0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:02 > 0:00:02- 888
0:00:02 > 0:00:04- # It doesn't matter - if you're tiny or tall
0:00:05 > 0:00:07- # It doesn't matter - if you're big or small
0:00:07 > 0:00:09- # If you want to have fun, - it doesn't matter at all
0:00:10 > 0:00:11- # You've got it, Mawr!
0:00:11 > 0:00:12- # You've got it, Mawr!- - # Thank you, Bach!
0:00:12 > 0:00:15- # Skipping, flipping, - climbing up a rope
0:00:15 > 0:00:17- # Hiding, riding, - sliding down a slope
0:00:18 > 0:00:20- # Skating on an ice cube, - swinging on a star
0:00:20 > 0:00:23- # It makes no difference - what size you are
0:00:24 > 0:00:26- # If you want to have fun - it doesn't matter at all
0:00:27 > 0:00:29- # Here we are, - we're Bach and Mawr #
0:00:46 > 0:00:48- Get out! Go away!
0:00:54 > 0:00:58- You don't scare me, - even though you have tiny eyes...
0:00:59 > 0:01:01- ..and long, sharp teeth.
0:01:02 > 0:01:04- Scary teeth.
0:01:09 > 0:01:11- You're not real!
0:01:12 > 0:01:13- You're not real!
0:01:17 > 0:01:18- HE SCREAMS
0:01:25 > 0:01:27- Add six, carry two.
0:01:27 > 0:01:29- That makes 47 cousins...
0:01:29 > 0:01:33- ..not including the caterpillars - which slide here and there.
0:01:34 > 0:01:36- Cati, can't you see I'm tired?
0:01:36 > 0:01:40- I'm fast asleep and - I'm snoring contentedly, like this!
0:01:43 > 0:01:44- Hey, Bach?
0:01:47 > 0:01:49- Will you look after Dinosaur?
0:01:49 > 0:01:52- I must go indoors - and I don't want him to be lonely.
0:01:53 > 0:01:54- Can I leave him with you?
0:01:54 > 0:01:56- Can I leave him with you?- - Um... yes.
0:01:56 > 0:01:58- No problem.
0:01:58 > 0:01:59- I'm happy to help.
0:01:59 > 0:02:01- No sweat.
0:02:04 > 0:02:06- Thank you, Bach.
0:02:14 > 0:02:16- Can you leave him with me?
0:02:16 > 0:02:18- No, you can't!
0:02:18 > 0:02:22- How would you like to look after - a wild, mad monster?
0:02:24 > 0:02:29- Anyway, it's not polite to make - someone small look after anything.
0:02:29 > 0:02:31- Stop staring at me!
0:02:31 > 0:02:32- Boo! Boo!
0:02:32 > 0:02:34- Boo! Boo! Boo! Boo!
0:02:34 > 0:02:36- Boo!
0:02:39 > 0:02:41- Oh, I need to stretch my body.
0:02:41 > 0:02:43- That feels good.
0:02:45 > 0:02:49- It's wonderful - to have a good stretch.
0:02:54 > 0:02:56- Oh, you fell down the hole.
0:02:56 > 0:02:59- Holes are dangerous. - I'd better fill it.
0:03:15 > 0:03:16- Oops! I dropped the sink!
0:03:17 > 0:03:19- I saw that!
0:03:19 > 0:03:20- I saw that!- - No, you didn't!
0:03:26 > 0:03:27- Goodnight, Mawr.
0:03:29 > 0:03:30- Goodnight, Bach.
0:03:31 > 0:03:32- Goodnight, Mawr.
0:03:36 > 0:03:37- Goodnight, Bach.
0:03:44 > 0:03:45- Where's Dinosaur?
0:03:51 > 0:03:52- Where is he?
0:03:52 > 0:03:53- Where is he?- - Um...
0:03:54 > 0:03:57- Dinosaur! Where are you?
0:03:57 > 0:03:59- What am I going to do, Bach?
0:04:01 > 0:04:03- What if Dinosaur is missing?
0:04:03 > 0:04:05- I can't sleep without him.
0:04:06 > 0:04:07- I may never sleep again.
0:04:07 > 0:04:12- I'll have to talk and talk - all night long, night after night.
0:04:13 > 0:04:14- Night after night.
0:04:15 > 0:04:18- Talking like this, - night after night...
0:04:18 > 0:04:20- ..every single night.
0:04:20 > 0:04:22- Every single night?
0:04:28 > 0:04:30- Thank you, Bach.
0:04:30 > 0:04:33- It's only until we find Dinosaur.
0:04:33 > 0:04:34- Don't mention it.
0:04:34 > 0:04:36- Really - I mean it!
0:04:36 > 0:04:38- Don't mention this to anyone.
0:04:38 > 0:04:40- Alright.
0:04:45 > 0:04:46- Goodnight, Bach.
0:04:47 > 0:04:48- Goodnight, Mawr.
0:04:59 > 0:05:01- Once upon a time...
0:05:02 > 0:05:06- Mawr! How can I read - when you're playing the piano?
0:05:08 > 0:05:09- I want Dinosaur!
0:05:11 > 0:05:15- Have you ever lost something - you love more than anything?
0:05:18 > 0:05:20- It's terrible.
0:05:20 > 0:05:22- It's really terrible.
0:05:22 > 0:05:23- I must sing a song.
0:05:33 > 0:05:35- # I miss Dinosaur
0:05:36 > 0:05:40- # How I'd love to hear him roar
0:05:41 > 0:05:43- # I miss Dinosaur
0:05:46 > 0:05:47- # Say, have you seen him?
0:05:48 > 0:05:51- # Has anybody seen him?
0:05:53 > 0:05:55- # I miss Dinosaur
0:05:57 > 0:05:59- # I miss Dinosaur
0:06:00 > 0:06:03- # Did he walk right out the door?
0:06:04 > 0:06:06- # Or is he in a cupboard
0:06:07 > 0:06:10- # Or tucked up in a drawer? #
0:06:11 > 0:06:12- This is a great book!
0:06:13 > 0:06:16- # Say, have you seen him?
0:06:17 > 0:06:19- # Has anybody seen him?
0:06:21 > 0:06:23- # I miss Dinosaur
0:06:24 > 0:06:27- # How I'd love to hear him roar
0:06:28 > 0:06:32- # I miss Dinosaur #
0:06:35 > 0:06:37- I remember!
0:06:39 > 0:06:41- Bach! Bach! Bach! I remember!
0:06:41 > 0:06:43- I left Dinosaur with you.
0:06:43 > 0:06:44- I left Dinosaur with you.- - Really?
0:06:51 > 0:06:52- Alright.
0:06:54 > 0:06:55- He can't be far away.
0:06:55 > 0:06:57- He's only a toy.
0:06:57 > 0:07:02- Mawr, are you looking for something? - I wouldn't be surprised if you were.
0:07:03 > 0:07:06- Ignore her! - Cati doesn't know anything.
0:07:06 > 0:07:08- Yes, I do!
0:07:08 > 0:07:10- You pushed Mawr's toy down the hole.
0:07:11 > 0:07:13- Let's go to the seaside, Mawr!
0:07:14 > 0:07:16- He covered it in soil - and put a sink on top.
0:07:17 > 0:07:18- Stop it!
0:07:21 > 0:07:23- Cati, what did you say?
0:07:23 > 0:07:25- Cati, what did you say?- - Wait! Wait!
0:07:25 > 0:07:26- I'll tell you myself.
0:07:27 > 0:07:28- I... um. Alright!
0:07:28 > 0:07:30- There was this big hole.
0:07:30 > 0:07:32- It was massive, Mawr!
0:07:32 > 0:07:36- Before I knew what was happening, - Dinosaur had jumped into it.
0:07:37 > 0:07:38- You pushed him!
0:07:39 > 0:07:40- No, I didn't!
0:07:40 > 0:07:41- No, I didn't!- - Yes, you did.
0:07:41 > 0:07:45- Yes, I did push him - and then he fell into the hole.
0:07:45 > 0:07:48- Mawr, as you know, - holes are very dangerous.
0:07:48 > 0:07:50- I had to fill it in with soil.
0:07:50 > 0:07:54- When I'd done that, I happened to - drop a sink on top of it.
0:07:55 > 0:07:57- It was an accident!
0:07:57 > 0:07:58- Is it this hole?
0:08:00 > 0:08:01- Yes.
0:08:14 > 0:08:17- I'm angry with you - for doing this, Bach.
0:08:17 > 0:08:20- I'll stay angry, - until you say you're sorry.
0:08:20 > 0:08:22- Sorry?! Why should I be sorry?
0:08:23 > 0:08:27- If you'd taken someone's - favourite toy and buried it...
0:08:27 > 0:08:28- ..would you say sorry?
0:08:31 > 0:08:32- You would?
0:08:33 > 0:08:34- Oh!
0:08:38 > 0:08:40- Hey, Mawr! - Will we read a story tonight?
0:08:42 > 0:08:45- I'm sorry, Bach, - but I'm not speaking to you.
0:08:47 > 0:08:49- Alright.
0:08:50 > 0:08:53- Before you turn off the light...
0:08:53 > 0:08:55- ..I wanted to say something.
0:08:55 > 0:08:57- I wanted to say I'm...
0:09:00 > 0:09:02- ..sorry.
0:09:02 > 0:09:04- Pardon, Bach?
0:09:05 > 0:09:07- I'm sorry for burying Dinosaur.
0:09:07 > 0:09:09- How many times must I say it?
0:09:12 > 0:09:14- Say sorry to Dinosaur.
0:09:17 > 0:09:20- Bach, are you scared of Dinosaur?
0:09:20 > 0:09:23- Is that why you buried him - in the garden?
0:09:23 > 0:09:24- Maybe.
0:09:26 > 0:09:28- Oh, Bach! Why didn't you tell me?
0:09:28 > 0:09:32- Were you embarrassed - of being scared of a toy?
0:09:32 > 0:09:33- You shouldn't feel embarrassed.
0:09:33 > 0:09:35- You shouldn't feel embarrassed.- - Maybe.
0:09:36 > 0:09:38- He must be a little bit scary.
0:09:40 > 0:09:42- Can you put him in a cupboard - at night?
0:09:43 > 0:09:44- Really?
0:09:45 > 0:09:46- You don't want him here?
0:09:46 > 0:09:49- He's great at giving cuddles.
0:09:50 > 0:09:52- Alright.
0:09:55 > 0:09:57- MAWR SOBS
0:10:08 > 0:10:10- Oh, alright! He can sleep with us.
0:10:12 > 0:10:14- But I don't want to see him.
0:10:17 > 0:10:18- Thank you, Bach.
0:10:27 > 0:10:28- Goodnight, Mawr.
0:10:29 > 0:10:30- Goodnight, Bach.
0:10:30 > 0:10:32- Goodnight, Dinosaur.
0:10:32 > 0:10:34- Goodnight, you scary monster!
0:11:00 > 0:11:00- .