Love Notes for Muffy/DW Blows the Whistle

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06# Every day you walk down the street Everybody that you meet

0:00:06 > 0:00:11# Has an original point of view

0:00:11 > 0:00:13- # And I say, hey!- Hey!

0:00:13 > 0:00:18# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:00:18 > 0:00:21# And get along with each other

0:00:21 > 0:00:26# You gotta listen to your heart Listen to the beat

0:00:26 > 0:00:28# Listen to the rhythm of the street Open up you

0:00:28 > 0:00:33# Get together and make things better By working togetherr eyes and ears

0:00:33 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart

0:00:37 > 0:00:43# Believe in yourself For that's the place to start

0:00:43 > 0:00:48- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day

0:00:48 > 0:00:53# We can learn to work and play And get along with each other

0:00:53 > 0:00:59# What a wonderful kind of day - hey! What a wonderful kind of day - HEY! #

0:00:59 > 0:01:02Hey, DW.

0:01:02 > 0:01:06- Hey!- Oh...! - THUMP

0:01:09 > 0:01:13I call my project Rocks Near School.

0:01:13 > 0:01:17These are rocks. I found them near the school. Thank you.

0:01:21 > 0:01:27As you see, the plants grow really well with my vitamin mixture.

0:01:29 > 0:01:34Did you know the average school taco has less protein than a shoe?

0:01:42 > 0:01:47With my invention, chalk will become a thing of the past.

0:01:53 > 0:01:56FANFARE PLAYS

0:01:56 > 0:02:00Petit four? ALL: Oh, very nice!

0:02:03 > 0:02:08What an outrage! She's gonna win just because she bribed the judges.

0:02:08 > 0:02:12This is a science fair. Where's the science in French pastry?

0:02:12 > 0:02:18- The laws of science don't apply to Muffy.- There must be some justice!

0:02:18 > 0:02:23- We can't let Muffy get away with this.- What can we do?

0:02:23 > 0:02:26We're going to get...REVENGE!

0:02:26 > 0:02:29THUNDER

0:02:48 > 0:02:52SHE HUMS

0:03:00 > 0:03:02Too simple.

0:03:13 > 0:03:16SHE SQUEALS

0:03:17 > 0:03:20Too complicated.

0:03:21 > 0:03:25Brain, you have to let this go or you'll become some crazy guy

0:03:25 > 0:03:29living up in the school rafters, dropping chandeliers on people.

0:03:29 > 0:03:33I must use all my brain capacity plotting revenge.

0:03:33 > 0:03:38They haven't even announced who won yet. She might lose.

0:03:38 > 0:03:42- Right(!)- Sometimes, it's better to forgive and forget,

0:03:42 > 0:03:45be noble, stuff like that.

0:03:45 > 0:03:51The nutritional value of lunch? What MATTERS is preserving one's wardrobe.

0:03:51 > 0:03:55What exactly did you have in mind?

0:04:13 > 0:04:16"Dear Muffy, I have long admired you.

0:04:16 > 0:04:21"Regardless of the difference in our ages..." That means he's older!

0:04:21 > 0:04:23Why older? He could be younger.

0:04:23 > 0:04:26Then he wouldn't know how to write.

0:04:26 > 0:04:28Maybe he's a genius kindergartener.

0:04:28 > 0:04:30Please...

0:04:30 > 0:04:35"Regardless of the difference in our ages, I must make my feelings known."

0:04:35 > 0:04:40You are so mature, so stylish. I think about you every day.

0:04:42 > 0:04:46"Your smile, laugh, lack of concern that comes from extreme wealth,

0:04:46 > 0:04:51"the way your clothes stay so crisp and the colours never fade.

0:04:52 > 0:04:55"I hope that you return my feelings.

0:04:55 > 0:04:58"Sincerely, your secret admirer."

0:04:58 > 0:05:00Ah...

0:05:00 > 0:05:02Maybe he's in the fifth grade.

0:05:02 > 0:05:05Then he's gotta be nuts!

0:05:05 > 0:05:09He obviously appreciates maturity and nice clothes.

0:05:09 > 0:05:14- Let's watch the fifth graders and figure out who wrote it.- I can't.

0:05:14 > 0:05:18- I have cafeteria duty. - Sue Ellen, come on!

0:05:20 > 0:05:25Have you ever realised how frighteningly easy it is

0:05:25 > 0:05:29- to manipulate someone into doing whatever you want?- Brain...

0:05:29 > 0:05:33you're acting kinda weird today.

0:05:33 > 0:05:37Am I? LAUGHS MADLY

0:05:42 > 0:05:46- Why did you and Brain write that note?- Shh!

0:05:46 > 0:05:49Not so loud. How did you know it was us?

0:05:49 > 0:05:54Only the Brain could use "regardless" in a sentence correctly.

0:05:54 > 0:06:00- What gave ME away? It must have been difficult.- I saw you place the note.

0:06:00 > 0:06:01Oh...

0:06:03 > 0:06:08So Brain wrote her that note, now she's running around looking dopey.

0:06:08 > 0:06:10- Isn't that funny?- Not really.

0:06:10 > 0:06:15Sue Ellen is trying to steal my secret admirer!

0:06:16 > 0:06:21I had just narrowed down the number of possible secret admirers to 20

0:06:21 > 0:06:24when their ball bounced over to us.

0:06:24 > 0:06:28She kicked it back and they asked her to join the game.

0:06:28 > 0:06:29So?

0:06:29 > 0:06:32So my secret admirer's out there.

0:06:32 > 0:06:36What if he's impressed by her show of brute strength?

0:06:36 > 0:06:42I need answers! Fern, I'm hiring you as my private investigator.

0:06:42 > 0:06:44Now, let's go to work.

0:06:47 > 0:06:52And before Muffy Crosswire hired you,

0:06:52 > 0:06:54you KNEW who wrote the note.

0:06:54 > 0:06:57I deduced it was Brain and Francine.

0:06:57 > 0:07:01I had to tell Muffy. My reputation was at stake.

0:07:01 > 0:07:06That's all the evidence I need to hear. Guilty as charged.

0:07:07 > 0:07:11But it was just a joke... just a joke...just a joke...

0:07:11 > 0:07:16We're in trouble. Muffy hired Fern to find out who wrote the note.

0:07:16 > 0:07:20- So? She'll never trace it to us. - She already has.

0:07:20 > 0:07:26She has no proof. I'm too clever to leave clues. Time for Phase 2 -

0:07:26 > 0:07:28candy and/or flowers.

0:07:28 > 0:07:30Here. Look.

0:07:30 > 0:07:34What's wrong with you? We're in a big mess.

0:07:40 > 0:07:43Well, what did you find out?

0:07:43 > 0:07:49- Fern's telling Muffy. Let's confess right away.- You're over-reacting.

0:07:49 > 0:07:54Too many people have been over the scene. Any clues have been destroyed.

0:07:54 > 0:07:57Hmm, some detective YOU are!

0:07:57 > 0:08:01If I'd paid you, I'd ask for a refund.

0:08:04 > 0:08:07My reputation's ruined thanks to you.

0:08:07 > 0:08:09What a mess this note caused!

0:08:09 > 0:08:15- I wish we'd never started this.- The thrill of revenge seems short-lived.

0:08:15 > 0:08:18Muffy, I'm sorry I allowed myself to get upset

0:08:18 > 0:08:22- about the way you bribed the judges. - I don't think so.

0:08:22 > 0:08:27Muffy, I'm sorry. I can't let a huge injustice go unpunished.

0:08:27 > 0:08:28Uh-h...

0:08:28 > 0:08:32BOTH: Muffy! I have important news!

0:08:32 > 0:08:35I found out who wrote the note and took some steps.

0:08:35 > 0:08:40- What kind of steps?- I wrote a note back saying that while he has taste,

0:08:40 > 0:08:43a love between us can never be.

0:08:43 > 0:08:46And I put it in his locker.

0:08:46 > 0:08:50And just whose locker is that? He's right over there.

0:08:50 > 0:08:55- You wrote a note to Mr Hainey?! - No, silly!

0:08:55 > 0:08:56Rattles.

0:08:56 > 0:09:01Poor thing. I know I'm breaking his heart.

0:09:01 > 0:09:04This really IS a mess.

0:09:04 > 0:09:09- Rattles will pulverise her if he reads that note.- I warned you -

0:09:09 > 0:09:13- we never should have tried to trick her.- You...?!

0:09:15 > 0:09:20- If only you hadn't written it!- If only you hadn't put it on her desk!

0:09:20 > 0:09:24Come on - what are we waiting for?

0:09:26 > 0:09:28I can't see anything.

0:09:28 > 0:09:34This is gum on this string. Drop it in, it sticks to the note, we pull.

0:09:34 > 0:09:36Oh!

0:09:36 > 0:09:39Let's try this coat hanger.

0:09:39 > 0:09:42I've got something!

0:09:42 > 0:09:44Uh-oh!

0:09:44 > 0:09:49- What is that?- Hold on tight. This is going to be bad.

0:09:49 > 0:09:52Hey, what're you doing in my locker?

0:09:52 > 0:09:55THEY STUTTER

0:09:56 > 0:09:59- They're here because of me.- Oh, yeah?

0:09:59 > 0:10:02- It's all my fault.- And mine.

0:10:02 > 0:10:06We wrote Muffy a note she thought was from you and she wrote back,

0:10:06 > 0:10:11and now it's in your locker, but you shouldn't read it.

0:10:14 > 0:10:17The looks on your faces!

0:10:17 > 0:10:20They DID think you put a note in my locker.

0:10:20 > 0:10:23Oh, brother!

0:10:23 > 0:10:28- You knew we wrote the note?- No, but I knew Fern would know who did it.

0:10:28 > 0:10:32I followed her and listened to her, then asked Rattles for a favour.

0:10:32 > 0:10:35Overall, a very satisfying day.

0:10:35 > 0:10:38BELL RINGS

0:10:41 > 0:10:45Muffy, we're really sorry we wrote the note.

0:10:45 > 0:10:49I can understand why you did it. You do?

0:10:49 > 0:10:53You were upset that I'm better than you in science.

0:10:53 > 0:10:57You may win contests, but you're not better at science.

0:10:57 > 0:11:02It's time to announce the winners for the best science fair display.

0:11:02 > 0:11:07The judges voted for the display that was, well, one of the tastiest.

0:11:07 > 0:11:10Excuse me, Mr Ratburn.

0:11:10 > 0:11:13- Yes, Muffy. - Well, I have been thinking...

0:11:13 > 0:11:16That's new.

0:11:16 > 0:11:21The Brain's project was more scientific than mine.

0:11:21 > 0:11:23HE deserves the award.

0:11:23 > 0:11:27- CLASS GASPS - Well, that's very noble.

0:11:27 > 0:11:31I guess she's not so bad after all. I feel like a rat.

0:11:31 > 0:11:35But you DIDN'T win the contest.

0:11:35 > 0:11:37MORE GASPS

0:11:37 > 0:11:42The winner of the award for the best entry is Francine Fransky

0:11:42 > 0:11:46for her analysis of bad lunches versus school meals.

0:11:46 > 0:11:50Maybe you just need to learn to cook.

0:12:33 > 0:12:36- SIREN WAILS - Huh?

0:12:40 > 0:12:45No signals, licence plate number not visible and big, distracting numbers.

0:12:45 > 0:12:48But this is a race course!

0:12:49 > 0:12:52And obstructing justice!

0:12:54 > 0:12:58I never knew your sister was so strict.

0:12:58 > 0:13:00She can get carried away.

0:13:06 > 0:13:08- Oh!- Uh-oh, DW!

0:13:10 > 0:13:13And don't forget the ABCs of safety...

0:13:17 > 0:13:20All right, if everyone would line up,

0:13:20 > 0:13:24Officer Safety has something special for each of you.

0:13:24 > 0:13:27With this safety whistle,

0:13:27 > 0:13:32I hearby deputise each of you as junior safety officers.

0:13:34 > 0:13:37FANFARE

0:13:38 > 0:13:41I hearby dub you...

0:13:41 > 0:13:43Princess of Safety.

0:13:43 > 0:13:47CHEERING

0:13:47 > 0:13:52To assist you, great princess, we present you with your very own...

0:13:52 > 0:13:55- safety pony! - NEIGHS

0:13:58 > 0:14:02Remember, safety is everyone's responsibility.

0:14:02 > 0:14:06Don't worry, Officer Safety. You can count on me.

0:14:07 > 0:14:13Mom, can I take my safety whistle when we go see Mary Moo Cow On Ice?

0:14:13 > 0:14:16Sure. As long as you don't blow it.

0:14:17 > 0:14:19PEEP!

0:14:19 > 0:14:24- That boy isn't crossing at the intersection.- Matthew!

0:14:26 > 0:14:31Oh, my goodness! Oh, my! Thank you so much for blowing that whistle.

0:14:31 > 0:14:34You may have saved his life.

0:14:36 > 0:14:37DW?

0:14:37 > 0:14:40A hero? ..OW! Agh!

0:14:40 > 0:14:42Ouch!

0:14:42 > 0:14:44I'm a junior safety officer now.

0:14:44 > 0:14:47- How's the car coming?- Almost done.

0:14:47 > 0:14:50It's been designed for maximum speed

0:14:50 > 0:14:55and calibrated for low wind resistance and surface friction.

0:14:55 > 0:14:57Call that a car? It's a pile of junk!

0:14:57 > 0:15:01- Who asked you?- Arthur, DW, please!

0:15:03 > 0:15:04PEEP!

0:15:04 > 0:15:07Mom, that car's not safe!

0:15:07 > 0:15:10- It doesn't have any seat belts.- What?

0:15:10 > 0:15:13I hate to say it, Arthur, but DW has a point.

0:15:13 > 0:15:19- It would be safer with seat belts. - But we're almost done!

0:15:19 > 0:15:25The design could benefit from a biomechanical restraint system.

0:15:25 > 0:15:28Better safe than sorry, that's what I say.

0:15:28 > 0:15:31Gotta go. I'm heading out on patrol.

0:15:32 > 0:15:35Oh, no, look at all those bubbles!

0:15:35 > 0:15:37Agh-h-h-h... Glug!

0:15:37 > 0:15:39Glug-glug.

0:15:39 > 0:15:45PEEP! Mom, Dad's cooking on a hot stove!

0:15:45 > 0:15:47He could get burned.

0:15:47 > 0:15:54PEEP! Dad, Mom's reading a magazine without gloves on!

0:15:54 > 0:15:56- She could get a paper cut.- Oh...

0:15:56 > 0:16:02PEEP! Arthur, Pal went downstairs without holding the handrail.

0:16:02 > 0:16:06How can Pal use the handrail? He doesn't have hands!

0:16:06 > 0:16:09- PEEP! - Hey!

0:16:09 > 0:16:15Dad, Arthur's taking a bath without using a personal flotation device.

0:16:15 > 0:16:17ALL: DW!

0:16:19 > 0:16:22DW's turning into a safety monster.

0:16:22 > 0:16:27Yeah, yesterday she told me long hair is a safety hazard.

0:16:27 > 0:16:30I got in trouble just for saying hi,

0:16:30 > 0:16:32said I shouldn't talk to strangers.

0:16:32 > 0:16:37- I want to catch HER doing something wrong.- We could follow her around.

0:16:37 > 0:16:42- She might do something unsafe. - Then we can blow the whistle on HER!

0:16:49 > 0:16:51She's coming out the front door.

0:16:53 > 0:16:57Wait a minute - I think her shoe's unbuckled.

0:16:58 > 0:17:01Never mind. She noticed.

0:17:01 > 0:17:04She's coming your way, Francine.

0:17:04 > 0:17:10- We got her on visual.- She's skipping on the sidewalk without a helmet.

0:17:10 > 0:17:15- You do that all the time. - That's true. ..Look out!

0:17:21 > 0:17:25- Brain, she's coming towards you. - I see her.

0:17:25 > 0:17:29This could be it. She's coming to an intersection. Stand by.

0:17:29 > 0:17:33- What is she doing? - Looks like she's stopping

0:17:33 > 0:17:36She's coming towards you, Arthur.

0:17:36 > 0:17:39Agh!

0:17:40 > 0:17:44I see her. Guys, this might be it. Bring your whistles.

0:17:53 > 0:17:56This could be dangerous.

0:17:58 > 0:18:00Yeugh!

0:18:00 > 0:18:03Hello, DW. Come on in.

0:18:03 > 0:18:08Nice hat, Arthur. It brings out your eyes.

0:18:08 > 0:18:12DW has turned into the safest person in Elwood City!

0:18:12 > 0:18:18- At least she won't be at the Ratburn Rally tomorrow.- That would be awful.

0:18:21 > 0:18:24On your mark, get set...

0:18:24 > 0:18:28PEEP-PEEP! Stop the race!

0:18:28 > 0:18:33This rally is way too dangerous. Remain calm

0:18:33 > 0:18:36and nobody will get hurt.

0:18:37 > 0:18:40All right, you can go ahead now.

0:18:40 > 0:18:41POP...

0:18:49 > 0:18:52This is my kind of race!

0:18:52 > 0:18:55You two, slow down!

0:19:00 > 0:19:02Don't worry. She won't be there.

0:19:04 > 0:19:06PEEP!

0:19:09 > 0:19:14- What, you want me to take DW to the race?- We'll meet you there.

0:19:14 > 0:19:19- We'll drop Kate at Grandma Thora's first.- Can't you get a baby-sitter?

0:19:19 > 0:19:23- She'll blow her whistle at everyone! - Am not!

0:19:23 > 0:19:25Not unless someone's not being safe.

0:19:25 > 0:19:29You have been getting carried away with your whistle.

0:19:29 > 0:19:33I'm doing what Officer Safety said.

0:19:33 > 0:19:35He didn't mean you to tattle.

0:19:35 > 0:19:40He wants you to let people know when someone's doing something dangerous.

0:19:40 > 0:19:41OK.

0:19:41 > 0:19:48Good. ..Arthur, you take DW to the race. ..And DW, don't bother Arthur.

0:19:53 > 0:19:55What is SHE doing here?

0:19:55 > 0:20:01- She'll ruin everything! - Mom and Dad made me bring her.

0:20:01 > 0:20:05If I hear that whistle, she'll be a sorry little tattletale.

0:20:05 > 0:20:08Wow, that hill's kinda steep!

0:20:08 > 0:20:12Just go and sit down and stay out of our way.

0:20:12 > 0:20:17You're not my boss! I can do whatever I want.

0:20:17 > 0:20:21Hello, everyone, and welcome to the Ratburn Rally.

0:20:21 > 0:20:26It looks like we have quite a few creative cars here.

0:20:26 > 0:20:30So, without further ado, let the races begin!

0:20:30 > 0:20:35Will the first two racers please approach the starting line?

0:20:35 > 0:20:40I can't see! How can I tell if people are safe if I can't see?

0:21:06 > 0:21:08Ahh!

0:21:24 > 0:21:26Arthur! Help!

0:21:26 > 0:21:29Arthur, look, it's your sister!

0:21:29 > 0:21:31DW?

0:21:31 > 0:21:34Help, I can't get down!

0:21:34 > 0:21:37- Hang on, DW!- I'll get Mr Ratburn.

0:21:37 > 0:21:40Arthur, I'm scared.

0:21:40 > 0:21:45Don't worry, we'll get you down. Muffy's gone for help. Hang on!

0:21:47 > 0:21:51You're a talented climber. Let's get you down now.

0:21:51 > 0:21:54CLAPPING AND CHEERING

0:21:57 > 0:22:01DW, are you all right?

0:22:01 > 0:22:06- You didn't by any chance drop this, did you?- My whistle!

0:22:07 > 0:22:10Be safe, now.

0:22:10 > 0:22:15- Hey, what's all the commotion about? - Some girl got stuck up in the tree.

0:22:15 > 0:22:19- It was no big deal. - I hope she's all right.

0:22:19 > 0:22:21It was me.

0:22:21 > 0:22:26I was the one in the tree. I knew I shouldn't have gone that high.

0:22:26 > 0:22:31- But I did and I'm sorry. - Oh, DW, are you OK?

0:22:31 > 0:22:36- Why did you do something so dangerous?- It was my fault, too.

0:22:36 > 0:22:41- I told her to go away.- You both know better. Thank goodness you're OK.

0:22:41 > 0:22:46'Next up, Arthur and the Brain versus Muffy and Francine.'

0:22:46 > 0:22:48Uh-oh, I'm up!

0:22:57 > 0:22:58Arthur!

0:23:02 > 0:23:04Thanks. I almost forgot.

0:23:08 > 0:23:11CROWD SHOUTS ENCOURAGEMENTS

0:23:16 > 0:23:18# And I say, hey!

0:23:18 > 0:23:23# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:23:23 > 0:23:26# And get along with each other

0:23:26 > 0:23:29# You gotta listen to your heart

0:23:29 > 0:23:34# Listen to the beat Listen to the rhythm of the street

0:23:34 > 0:23:38# It's a simple message And it comes from the heart

0:23:38 > 0:23:43# Believe in yourself For that's the place to start

0:23:43 > 0:23:48# And I say, hey! What a wonderful kind of day

0:23:48 > 0:23:50# We can learn to work and play

0:23:50 > 0:23:53# And get along with each other

0:23:53 > 0:23:57# What a wonderful kind of day HEY! #