Pennod 11

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:02 > 0:00:04- # It doesn't matter - if you're tiny or tall

0:00:05 > 0:00:07- # It doesn't matter - if you're big or small

0:00:07 > 0:00:09- # If you want to have fun, - it doesn't matter at all

0:00:10 > 0:00:11- # You've got it, Mawr!

0:00:11 > 0:00:12- # You've got it, Mawr!- - # Thank you, Bach!

0:00:12 > 0:00:15- # Skipping, flipping, - climbing up a rope

0:00:15 > 0:00:17- # Hiding, riding, - sliding down a slope

0:00:18 > 0:00:20- # Skating on an ice cube, - swinging on a star

0:00:20 > 0:00:23- # It makes no difference - what size you are

0:00:24 > 0:00:26- # If you want to have fun - it doesn't matter at all

0:00:27 > 0:00:29- # Here we are, - we're Bach and Mawr #

0:00:34 > 0:00:36- What's happening here?

0:00:36 > 0:00:38- These flowers need water.

0:00:38 > 0:00:40- Plenty of water.

0:00:40 > 0:00:43- It's so hot.

0:00:43 > 0:00:45- Hot, hot, hot.

0:00:45 > 0:00:48- You're right. - Look how dry everything is.

0:00:48 > 0:00:49- We need a hosepipe.

0:00:49 > 0:00:51- Why do you need a hosepipe?

0:00:51 > 0:00:53- You don't need a hosepipe.

0:00:53 > 0:00:56- You don't need a hosepipe.- - These flowers are wilting.

0:00:56 > 0:00:58- Where did I put my hosepipe?

0:00:59 > 0:01:03- The flowers are fine. - Look, they're fine.

0:01:03 > 0:01:05- They're totally healthy.

0:01:07 > 0:01:10- I probably left it in the house.

0:01:10 > 0:01:12- Wait, wait.

0:01:12 > 0:01:16- Are you totally and utterly sure - that you need the hosepipe?

0:01:16 > 0:01:18- Sure, sure?

0:01:18 > 0:01:21- Yes, Bach, I am sure.

0:01:21 > 0:01:22- OK then.

0:01:23 > 0:01:26- I'll get it. Wait there.

0:01:26 > 0:01:28- Great. Thanks.

0:01:28 > 0:01:31- Don't worry. The water's on its way.

0:01:33 > 0:01:35- OK, Mawr. Here we go. Here it is.

0:01:35 > 0:01:37- Thanks, Bach.

0:01:37 > 0:01:39- OK then, off we go.

0:01:44 > 0:01:46- Here we go.

0:01:48 > 0:01:50- What?

0:01:50 > 0:01:53- There might be a kink in the pipe.

0:01:55 > 0:01:57- What's happened to the hosepipe?

0:01:57 > 0:01:59- What's happened to the hosepipe?- - Oh. Oh, oh, yeah.

0:02:00 > 0:02:02- I was about to tell you.

0:02:02 > 0:02:04- Tell me what?

0:02:04 > 0:02:07- I needed it for a rodeo.

0:02:07 > 0:02:08- What?

0:02:09 > 0:02:12- I'll show you. Come on, partner.

0:02:12 > 0:02:14- Partner?

0:02:15 > 0:02:20- I had to do the rodeo. I had the - horse and hat but I needed a lasso.

0:02:20 > 0:02:23- You can't have a rodeo - without a lasso.

0:02:23 > 0:02:27- I couldn't find a rope - but I found this hosepipe.

0:02:27 > 0:02:29- I thought it was perfect.

0:02:29 > 0:02:32- I thought it was perfect.- - So, you cut my pipe...

0:02:32 > 0:02:36- ..to make a rope for a rodeo?

0:02:37 > 0:02:39- Yes, partner.

0:02:39 > 0:02:41- Just like cowboys.

0:02:41 > 0:02:43- But I need this hosepipe.

0:02:43 > 0:02:45- It's not a hosepipe.

0:02:45 > 0:02:50- It's a rope. We agreed you can't - have a rodeo without a rope.

0:02:50 > 0:02:53- No-one likes a rodeo more than me.

0:02:54 > 0:02:59- I have to take your rope - and turn it back into a hosepipe.

0:02:59 > 0:03:03- The flowers need water. Understand?

0:03:03 > 0:03:09- I have an idea. I'm going to find - the world's best water carrier.

0:03:09 > 0:03:12- Then you won't need a hosepipe.

0:03:15 > 0:03:19- I need something - that can carry water.

0:03:25 > 0:03:27- OK then.

0:03:29 > 0:03:31- I can't see anything.

0:03:31 > 0:03:34- How about you? Can you see anything?

0:03:36 > 0:03:38- Perfect.

0:03:38 > 0:03:42- Yes, this will do nicely.

0:03:44 > 0:03:47- A mouthwash bottle top?

0:03:47 > 0:03:49- Water for the flowers.

0:03:50 > 0:03:52- OK.

0:03:54 > 0:03:55- Yes?

0:03:56 > 0:04:00- This will never work. - We have to fix the hosepipe.

0:04:00 > 0:04:03- I have another idea. - I have a great idea.

0:04:04 > 0:04:08- If we can't carry water - to the flowers...

0:04:08 > 0:04:11- ..we can carry the flowers - to the water.

0:04:11 > 0:04:13- It's great.

0:04:15 > 0:04:16- Wait, wait!

0:04:17 > 0:04:19- Don't.

0:04:19 > 0:04:22- You're destroying my flowers.

0:04:22 > 0:04:24- Oh, Mawr.

0:04:24 > 0:04:27- How will we take the flowers - down to the lake...

0:04:28 > 0:04:31- ..if we can't pull them out - and take them down?

0:04:31 > 0:04:36- Like it or not, - I'm going to fix this hosepipe.

0:04:36 > 0:04:38- Goodbye.

0:04:39 > 0:04:41- I was only trying to help.

0:04:41 > 0:04:44- This is all your fault.

0:04:47 > 0:04:49- Come on, Mawr.

0:04:49 > 0:04:52- How about rain? - That'll solve the problem.

0:04:52 > 0:04:54- Wait a minute.

0:04:55 > 0:04:57- Mawr! Wait, wait.

0:04:57 > 0:04:59- I know what we have to do.

0:05:01 > 0:05:03- Mawr, Mawr, Mawr?

0:05:03 > 0:05:05- I have an idea.

0:05:05 > 0:05:07- Let's do a rain dance.

0:05:07 > 0:05:09- A rain dance?

0:05:09 > 0:05:10- A rain dance?- - It's a great idea.

0:05:10 > 0:05:13- We'll dance. - It'll rain, I can keep the pipe.

0:05:14 > 0:05:18- Rain comes from clouds, - not through dancing.

0:05:18 > 0:05:22- Where do the clouds come from?

0:05:22 > 0:05:24- I've read about this.

0:05:24 > 0:05:26- I think they...

0:05:26 > 0:05:29- Precisely. - You think but you don't know.

0:05:29 > 0:05:32- Do you know what I know?

0:05:32 > 0:05:36- I know that everyone likes the sun.

0:05:37 > 0:05:39- Ooh, what a lovely, sunny day.

0:05:39 > 0:05:42- Or ooh, - there's not a cloud in the sky.

0:05:42 > 0:05:45- How do you think the clouds feel?

0:05:45 > 0:05:48- I don't think clouds have feelings.

0:05:48 > 0:05:53- Of course they have feelings. - How do they feel now?

0:05:53 > 0:05:55- Very low.

0:05:55 > 0:05:59- But I think if we ask them kindly...

0:06:00 > 0:06:03- ..they'll come back - and give us rain.

0:06:03 > 0:06:06- I don't know, Bach. Possibly...

0:06:07 > 0:06:11- A rain dance will work. - I agree, Mawr. I'll get the stuff.

0:06:15 > 0:06:17- There we go.

0:06:22 > 0:06:25- Clouds! Lovely clouds!

0:06:25 > 0:06:27- Why hide?

0:06:28 > 0:06:31- Come to us. Give us your rain.

0:06:31 > 0:06:35- Your wonderful rainy rain.

0:06:35 > 0:06:39- Fill the sky with your yuck!

0:06:40 > 0:06:42- You're so great, rain.

0:06:43 > 0:06:45- I can't do this on my own, Mawr.

0:06:45 > 0:06:48- Uh? Oh, OK. Yeah.

0:06:49 > 0:06:52- Yes. Give us rain.

0:06:53 > 0:06:55- Thanks.

0:06:55 > 0:06:57- Is that all you've got?

0:06:58 > 0:07:00- Well, what else then?

0:07:01 > 0:07:04- You're supposed to say - something special. Some poetry.

0:07:05 > 0:07:06- Make them feel special.

0:07:07 > 0:07:10- Oh. OK. I understand now.

0:07:11 > 0:07:13- OK then.

0:07:13 > 0:07:16- We'll stand. - Well, kick to be honest.

0:07:16 > 0:07:20- Will the cloud... - What rhymes with cloud?

0:07:21 > 0:07:24- Are you listening to this?

0:07:24 > 0:07:30- For the clouds, we will wait, - the clouds are like...

0:07:30 > 0:07:33- Um... Does it have to rhyme?

0:07:33 > 0:07:36- It doesn't have to. No.

0:07:36 > 0:07:38- Well done.

0:07:38 > 0:07:42- Cloudy clouds, come to the sky.

0:07:42 > 0:07:45- Come to the wonderful blue sky.

0:07:45 > 0:07:48- Bring us shade, bring us wind...

0:07:48 > 0:07:52- ..bring us wet, rainy rain.

0:07:53 > 0:07:58- Mawr, that was the most - beautiful thing I've ever seen.

0:07:58 > 0:08:00- Oh, Mawr.

0:08:06 > 0:08:09- Look. Look at that.

0:08:09 > 0:08:11- I don't believe it.

0:08:11 > 0:08:13- Well, wow.

0:08:18 > 0:08:19- It's not raining.

0:08:22 > 0:08:24- Maybe my message - wasn't clear enough.

0:08:25 > 0:08:27- I have something.

0:08:27 > 0:08:32- Little cloud in the sky, - send the rain because down here...

0:08:32 > 0:08:35- ..it's not very wet.

0:08:36 > 0:08:40- Mawr, you're talking clouds. - We have to talk rain.

0:08:40 > 0:08:43- Rain is a storm. Rain is noise.

0:08:43 > 0:08:45- We have to be noisy.

0:08:56 > 0:08:59- # Splish, splash, - let's make the rain

0:08:59 > 0:09:02- # Pour down on us, rain, come again

0:09:02 > 0:09:05- # Rain cloud in the sky

0:09:05 > 0:09:08- # Send us rain, our flowers are

0:09:09 > 0:09:09- Not very wet.

0:09:10 > 0:09:12- # Dry # - Let's start that again, alright?

0:09:12 > 0:09:15- # Rain cloud in the sky

0:09:15 > 0:09:18- # Send us rain, our flowers are dry

0:09:18 > 0:09:21- # I don't want to be a pain - but all we need is a little rain

0:09:22 > 0:09:25- # C'mon, clouds, you know you oughta - splash us with that wet stuff

0:09:25 > 0:09:26- # Water

0:09:26 > 0:09:27- # Water- - Oh, yes.

0:09:28 > 0:09:31- # Splish, splash, - let's make the rain

0:09:31 > 0:09:33- # Pour down on us, rain, come again

0:09:34 > 0:09:37- # I give a skip, I give a hop, - all I ask is you give a drop

0:09:37 > 0:09:39- # A drip on us and make us wet

0:09:39 > 0:09:40- # A drip on us and make us wet- - # I can't feel a drip-drop yet

0:09:40 > 0:09:43- # Splish, splash, - let's make the rain

0:09:43 > 0:09:45- # Pour down on us, rain, come again

0:09:45 > 0:09:48- # Rain cloud in the sky

0:09:48 > 0:09:51- # Send us rain, our flowers are dry

0:09:51 > 0:09:53- # Splish, splash, - let's make the rain

0:09:53 > 0:09:56- # Pour down on us, - rain, come again #

0:10:00 > 0:10:01- Bach.

0:10:01 > 0:10:03- Bach.- - It's raining.

0:10:03 > 0:10:05- It's raining.

0:10:05 > 0:10:07- Look, Mawr.

0:10:07 > 0:10:09- We did it. We did it.

0:10:09 > 0:10:11- It's raining, it's raining.

0:10:16 > 0:10:18- Are you pulling my leg?

0:10:18 > 0:10:22- That was a shower. - We need more rain.

0:10:23 > 0:10:27- It doesn't matter. We made it rain.

0:10:27 > 0:10:31- That's the greatest thing - we've ever done.

0:10:31 > 0:10:33- You're right. That was great.

0:10:33 > 0:10:35- It was my idea.

0:10:37 > 0:10:39- Hooray for me.

0:10:39 > 0:10:40- Great.

0:10:42 > 0:10:43- We'd better fix the hosepipe.

0:10:43 > 0:10:45- We'd better fix the hosepipe.- - That would be a good idea.

0:11:00 > 0:11:00- .