0:00:01 > 0:00:04- # ASRA, our planet is far, far away
0:00:04 > 0:00:07- # And AROS is our prestigious hotel
0:00:07 > 0:00:13- # Here to care for our guests - is our star and your star #
0:00:14 > 0:00:18- I am Seren, calling on - the little people of planet Earth.
0:00:18 > 0:00:20- Can you hear me?
0:00:20 > 0:00:25- We're searching for special - Asranauts to help us play games.
0:00:25 > 0:00:27- We need power urgently.
0:00:32 > 0:00:35- My name is EMS - and I'm in charge of energy.
0:00:35 > 0:00:40- Asranauts must play three games - to win stars to power the hotel.
0:00:41 > 0:00:45- If they fill the power tower - with stars, we'll have enough power.
0:00:45 > 0:00:48- If they don't, we're in trouble!
0:00:54 > 0:00:56- It's a busy day for Seren today.
0:00:56 > 0:00:59- She must take - a crater load of guests...
0:00:59 > 0:01:03- ..on a trip to visit - the incredibly ugly animals.
0:01:03 > 0:01:07- Yes, the uglies attract - a lot of visitors to ASRA.
0:01:07 > 0:01:09- The pud has broken.
0:01:09 > 0:01:11- I'll go and fix it.
0:01:11 > 0:01:13- I'll go and fix it.- - No! No, it's fine.
0:01:14 > 0:01:18- The pud itself isn't broken, it's - the device that locates the uglies.
0:01:18 > 0:01:22- You can't run a trip if you - don't know where the uglies are.
0:01:22 > 0:01:25- Fear not, - the Asranauts are on their way.
0:01:31 > 0:01:35- Today's Asranauts - are from Ysgol Y Frenni, Crymych.
0:01:44 > 0:01:48- # The galaxy wishes you well #
0:01:52 > 0:01:54- Zoga, Asranauts.
0:01:54 > 0:01:55- Zoga!
0:01:56 > 0:01:58- Little people of planet Earth.
0:01:58 > 0:02:02- You're the perfect people - to help us play games.
0:02:02 > 0:02:07- The device to locate the incredibly - ugly animals is out of power...
0:02:07 > 0:02:12- ..and dozens of guests - have been booked on Seren's trip...
0:02:12 > 0:02:14- ..to visit the uglies.
0:02:14 > 0:02:17- We know what to do. - Go for it, Asranauts!
0:02:17 > 0:02:20- Win stars, win power!
0:02:20 > 0:02:22- What's the first game, EMS?
0:02:24 > 0:02:30- The aim is to tap the white planets - through all the Saturn rings.
0:02:30 > 0:02:33- It's difficult - because you have to work in pairs.
0:02:33 > 0:02:38- Don't let the planets fly away. - The galaxy wishes you well.
0:02:38 > 0:02:41- Remember not to - hold onto the white planets.
0:02:42 > 0:02:44- You have to tap them - through the rings.
0:02:44 > 0:02:47- Off you go!
0:02:47 > 0:02:50- Up into the air. - Straight through the ring.
0:02:51 > 0:02:53- Well done.
0:02:53 > 0:02:55- The second ring.
0:02:55 > 0:02:58- Well done, Asranauts.
0:02:58 > 0:03:00- Go for it.
0:03:00 > 0:03:03- Around the other side, Scarlett.
0:03:03 > 0:03:06- Well done. Wonderful teamwork here.
0:03:06 > 0:03:10- Make sure it arrives safely. - Fetch another planet.
0:03:10 > 0:03:13- Well done, Asranauts.
0:03:14 > 0:03:16- Tap it.
0:03:17 > 0:03:19- You're on the second ring.
0:03:19 > 0:03:22- Well done. Take your time now.
0:03:22 > 0:03:26- Stay safe in space. Take your time.
0:03:27 > 0:03:29- Careful. Excellent!
0:03:29 > 0:03:32- Well done, Asranauts.
0:03:32 > 0:03:35- Careful.
0:03:35 > 0:03:37- Well done.
0:03:37 > 0:03:39- Stella bella!
0:03:40 > 0:03:41- Well done, Asranauts.
0:03:41 > 0:03:43- Well done, Asranauts.- - Time's running out.
0:03:43 > 0:03:46- Well done, Scarlett. - Hurry to fetch another.
0:03:46 > 0:03:51- Tap the ball through. - We're halfway now.
0:03:51 > 0:03:54- Excellent work here in space.
0:03:56 > 0:03:57- Go for it.
0:03:58 > 0:04:00- Well done. Gently does it.
0:04:06 > 0:04:09- Fantastic. Onto the third.
0:04:11 > 0:04:14- Well done. - Remember to talk to each other.
0:04:14 > 0:04:17- Make sure it reaches safely.
0:04:17 > 0:04:19- Straight onto the next.
0:04:19 > 0:04:21- Excellent.
0:04:21 > 0:04:23- Up into the air.
0:04:24 > 0:04:25- Well done.
0:04:26 > 0:04:28- Careful with these planets.
0:04:28 > 0:04:32- They're very important. - Win stars and you win power.
0:04:32 > 0:04:35- Go for it now, Asranauts.
0:04:36 > 0:04:39- 10, nine, eight, seven...
0:04:40 > 0:04:41- ..six, five...
0:04:42 > 0:04:45- ..four, three, two, one.
0:04:47 > 0:04:49- Excellent work in space.
0:04:49 > 0:04:52- Let's see - how many stars we collected.
0:04:52 > 0:04:54- Cosmic co-operation, Asranauts.
0:04:55 > 0:04:59- Well done, Tomos. My system tells me - you have a pet. Is that true?
0:05:00 > 0:05:01- Yes.
0:05:01 > 0:05:02- Yes.- - I know.
0:05:02 > 0:05:04- A sheepdog called Nel.
0:05:04 > 0:05:08- Well done, Scarlett, who has - a teddy named Bubble Gum Fluff.
0:05:09 > 0:05:10- Interesting.
0:05:10 > 0:05:12- Interesting.- - Very interesting.
0:05:12 > 0:05:16- How many stars did we win - to fill the power tower?
0:05:17 > 0:05:20- One, two, three...
0:05:20 > 0:05:23- ..four, five..
0:05:23 > 0:05:25- ..six.
0:05:25 > 0:05:27- You won six stars.
0:05:28 > 0:05:33- Excellent start, Asranauts, - but there are more games to play.
0:05:34 > 0:05:37- The device - still can't locate the uglies.
0:05:37 > 0:05:42- We need to win more stars so that - we can take the guests on the trip.
0:05:42 > 0:05:45- You're right, Lobs. - It's time for another game.
0:05:48 > 0:05:52- The game's aim is to launch - the sticky arrows at the star.
0:05:52 > 0:05:57- The only arrows that count - are the ones within the star.
0:05:57 > 0:05:59- The galaxy wishes you well.
0:06:00 > 0:06:03- Everyone has a starry bow...
0:06:03 > 0:06:08- ..and I've given you seven - sticky arrows each, so off you go.
0:06:09 > 0:06:11- Almost! Next one.
0:06:11 > 0:06:14- Stella bella! - Straight in the centre.
0:06:15 > 0:06:18- Well done. Onto the next. - Aim your sticky arrows.
0:06:18 > 0:06:21- Well done. - Straight in the centre again.
0:06:22 > 0:06:24- Well done. Go for it, Morgan.
0:06:24 > 0:06:28- Remember to pull the bow right back.
0:06:30 > 0:06:33- Stella bella! Very close. Well done.
0:06:33 > 0:06:36- Pull it right back. Fantastic!
0:06:36 > 0:06:38- Well done. Excellent work.
0:06:39 > 0:06:41- Pull it right back.
0:06:42 > 0:06:44- Take aim.
0:06:45 > 0:06:48- Stella bella! - Accurate aiming in space.
0:06:49 > 0:06:50- Well done.
0:06:51 > 0:06:53- Almost.
0:06:53 > 0:06:57- Well done, Asranauts. - Aim for the centre of the star.
0:06:57 > 0:07:00- Unlucky, Asranauts. Onto the next.
0:07:00 > 0:07:03- Well done, space cadets. Great work.
0:07:04 > 0:07:06- It's exciting in the cosmos.
0:07:06 > 0:07:10- Unlucky, Asranauts.
0:07:10 > 0:07:14- We're halfway now. - Time's running out.
0:07:14 > 0:07:17- Unfortunate, Asranauts.
0:07:17 > 0:07:20- Onto the next.
0:07:21 > 0:07:24- Dastardly dust! Go for it.
0:07:24 > 0:07:26- Into the centre.
0:07:28 > 0:07:31- Onto the next. Time's running out.
0:07:34 > 0:07:36- Go for it, - little people of planet Earth.
0:07:38 > 0:07:42- Almost. Get ready, Scarlett. - Aim for the star.
0:07:43 > 0:07:46- Almost. Next one.
0:07:46 > 0:07:48- Well done, Asranauts.
0:07:50 > 0:07:52- Well done. Aim for the star.
0:07:53 > 0:07:55- Neptune's nebula! Almost.
0:07:56 > 0:07:58- Well done.
0:07:58 > 0:08:00- 10, nine, eight...
0:08:01 > 0:08:04- ..seven, six, five, four...
0:08:04 > 0:08:07- ..three, two, one.
0:08:09 > 0:08:11- Excellent aiming, Asranauts.
0:08:11 > 0:08:14- Let's see - how many stars we collected.
0:08:14 > 0:08:16- Cosmic congratulations.
0:08:17 > 0:08:19- Well done, Cerys, who likes lasagne.
0:08:19 > 0:08:22- You have a small teddy called Babes.
0:08:22 > 0:08:24- Well done, Morgan too.
0:08:25 > 0:08:29- My system tells me you have - a little monkey called K-K-KKyle.
0:08:29 > 0:08:32- Do you?
0:08:33 > 0:08:37- But how many stars did we win - to fill the power tower?
0:08:38 > 0:08:39- One, two...
0:08:39 > 0:08:42- ..three, four...
0:08:43 > 0:08:44- ..five, six.
0:08:45 > 0:08:47- You won six stars.
0:08:49 > 0:08:51- Awesome, Asranauts.
0:08:51 > 0:08:53- There's one game left.
0:08:58 > 0:09:00- Zog-zug-zee!
0:09:01 > 0:09:04- Not quite. Try again. Ready?
0:09:05 > 0:09:07- Zog-zug-zee.
0:09:09 > 0:09:11- What's the meaning of this?
0:09:11 > 0:09:13- What's the meaning of this?- - Lobs is trying to resemble...
0:09:13 > 0:09:15- ..an incredibly ugly animal...
0:09:16 > 0:09:18- ..so that - if the pud is low on power...
0:09:19 > 0:09:24- ..we could dress him up as an uglie - and exhibit him to our guests.
0:09:24 > 0:09:26- Alright.
0:09:26 > 0:09:28- Ready? Zog-zug-zee.
0:09:28 > 0:09:30- Blblblblblblbl!
0:09:33 > 0:09:36- This isn't going to work.
0:09:39 > 0:09:43- Carry the power poles through - the web, placing them in the grid.
0:09:44 > 0:09:48- Black holes drain the power - and starry holes win power.
0:09:49 > 0:09:53- It's hard because the Asranauts - won't know which are black holes.
0:09:53 > 0:09:56- Are you ready - for the star challenge?
0:09:56 > 0:10:00- This is your final chance - to fill the power tower.
0:10:00 > 0:10:04- Don't forget, only - the yellow poles are power poles.
0:10:04 > 0:10:07- Zog-zug-zee, off you go!
0:10:08 > 0:10:11- In you go straightaway. - Encourage each other.
0:10:12 > 0:10:14- In you go, Tomos. Well done.
0:10:15 > 0:10:17- He's thundering through the web.
0:10:17 > 0:10:19- Cerys to follow.
0:10:20 > 0:10:22- Use both hands.
0:10:22 > 0:10:25- Are you ready? Off you go.
0:10:25 > 0:10:27- You've found another power pole.
0:10:28 > 0:10:31- Well done. - You're flying through the web.
0:10:33 > 0:10:36- Go for it, Tomos.
0:10:38 > 0:10:41- In you go. Fantastic. - Well done, Cerys.
0:10:45 > 0:10:49- Well done. Cool cosmic crossing!
0:10:49 > 0:10:51- Find a power pole.
0:10:52 > 0:10:54- Well done, Asranauts. Great work.
0:10:55 > 0:10:58- Ready? In you go.
0:10:58 > 0:11:01- Fantastic. Excellent work.
0:11:02 > 0:11:05- Well done. In you go. - Quickly, quickly!
0:11:05 > 0:11:08- We need the power.
0:11:08 > 0:11:12- Well done, Asranauts. In you go.
0:11:13 > 0:11:15- Well done. Go for it now.
0:11:16 > 0:11:18- Time is short.
0:11:18 > 0:11:21- Well done, Asranauts.
0:11:22 > 0:11:24- You're doing fantastic work.
0:11:24 > 0:11:27- Ready? In you go.
0:11:27 > 0:11:29- Remember to talk to each other.
0:11:30 > 0:11:31- In it goes and off you go.
0:11:32 > 0:11:34- Here we go, Asranauts.
0:11:34 > 0:11:37- Well done. Insert the power pole.
0:11:37 > 0:11:40- Well done. Ready? In you go.
0:11:43 > 0:11:44- Quickly, Tomos.
0:11:44 > 0:11:46- Quickly, Tomos.- - Cosmic Cerys is ready.
0:11:49 > 0:11:51- In you go.
0:11:52 > 0:11:54- Go for it. Time's running out.
0:11:54 > 0:11:57- Stella bella! Away you go.
0:11:57 > 0:11:59- 10, nine, eight...
0:11:59 > 0:12:03- ..seven, six, five...
0:12:03 > 0:12:07- ..four, three, two, one.
0:12:08 > 0:12:13- Time's up, awesome Asranauts. Let's - see how many stars we collected.
0:12:14 > 0:12:17- Have you counted - the poles correctly today, EMS?
0:12:17 > 0:12:18- Yes.
0:12:18 > 0:12:21- Yes.- - How many black holes did they get?
0:12:26 > 0:12:29- You got four black holes.
0:12:29 > 0:12:31- How many stars did we win?
0:12:38 > 0:12:41- Five, six, seven...
0:12:42 > 0:12:45- ..eight, nine.
0:12:45 > 0:12:47- One more!
0:12:47 > 0:12:49- The power tower is full.
0:12:50 > 0:12:52- Thank you, - little people of planet Earth.
0:12:53 > 0:12:56- The device - to locate the uglies is working...
0:12:57 > 0:13:00- ..and Seren - can take the guests on the trip.
0:13:00 > 0:13:02- Here's a little gift from Asra.
0:13:02 > 0:13:07- You're worth every glimmer of the - 100 billion stars in the milky way.
0:13:07 > 0:13:11- But now it's time to say goodbye.
0:13:11 > 0:13:15- Head back to Earth. - You will always be welcome on Asra.
0:13:15 > 0:13:17- Zogi!
0:13:17 > 0:13:19- Zogi!- - Zogi!
0:13:25 > 0:13:30- People from planet Shush are first. - I thought you'd like a quiet lot.
0:13:31 > 0:13:33- I don't know - what I'd do without you.
0:13:33 > 0:13:38- You almost had to pretend to be - an incredibly ugly animal yourself.
0:13:38 > 0:13:42- You're obviously - far too cute for that. Zogi!
0:13:58 > 0:14:00- .