0:00:02 > 0:00:05# Every day when you're walkin' down the street
0:00:05 > 0:00:07# Everybody that you meet
0:00:07 > 0:00:10# Has an original point of view
0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey!- Hey!
0:00:12 > 0:00:17# What a wonderful kind of day If we can learn to work and play
0:00:17 > 0:00:21# And get along with each other
0:00:21 > 0:00:23# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:23 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street
0:00:26 > 0:00:29# Open up your eyes! Open up your ears!
0:00:29 > 0:00:32# Get together and make things better By working together
0:00:32 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:37 > 0:00:41# Oh, believe in yourself For that's the place to start
0:00:41 > 0:00:46- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:46 > 0:00:51# If we can learn to work and play And get along with each other
0:00:51 > 0:00:56# What a wonderful kind of day, hey! What a wonderful kind of day, HEY! #
0:00:56 > 0:00:58Hey, DW.
0:01:00 > 0:01:02- Hey!- Whoa...
0:01:07 > 0:01:10POLICE SIREN WAILS
0:01:10 > 0:01:13HELICOPTER BLADES WHIRR
0:01:15 > 0:01:18Give up, Bananamana Man.
0:01:18 > 0:01:20I've rounded up the rest of your bunch
0:01:20 > 0:01:21and you have nowhere else to run.
0:01:21 > 0:01:25Oh, but, Dark Bunny, I actually find my position
0:01:25 > 0:01:28quite a-PEEL-ing.
0:01:28 > 0:01:30HE GULPS
0:01:35 > 0:01:37BANANA PEEL SQUELCHES
0:01:39 > 0:01:44Ha-ha-ha! Time for this banana to split.
0:01:44 > 0:01:46Ah! No! Help!
0:01:46 > 0:01:50Don't worry. Luckily I'm fluent in gorilla sign language.
0:01:51 > 0:01:54GRUNTING
0:01:55 > 0:01:57Ooh-ooh! Ah-ah!
0:01:59 > 0:02:04You... You saved my skin. I must return the favour.
0:02:04 > 0:02:07From now on, I will patrol the night by your side.
0:02:07 > 0:02:08Ah!
0:02:13 > 0:02:16I didn't mean that quite so literally.
0:02:16 > 0:02:18THEY GASP
0:02:18 > 0:02:22- Tommy, did you just dream what I dreamed?- Yeah.
0:02:22 > 0:02:25What kind of dopey super-villain lets himself get saved
0:02:25 > 0:02:28and then has to help his sworn enemy?
0:02:28 > 0:02:30SHE HUMS A MERRY TUNE
0:02:30 > 0:02:33BOTH: No-o-o-o!
0:02:33 > 0:02:36THEY GASP
0:02:47 > 0:02:52- Let's play tour bus. I'll drive and you can be the tour guide.- OK.
0:02:52 > 0:02:57If everyone will look to their left you'll see a rhododendron bush.
0:02:57 > 0:03:00- Enemy sighted for sneak attack, Commander?- Check.
0:03:00 > 0:03:05- Water balloons ready, Admiral? - Check. I'll throw the first one.
0:03:05 > 0:03:08- Hee-hee-hee.- No, you won't. I will.
0:03:08 > 0:03:12- Me!- Me!- Me!- Me!- Me!- Me!
0:03:12 > 0:03:14BOTH: Ow! Ugh.
0:03:17 > 0:03:19You saved us.
0:03:19 > 0:03:20You're welcome.
0:03:27 > 0:03:29THEY PANT
0:03:30 > 0:03:33Timmy, how come I'm not laughing?
0:03:33 > 0:03:36I don't know, Tommy. It's strange.
0:03:36 > 0:03:37It's almost like...
0:03:37 > 0:03:40bothering DW isn't fun any more.
0:03:43 > 0:03:45THEY GROAN
0:03:45 > 0:03:50I thought you boys might like some nice, fresh gingersnaps.
0:03:50 > 0:03:54Oh, what are you both doing in bed in the middle of the afternoon?
0:03:54 > 0:03:59- We don't feel well. - Yeah, something's wrong with us.
0:03:59 > 0:04:04- Do you have the chills?- No. - Tummy ache?- No.
0:04:04 > 0:04:07You don't have a fever. What are your symptoms?
0:04:07 > 0:04:09Tell her, Tommy.
0:04:09 > 0:04:12- We were throwing water balloons at...- A tree!...
0:04:12 > 0:04:14Yeah, yeah. A tree.
0:04:14 > 0:04:17Anyway, we didn't enjoy it at all.
0:04:17 > 0:04:21Hmm... That does sound like a serious condition.
0:04:21 > 0:04:23What do we do, Grandma?
0:04:23 > 0:04:27Sorry, boys. I don't know a thing about water balloons
0:04:27 > 0:04:31but if you don't want these cookies, I'll give them to Mr Read.
0:04:31 > 0:04:34He baked that nice cake for my birthday and when someone
0:04:34 > 0:04:38does me a favour, I don't feel good until I pay them back.
0:04:38 > 0:04:42Tommy, are you thinking what I'm thinking?
0:04:42 > 0:04:47Always, Timmy. Wait, what ARE you thinking?
0:04:47 > 0:04:50We're not sick. We just don't feel good because DW rescued us
0:04:50 > 0:04:54and we haven't paid her back. So all we have to do is...
0:04:54 > 0:05:01Follow DW around until she's in danger and then WE rescue HER.
0:05:07 > 0:05:11- Is she in danger?- Not yet.
0:05:11 > 0:05:13COW MOOS
0:05:25 > 0:05:28So bored, Timmy.
0:05:28 > 0:05:32How can you rescue someone who never does anything dangerous?
0:05:32 > 0:05:36Can't keep eyes open, Timmy.
0:05:36 > 0:05:38We've been following her for three days.
0:05:38 > 0:05:41She hasn't jumped off a couch or juggled a brick,
0:05:41 > 0:05:43or even tried to tackle a cat.
0:05:43 > 0:05:46What kind of life is that?
0:05:46 > 0:05:49HE SNORES
0:05:49 > 0:05:52Here you go, DW. And I'd be careful,
0:05:52 > 0:05:54this drink may come with a side of Tibbles.
0:05:54 > 0:05:57Tommy, wake up. It's happening.
0:05:57 > 0:06:00HE SNORTS I didn't do it, Grandma! I swear!
0:06:00 > 0:06:04- Huh?- That lemonade Vicita is giving DW is the wrong colour.
0:06:04 > 0:06:07It could be poison. This is my chance.
0:06:07 > 0:06:09It's my chance. I saw it first.
0:06:09 > 0:06:12No, you didn't. Your eyes were closed.
0:06:13 > 0:06:18- SHE GASPS - What...are...you...doing?
0:06:18 > 0:06:20That lemonade Vicita made you is green.
0:06:20 > 0:06:23Yeah, I'm sure it's bad for you so we just saved your life.
0:06:23 > 0:06:25You're welcome.
0:06:25 > 0:06:27That isn't lemonade!
0:06:27 > 0:06:29BOTH: It isn't?
0:06:29 > 0:06:34It's an avocado and banana smoothie. It's supposed to be this colour.
0:06:34 > 0:06:36- Is it good?- Can we have some?
0:06:36 > 0:06:39Why are you two following me all the time?!
0:06:39 > 0:06:41Because we have to rescue you.
0:06:41 > 0:06:43You saved us when we fell from the tree
0:06:43 > 0:06:48so we have to pay you back, even if it takes all year.
0:06:48 > 0:06:51I'm doomed.
0:06:51 > 0:06:55- What do we do now, Timmy?- Try harder.
0:06:59 > 0:07:02Fighter Jet Two, intercept that missile!
0:07:02 > 0:07:04BOTH: Incoming!
0:07:04 > 0:07:06Yah! Ugh.
0:07:06 > 0:07:09- Why did you do that? - It could have hit you.
0:07:13 > 0:07:16Hey, DW and Emily, want some home-made taffy?
0:07:19 > 0:07:21BOTH: Incoming!
0:07:23 > 0:07:25It could have hit you.
0:07:29 > 0:07:32Arthur, Mum says it's time to come home for dinner.
0:07:34 > 0:07:38- Incoming!- Don't even say it.
0:07:38 > 0:07:39Ow!
0:07:39 > 0:07:42Sorry, bad pass!
0:07:42 > 0:07:44DW, are you OK?
0:07:44 > 0:07:47Wow, that was the best thing you've done all week.
0:07:47 > 0:07:48Why didn't you let us stop it?
0:07:48 > 0:07:50Then we could have really saved you.
0:07:50 > 0:07:52You...I...
0:07:52 > 0:07:54Ugh!
0:07:54 > 0:07:58- Why is DW so angry? - Maybe that ball knocked her silly.
0:07:58 > 0:08:02If I tell you, will you promise not to tackle me,
0:08:02 > 0:08:06pull my doll's hair or fill my backpack with mud?
0:08:06 > 0:08:09- (Should we do it? - I think we should do it.- OK, bye.)
0:08:09 > 0:08:11- OK. We promise.- For now.
0:08:11 > 0:08:15Being rescued by you is worse than being teased by you.
0:08:15 > 0:08:18It's worse than being bothered by you. It's...
0:08:18 > 0:08:20Emily, what are you trying to say?
0:08:20 > 0:08:25If you really want to help DW, just leave her alone.
0:08:25 > 0:08:27THEY SIGH
0:08:28 > 0:08:33- I feel bad, Tommy.- I feel worse.
0:08:33 > 0:08:36Are you boys in bed early again?
0:08:36 > 0:08:38More water balloon trouble?
0:08:38 > 0:08:41Well, one thing I've learned in my baking,
0:08:41 > 0:08:44you can't just wait around for things to go your way.
0:08:44 > 0:08:47Sometimes you've got to make something happen.
0:08:47 > 0:08:51Why, I'll never forget my first attempt at croquembouche.
0:08:51 > 0:08:56The profiteroles just wouldn't stay stacked but I kept at it.
0:08:57 > 0:09:01- That's it. - We've got to make it happen.
0:09:31 > 0:09:33I guess what I said to the Tibbles worked.
0:09:33 > 0:09:36We haven't seen them all day.
0:09:36 > 0:09:39Well, if they do show up, I brought protection - Sharky.
0:09:46 > 0:09:50Hey, where's Mary Moo Cow?
0:09:50 > 0:09:55Hi, DW. It's your mother, Mrs Read.
0:09:55 > 0:09:57If you're looking for your Mary Moo Cow doll,
0:09:57 > 0:10:02you might want to look over there.
0:10:02 > 0:10:04Look, there's Mary
0:10:04 > 0:10:07and that's the big kids' monkey bars.
0:10:07 > 0:10:09That seems very Tibble-ish to me.
0:10:09 > 0:10:12We're not Tibbles. We're your mummy.
0:10:12 > 0:10:16Those monkey bars are very dangerous
0:10:16 > 0:10:18and there might be traps on the way,
0:10:18 > 0:10:21so you'd better be very careful.
0:10:21 > 0:10:24Oh, no. What ever will I do(?)
0:10:25 > 0:10:28She fell for it. Get ready to rescue her.
0:10:28 > 0:10:30HE GRUNTS
0:10:36 > 0:10:40- There you are, Mary. Right back where you belong.- No, no.
0:10:40 > 0:10:44You can't save her like that. You're supposed to get caught in a trap.
0:10:44 > 0:10:48- Ow!- Or step on a rake. Ugh!
0:10:48 > 0:10:50Or try to get to the top of the jungle gym.
0:10:50 > 0:10:54Like...this, and get...
0:10:54 > 0:10:56..stuck...there.
0:10:56 > 0:10:58So we...can...can...
0:10:58 > 0:11:01Timmy! I can't hang on.
0:11:03 > 0:11:05Neither can I, Tommy.
0:11:05 > 0:11:08Ah!
0:11:08 > 0:11:09Ugh.
0:11:09 > 0:11:13I did it again. Now I'll never get rid of you two.
0:11:13 > 0:11:16Hey, DW. Your shoe is undone.
0:11:16 > 0:11:18Yeah, the Velcro strap isn't fastened right
0:11:18 > 0:11:20and you could trip and hurt yourself.
0:11:20 > 0:11:23- Let me help.- I'll help better.
0:11:24 > 0:11:27BOTH: We did it.
0:11:27 > 0:11:29My heroes(!)
0:11:29 > 0:11:31SHE SIGHS
0:11:31 > 0:11:33DOORBELL RINGS
0:11:34 > 0:11:37Hi, DW. Even though we're even-steven now,
0:11:37 > 0:11:40we know that the last week has been kind of difficult.
0:11:40 > 0:11:43So we wanted to give you something nice.
0:11:43 > 0:11:46Grandma made it. It's a croquembouche.
0:11:46 > 0:11:50Plus we're going to give you a week off from saving...and bothering you.
0:11:50 > 0:11:52Wow, thank you!
0:11:52 > 0:11:57What if I don't give you a week off?
0:11:57 > 0:11:58ALL: Food fight!
0:11:58 > 0:12:00THEY LAUGH