DW Tricks the Tooth Fairy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06# Every day you walk down the street Everybody that you meet

0:00:06 > 0:00:11# Has an original point of view

0:00:11 > 0:00:13- # And I say, hey!- Hey!

0:00:13 > 0:00:18# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:00:18 > 0:00:21# And get along with each other

0:00:21 > 0:00:26# You gotta listen to your heart Listen to the beat

0:00:26 > 0:00:28# Listen to the rhythm of the street

0:00:28 > 0:00:33# Get together and make things better By working together

0:00:33 > 0:00:37# It's a simple message And it comes from the heart

0:00:37 > 0:00:43# Believe in yourself For that's the place to start

0:00:43 > 0:00:48- # And I say, hey!- Hey! - What a wonderful kind of day

0:00:48 > 0:00:53# We can learn to work and play And get along with each other

0:00:53 > 0:00:59# What a wonderful kind of day - hey! What a wonderful kind of day - HEY! #

0:00:59 > 0:01:03- Hey, DW!- Hey...

0:01:03 > 0:01:05Oh...

0:01:07 > 0:01:14My mother says I'm just imagining Arthur and his friends get all the attention. A-hem!

0:01:14 > 0:01:18Hey! Hey! Over here! See?

0:01:18 > 0:01:23Even when I talk, you're looking at them! Hello! I'm down here!

0:01:23 > 0:01:28Because they're older, everyone acts like they're more important.

0:01:28 > 0:01:35I'm glad I'm not like them. Know why? They're always losing teeth and getting spaces in their faces.

0:02:14 > 0:02:17Eugh! I hope my teeth never fall out

0:02:17 > 0:02:21so I don't have to look goofy like those older kids!

0:02:22 > 0:02:25Eugh!

0:02:32 > 0:02:35# A fluffy unicorn

0:02:35 > 0:02:38# Flying down a rainbow

0:02:38 > 0:02:40# Through pink and fluffy clouds

0:02:40 > 0:02:43# With wings made of real feathers

0:02:43 > 0:02:46# And flowing mane so proud

0:02:46 > 0:02:49# Every girl should have one

0:02:49 > 0:02:51# Everybody knows

0:02:51 > 0:02:54# When you own a unicorn

0:02:54 > 0:02:57# Your smile grows and grows... #

0:02:57 > 0:02:58Oh!

0:02:58 > 0:03:01Look, Fluffy!

0:03:01 > 0:03:03It's you!

0:03:03 > 0:03:05# ..There's something so important

0:03:05 > 0:03:08# And every young girl knows

0:03:08 > 0:03:11# A unicorn needs care and love

0:03:11 > 0:03:16# And lots of...fancy clothes! #

0:03:16 > 0:03:19Oh...man...!

0:03:19 > 0:03:22Ow!

0:03:23 > 0:03:28The My Fluffy Unicorn Clotheshorse Horseclothes Barn

0:03:28 > 0:03:30is more fun than a bare unicorn.

0:03:30 > 0:03:36- Mom! Mom! Mom! Mom!- I'm in the den!

0:03:36 > 0:03:38Oh...

0:03:38 > 0:03:40- Mom! Mom! Mom! Mom!- What is it?

0:03:40 > 0:03:47Will you tell me something? If I want a My Fluffy Unicorn Clotheshorse Horseclothes Barn,

0:03:47 > 0:03:50how long would I have to save?

0:03:51 > 0:03:53Is that hours or days?

0:03:53 > 0:03:56- Months!- Oh! Oh! Oh!

0:03:56 > 0:03:59But I need it now!

0:03:59 > 0:04:02- My birthday!- Was last month!

0:04:02 > 0:04:04Oh...!

0:04:06 > 0:04:09SHE MOANS

0:04:09 > 0:04:17If that UFO picture I took was only real, I'd be able to buy you that Clotheshorse Horseclothes Barn!

0:04:17 > 0:04:20Don't you worry, Fluffy!

0:04:20 > 0:04:23I'll get it for you if I have to...

0:04:34 > 0:04:39- You look goofy when you lose a tooth!- So? I got another dollar!

0:04:39 > 0:04:42- The Tooth Fairy left it.- Say what?

0:04:42 > 0:04:48- The Tooth Fairy takes baby teeth and leaves money. - Why did no-one tell me this?

0:04:48 > 0:04:54- You mean you got money for a tooth every time you lost one?- Every one!

0:04:54 > 0:04:58- She takes teeth and leaves money. - What kind of person does that?

0:04:58 > 0:05:00A fairy!

0:05:02 > 0:05:08So she flies into every house on Earth and checks for teeth?

0:05:14 > 0:05:17Of course not!

0:05:20 > 0:05:25She uses a combination of magic and advanced computer software.

0:05:28 > 0:05:33That makes sense. What does she do with all those old teeth?

0:05:35 > 0:05:38Maybe her castle is made of teeth.

0:05:46 > 0:05:50Where does she get all the money?

0:05:50 > 0:05:52You ask too many questions!

0:05:52 > 0:05:56- My tooth is loose!- It is not!

0:05:56 > 0:05:59- Is too!- You're too young!

0:06:01 > 0:06:03It's not fair!

0:06:03 > 0:06:06Ten...eleven...

0:06:06 > 0:06:11fourteen... Wow! I got teeth to spare!

0:06:11 > 0:06:14What did Arthur do when he wanted to lose a tooth?

0:06:25 > 0:06:28I won't make the same mistakes as Arthur!

0:06:32 > 0:06:37- Brr!- Run! Run now! Sleep later!

0:06:37 > 0:06:42- Run! Go! Look! The cat! - DW, what are you doing?

0:06:42 > 0:06:46I'm pulling my loose tooth - if your lazy dog would just run!

0:06:46 > 0:06:50Oh, no! Stop it! Your tooth is not loose!

0:06:50 > 0:06:55You only have a tooth pulled if you have a toothache!

0:06:58 > 0:07:02DW tied Pal to her mouth so he'd pull one of her teeth out.

0:07:02 > 0:07:08- DW!- But I have a toothache as big as this house!

0:07:08 > 0:07:13- My tooth needs to be pulled out! - She's making it up!- Am not!

0:07:13 > 0:07:15It really hurts! Watch!

0:07:16 > 0:07:18Ow!

0:07:18 > 0:07:25If it hurts tomorrow, we'll go to the dentist on our way to the museum. You're all going to the museum?

0:07:25 > 0:07:28- You can come too, Dad! - I've got to work.

0:07:28 > 0:07:31Aw!

0:07:31 > 0:07:34I'd like to go to the museum! Rats!

0:07:36 > 0:07:41- Hello in there!- Arthur, take your head out of Dr Silzio's mouth!

0:07:41 > 0:07:45That's OK, Mrs Reid. That's what it's for!

0:07:45 > 0:07:49Hey! This is about me - remember?

0:07:49 > 0:07:53- I guess all my teeth have to go! - No, your teeth are perfect!

0:07:53 > 0:07:59- The Tooth Fairy won't visit you for a year or two!- See? I told you!

0:08:00 > 0:08:04Why won't anyone believe that my tooth needs to come out?

0:08:04 > 0:08:07Er...because it doesn't?

0:08:23 > 0:08:26Wow!

0:08:28 > 0:08:33Wow! If I had teeth like that, I'd be rich!

0:08:33 > 0:08:37- I liked the whale and the mummy was cool too!- A gift shop!

0:08:37 > 0:08:43- Can we buy stuff?- Maybe a mummy? - You can each buy one little thing.

0:08:44 > 0:08:49- Would you like a unicorn magnet? - No. It has no clothes.

0:08:56 > 0:09:00I'm the best athlete in the whole school.

0:09:02 > 0:09:07Hey! When Arthur wanted to lose a tooth, he used gum!

0:09:13 > 0:09:17Hey, Arthur, I know how you could get rid of that tooth in a flash!

0:09:17 > 0:09:20- How?- Turn into a shark!

0:09:20 > 0:09:22GRR!

0:09:22 > 0:09:28Their teeth always fall out and they just keep growing new ones. I learned that at the aquarium.

0:09:28 > 0:09:31And...I got this!

0:09:33 > 0:09:37It worked for Arthur - it'll work for me.

0:09:39 > 0:09:41Mommy, I know what I want.

0:09:50 > 0:09:54- OK, what are you up to? - What do you mean?

0:09:54 > 0:09:59You were so upset about your teeth and now you're all happy! Why?

0:09:59 > 0:10:04- I'll tell you - if you promise not to tell Mum and Dad.- I promise!

0:10:04 > 0:10:09I'm going to trick the Tooth Fairy tonight with this!

0:10:09 > 0:10:14Not a good idea. My friends didn't fall for that and they're just kids.

0:10:14 > 0:10:21- The Tooth Fairy's whole job is teeth!- Don't be a worrywart! I've got it under control!

0:10:23 > 0:10:26The Tooth Fairy's never going to fall for that shark tooth!

0:10:26 > 0:10:32She might get mad that DW tried to trick her! She might never come here again!

0:10:34 > 0:10:38I could lose all my teeth and never see a penny! What's the point?

0:10:38 > 0:10:41I better stop this before DW ruins it!

0:10:41 > 0:10:44Tooth Fairy!

0:10:44 > 0:10:47Tooth Fairy!

0:10:52 > 0:10:54There! Good one!

0:10:59 > 0:11:03This is such a good tooth, it's worth more than this!

0:11:16 > 0:11:18Ow!

0:11:19 > 0:11:23Why does DW have a bowling ball in her room?

0:11:23 > 0:11:25- Uh!- Shh!

0:11:33 > 0:11:35Tooth Fairy!

0:11:46 > 0:11:47Ow!

0:11:57 > 0:12:01I didn't think it was possible to stub ALL your toes at once!

0:12:01 > 0:12:08- Is it always this painful to do something nice for your sister? - Look what the Tooth Fairy left me!

0:12:08 > 0:12:11I tricked the Tooth Fairy!

0:12:11 > 0:12:14- I tricked the Tooth Fairy! - It worked!

0:12:14 > 0:12:21- Now we won't have to listen to her talk about teeth! - The Tooth Fairy left this!

0:12:21 > 0:12:24I'm going to do it again tonight!

0:12:25 > 0:12:28Oh!

0:12:30 > 0:12:32# And I say, hey!

0:12:32 > 0:12:38# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:12:38 > 0:12:40# And get along with each other

0:12:40 > 0:12:43# You gotta listen to your heart

0:12:43 > 0:12:48# Listen to the beat Listen to the rhythm of the street

0:12:48 > 0:12:53# It's a simple message And it comes from the heart

0:12:53 > 0:12:57# Believe in yourself For that's the place to start

0:12:57 > 0:13:05# We can learn to work and play And get along with each other

0:13:05 > 0:13:09# What a wonderful kind of day HEY! #