0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:02 > 0:00:02- 888
0:00:02 > 0:00:04- # It doesn't matter - if you're tiny or tall
0:00:05 > 0:00:07- # It doesn't matter - if you're big or small
0:00:07 > 0:00:09- # If you want to have fun, - it doesn't matter at all
0:00:10 > 0:00:11- # You've got it, Mawr!
0:00:11 > 0:00:12- # You've got it, Mawr!- - # Thank you, Bach!
0:00:12 > 0:00:15- # Skipping, flipping, - climbing up a rope
0:00:15 > 0:00:17- # Hiding, riding, - sliding down a slope
0:00:18 > 0:00:20- # Skating on an ice cube, - swinging on a star
0:00:20 > 0:00:23- # It makes no difference - what size you are
0:00:24 > 0:00:26- # If you want to have fun - it doesn't matter at all
0:00:27 > 0:00:29- # Here we are, - we're Bach and Mawr #
0:00:32 > 0:00:33- Wake up, Mawr!
0:00:35 > 0:00:37- Wake up, Mawr!
0:00:38 > 0:00:39- Wake up, Mawr!
0:00:40 > 0:00:42- I've had a brilliant idea!
0:00:42 > 0:00:45- It's called - Wake Up and Play With Me!
0:00:47 > 0:00:50- No, let's have - a sleeping competition.
0:00:50 > 0:00:51- I'll go first.
0:00:59 > 0:01:01- Hang on! I have a better idea.
0:01:01 > 0:01:04- Let's play - Where Will The Butterfly Land?
0:01:04 > 0:01:06- I'll go first.
0:01:08 > 0:01:10- Your nose.
0:01:10 > 0:01:11- One-nil to me!
0:01:18 > 0:01:19- The sky? No.
0:01:21 > 0:01:23- The tree? Yes, I think so.
0:01:23 > 0:01:24- Maybe not.
0:01:25 > 0:01:27- On the apple!
0:01:27 > 0:01:28- Yes, on the apple.
0:01:30 > 0:01:34- That's the prettiest, tastiest apple - I've ever seen.
0:01:37 > 0:01:40- I've just thought of a great game - called Pick an Apple.
0:01:41 > 0:01:43- Come on, Mawr!
0:01:43 > 0:01:45- It's time to pick an apple!
0:01:45 > 0:01:46- Come on!
0:01:47 > 0:01:48- Mawr!
0:01:56 > 0:01:58- What was that?
0:01:58 > 0:02:01- Mawr! I want you - to pick an apple for me.
0:02:01 > 0:02:03- Do you see the red one?
0:02:03 > 0:02:05- I want you to pick it for me!
0:02:11 > 0:02:14- It doesn't look ripe to me, Bach.
0:02:15 > 0:02:18- Don't talk rubbish! - It's totally ripe.
0:02:20 > 0:02:23- No, I think we'll have to - check the chart.
0:02:30 > 0:02:32- This is a chart - of the things I'm growing.
0:02:33 > 0:02:36- Carrots, tomatoes, - pumpkins and apples.
0:02:36 > 0:02:39- These pegs tell me - when they're ready to be picked.
0:02:40 > 0:02:44- The apples will be ready - in ten days' time.
0:02:47 > 0:02:49- Ten days?!
0:02:49 > 0:02:50- I want it now!
0:02:51 > 0:02:53- That's impossible, Bach.
0:02:53 > 0:02:56- These pegs are the result - of detailed preparation.
0:02:57 > 0:03:01- First, it must rain, then I choose - a number between one and ten.
0:03:01 > 0:03:06- I then spin around that number - of times, with my eyes closed...
0:03:06 > 0:03:10- ..before I hop to the astronomy - chart, counting my hops as I go.
0:03:11 > 0:03:14- I then multiply - that number of steps by two...
0:03:14 > 0:03:18- ..and that figure is the number - of pegs I need in the holes.
0:03:20 > 0:03:24- Do you see, Bach? - You can't argue with science.
0:03:25 > 0:03:28- Mawr, of course - you can argue with science.
0:03:29 > 0:03:30- I do it all the time.
0:03:33 > 0:03:35- What's science?
0:03:35 > 0:03:37- What's science?- - Science controls everything.
0:03:38 > 0:03:43- When you understand science, - everything is within your reach.
0:03:45 > 0:03:46- I want to reach the apple.
0:03:53 > 0:03:54- Ooh!
0:03:55 > 0:03:56- Hey, butterfly!
0:03:56 > 0:03:58- Listen to me!
0:03:58 > 0:03:59- Do you see that apple?
0:04:00 > 0:04:02- Will you do me a favour - and get it for me?
0:04:03 > 0:04:04- Good boy!
0:04:05 > 0:04:07- Oh, why do trees grow so tall?
0:04:27 > 0:04:32- # Woke up this morning - and something was bothering me
0:04:33 > 0:04:37- # I may be small, - like nothing at all
0:04:38 > 0:04:41- # But something I just can't see
0:04:43 > 0:04:46- # Why is the world so, so big?
0:04:47 > 0:04:50- # I wonder. It's really huge!
0:04:51 > 0:04:53- # It's incredible
0:04:54 > 0:04:58- # It just couldn't be much bigger
0:04:58 > 0:05:02- # Why is the world so, so big?
0:05:02 > 0:05:04- # I wonder
0:05:05 > 0:05:07- # It's really huge
0:05:07 > 0:05:09- # It's incredible
0:05:10 > 0:05:13- # It just couldn't be much bigger
0:05:14 > 0:05:17- # Bigger #
0:05:21 > 0:05:23- That was a very sad song.
0:05:23 > 0:05:25- Yes, it was sad because I'm sad.
0:05:26 > 0:05:28- All I want is one little apple.
0:05:29 > 0:05:33- No-one in this huge world - is willing to help me.
0:05:35 > 0:05:38- You can eat that apple - in ten days' time.
0:05:39 > 0:05:41- I may not be here in ten days' time.
0:05:42 > 0:05:45- I may have wilted down to nothing!
0:05:47 > 0:05:48- Oh!
0:05:48 > 0:05:52- On one hand, I'd like to see Bach - have the apple...
0:05:52 > 0:05:55- ..but on the other hand, - the chart is always right.
0:05:56 > 0:06:00- On one hand, friends are usually - more important than apples...
0:06:01 > 0:06:03- ..but, on the other hand...
0:06:04 > 0:06:08- That's four hands! - None of them will fetch the apple!
0:06:08 > 0:06:10- Bach, I want you to come with me.
0:06:10 > 0:06:13- We're going to argue with science.
0:06:18 > 0:06:20- Alright, I've changed things around.
0:06:21 > 0:06:24- Take a sunny day - and multiply it with ten.
0:06:24 > 0:06:26- Spin around once and that means...
0:06:28 > 0:06:29- ..two days.
0:06:29 > 0:06:32- If I leap twice - and take off my lucky pants...
0:06:35 > 0:06:37- ..that's the answer, Bach.
0:06:38 > 0:06:40- This is picking the apples day.
0:06:43 > 0:06:44- Oh, yes!
0:06:46 > 0:06:47- Hooray!
0:06:48 > 0:06:49- High five.
0:06:54 > 0:06:56- Hooray!
0:06:56 > 0:06:57- Let me have a bite.
0:07:00 > 0:07:01- That apple is...
0:07:02 > 0:07:04- ..absolutely disgusting!
0:07:04 > 0:07:07- That doesn't taste like an apple.
0:07:07 > 0:07:08- It's as sour as a lemon.
0:07:08 > 0:07:10- It's as sour as a lemon.- - Really?
0:07:10 > 0:07:11- It can't be that bad.
0:07:12 > 0:07:13- Let me taste it.
0:07:13 > 0:07:16- What's happening? What's going on?
0:07:16 > 0:07:18- Who's chewing me?
0:07:18 > 0:07:21- Mawr, you've swallowed - a caterpillar.
0:07:21 > 0:07:22- I can see its tail.
0:07:22 > 0:07:24- Oh, no! I can't get it out.
0:07:24 > 0:07:27- Oh, no! - My hands are too big to reach it.
0:07:27 > 0:07:29- What shall I do, Bach?
0:07:31 > 0:07:32- What shall I do?
0:07:33 > 0:07:35- I may be too small - for some things...
0:07:35 > 0:07:38- ..but I'm the right size - for your mouth!
0:07:38 > 0:07:40- I'm going in!
0:07:41 > 0:07:45- First, I need a torch, a rope - and a pair of wellingtons.
0:07:45 > 0:07:48- You need to brush your teeth, Mawr!
0:07:49 > 0:07:50- Alright, Mawr.
0:07:50 > 0:07:53- I want you to relax and keep still.
0:07:53 > 0:07:55- When I say, "Pull!" you must pull.
0:07:56 > 0:07:58- Yes, alright.
0:07:59 > 0:08:01- Be careful not to get stuck.
0:08:01 > 0:08:05- There's no room for a caterpillar - and you in there.
0:08:05 > 0:08:06- Don't worry.
0:08:06 > 0:08:09- I hope you know what you're doing.
0:08:09 > 0:08:11- I feel really weak.
0:08:11 > 0:08:14- Don't worry, caterpillar. - I'm coming to rescue you.
0:08:14 > 0:08:16- Are you ready, Mawr?
0:08:19 > 0:08:21- Here we go!
0:08:21 > 0:08:22- Am I there?
0:08:23 > 0:08:24- I've got it, Mawr!
0:08:25 > 0:08:27- What did you have for breakfast?
0:08:28 > 0:08:29- Lobscouse and custard.
0:08:29 > 0:08:31- Lobscouse and custard.- - Oh, it sounds lovely!
0:08:31 > 0:08:32- I've got it!
0:08:32 > 0:08:34- I've got it, Mawr!
0:08:34 > 0:08:36- Pull!
0:08:39 > 0:08:42- I did it! I did it! Hooray for me!
0:08:42 > 0:08:45- This is a new game - - Save the Caterpillar!
0:08:45 > 0:08:46- I feel faint.
0:08:46 > 0:08:48- Everything's spinning.
0:08:50 > 0:08:53- Hurry! We need hot water - and some towels.
0:08:56 > 0:08:59- That glass is bigger than her!
0:08:59 > 0:09:01- Everything is bigger than her!
0:09:01 > 0:09:03- Even I'm bigger than her.
0:09:04 > 0:09:07- Excuse me, - but how do I get back up my tree?
0:09:07 > 0:09:09- I can give you a lift.
0:09:09 > 0:09:11- My name is Mawr, by the way.
0:09:13 > 0:09:14- Fascinating.
0:09:15 > 0:09:16- My name is Bach.
0:09:18 > 0:09:20- Oh, it's wonderful to meet you.
0:09:20 > 0:09:23- I'm in a state of shock, - at the moment.
0:09:25 > 0:09:26- What's your name?
0:09:27 > 0:09:28- I don't have a name.
0:09:29 > 0:09:30- You must have a name.
0:09:30 > 0:09:34- How can we be friends - if we don't know what to call you?
0:09:34 > 0:09:37- I know! We'll call you Cabbage.
0:09:37 > 0:09:38- I love cabbages.
0:09:41 > 0:09:44- No, your name should say something - about you.
0:09:44 > 0:09:47- Why don't we call you Pamela?
0:09:47 > 0:09:50- Pamela, the caterpillar - in the apple.
0:09:52 > 0:09:55- No, I have a friend called Pamela.
0:09:57 > 0:09:59- Alright! Let's call you Kate.
0:10:00 > 0:10:02- Kate, the caterpillar in the apple.
0:10:06 > 0:10:10- If I must have a name, - I'd like it to be Cati Mai.
0:10:10 > 0:10:13- Cati Mai, - the caterpillar in the apple.
0:10:13 > 0:10:16- I can't believe - I was stuck in Mawr's mouth.
0:10:17 > 0:10:20- Cati the caterpillar? - That's a great name.
0:10:20 > 0:10:22- Hello, Cati!
0:10:22 > 0:10:24- Pleased to meet you.
0:10:24 > 0:10:28- It's amazing what happens - when you argue with science.
0:10:28 > 0:10:31- You make friends with a caterpillar!
0:10:31 > 0:10:35- May I have another drink, - my new friends?
0:10:35 > 0:10:38- I'd really love - a slice of cake, too.
0:10:38 > 0:10:40- I can then have an afternoon nap...
0:10:41 > 0:10:44- ..before I get up - and have a relaxing bath.
0:11:00 > 0:11:00- .