Tynnu Llun

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:19 > 0:00:21- # Our baby #

0:00:29 > 0:00:32- I'm Megan. I'm six years old - and I like ice cream.

0:00:35 > 0:00:37- Here's Mam.

0:00:38 > 0:00:39- Here's Dad.

0:00:39 > 0:00:42- Here's my little brother, Cai.

0:00:43 > 0:00:46- I love being in the water.

0:00:46 > 0:00:51- Mam says I'm like a little fish. - I also like dancing.

0:00:51 > 0:00:55- I live in Groeslon and I have - a small bunny named Sweep.

0:00:58 > 0:01:02- Soon, we'll have another member - in the family.

0:01:03 > 0:01:05- Mam's expecting a baby.

0:01:05 > 0:01:09- I can't wait - to be a big sister again.

0:01:09 > 0:01:14- I'm sharing the experience with you. - Here's the story of our baby.

0:01:18 > 0:01:20- Taking a Photo

0:01:25 > 0:01:29- My little brother Elis - is already six weeks old.

0:01:30 > 0:01:31- Elis!

0:01:37 > 0:01:39- He licked my finger!

0:01:40 > 0:01:42- The time has flown.

0:01:42 > 0:01:44- He's a good boy.

0:01:44 > 0:01:47- We're starting to get to know - each other.

0:01:51 > 0:01:53- He cries a lot.

0:01:53 > 0:01:57- He's not sad - he can't speak yet.

0:01:58 > 0:02:01- When he wants something, - such as his nappy changed...

0:02:02 > 0:02:03- ..he cries to let us know.

0:02:08 > 0:02:10- He's hungry this time.

0:02:10 > 0:02:14- I'm helping Mam - to feed him his milk.

0:02:19 > 0:02:21- Elis!

0:02:24 > 0:02:27- I like taking photos - of my baby brother.

0:02:29 > 0:02:32- Today, Mam is taking - Cai, Elis and myself...

0:02:32 > 0:02:36- ..to take some special photos - of the three of us.

0:02:54 > 0:02:56- We've arrived.

0:02:57 > 0:03:01- Christina is a photographer. - She's very nice to us.

0:03:01 > 0:03:02- Who's this?

0:03:02 > 0:03:03- Who's this?- - Elis.

0:03:03 > 0:03:06- This is Elis. Your new baby brother.

0:03:06 > 0:03:08- Are you enjoying his company?

0:03:12 > 0:03:14- Does he cry a lot?

0:03:14 > 0:03:15- Does he cry a lot?- - Yes.

0:03:16 > 0:03:18- It's a sunny day.

0:03:18 > 0:03:20- It's a good day to take photos.

0:03:22 > 0:03:25- We'll start with you - sitting in front of the tent.

0:03:26 > 0:03:29- Perfect. Smile.

0:03:29 > 0:03:31- Have you been practising your smile?

0:03:31 > 0:03:33- Yes?

0:03:34 > 0:03:36- She's good, Mam.

0:03:38 > 0:03:40- Great. That's brilliant.

0:03:43 > 0:03:46- Elis hasn't learnt how to smile yet.

0:03:46 > 0:03:49- I hope he doesn't cry too much.

0:03:49 > 0:03:52- Hold him tight. Ready?

0:03:52 > 0:03:54- Smile, Elis!

0:03:54 > 0:03:57- Beautiful.

0:03:59 > 0:04:01- Great.

0:04:01 > 0:04:06- Since I like taking photos, - Christina lets me help her.

0:04:06 > 0:04:07- Do you want a go?

0:04:07 > 0:04:09- Do you want a go?- - Yes.

0:04:09 > 0:04:12- All you have to do - is push that button there.

0:04:12 > 0:04:14- I'll hold the camera for you.

0:04:15 > 0:04:18- The camera is very heavy.

0:04:18 > 0:04:20- Look at that. Lovely.

0:04:21 > 0:04:26- We'll stand above him - and take a photo looking down.

0:04:26 > 0:04:27- Let's try that.

0:04:38 > 0:04:42- We're going to take photos - in the autumn leaves.

0:04:42 > 0:04:47- The leaves are changing colour - - brown, yellow, orange and red.

0:04:48 > 0:04:50- They're so pretty.

0:04:50 > 0:04:53- They're so pretty.- - Ready? One, two, three.

0:04:55 > 0:04:57- That was amazing.

0:04:58 > 0:04:59- Go!

0:05:00 > 0:05:01- Go!

0:05:03 > 0:05:04- Brilliant.

0:05:06 > 0:05:09- Christina's taking us for a walk.

0:05:10 > 0:05:13- We're going in front of the house.

0:05:16 > 0:05:19- There's a lake and mountains - and it's lovely.

0:05:20 > 0:05:22- While Christina gets ready...

0:05:22 > 0:05:26- ..Mam, Cai, Elis and myself - watch the swans on the lake.

0:05:27 > 0:05:28- Look!

0:05:29 > 0:05:31- Look, Mam.

0:05:33 > 0:05:35- They're so funny.

0:05:37 > 0:05:40- It's time to take more photos.

0:05:40 > 0:05:43- Christina has - an incredible surprise for us.

0:05:47 > 0:05:49- Pop! Pop!

0:05:53 > 0:05:56- Wow! Whoo!

0:06:01 > 0:06:03- Wow, that was massive.

0:06:04 > 0:06:07- Wow, I've never seen bubbles - this big before.

0:06:08 > 0:06:10- They're huge.

0:06:12 > 0:06:14- I'll remember today forever.

0:06:14 > 0:06:16- Elis won't remember a thing.

0:06:17 > 0:06:21- When he grows up, - we can show him the photos...

0:06:21 > 0:06:23- ..and tell him about the day.

0:06:23 > 0:06:26- Elis didn't cry once. - Fair play to him.

0:06:38 > 0:06:41- # Our baby #

0:06:42 > 0:06:42- .