0:08:53It'll take years to pay Muffy back!

0:08:57 > 0:08:58DOORBELL RINGS

0:09:05 > 0:09:08Here's this week's payment for your dress.

0:09:11 > 0:09:13Only 100 more years

0:09:13 > 0:09:16and you'll be paid off in full.

0:09:19 > 0:09:21What am I going to do?

0:09:23 > 0:09:25AUDIENCE CHATTERS

0:09:25 > 0:09:26SPRAY HISSES

0:09:28 > 0:09:30Hey, there! Ready for your big solo?

0:09:30 > 0:09:32Come on, let's see that dress.

0:09:32 > 0:09:34Um, actually, I'd rather...

0:09:34 > 0:09:36Make a big entrance? I get it.

0:09:36 > 0:09:38LADONNA GULPS

0:09:38 > 0:09:39Something like that.

0:09:43 > 0:09:45APPLAUSE

0:09:53 > 0:09:55Oh, that is cute!

0:10:06 > 0:10:10# In my sweet little Alice blue gown

0:10:10 > 0:10:14# When I first wandered down into town

0:10:14 > 0:10:16# I was so proud inside

0:10:16 > 0:10:18# As I felt every eye

0:10:18 > 0:10:22# And in every shop window I primped, passing by

0:10:22 > 0:10:26# A new manner of fashion I'd found

0:10:26 > 0:10:30# And the world seemed to smile all round

0:10:30 > 0:10:33# So it wouldn't be proper

0:10:33 > 0:10:35# If made of silk were another

0:10:35 > 0:10:39# My sweet little Alice blue gown. #

0:10:39 > 0:10:41CHEERING AND APPLAUSE

0:10:43 > 0:10:46Well! You have got some explaining to do!

0:10:46 > 0:10:49I know, I'm sorry, I ruined your dress.

0:10:49 > 0:10:52I just tried it on to see if it fit and then I got paint on it,

0:10:52 > 0:10:54- so I went to the store... - You mean this one?

0:10:54 > 0:10:57I bought one just like it, so we could be matchies!

0:10:57 > 0:10:59Oh, that one's nice, too.

0:10:59 > 0:11:01What you mean, "too"?

0:11:01 > 0:11:05Muffy, I'll pay you back for the one I messed up, I promise.

0:11:05 > 0:11:07It'll take me 100 years,

0:11:07 > 0:11:11but Mama always says we Compsons have longevity in our family.

0:11:11 > 0:11:14- My great-grandma Lina lived to be 108...- Oh, please!

0:11:14 > 0:11:17I couldn't have worn the dress I lent you, anyway.

0:11:17 > 0:11:20It was robin's egg blue, which really isn't my colour.

0:11:20 > 0:11:23This one is cerulean warbler.

0:11:23 > 0:11:27I'm upset because you didn't ask me for help.

0:11:27 > 0:11:29You've seen my closet -

0:11:29 > 0:11:31I could have given you another cute outfit to wear -

0:11:31 > 0:11:33like this one.

0:11:33 > 0:11:36Hm. That's awful nice of you, Muffy,

0:11:36 > 0:11:39but my house isn't safe for highfalutin fashion.

0:11:39 > 0:11:43Besides, I think I'm more comfortable in my own clothes.

0:11:43 > 0:11:45You sang real pretty, sugar.

0:11:46 > 0:11:48And you looked real pretty, too.

0:11:49 > 0:11:51Let me get a picture.

0:11:51 > 0:11:52Wait - get us both.

0:11:56 > 0:11:58Aren't we stylish? LADONNA GIGGLES