Baby Jake Loves the Boogie Beat

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:04This is a house with lots of windows.

0:00:08 > 0:00:10And lots of stairs.

0:00:12 > 0:00:17Here are ten brothers and sisters.

0:00:17 > 0:00:21A is for Ava who's the oldest of all.

0:00:22 > 0:00:26B is for Blake who's ever so tall.

0:00:26 > 0:00:29C is for Chloe with her pet rat.

0:00:29 > 0:00:33D is Dylan with his pirate hat.

0:00:35 > 0:00:38E is for Edie who loves eating peas.

0:00:38 > 0:00:43F is for Freddie who draws on his knees.

0:00:43 > 0:00:49G is for Ginny who thinks she's a tree.

0:00:49 > 0:00:54H is for Harry who likes drinking iced tea.

0:00:54 > 0:00:57And I is for Isaac.

0:00:57 > 0:00:59See, it's me!

0:00:59 > 0:01:04Ha-ha-ha. And J is for Jake, our baby brother.

0:01:04 > 0:01:06Hello, Jake!

0:01:08 > 0:01:09He-he.

0:01:18 > 0:01:19Oink!

0:01:24 > 0:01:27We all love Baby Jake.

0:01:27 > 0:01:30He's so squidgy.

0:01:30 > 0:01:33And he never stops talking.

0:01:35 > 0:01:38And what's really special is,

0:01:38 > 0:01:43I can tell you everything Baby Jake is saying.

0:01:43 > 0:01:45Goggy geeya.

0:01:45 > 0:01:51Did you say it's time for an adventure, Baby Jake?

0:01:51 > 0:01:53You did!

0:01:53 > 0:01:56# It's time for an adventure

0:01:56 > 0:01:58# Goggy geeya

0:01:58 > 0:02:00# Magic fun with Baby Jake

0:02:00 > 0:02:02# Goggy geeya

0:02:02 > 0:02:04# Goggy geeya Goggy geeya

0:02:04 > 0:02:06# Goggy geeya, goggy geeya

0:02:06 > 0:02:09# Goggy geeya Goggy geeya... #

0:02:10 > 0:02:14- Heeee-ee-ee! - Here we go, Baby Jake.

0:02:31 > 0:02:33JAKE GIGGLES

0:02:33 > 0:02:35Beedee-mon.

0:02:35 > 0:02:38Yes! Beedee-mons!

0:02:38 > 0:02:44Coconut trees! It's a tropical adventure!

0:02:44 > 0:02:45Yippee!

0:02:45 > 0:02:48# ..Time for an adventure

0:02:48 > 0:02:50# Goggy geeya!

0:02:50 > 0:02:52# Magic fun with Baby Jake

0:02:52 > 0:02:54# Goggy geeya

0:02:54 > 0:02:58# If you want to have some fun Goggy geeya

0:02:58 > 0:03:02# Come and play with magic baby Goggy geeya! #

0:03:02 > 0:03:04Hello!

0:03:04 > 0:03:07Hello, Jake!

0:03:07 > 0:03:09HE GIGGLES

0:03:10 > 0:03:14Oooh-noo goggy.

0:03:14 > 0:03:16COCONUTS CLACK

0:03:19 > 0:03:25- Look! Whee! Whee! - Ooh! Look at that.

0:03:26 > 0:03:29Bee-kee-whee!

0:03:29 > 0:03:34They are very clackety coconuts, Baby Jake.

0:03:34 > 0:03:39Seh-whoo whee-wah. Heeeee!

0:03:39 > 0:03:43Zoom-bee, zoom, foom.

0:03:47 > 0:03:53You're bumping the trees so the coconuts go clackety clack again.

0:03:55 > 0:04:00That's a good noise to dance to, Jakey.

0:04:00 > 0:04:02Uh-oh! Look out!

0:04:02 > 0:04:06Dance to the beat of the coconuts!

0:04:06 > 0:04:10JAKE GIGGLES

0:04:11 > 0:04:13All gone.

0:04:13 > 0:04:15Ooo-ooo-ooh!

0:04:15 > 0:04:18Who's there bee-bes? Ha-ha!

0:04:18 > 0:04:20Ooo-ooo, aah-ahh!

0:04:20 > 0:04:24- Easy. Ha-ha!- Ooo-ooo, aah-ahh!

0:04:24 > 0:04:27It's Sydney the monkey!

0:04:27 > 0:04:29Hello, Sydney!

0:04:29 > 0:04:30Aaaahh!

0:04:30 > 0:04:32SYDNEY CLAPS

0:04:32 > 0:04:33Ha-ha!

0:04:33 > 0:04:35Ooo-ooo, ooo-ooo, aah!

0:04:37 > 0:04:43You two are keeping the same beat using your hands and feet.

0:04:45 > 0:04:50Time to boogie to the beat, Baby Jake.

0:04:50 > 0:04:52JAKE GIGGLES

0:04:54 > 0:04:58# Magic baby loves the boogie beat

0:04:58 > 0:05:00# Clappy-clappy hands Tip-tappy feet

0:05:00 > 0:05:03# Baby Jake wants to sing with you

0:05:03 > 0:05:06# You know the words you used to sing them too... #

0:05:06 > 0:05:08Ha-ha-ha-ha!

0:05:08 > 0:05:11# Yacky yacky yoggie Doo-doo-doo

0:05:11 > 0:05:13# Baa-baa-baa Bee-bee oo-see

0:05:13 > 0:05:16# Yacky yacky yoggie Moo moo moo

0:05:16 > 0:05:19# That's just what we love to do! #

0:05:20 > 0:05:23THEY LAUGH

0:05:24 > 0:05:27Yacky, yacky, yoggie with The Hamsternauts.

0:05:27 > 0:05:29# Mee-mee-mee mee-mee-mee! #

0:05:29 > 0:05:34- Flappy, clappy fun with Nibbles of course!- Ha-ha-ha! Hee-hee!

0:05:34 > 0:05:37Swing along Sydney on her vine.

0:05:37 > 0:05:40- Ah-ah ooh-ah! Ah-ah!- Hee-hee!

0:05:42 > 0:05:45And Pengy Quin taps her feet in time!

0:05:45 > 0:05:47Quack, quack, quack, quack!

0:05:47 > 0:05:50Yacky yacky yoggie! Let's do it again!

0:05:50 > 0:05:53# Yacky yacky yoggie Doo-doo-dee

0:05:53 > 0:05:55# Baa-baa-baa Boo-beep oo-see

0:05:55 > 0:05:58# Yacky yacky yoggie Moo-moo-moo

0:05:58 > 0:06:00# That's just what we love to do!

0:06:00 > 0:06:03# Yacky yacky yoggie Doo-doo-dee

0:06:03 > 0:06:06# Baa-baa-baa Boo-beep oo-see

0:06:06 > 0:06:08# Yacky yacky yoggie Moo-moo-moo

0:06:08 > 0:06:11# Hope you love to do it too! #

0:06:14 > 0:06:15Hello?

0:06:15 > 0:06:19Baby Jake, where are you?

0:06:21 > 0:06:23HE GIGGLES

0:06:23 > 0:06:27Maa-maa-daa, doo-dee. Daa-dee.

0:06:27 > 0:06:29Coconut shakers!

0:06:29 > 0:06:33You are tip, tap tropical, Jake!

0:06:33 > 0:06:38- Ha-ha-ha!- You are the best boogie beat, Baby Jakey!

0:06:38 > 0:06:40COCONUT SHAKERS RATTLE

0:06:40 > 0:06:44And Sydney's joining in with her musical vine.

0:06:46 > 0:06:49- Wah-ah-ah! Oo-oo!- Uh-oh.

0:06:49 > 0:06:53Broken. No more boogie beat.

0:06:53 > 0:06:59No more coconut shaking. No more musical vine. No music.

0:06:59 > 0:07:03BABY JAKE LAUGHS What are you doing, Jakey?

0:07:03 > 0:07:05THEY CLAP

0:07:05 > 0:07:07Oh, I see!

0:07:07 > 0:07:10You're clapping your own boogie beat.

0:07:10 > 0:07:13A one, a two, a one, two, three.

0:07:13 > 0:07:16THEY GIGGLE

0:07:18 > 0:07:22Look! It's The Hamsternauts!

0:07:22 > 0:07:24THEY GIGGLE

0:07:27 > 0:07:29Naa-naa-oops!

0:07:29 > 0:07:36Yes! It's Nibbles the Rabbit and Pengy Quin with Sydney.

0:07:36 > 0:07:40You're all keeping the boogie beat together.

0:07:40 > 0:07:42BABY JAKE GIGGLES

0:08:06 > 0:08:08But where's Baby Jake?

0:08:08 > 0:08:12Jakey, where are you?

0:08:12 > 0:08:15You're missing the boogie beat.

0:08:20 > 0:08:22Hello!

0:08:22 > 0:08:24- Oooh!- Boogie-woogie,

0:08:24 > 0:08:29tip-tappy, happy, clappy, dancing Baby Jake!

0:08:29 > 0:08:31A one, a two, a one, two, three.

0:08:45 > 0:08:51You are the boogie best! That's magic, Baby Jake.

0:08:52 > 0:08:55Magic baby loves the boogie beat.

0:08:55 > 0:08:59Happy-clappy hands, tip-tappy feet.

0:09:00 > 0:09:06# Magic baby see Magic baby do

0:09:06 > 0:09:11# Magic baby waves goodbye

0:09:11 > 0:09:13# Dee-dee doo-doo-doo... #

0:09:13 > 0:09:15Hee-hee-hee!

0:09:15 > 0:09:20# Baby Jake and me

0:09:20 > 0:09:23# Baby Jake and you

0:09:23 > 0:09:27# We've had a magic time today

0:09:27 > 0:09:30# Dee-dee doo-doo-doo. #

0:09:30 > 0:09:32BABY JAKE GIGGLES

0:09:32 > 0:09:37That squidgy, giggly, cheeky, squiggy

0:09:37 > 0:09:39boingy, bouncy,

0:09:39 > 0:09:41dimply, whimply,

0:09:41 > 0:09:42cuddling, whuddling,

0:09:42 > 0:09:44gurgling, burpling,

0:09:44 > 0:09:48magic Baby Jake, that's who.

0:09:48 > 0:09:51# Dee-dee doo-doo-doo. #

0:09:51 > 0:09:55Yes, I dee-dee, doo-doo-doo you too.

0:09:55 > 0:10:00That means I love you too, Baby Jake.

0:10:00 > 0:10:04# We all love Baby Jake... #

0:10:06 > 0:10:09Come on, it's time to go.

0:10:09 > 0:10:13Fee-zip-tem. Whee-zee-whoo!

0:10:44 > 0:10:46Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:46 > 0:10:48E-mail subtitling@bbc.co.uk