Baby Jake Loves to Copy You

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05This is a house with lots of windows.

0:00:09 > 0:00:11And lots of stairs.

0:00:13 > 0:00:18Here are ten brothers and sisters.

0:00:18 > 0:00:23A is for Ava, who's the oldest of all.

0:00:23 > 0:00:27B is for Blake, who's ever so tall!

0:00:27 > 0:00:30C is for Chloe, with her pet rat.

0:00:30 > 0:00:34D is for Dylan, with his PIRATE HAT!

0:00:36 > 0:00:39E is for Edie, who loves eating peas.

0:00:39 > 0:00:44F is for Freddie, who draws on his knees!

0:00:44 > 0:00:50G is for Ginny, who thinks she's a tree!

0:00:50 > 0:00:55H is for Harry, who likes drinking iced tea.

0:00:55 > 0:00:58And I is for Isaac.

0:00:58 > 0:01:00See, it's me!

0:01:00 > 0:01:05- Ha-ha-ha! - And J is for Jake, our baby brother.

0:01:05 > 0:01:08Hello, Jake!

0:01:09 > 0:01:11He-he!

0:01:13 > 0:01:15BABY JAKE GIGGLES

0:01:18 > 0:01:21Oink!

0:01:25 > 0:01:28We all love Baby Jake.

0:01:28 > 0:01:31He's so squidgy!

0:01:31 > 0:01:35And he never stops talking!

0:01:35 > 0:01:39And what's really special is,

0:01:39 > 0:01:44I can tell you everything Baby Jake is saying!

0:01:44 > 0:01:47Goggy geeya!

0:01:47 > 0:01:52Did you say, "It's time for an adventure," Baby Jake?

0:01:52 > 0:01:54You did!

0:01:54 > 0:01:56# It's time for an adventure

0:01:56 > 0:01:59# Goggy geeya

0:01:59 > 0:02:01# Magic fun with Baby Jake

0:02:01 > 0:02:03# Goggy geeya

0:02:03 > 0:02:05# Goggy geeya, goggy geeya

0:02:05 > 0:02:07# Goggy geeya, goggy geeya

0:02:07 > 0:02:10# Goggy geeya, goggy geeya. #

0:02:12 > 0:02:15- Eee-hee-hee!- Here we go, Baby Jake!

0:02:28 > 0:02:31- Bzzz! - BABY JAKE GIGGLES

0:02:31 > 0:02:34Dream on! Ah-ha-ha!

0:02:34 > 0:02:37Yes! Look! Palm tree!

0:02:37 > 0:02:40Croak! croak!

0:02:40 > 0:02:44It's a tropical adventure! Brilliant!

0:02:44 > 0:02:47Phooraar! Phooraar!

0:02:47 > 0:02:48# Time for an adventure

0:02:48 > 0:02:51# Goggy geeya

0:02:51 > 0:02:53# Magic fun with Baby Jake

0:02:53 > 0:02:55# Goggy geeya

0:02:55 > 0:02:57# If you want to have some fun

0:02:57 > 0:02:59# Goggy geeya

0:02:59 > 0:03:01# Come and play with magic baby

0:03:01 > 0:03:04# Goggy geeya. #

0:03:04 > 0:03:08- Hello!- Hello, Jake!- Ha-ha!

0:03:08 > 0:03:12Moo ma! Ha!

0:03:12 > 0:03:16That's right! It's a butterfly!

0:03:16 > 0:03:19He-he! Moo ma, ha!

0:03:26 > 0:03:33Ma che da. Fo fee. Ooooooh...

0:03:33 > 0:03:36You're butterflying, Baby Jake!

0:03:36 > 0:03:40Woohll. Kooot!

0:03:40 > 0:03:45- Kooot!- Flap, flapping arms!

0:03:45 > 0:03:50Just like a butterfly has flap, flapping wings.

0:03:50 > 0:03:55- Ah-ha-ha! - Look! It's sitting on a flower!

0:03:55 > 0:03:59Uh-oh! You're not going to, are you, Baby Jake?!

0:03:59 > 0:04:01He-he! Yeah!

0:04:01 > 0:04:04Eee-he-he! Ha-ha!

0:04:04 > 0:04:09Oo-och-uh-ooch.

0:04:09 > 0:04:12You're being just like a butterfly!

0:04:14 > 0:04:17Doo dee, moo ma! Ha!

0:04:17 > 0:04:20BABY JAKE GIGGLES

0:04:20 > 0:04:24That's very wobbly copying, Baby Jake!

0:04:24 > 0:04:28Eee-hee-hee! Ah-ha-ha!

0:04:28 > 0:04:31- BOING! - Oh, dear!

0:04:31 > 0:04:37- He-hee-ah!- Aw, the butterfly's come to kiss you better.

0:04:37 > 0:04:40BABY JAKE GIGGLES

0:04:40 > 0:04:45- Ooh aah aah aah! - What's that noise?- Easy!

0:04:45 > 0:04:48BABY JAKE GIGGLES

0:04:48 > 0:04:52Yes, it's Sydney the monkey!

0:04:52 > 0:04:56- Hello, Sydney!- Aah aah!- Kaa ahh!

0:04:56 > 0:04:59Ooh-o ooh-o ooh ooh-o!

0:05:01 > 0:05:04Ooh-o ooh-o! Aah aah! Ooh ahh ahh!

0:05:04 > 0:05:09- The butterfly's tickling tickly Sydney!- Ooh aah!- Ha-ha!

0:05:09 > 0:05:14- BABY JAKE GIGGLES - Copy what Sydney does next! Go on!

0:05:14 > 0:05:20- Ooh ooh aah aah! - BABY JAKE BABBLES

0:05:20 > 0:05:24You're very good at copying today, Baby Jake!

0:05:24 > 0:05:27ISAAC LAUGHS

0:05:29 > 0:05:32- He-hee!- Pprrrrrbbbttt!

0:05:32 > 0:05:36- Pprrfftt! Ha-ha!- Come on, Baby Jake!

0:05:36 > 0:05:40- You can do that too, with your tongue!- Prprprprbbbbb!

0:05:40 > 0:05:43JAKE AND SYDNEY LAUGH

0:05:43 > 0:05:47- Ha-hah-hee!- Ahh ahh!- Kaa ahh!

0:05:47 > 0:05:50Baby Jake would love to copy you.

0:05:50 > 0:05:52He copies all the things you do!

0:05:52 > 0:05:55# Baby Jake wants to sing with you

0:05:55 > 0:05:58# You know the words You used to sing them too. #

0:05:58 > 0:06:00Ah-hah-ha-ha!

0:06:00 > 0:06:01# Yacki yacki yoggi

0:06:01 > 0:06:03# Doo doo dee

0:06:03 > 0:06:05# Bah bah bah beep beep, noo see

0:06:05 > 0:06:08# Yacki yacki yoggi, moo moo moo

0:06:08 > 0:06:10# That's just what we love to do

0:06:16 > 0:06:19# Yacki yacki yoggi with the Hamsternauts

0:06:19 > 0:06:21# Eeky-eek, eeky-eek

0:06:21 > 0:06:24# Flappy, clappy fun with Nibbles, of course. #

0:06:24 > 0:06:26He-he!

0:06:26 > 0:06:29# Swing-a-long Sydney, on her vine. #

0:06:29 > 0:06:31Aah aah ooh aah! Aah aah!

0:06:31 > 0:06:33Ha-ha!

0:06:33 > 0:06:37# And Pengy Quin slaps his feet in time. #

0:06:37 > 0:06:39Quack quack quack quack!

0:06:39 > 0:06:42# Yacki yacki yoggi Let's do it again

0:06:42 > 0:06:43# Yacki yacki yoggi

0:06:43 > 0:06:44# Doo doo dee

0:06:44 > 0:06:47# Bah bah bah beep beep, noo see

0:06:47 > 0:06:50# Yacki yacki yoggi, moo moo moo

0:06:50 > 0:06:52# That's just what we love to do

0:06:52 > 0:06:55# Yacki yacki yoggi, doo doo dee

0:06:55 > 0:06:57# Bah bah bah beep beep, noo see

0:06:57 > 0:07:00- # Yacki yacki yoggi- Moo moo moo

0:07:00 > 0:07:03# Hope you love to do it too! #

0:07:05 > 0:07:08SYDNEY HUMS Doo be dee!

0:07:08 > 0:07:13- Ehh... Ha-ha-ha!- Ooh-o ooh-o ooh ooh-o! Aah aah ahh ahh!

0:07:13 > 0:07:18Now Sydney wants to copy YOU, Baby Jake! Do something silly!

0:07:18 > 0:07:20BOING! Doo be dee!

0:07:20 > 0:07:22- BOING! - Ooh aah!- Ha-ha!

0:07:22 > 0:07:25BOING! Ah-ha! Doo be dee!

0:07:25 > 0:07:27BOING! Doo dee, copy me!

0:07:27 > 0:07:29Ooh-o ooh-o! Aah aah!

0:07:29 > 0:07:32- BOING! Doo be dee!- Ha-ha!

0:07:32 > 0:07:35BOING!

0:07:35 > 0:07:37Aah ooh!

0:07:37 > 0:07:41- WHOOSH! - Whoo!- Sydney!

0:07:41 > 0:07:45- Oh, dear!- You OK, Sydney? - JAKE LAUGHS

0:07:45 > 0:07:50- Aah aah!- Wow! Do that, Sydney!

0:07:50 > 0:07:55- Doo be dee!- You did it!- Ah-ha-ha!

0:07:55 > 0:07:58More!

0:07:58 > 0:08:02- Aah aah!- Eee-hee-hee! - Ooh aah aah aah!

0:08:02 > 0:08:05- Ha!- Aah aah! Aah aah! - BOING!

0:08:05 > 0:08:07Eee-hee-hee! BOING!

0:08:07 > 0:08:09- Ha-ha!- Aah aah! - BOING!

0:08:09 > 0:08:12JAKE LAUGHS BOING!

0:08:12 > 0:08:16- More, more! - ISAAC GIGGLES

0:08:16 > 0:08:18Yeh-hey!

0:08:28 > 0:08:32Phooraar!

0:08:32 > 0:08:36Phooraar!

0:08:39 > 0:08:41Look, you two!

0:08:41 > 0:08:45Everyone is copying everyone else!

0:08:45 > 0:08:49That's magic, Baby Jake!

0:08:49 > 0:08:52Kaa ahh! Ah-ha-ha!

0:08:52 > 0:08:56Baby Jake blows a kiss to you.

0:08:56 > 0:09:00- Phooraar! - All of his friends copy him too.

0:09:00 > 0:09:04# Magic baby see

0:09:04 > 0:09:08# Magic baby do

0:09:08 > 0:09:13# Magic baby waves goodbye

0:09:13 > 0:09:15# Deesy deesy doo. #

0:09:15 > 0:09:18Eee-he-he-hee.

0:09:18 > 0:09:21# Baby Jake and me

0:09:21 > 0:09:24# Baby Jake and you

0:09:24 > 0:09:29# We've had a magic time today

0:09:29 > 0:09:32# Deesy deesy doo. #

0:09:32 > 0:09:34Ha-ha-ha!

0:09:34 > 0:09:36That's squidgy-giggly,

0:09:36 > 0:09:38cheeky-squeezy,

0:09:38 > 0:09:40boingy-bouncy,

0:09:40 > 0:09:42dimply-wimply,

0:09:42 > 0:09:43cuddly-wuddling,

0:09:43 > 0:09:46gurgling-burpling,

0:09:46 > 0:09:49magic Baby Jake, that's who!

0:09:49 > 0:09:52Deesy deesy doo.

0:09:52 > 0:09:57Yes, I deesy deesy doo you too.

0:09:57 > 0:10:01That means, "I love you too, Baby Jake."

0:10:01 > 0:10:05# We all love Baby Jake. #

0:10:07 > 0:10:10Come on, it's time to go!

0:10:37 > 0:10:39Quack, quack!

0:10:39 > 0:10:40He-he-he.

0:10:42 > 0:10:45Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:45 > 0:10:48E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:10:50 > 0:10:51Squeak!

0:10:53 > 0:10:55- Oink!- Ooh aah aah!