Baby Jake Loves Being Upside Down

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05This is a house with lots of windows...

0:00:09 > 0:00:11..and lots of stairs!

0:00:13 > 0:00:18- Here are ten brothers and sisters. - THEY CHEER

0:00:18 > 0:00:23A is for Ava, who's the oldest of all.

0:00:23 > 0:00:27B is for Blake, who's ever so tall.

0:00:27 > 0:00:30C is for Chloe, with her pet rat.

0:00:30 > 0:00:34D is for Dylan, with his pirate hat!

0:00:36 > 0:00:39- E is for Edie, who loves eating peas.- Ah!

0:00:39 > 0:00:44F is for Freddie, who draws on his knees!

0:00:44 > 0:00:50G is for Gimmy, who thinks he's a tree!

0:00:50 > 0:00:55H is for Harry, who likes drinking iced tea.

0:00:55 > 0:00:58And I is for Isaac.

0:00:58 > 0:01:01- See, it's me! - LAUGHTER

0:01:01 > 0:01:05And J is for Jake, our baby brother.

0:01:05 > 0:01:07Hello, Jake!

0:01:09 > 0:01:11GIGGLING

0:01:25 > 0:01:31We all love Baby Jake, he's so squidgy...

0:01:31 > 0:01:36and he never stops talking!

0:01:36 > 0:01:39And what's really special is...

0:01:39 > 0:01:44I can tell you everything Baby Jake is saying.

0:01:44 > 0:01:47JAKE CHATTERS

0:01:47 > 0:01:50Did you say it's time for an adventure, Baby Jake?

0:01:50 > 0:01:54- GURGLING - You did!

0:01:54 > 0:01:58- #- It's time for an adventure... Goggy-gia...

0:01:58 > 0:02:03- #- Magic fun with Baby Jake!- # Goggy-gia...

0:02:03 > 0:02:08Goggy-gia... Goggy-gia...

0:02:08 > 0:02:10Goggy-gia... Goggy-gia...

0:02:10 > 0:02:15- GIGGLING - Here we go, Baby Jake!

0:02:28 > 0:02:32Gee-ga! JAKE GIGGLES

0:02:32 > 0:02:35- Gee-ga!- Yeah!

0:02:35 > 0:02:41These are tropical flowers, and trees!

0:02:41 > 0:02:47It's a tropical adventure, hooray!

0:02:47 > 0:02:51- #- Time for an adventure, goggy-gia!

0:02:51 > 0:02:55- #- Magic fun with Baby Jake Goggy-gia!

0:02:55 > 0:02:59- #- If you want to have some fun Goggy-gia!

0:02:59 > 0:03:06- #- Come and play with magic baby Goggy-gia!- #

0:03:06 > 0:03:10Hello, Jake, what are you up to?

0:03:10 > 0:03:13See-mon... Hee-hee-hee-hee!

0:03:13 > 0:03:15See-mon?!

0:03:15 > 0:03:18- She-mon.- She-mon.

0:03:18 > 0:03:21Upside down.

0:03:21 > 0:03:25- You're upside down, Baby Jake! - JAKE GIGGLES

0:03:25 > 0:03:30- Waa-aah!- It's Sydney the Monkey!

0:03:30 > 0:03:32Hello, Sydney!

0:03:32 > 0:03:35- Woo-ah-ah, ah-ah! - JAKE GIGGLES

0:03:35 > 0:03:37- Easy.- Waa-aah!

0:03:37 > 0:03:42- And Sydney's upside down too! - Waa-ahh-aah!- Easy.

0:03:42 > 0:03:45She-mon. Ha-ha!

0:03:45 > 0:03:48Whoa, that's clever, Sydney!

0:03:48 > 0:03:51You're doing a handstand.

0:03:51 > 0:03:52Ha-ha!

0:03:54 > 0:03:55Oh-oh!

0:03:55 > 0:03:59You're not going to, are you, Baby Jake?

0:03:59 > 0:04:02JAKE GIGGLES

0:04:02 > 0:04:04You are!

0:04:05 > 0:04:09- She-mon.- Oh, Jakey.

0:04:09 > 0:04:11Handstands are hard.

0:04:11 > 0:04:17- And walking upside down on your hands is even harder.- Hee-hee-hee!

0:04:17 > 0:04:18She-mon.

0:04:20 > 0:04:22Amazing!

0:04:22 > 0:04:25- Go, Baby Jake!- Waah-aah-aah!

0:04:25 > 0:04:30- Hee-hee-hee!- Waah-aah-aah!

0:04:30 > 0:04:32Waah-aah-aah! Waah-aah-aah!

0:04:32 > 0:04:36Hee-hee-hee!

0:04:38 > 0:04:39She-mon.

0:04:40 > 0:04:43- #- Baby Jake loves upside down

0:04:43 > 0:04:48- #- Upside-downy, upside down Baby Jake wants to sing with you

0:04:48 > 0:04:52- #- You know the words You used to sing them too!- #

0:04:52 > 0:04:53Ha-ha-ha!

0:04:53 > 0:04:56# Yacky-yacky-yoggy Doo-doo-dee

0:04:56 > 0:04:58# Bo-bo-bo, bee-bee, boo-see

0:04:58 > 0:05:01# Yacky-yacky-yoggy Moo-moo-moo

0:05:01 > 0:05:04- #- That's just what we love to do!- #

0:05:04 > 0:05:06- Hee-hee!- Waah-aah!

0:05:08 > 0:05:09Waah-aah!

0:05:09 > 0:05:13- #- Yacky-yacky-yoggy with the Hamsternauts!

0:05:13 > 0:05:14# Mee-mee-mee-mee...

0:05:14 > 0:05:17- #- Flappy-clappy fun with Nibbles, of course!- #

0:05:17 > 0:05:20NIBBLES LAUGHS

0:05:20 > 0:05:23- #- ..Swingalong Sydney on her vine...- #

0:05:23 > 0:05:25Waa-aah! Waa-aah!

0:05:25 > 0:05:27Waa-aah-aah!

0:05:27 > 0:05:30- #- ..And Pengy Quin snaps her feet in time...- #

0:05:30 > 0:05:32PENGY QUIN SQUAWKS

0:05:32 > 0:05:35- #- ..Yacky-yacky-yoggy...

0:05:35 > 0:05:38- #- Yacky-yacky-yoggy Doo-doo-dee

0:05:38 > 0:05:40- #- Bo-bo-bo, bee-bee, boo-see

0:05:40 > 0:05:43- #- Yacky-yacky-yoggy Moo-moo-moo

0:05:43 > 0:05:45- #- That's just what we love to do!

0:05:45 > 0:05:48- #- Yacky-yacky-yoggy Doo-doo-dee

0:05:48 > 0:05:51- #- Bo-bo-bo, bee-bee, boo-see

0:05:51 > 0:05:53- #- Yacky-yacky-yoggy Moo-moo-moo

0:05:53 > 0:05:56- #- Hope you love to do it too!- #

0:05:58 > 0:05:59Ha-ha!

0:05:59 > 0:06:02- Gia.- What is it, Baby Jake?

0:06:02 > 0:06:05- What can you see?- See!

0:06:08 > 0:06:11It's a bat!

0:06:11 > 0:06:15- Bats sleep upside down.- Aaah!

0:06:15 > 0:06:18It's nap time.

0:06:18 > 0:06:20- Shh...- Huh?

0:06:22 > 0:06:24Oh, Jakey!

0:06:24 > 0:06:27You're sleeping upside down too.

0:06:27 > 0:06:31But I don't think you're really asleep, are you, Baby Jake?

0:06:31 > 0:06:34JAKE GIGGLES

0:06:34 > 0:06:38You are a cheeky baby, Baby Jake!

0:06:40 > 0:06:43She-mon.

0:06:43 > 0:06:47Yes, I can see them, ladybirds.

0:06:47 > 0:06:49They can do upside down too.

0:06:49 > 0:06:51Ha-ha!

0:06:53 > 0:06:58Whoa, you're crawling just like an upside-downy ladybird!

0:06:58 > 0:06:59SNAPPING

0:06:59 > 0:07:00- Ah...- Look out!

0:07:01 > 0:07:03JAKE GIGGLES

0:07:03 > 0:07:05Whoopsie-daisy!

0:07:05 > 0:07:07- Bouncy Baby Jake!- Woo!

0:07:07 > 0:07:09JAKE GIGGLES

0:07:09 > 0:07:11Boing!

0:07:11 > 0:07:13- Wow-wee!- Ha-ha-ha!

0:07:13 > 0:07:16Upside down bouncing!

0:07:16 > 0:07:23You really are the upside-downiest baby in the whole...wide...world!

0:07:23 > 0:07:25- Ha-ha!- Waa-aah!- She-mon.

0:07:27 > 0:07:32Yeah, you got all the bananas!

0:07:32 > 0:07:35Well done, bouncing Baby Jake.

0:07:36 > 0:07:40- She-mon.- Juggling?!

0:07:40 > 0:07:41- Waa-aah!- Oh-oh!

0:07:41 > 0:07:45You're not going to, are you, Baby Jake?

0:07:46 > 0:07:48Ha-ha... Ah.

0:07:48 > 0:07:51- You are.- Waa-aah! Waa-aah! Ooh-ooh!

0:07:51 > 0:07:53Ooh-ooh! Aah-aah! Ooh!

0:07:53 > 0:07:57Woo-oooh-ooh, ooh-ooh!

0:07:57 > 0:07:58Aah-aah!

0:07:58 > 0:08:01Whoa, Baby Jake!

0:08:01 > 0:08:03You're really good at that.

0:08:03 > 0:08:07Bananas and coconuts...

0:08:07 > 0:08:10watermelon...

0:08:10 > 0:08:11a lemon...

0:08:14 > 0:08:15..a pineapple!

0:08:19 > 0:08:21- Wow-wee!- Ha-ha!

0:08:21 > 0:08:26- You really are a magic baby, Jakey! - Goo-gee...

0:08:26 > 0:08:28Goo-gee...

0:08:31 > 0:08:38JAKE CHATTERS

0:08:40 > 0:08:43Take a bow, Baby Jake.

0:08:43 > 0:08:45Ha-ha-ha!

0:08:45 > 0:08:48Er, how about an upside-down bow?

0:08:48 > 0:08:51Aah...

0:08:51 > 0:08:55Baby Jake loves being upside down.

0:08:55 > 0:08:58Upside-downy, upside down.

0:08:58 > 0:09:00JAKE GIGGLES

0:09:00 > 0:09:04- #- Magic baby...

0:09:04 > 0:09:08- #- Magic baby...

0:09:08 > 0:09:12- #- Magic baby waves goodbye

0:09:12 > 0:09:15# Gee-gee-gee, goo-goo! #

0:09:15 > 0:09:17Hee-hee-hee!

0:09:17 > 0:09:21- #- Baby Jake and me

0:09:21 > 0:09:25- #- Baby Jake and you

0:09:25 > 0:09:29- #- We had our magic time today

0:09:29 > 0:09:32# Gee-gee-gee, goo-goo! #

0:09:32 > 0:09:33Ha-ha-ha!

0:09:34 > 0:09:36That squidgy, giggly,

0:09:36 > 0:09:39cheeky, squeedgy, boingy, bouncy,

0:09:39 > 0:09:44dimply-wimply, cuddly-wuddling,

0:09:44 > 0:09:46gurgling, burpling...

0:09:46 > 0:09:49Magic Baby Jake, that's who!

0:09:49 > 0:09:53- Gee-gee-gee, goo-goo!- Yes.

0:09:53 > 0:09:57I deesy-deesy, doo-doo, too.

0:09:57 > 0:10:01That means - I love you too, Baby Jake!

0:10:01 > 0:10:05We all love Baby Jake!

0:10:07 > 0:10:10Come on, it's time to go.

0:10:10 > 0:10:17JAKE CHATTERS

0:10:40 > 0:10:43Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:43 > 0:10:46E-mail subtitling@bbc.co.uk