0:00:02 > 0:00:04# Every day when you're walkin' down the street
0:00:04 > 0:00:06# Everybody that you meet
0:00:06 > 0:00:09# Has an original point of view
0:00:09 > 0:00:10SHE GIGGLES
0:00:10 > 0:00:12- # And I say, hey!- Hey!
0:00:12 > 0:00:17# What a wonderful kind of day If we can learn to work and play
0:00:17 > 0:00:21# And get along with each other
0:00:21 > 0:00:23# You gotta listen to your heart Listen to the beat
0:00:23 > 0:00:26# Listen to the rhythm The rhythm of the street
0:00:26 > 0:00:28# Open up your eyes! Open up your ears!
0:00:28 > 0:00:32# Get together and make things better By working together
0:00:32 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart
0:00:37 > 0:00:42# Oh, believe in yourself For that's the place to start
0:00:42 > 0:00:45- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day
0:00:45 > 0:00:51# If we can learn to work and play And get along with each other
0:00:51 > 0:00:57- # What a wonderful kind of day,- hey! - What a wonderful kind of day,- HEY!- #
0:00:57 > 0:00:58'Hey, DW!'
0:01:00 > 0:01:02- Hey!- Whoa! Oh!
0:01:02 > 0:01:03GLASS BREAKS
0:01:05 > 0:01:06MONSTER MUNCHES
0:01:06 > 0:01:08MONSTER ROARS
0:01:08 > 0:01:11- This movie isn't scary at all!- I've never been less scared in my life(!)
0:01:11 > 0:01:13STRANGE THUMP
0:01:13 > 0:01:16What was that?! Did you hear something?
0:01:16 > 0:01:20I hear a thump, thump, thump. Oh wait...that's just my heart.
0:01:20 > 0:01:23If you two can't handle scary movies then you shouldn't have...
0:01:23 > 0:01:25Argh!
0:01:25 > 0:01:27It's coming from upstairs.
0:01:27 > 0:01:29But the only ones up there are Kate and Mei Lin!
0:01:33 > 0:01:37On the count of three. One...two...
0:01:37 > 0:01:39..three!
0:01:39 > 0:01:44I told you it was nothing. Let me guess - you thought it was aliens?
0:01:44 > 0:01:47Well, something knocked those books off the table.
0:01:47 > 0:01:49Come on, let's go finish the movie.
0:01:51 > 0:01:53RATTLE SHAKES
0:01:53 > 0:02:00- OK, you can come down now. - I say, what was that all about?
0:02:00 > 0:02:02Oh, you know big kids -
0:02:02 > 0:02:05always letting their imaginations run away with them.
0:02:06 > 0:02:10Now, who's ready for a little jaunt into outer space?
0:02:11 > 0:02:13MACHINE BEEPS
0:02:20 > 0:02:22What did you say your name was again?
0:02:22 > 0:02:27Dr Howl, Canine of the Cosmos, Mutt of the Milky Way
0:02:27 > 0:02:30and Pal's cousin - at your service.
0:02:30 > 0:02:34- You never told me you had a cousin. - He's a distant cousin.
0:02:34 > 0:02:38I live four billion miles away on the planet Pluto,
0:02:38 > 0:02:42although our status as a planet was recently revoked
0:02:42 > 0:02:47and now we're just a dwarf planet! Oh, the ignominy!
0:02:47 > 0:02:49HE SOBS LOUDLY
0:02:49 > 0:02:53- You poor thing!- It's just an act.
0:02:53 > 0:02:55Howl always was a ham.
0:02:55 > 0:02:59Oh, speaking of ham, I have a doozy of one in the Barcdis.
0:02:59 > 0:03:05- We're having a party back home and you're all invited.- The Barcdis?
0:03:05 > 0:03:10It stands for Ballistic Astro Rocket for Carrying Dogs In Space.
0:03:10 > 0:03:12Isn't she a beauty?
0:03:12 > 0:03:16I'd love to go to a party on Pluto.
0:03:16 > 0:03:21- It does seem rather exciting. - I don't know, Kate. It sounds risky.
0:03:21 > 0:03:23What if he doesn't get us back by supper?
0:03:23 > 0:03:26No offence, Howl, but you're not the most reliable...
0:03:26 > 0:03:29That is a big ham!
0:03:29 > 0:03:32Then it's settled. All aboard!
0:03:32 > 0:03:33MACHINE BEEPS
0:03:36 > 0:03:40- Next stop, Mercury.- I thought you lived on Pluto?
0:03:40 > 0:03:44Oh, we just have to make a few stops along the way.
0:03:44 > 0:03:47ADVENTURE MUSIC
0:03:48 > 0:03:52'Mercury is the planet closest to the sun,
0:03:52 > 0:03:55'so it's a bit toasty out there.'
0:03:55 > 0:03:57I knew this was a bad idea.
0:03:57 > 0:04:00You and Mei Lin didn't bring any sun block.
0:04:00 > 0:04:04Not to worry, I have just the thing to protect you from all
0:04:04 > 0:04:09- the hostile environments we'll visit.- Hostile environments?
0:04:09 > 0:04:11Turn this ship around right now!
0:04:11 > 0:04:15Fortunately for us, the Plutonians have invented space snacks.
0:04:15 > 0:04:18One little nugget and you can safely go anywhere...
0:04:18 > 0:04:20..and they taste like chicken.
0:04:24 > 0:04:28- Mmm, not bad.- Crunchy. - Could have used ketchup.
0:04:31 > 0:04:35- Oh, what an awful place! - I think it's beautiful.
0:04:35 > 0:04:41- It's like a giant sandbox.- You could try enjoying yourself a little.
0:04:41 > 0:04:44After all, it's not every day that you're on Mercury.
0:04:44 > 0:04:47I know, but my cousin is a troublemaker.
0:04:47 > 0:04:50He visited one Thanksgiving, stole the turkey,
0:04:50 > 0:04:52and guess who got blamed for it?
0:04:52 > 0:04:55Maybe he's changed. You should at least give him a chance.
0:04:55 > 0:04:58Ergh! Ergh!
0:04:58 > 0:05:01Phew! I brought us here to bake the ham for the party.
0:05:01 > 0:05:05In this heat, it should be ready in a few seconds.
0:05:05 > 0:05:09You're right, perhaps I have misjudged him.
0:05:09 > 0:05:11Should we...erm, test it?
0:05:11 > 0:05:16- See if it's fully cooked? - I don't see why not.
0:05:16 > 0:05:21Next stop - Venus, the second planet from the sun.
0:05:21 > 0:05:23I left a toy on the surface last time I dropped by,
0:05:23 > 0:05:27it won't take but a minute.
0:05:27 > 0:05:29A dreadful place.
0:05:29 > 0:05:34It's actually even hotter than Mercury and it rains sulphuric acid.
0:05:34 > 0:05:38Oh, here it is, right where I left it.
0:05:38 > 0:05:42I say, why don't we have a bit of catch?
0:05:42 > 0:05:46It's so rare that us Plutonians get a human to throw a ball for us.
0:05:46 > 0:05:49All right, Kate. Let's see that arm.
0:05:52 > 0:05:54Not bad.
0:05:54 > 0:05:57Of course, the fact there's less gravity here than Earth helps.
0:05:57 > 0:05:59Race you, Pal!
0:06:06 > 0:06:09All right, Mei Lin, now it's your turn.
0:06:12 > 0:06:17Living Labradors, you should play for the Grebs!
0:06:17 > 0:06:18I'll get it.
0:06:21 > 0:06:26'This is Pluto calling Howl. How goes your secret mission?
0:06:26 > 0:06:28'Have you convinced the subject to leave earth forever?'
0:06:28 > 0:06:33Oh! Pal was right! Dr Howl is up to something.
0:06:33 > 0:06:36Where's that ball? I want to show Howl my fancy paw work.
0:06:36 > 0:06:38I have to talk to you about him!
0:06:38 > 0:06:42I know, I know, you want me to give him a second chance - and I am!
0:06:42 > 0:06:44He's actually rather fun.
0:06:44 > 0:06:48OK, playtime's over. There is just one more stop we have to make.
0:06:48 > 0:06:50The fourth planet from the sun - Mars!
0:06:56 > 0:06:59There it is - the Curiosity Rover,
0:06:59 > 0:07:03which you earthlings put up here in 2012.
0:07:03 > 0:07:07- Why do you want that? - All dogs like to chase cars,
0:07:07 > 0:07:11even the ones on Pluto! I thought it'd be fun for the party.
0:07:11 > 0:07:15Come on, old sport, let's go grab it!
0:07:17 > 0:07:18Faster! Faster!
0:07:20 > 0:07:24Whoo-hoo! Now we're cooking! Faster, faster!
0:07:28 > 0:07:32Driving cars is even more fun than chasing them!
0:07:32 > 0:07:34Kate, you have to try it!
0:07:34 > 0:07:37Yes, you two go for a spin.
0:07:37 > 0:07:40I want to show Mei Lin something.
0:07:44 > 0:07:49- Pal, you were right!- No, you were right, Kate. I'm having a ball!
0:07:49 > 0:07:51I want to explore the galaxy forever!
0:07:51 > 0:07:53You do?
0:07:55 > 0:07:56What's wrong?
0:07:56 > 0:07:59I overheard the Plutonians' plan! They want to convince you
0:07:59 > 0:08:01to leave earth forever!
0:08:01 > 0:08:05I knew we couldn't trust that conniving cousin of mine!
0:08:12 > 0:08:16- They left without us!- If Howl's trying to get me to move to Pluto,
0:08:16 > 0:08:20he's going about it in a rather odd way.
0:08:20 > 0:08:24'That's Jupiter - the fifth and biggest planet in the solar system.
0:08:24 > 0:08:28'Then there's Saturn - those rings are actually
0:08:28 > 0:08:29'composed of bits of ice.'
0:08:29 > 0:08:33Why aren't we stopping? You said we'd get ice cubes and then
0:08:33 > 0:08:35turn around and pick up Pal and Kate.
0:08:35 > 0:08:38Oh, did I? But I'll pick them up later.
0:08:38 > 0:08:42Besides, it's really you who everyone wants to meet.
0:08:44 > 0:08:47OK, we're stuck on Mars with no way to get off.
0:08:47 > 0:08:51- What should we do?- How about panic? Panic sounds good.
0:08:51 > 0:08:53We're doomed!
0:08:53 > 0:08:56Nonsense, we just have to use our heads.
0:08:56 > 0:09:01Oh, he could have at least left us the ham! Wait a minute -
0:09:01 > 0:09:05- what's that in your hand?- Mmm? Oh, it's Dr Howl's magic chew toy.
0:09:05 > 0:09:07I must have taken it by accident.
0:09:07 > 0:09:09That is what he used to make the Barcdis appear.
0:09:09 > 0:09:11Quick! Press some buttons!
0:09:11 > 0:09:13MACHINE BEEPS
0:09:13 > 0:09:17Oh, now I've got doggypox! Try another one.
0:09:17 > 0:09:20Ah-ha, it must be his back-up Barcdis.
0:09:20 > 0:09:23Quick, let's rescue Mei Lin.
0:09:23 > 0:09:29- Can we bring the Rover? Oh, it's so much fun. Please, please, please!- OK.
0:09:29 > 0:09:31ADVENTURE MUSIC
0:09:37 > 0:09:40'That's Uranus and Neptune - gas giants and sister planets.'
0:09:40 > 0:09:45'Speaking of gas, let's step on it. We've almost caught up to Howl.'
0:09:45 > 0:09:48DOGS BARK AND HOWL
0:09:48 > 0:09:52Howl! Kate! I was...just about to go back for you!
0:09:52 > 0:09:56Stand back from her, you ruffian!
0:09:56 > 0:09:58Mei Lin, are you all right?
0:09:58 > 0:10:02I'm fine. Your extended family is really nice.
0:10:02 > 0:10:08Welcome to Pluto, Pal. This is your cousin, Sal, and Cal and Val,
0:10:08 > 0:10:10and, of course, me - your Uncle Al.
0:10:10 > 0:10:14I'm sorry Dr Howl got carried away, but there was a simple reason.
0:10:14 > 0:10:19Because Pluto is so small, it has very low gravity -
0:10:19 > 0:10:22much lower than Venus's - and that means...
0:10:22 > 0:10:26I can throw a ball a really, really long way.
0:10:26 > 0:10:29DOGS BARK EXCITEDLY
0:10:29 > 0:10:31Oh, we didn't mean any harm.
0:10:31 > 0:10:34We just wanted someone to play fetch with,
0:10:34 > 0:10:36but we'll let her go.
0:10:36 > 0:10:40Maybe you don't have to, but I'll need your help.
0:10:40 > 0:10:43Why not me? I'll help you.
0:10:43 > 0:10:47Oh, oh, it's mine! I call it!
0:10:48 > 0:10:51Before we say goodbye to our visiting friends,
0:10:51 > 0:10:54let's say thanks for Kate's idea -
0:10:54 > 0:10:59to transform the Mars Rover into a Plutonian ball thrower!
0:11:02 > 0:11:05DOGS BARK EXCITEDLY
0:11:05 > 0:11:08- Pal, it's time to go.- Already?
0:11:08 > 0:11:10But I was having such a good time!
0:11:10 > 0:11:13Maybe you would like to stay after all?
0:11:13 > 0:11:17It's...OK with me, if that's what will make you happy.
0:11:24 > 0:11:27What a silly movie! I can't believe you two were so scared.
0:11:27 > 0:11:29STRANGE NOISE
0:11:29 > 0:11:30Argh!
0:11:30 > 0:11:32It's back!
0:11:33 > 0:11:37Weird! Everything seems fine.
0:11:38 > 0:11:40Come on, Mei Lin. Let's get out of here.
0:11:40 > 0:11:42This place gives me the creeps.
0:11:45 > 0:11:48Pluto had everything you could want, Pal.
0:11:48 > 0:11:50Everything except you, Kate.