The Tardy Tumbler

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Every day when you're walkin' down the street

0:00:05 > 0:00:07# Everybody that you meet

0:00:07 > 0:00:10# Has an original point of view

0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey!- Hey!

0:00:12 > 0:00:15# What a wonderful kind of day

0:00:15 > 0:00:17# If we can learn to work and play

0:00:17 > 0:00:21# And get along with each other

0:00:21 > 0:00:23# You gotta listen to your heart Listen to the beat

0:00:23 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street

0:00:26 > 0:00:29# Open up your eyes! Open up your ears!

0:00:29 > 0:00:32# Get together and make things better By working together

0:00:32 > 0:00:34# It's a simple message

0:00:34 > 0:00:37# And it comes from the heart

0:00:37 > 0:00:41# Oh, believe in yourself For that's the place to start

0:00:41 > 0:00:46- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day

0:00:46 > 0:00:49# If we can learn to work and play

0:00:49 > 0:00:51# And get along with each other

0:00:51 > 0:00:54# What a wonderful kind of day, hey!

0:00:54 > 0:00:56# What a wonderful kind of day, HEY! #

0:00:56 > 0:00:58Hey, DW.

0:01:00 > 0:01:02- Hey!- Whoa. Oof!

0:01:04 > 0:01:07Good afternoon, little ladies of Elmwood.

0:01:07 > 0:01:10I am Boris Bolinski,

0:01:10 > 0:01:12but YOU can call me Bellow.

0:01:12 > 0:01:15I have coached nine girls to Olympic gold medals.

0:01:15 > 0:01:17You may clap now.

0:01:17 > 0:01:19THEY CLAP Isn't this exciting?

0:01:19 > 0:01:22THE Bellow, coaching a gymnastics team in OUR town.

0:01:22 > 0:01:26I've never heard of him, but if you're excited, I'm excited.

0:01:26 > 0:01:30Enough! Flattery will not get you on THIS team.

0:01:30 > 0:01:35What will? Strength, flexibility and, above all, heart.

0:01:35 > 0:01:39I want TIGERS, not mice. Who is first?

0:01:44 > 0:01:46Now, remember why you're here.

0:01:46 > 0:01:49When Bellow gives me the signal, you whisper, "Go."

0:01:49 > 0:01:50Got it.

0:01:50 > 0:01:54Are you sure it's a good idea NOT to tell the coach you're blind?

0:01:54 > 0:01:57I've been taking gymnastics classes since I was little.

0:01:57 > 0:01:59I'm going to make this team because I'm good,

0:01:59 > 0:02:01not because someone feels sorry for me.

0:02:01 > 0:02:03Go.

0:02:07 > 0:02:08You! Next!

0:02:08 > 0:02:11Eh, me? I'm not trying out.

0:02:11 > 0:02:13You are in gym during my practice?

0:02:13 > 0:02:17- Yes.- Then you are trying out. Go!

0:02:17 > 0:02:19Well...I do practise yoga.

0:02:27 > 0:02:32Enough! I will now announce the lucky girls I have chosen.

0:02:32 > 0:02:34Katy, Carol,

0:02:34 > 0:02:36Sue Ellen and...

0:02:36 > 0:02:39- Marina. - BOTH:- Yes!

0:02:39 > 0:02:41And one more. Yoga girl.

0:02:41 > 0:02:42SHE GASPS

0:02:50 > 0:02:52I can't believe I made the team!

0:02:52 > 0:02:55Imagine how I feel.

0:02:55 > 0:02:58The only flip I've ever done is when I slipped on my crystal ball.

0:02:58 > 0:03:01Well, Bellow's the best and he said you're a natural.

0:03:01 > 0:03:04Since my mum and I drive right past your house,

0:03:04 > 0:03:06we can pick you up for practice before school.

0:03:07 > 0:03:11I'm sorry, I thought you said BEFORE school.

0:03:11 > 0:03:15I did. We practise every morning at six o'clock sharp.

0:03:15 > 0:03:17There's a six o'clock in the morning?

0:03:17 > 0:03:18CAR HORN HONKS

0:03:18 > 0:03:21That's my ride. Here, it's Bellow's audio book.

0:03:21 > 0:03:23For inspiration.

0:03:23 > 0:03:25See you at 5.30am.

0:03:25 > 0:03:27The Tiger Of The Tundra.

0:03:29 > 0:03:33Life was not easy for a little gymnast in my country.

0:03:33 > 0:03:36I walked many kilometres to the gym,

0:03:36 > 0:03:39through snowdrifts so high I could not see,

0:03:39 > 0:03:42but the dream of Olympic gold lead my way.

0:03:42 > 0:03:44Prunella! Bedtime!

0:03:45 > 0:03:49Chapter 2. The push-up is your pal.

0:03:49 > 0:03:52Every morning, I started with 200 push-ups.

0:03:52 > 0:03:56Chapter 23. Leotards are for lions.

0:03:58 > 0:04:01History is being made tonight at the Olympics, ladies and gentlemen,

0:04:01 > 0:04:06where superstar gymnast Prunella "The Natural" Deegan is WOWING the crowd.

0:04:06 > 0:04:08I've never seen anything like it.

0:04:08 > 0:04:12Believe it or not, Prunella is attempting all four events

0:04:12 > 0:04:14at the SAME time.

0:04:14 > 0:04:19Can you believe she just started doing gymnastics last week?

0:04:20 > 0:04:22CHEERING

0:04:23 > 0:04:27HE BLOWS WHISTLE Ooh, that's got to hurt.

0:04:27 > 0:04:30The Natural is disqualified for going over time.

0:04:30 > 0:04:33Over time. Over time.

0:04:33 > 0:04:35CAR HORN HONKS

0:04:35 > 0:04:36No. I overslept!

0:04:39 > 0:04:43I'm sorry, Marina. I'll be on time tomorrow, I promise.

0:04:43 > 0:04:47- It's OK. Anyone can make a mistake... ONCE.- Yeah.

0:04:47 > 0:04:50I'm sure no-one will even notice we're late.

0:04:51 > 0:04:53BELLOW BLOWS WHISTLE

0:04:53 > 0:04:55You are late, little mice.

0:04:55 > 0:04:57I'm sorry, sir. It won't happen again.

0:04:57 > 0:04:59Let me ask you girls a question.

0:04:59 > 0:05:03How many times do you think my greatest champion

0:05:03 > 0:05:06Nadia "Come in I'm glad to meet ya" came late to practice?

0:05:06 > 0:05:08Um... 12?

0:05:08 > 0:05:09Zero times.

0:05:09 > 0:05:12You both now have one strike.

0:05:12 > 0:05:14Three strikes, you're out.

0:05:14 > 0:05:16HE BLOWS WHISTLE

0:05:16 > 0:05:18OK, everyone, back to work.

0:05:18 > 0:05:20If gymnastics were easy, they'd call it football.

0:05:28 > 0:05:29SHE YAWNS

0:05:30 > 0:05:33Sorry. Not a morning person.

0:05:35 > 0:05:388...9...10.

0:05:38 > 0:05:40I can't look.

0:05:45 > 0:05:46O-oh.

0:05:47 > 0:05:49O-oh.

0:05:52 > 0:05:56Marina, he gave you the signal two minutes ago.

0:05:56 > 0:05:58I know, I know.

0:05:58 > 0:06:00SCHOOL BELL RINGS

0:06:00 > 0:06:01Time to go.

0:06:02 > 0:06:04Marina, are you OK?

0:06:04 > 0:06:08Yup. Great. Got to practise. Bye.

0:06:08 > 0:06:10What happened today at the uneven bars?

0:06:10 > 0:06:12Are they too hard for you?

0:06:12 > 0:06:15I can do anything other people can do.

0:06:15 > 0:06:17Sometimes I just have to work a little bit harder.

0:06:17 > 0:06:21- Now, if you'll excuse...- Ooh, I like what you did with your room.

0:06:21 > 0:06:23Nice trapeze bar.

0:06:23 > 0:06:25My mum hung it for me.

0:06:25 > 0:06:27To help me with the, erm...

0:06:27 > 0:06:30The uneven bars? You can tell me.

0:06:30 > 0:06:32I'm afraid of them.

0:06:32 > 0:06:36I can't see the bar above my head and I get scared that when I jump up

0:06:36 > 0:06:38there'll be nothing to grab onto.

0:06:38 > 0:06:39PHONE RINGS

0:06:39 > 0:06:40Hold that thought.

0:06:41 > 0:06:43Prunella! Muffy.

0:06:43 > 0:06:44Tonight, my house,

0:06:44 > 0:06:48Henry Skreever And The Giblets Of Jeopardy in gastro-vision!

0:06:48 > 0:06:51No way! That sounds AMAZING!

0:06:51 > 0:06:53What's gastro-vision?

0:06:53 > 0:06:56Only THE most exciting development in cinema

0:06:56 > 0:06:58since the invention of the movie screen.

0:06:58 > 0:06:59Tell me more!

0:06:59 > 0:07:02Every time a character eats something in the movie,

0:07:02 > 0:07:05- YOU eat it in real life. - Even magical smelly beans?

0:07:05 > 0:07:09I'm so there. See you tonight.

0:07:09 > 0:07:10Sorry, you were saying?

0:07:10 > 0:07:12DOOR SLAMS

0:07:12 > 0:07:13Marina?

0:07:14 > 0:07:16Hold on to your bibs, kids!

0:07:16 > 0:07:18THe Muffy Megaplex proudly presents

0:07:18 > 0:07:22the film and food extravaganza of your life!

0:07:22 > 0:07:26Henry Skreever in gastro-vision!

0:07:26 > 0:07:28THEY CLAP

0:07:29 > 0:07:33TV: 'Breakfast is in your bedroom beneath the sink, Henry.

0:07:33 > 0:07:35'Gruel.'

0:07:39 > 0:07:43TV: 'For, alack, in tomorrow's track is a tournament, Henry.

0:07:43 > 0:07:44'Karma cake.'

0:07:44 > 0:07:46- ALL:- Mmm.

0:07:46 > 0:07:48SHE GROANS

0:07:48 > 0:07:51TV: 'Stop! That's not multi-fruit potion.'

0:07:51 > 0:07:54- ALL:- Eww.

0:07:54 > 0:07:56HE SLURPS

0:07:58 > 0:08:01Thanks, Muffy. That was fun AND filling.

0:08:01 > 0:08:02You're leaving?

0:08:02 > 0:08:05But I've got Henry Skreever And The Gremlin's Gallstone!

0:08:05 > 0:08:07Let's make it a double feature!

0:08:07 > 0:08:10Gremlin's Gallstone?

0:08:10 > 0:08:11I can't pass that up.

0:08:13 > 0:08:14CAR HORN HONKS

0:08:14 > 0:08:16Not again!

0:08:17 > 0:08:21It was a Henry Skreever double feature. What could I do?

0:08:21 > 0:08:23Make a commitment to this.

0:08:23 > 0:08:26You're late and you're barely trying in practice.

0:08:26 > 0:08:29Well, excuse ME for having a life, Miss Perfect.

0:08:29 > 0:08:32You know, gymnastics isn't everything.

0:08:32 > 0:08:33It is to me.

0:08:33 > 0:08:35Then maybe YOU need to get out more.

0:08:35 > 0:08:38Maybe YOU need to get out... of this car.

0:08:38 > 0:08:40I will...

0:08:40 > 0:08:42after it stops moving.

0:08:43 > 0:08:45HE BLOWS WHISTLE

0:08:45 > 0:08:46Strike two!

0:08:48 > 0:08:50O-oh.

0:08:50 > 0:08:51O-oh.

0:08:51 > 0:08:52O-oh.

0:08:52 > 0:08:53Ah.

0:08:53 > 0:08:56Yoga girl, no resting in gymnastics.

0:08:56 > 0:08:59Is there sleeping? Cos I'm bushed.

0:08:59 > 0:09:03You know what, yoga girl, you have the talent,

0:09:03 > 0:09:05but do you have the fire in the belly for this sport?

0:09:05 > 0:09:09Well, I did eat a lot of really gross stuff last night.

0:09:09 > 0:09:13No, I mean, maybe you don't have passion for gymnastics,

0:09:13 > 0:09:15like your blind friend.

0:09:15 > 0:09:17How do you know she's blind?

0:09:17 > 0:09:21Bellow knows all, sees all. And her mother called me.

0:09:21 > 0:09:24That girl is the bravest tiger in this gym.

0:09:24 > 0:09:27I don't know if I don't care enough about gymnastics

0:09:27 > 0:09:29or if I'm just lazy.

0:09:29 > 0:09:32Er, tough question. But I tell you this -

0:09:32 > 0:09:35when you find what you really care about,

0:09:35 > 0:09:36be like the tiger,

0:09:36 > 0:09:39don't let ANYTHING keep you from it.

0:09:42 > 0:09:46Marina, you can have my headband, I won't be needing it any more.

0:09:46 > 0:09:49I hope it takes you ALL the way to the Olympics.

0:09:50 > 0:09:53Finally, a night free of responsibility.

0:09:53 > 0:09:55What are we doing, girls?

0:09:55 > 0:09:57Sorry, it has to be an early night for me.

0:09:57 > 0:09:59Big soccer game against Mighty Mountain tomorrow.

0:09:59 > 0:10:03And I have a big badminton match against Bailey.

0:10:05 > 0:10:07I can't believe I'm the tenth girl

0:10:07 > 0:10:10Bellow has coached to an Olympic gold medal.

0:10:10 > 0:10:12It's like he always says,

0:10:12 > 0:10:15"You're either a tiger or a little mouse."

0:10:15 > 0:10:17LAUGHTER

0:10:17 > 0:10:19Eee! Eee! Eee!

0:10:19 > 0:10:21CAR HORN HONKS

0:10:21 > 0:10:22SHE GASPS

0:10:22 > 0:10:24Great. Now I wake up on time.

0:10:24 > 0:10:26CAR HORNS CONTINUE HONKING

0:10:26 > 0:10:27Huh?

0:10:27 > 0:10:29HONKING

0:10:35 > 0:10:37Marina? What happened?

0:10:37 > 0:10:39Can you believe it? Car trouble.

0:10:39 > 0:10:42Strike three.

0:10:42 > 0:10:45When you find what you really care about, be like the tiger,

0:10:45 > 0:10:48don't let ANYTHING keep you from it.

0:10:48 > 0:10:51Mrs Datillo, I can get her there on time.

0:10:51 > 0:10:52I promise.

0:10:52 > 0:10:54I'm ready. Let's go!

0:10:59 > 0:11:02This way! I know a short cut!

0:11:03 > 0:11:05Good morning, Mr Read.

0:11:07 > 0:11:09Flowers smell nice, Mrs Tibble.

0:11:09 > 0:11:11Marina, jump!

0:11:14 > 0:11:18Marina, jump up and grab my hand. I'll swing you over.

0:11:18 > 0:11:20I...I can't.

0:11:20 > 0:11:22I know you can do it, Marina.

0:11:22 > 0:11:25Jump! I promise I'll be there.

0:11:31 > 0:11:32Bellow has never been late.

0:11:32 > 0:11:35Some poor lady had car trouble and...

0:11:35 > 0:11:38Marina! You have crushed your fear!

0:11:38 > 0:11:41Well, I had a little help from Prunella.

0:11:41 > 0:11:43I found something I cared about.

0:11:43 > 0:11:46Yoga girl, I have two questions for you.

0:11:46 > 0:11:48You ever think of becoming coach?

0:11:48 > 0:11:51Olympic coach.

0:11:51 > 0:11:53I like the sound of that.

0:11:53 > 0:11:55What was your other question?

0:11:55 > 0:11:58Why are you in my class wearing pyjamas?

0:11:58 > 0:12:00SHE GASPS