0:00:37 > 0:00:38G'day, Nevvy!
0:00:40 > 0:00:43- Aaggh!- Ooh!
0:00:43 > 0:00:45Are you OK, buddy?
0:00:45 > 0:00:48- Crazy Keith?- Yeah.
0:00:48 > 0:00:52Some disguise, huh? It came with my new 008 spy kit.
0:00:52 > 0:00:54There's everything in there -
0:00:54 > 0:00:58code breakers, invisible ink, skeleton key, night spyer.
0:00:58 > 0:01:00- Groovy!- Too right!
0:01:00 > 0:01:03With this disguise I can sneak up on anyone.
0:01:03 > 0:01:08I put one of my disguises on Barney and he didn't even see me do it!
0:01:08 > 0:01:10- Sneaky!- Ha-ha!
0:01:13 > 0:01:17Hey, morning, Nev. How's breakfast?
0:01:17 > 0:01:19Tip-top-eroo, Barney.
0:01:19 > 0:01:22Ha-ha-ha!
0:01:22 > 0:01:26A 008 spy kit! They're cool! Watch this!
0:01:27 > 0:01:30The name's Bond - Barney Bond!
0:01:31 > 0:01:32Love it!
0:01:37 > 0:01:38Whoa!
0:01:38 > 0:01:39Barney!
0:01:39 > 0:01:43I'm OK. That was weird. I thought I saw my Uncle Bert.
0:01:43 > 0:01:47My dad used to say Bert looked like me, but with a bigger nose.
0:01:47 > 0:01:49Oh dear, oh dear!
0:01:49 > 0:01:52I've been feeling strange since this morning.
0:01:52 > 0:01:54- I thought I saw a plant move. - Crazy Keith!
0:01:54 > 0:01:58I know! I'm going as crazy as him. I'm late. See you in a bit.
0:01:58 > 0:02:01- Love you, Barney.- I love you too!
0:02:01 > 0:02:04Barney! Nose! Hmm!
0:02:04 > 0:02:07Good morning, Mr Prank.
0:02:07 > 0:02:11Nose! Er, no, not a good morning, Mr Barney, sir.
0:02:11 > 0:02:12Sorry about the smell.
0:02:12 > 0:02:16- Something wrong with the rubbish chute?- Yeah, blocked again.
0:02:16 > 0:02:20A caretaker's work is never done.
0:02:20 > 0:02:22Wagh!
0:02:22 > 0:02:23Ugh! Ooh!
0:02:24 > 0:02:25Agh!
0:02:28 > 0:02:30Oh! Stinky!
0:02:30 > 0:02:33Is that you, Bear?
0:02:33 > 0:02:35Hide! Hide!
0:02:38 > 0:02:41- Are you OK, Mr Prank?- Yes, er, fine.
0:02:41 > 0:02:43Thank you, Mr Barney, sir.
0:02:43 > 0:02:47By the way, have you thought any more about our proposed flat swap?
0:02:47 > 0:02:51I just need to nose, er, just need to know!
0:02:51 > 0:02:53I'm sorry, Mr Prank - the what?
0:02:53 > 0:02:56With the expansion of my, er...
0:03:00 > 0:03:03..ice cream sideline, I'm looking for more space
0:03:03 > 0:03:06and your apartment would be perfect.
0:03:06 > 0:03:10- I mentioned it last week. Do you remember?- I can't say I do. No.
0:03:10 > 0:03:13- Anyway, if I could just... - So that's a yes?
0:03:13 > 0:03:16- No.- Good. I'll inform Aunt Barbara.
0:03:16 > 0:03:18- No, I said, no.- Nose?
0:03:18 > 0:03:21- Er, no?- Yes.- Yes! Good. Hurrah! - No, it's no -
0:03:21 > 0:03:25as in I don't want to swap the flat with you. Do we, Nev?
0:03:25 > 0:03:26No way, Jose!
0:03:27 > 0:03:31- Yeah, we like our flat. - Too right, bro!
0:03:31 > 0:03:32I see!
0:03:32 > 0:03:34Sorry, if I could just...
0:03:35 > 0:03:38- Actually, Mr Prank, could you do me a favour?- Yeah.
0:03:38 > 0:03:41This is my rent money for Aunt Barbara.
0:03:41 > 0:03:45- I keep missing her. Could you give it to her?- Righty-ho!
0:03:45 > 0:03:49Thank you. I have to get to work or I'll get the sack.
0:03:49 > 0:03:50See you later, Nev.
0:03:50 > 0:03:51Nose!
0:03:53 > 0:03:56Oh dear, oh dear, oh dear!
0:03:56 > 0:03:59Oh...if Mr Barney isn't going to play by my rules,
0:03:59 > 0:04:02it's time to start getting dirty.
0:04:02 > 0:04:06- Oh!- I'm going to get you and Mr Barney out of that flat
0:04:06 > 0:04:09by fair means or foul, Bear.
0:04:09 > 0:04:10Just you wait and see!
0:04:12 > 0:04:16Wait a minute! Wasn't that plant over there a minute ago?
0:04:16 > 0:04:18Is that yours, Bear?
0:04:18 > 0:04:20Um, yeah, yeah.
0:04:20 > 0:04:26Oh, well, make sure you take it with you when you move out! Ha-ha!
0:04:26 > 0:04:28NEV BLOWS RASPBERRY
0:04:28 > 0:04:32Listen to me, Nevvy. You're not moving out anywhere. Trust me.
0:04:32 > 0:04:33Love you, Keith.
0:04:33 > 0:04:36We need to keep an eye on old angrypants.
0:04:36 > 0:04:41So, down under to my lair and we'll come up with a plan. Come on!
0:04:41 > 0:04:42Wrong way!
0:04:43 > 0:04:45Ow! Ooh!
0:04:45 > 0:04:49Ha-ha! Lovely, lovely money. Ha-ha!
0:04:54 > 0:04:55Ha-ha-ha!
0:04:56 > 0:04:58Oh, Mummy!
0:04:58 > 0:05:02You're going to be so proud of me at long last.
0:05:02 > 0:05:06I'm on my way up in the world!
0:05:06 > 0:05:11And I'm going to have... Mr Barney's flat.
0:05:11 > 0:05:12Ha-ha-ha!
0:05:13 > 0:05:16Our cover was nearly blown back there,
0:05:16 > 0:05:19but I reckon this new disguise is a winner.
0:05:19 > 0:05:22Ta-da! The undercover tramp look! Bonser!
0:05:22 > 0:05:25- Crazy Keith, look!- Ah!
0:05:25 > 0:05:30I think you've a few kangaroos loose in the top paddock, buddy.
0:05:30 > 0:05:33- That's a blank piece of paper. - No, no! Look!
0:05:33 > 0:05:38I get it. You've written something on it in invisible ink.
0:05:38 > 0:05:41- Too right!- Blow on the piece of paper and show me what it is.
0:05:46 > 0:05:50- Angrypants! Ha-ha!- Struth! You're a good drawer, Nevvy!
0:05:50 > 0:05:52Tip-top-eroo!
0:05:52 > 0:05:56So, you've got the invisible ink and I've got my disguise.
0:05:56 > 0:06:00We're tooled up and ready for Mission... Mission...
0:06:00 > 0:06:02What shall we call it? Mission...
0:06:02 > 0:06:03Pants!
0:06:03 > 0:06:06Brilliant, Nevvy. Mission Pants!
0:06:09 > 0:06:13Coo-ee! Barney! Rent money day.
0:06:20 > 0:06:23Nevvy, doggy. Are you there?
0:06:23 > 0:06:26Disguise complete! Ha-ha!
0:06:26 > 0:06:29Let's go. Follow me, Nevvy!
0:06:29 > 0:06:31- OK, Keith.- Yeah.
0:06:31 > 0:06:32Nevvyyyyy!
0:06:32 > 0:06:34STOMPING
0:06:34 > 0:06:38Oh! Struth! Did I just hear the high-pitched holler of a hyena?
0:06:38 > 0:06:40Nevvy!
0:06:40 > 0:06:43Miaow!
0:06:43 > 0:06:46I did! It's Aunt Barbara looking for you.
0:06:46 > 0:06:49I can't believe you play along with that doggy act.
0:06:49 > 0:06:51What's in it for you?
0:06:51 > 0:06:52Treats!
0:06:52 > 0:06:54What?
0:06:56 > 0:06:59Treat! Yum-yum. Bye, Keith!
0:06:59 > 0:07:03Hey! What about our spy mission? And you've still got my ink!
0:07:03 > 0:07:05Oh!
0:07:05 > 0:07:09Yum-yum! Choccies! Now, please!
0:07:15 > 0:07:18Nevvy. Save some choccy drops for me please, mate.
0:07:18 > 0:07:19Woof-woof!
0:07:21 > 0:07:22Neville!
0:07:22 > 0:07:23Warbara!
0:07:23 > 0:07:28Oh, my dear! Where have you been, my little pooch?
0:07:28 > 0:07:30Choccy droppy? Good boy!
0:07:30 > 0:07:35Choc, choc, drops. Here we are. Let's find them for you. There you are.
0:07:35 > 0:07:37There.
0:07:37 > 0:07:39Ah, good, doggy.
0:07:39 > 0:07:45Poor little Nevvy-Wevvy stuck here all day on your own.
0:07:45 > 0:07:49Now, has that good for nothing nephew of mine left me any rent?
0:07:50 > 0:07:52No, I thought not.
0:07:52 > 0:07:54Woof-woof! Woof-woof-woof-woof!
0:07:54 > 0:07:59- I'll see you later, my poor little doggy.- Woof-woof!
0:07:59 > 0:08:00Bow-wow.
0:08:01 > 0:08:02- Ooh!- Right, Nevvy!
0:08:02 > 0:08:06Let's down this tucker and get back to Mission Pants.
0:08:06 > 0:08:09Yours and Barney's home depends on it! Mmm!
0:08:09 > 0:08:13Oh! The things some people throw away.
0:08:13 > 0:08:17I've never seen a caretaker take so long in the simplest of tasks.
0:08:17 > 0:08:19No, it's me here, look!
0:08:20 > 0:08:21Hello!
0:08:21 > 0:08:25Plank, did you take my old clothes down to the charity shop?
0:08:25 > 0:08:28I left them in the bin bag by my front door.
0:08:28 > 0:08:33Ah, yes, your old clothes down to the charity shop...
0:08:40 > 0:08:42Heh-heh!
0:08:42 > 0:08:45Yes, of course I did, Miss Barbara, sir, er, ma'am!
0:08:45 > 0:08:48Thank you, Plank. Now, rent money, please.
0:08:48 > 0:08:53Oh, yes. You know I always like to pay on time!
0:08:53 > 0:08:57- Unlike some, I'm sure! - My nephew, for a start.
0:08:57 > 0:09:03No! Are you telling me that Mr Barney hasn't paid his rent?
0:09:03 > 0:09:06He's three weeks behind. Not that it's any of your business.
0:09:06 > 0:09:10Of course it's none of my business whatsoever!
0:09:10 > 0:09:15But the way he treats that bear, er, dog - that is my business.
0:09:15 > 0:09:19He leaves it at home on its own. That's neglect!
0:09:19 > 0:09:21Well, I do see what you mean.
0:09:21 > 0:09:25Late payment of rent, animal abandonment...
0:09:25 > 0:09:29If I was you I'd ask him to leave that flat by the weekend.
0:09:29 > 0:09:31But he's my nephew.
0:09:31 > 0:09:35Yes, but don't you think little Nevvy-Wevvy
0:09:35 > 0:09:38might be better off living with you?
0:09:38 > 0:09:42- Well, I suppose he would.- Yeah!
0:09:42 > 0:09:43- Burp!- Burp!
0:09:43 > 0:09:45Ooh! Better out than in!
0:09:45 > 0:09:49Ha-ha! Hey, I've got chocolate in my beard!
0:09:49 > 0:09:50Beard?
0:09:50 > 0:09:52Oh yeah, I'm still in disguise!
0:09:52 > 0:09:55Snap to it. We've been diverted from Mission Pants
0:09:55 > 0:09:57and the flat-nicking racket.
0:09:57 > 0:09:59Yum-yum. Burp!
0:09:59 > 0:10:02Ha-ha! Let's get spying, buddy!
0:10:02 > 0:10:05Now, you need to get your disguise sorted, Nev.
0:10:05 > 0:10:07Why don't you try these?
0:10:08 > 0:10:12Aaghh! Oh! Oops!
0:10:13 > 0:10:19You'll dry off. Don't worry. Now, just give these teeth a try. Nev...?
0:10:20 > 0:10:23- Nevvy? Where are you?- Here I am. - Where?
0:10:23 > 0:10:28- Look, Keith.- Oh. Whack-a-doo! Ha-ha! For a second there you just...
0:10:29 > 0:10:31Wagh! Disappeared!
0:10:31 > 0:10:33You've done it again, Nevvy!
0:10:34 > 0:10:35Ouch!
0:10:35 > 0:10:37Didgeridoo-da, Nev!
0:10:37 > 0:10:40That invisible ink's turned you... invisible.
0:10:40 > 0:10:44Don't worry. I'll get you back. I'll just breathe on you -
0:10:44 > 0:10:45like we did on the paper.
0:10:47 > 0:10:52Eugh! Stinky, yucky, eugh!
0:10:52 > 0:10:55I never knew my breath was bad enough to knock someone out.
0:10:55 > 0:10:56Eugh!
0:10:58 > 0:11:01Note to self - buy breath fresheners.
0:11:01 > 0:11:03Here you go. This'll revive you.
0:11:06 > 0:11:08Keith, was that you?
0:11:08 > 0:11:10Hey, wotcher, Barnster!
0:11:10 > 0:11:12What are you doing?
0:11:12 > 0:11:14Er, nothing.
0:11:14 > 0:11:17Right. I just nipped back to get my phone.
0:11:17 > 0:11:20I guess I'll be seeing you later, then.
0:11:20 > 0:11:22- Yeah.- Stinky Keith!
0:11:22 > 0:11:25Nev, is that you? Keith, where is Nev?
0:11:25 > 0:11:28Ah, well...
0:11:28 > 0:11:30I thought I heard you, Barney.
0:11:30 > 0:11:34Three weeks' rent money I'm due.
0:11:34 > 0:11:35Keith, hide!
0:11:35 > 0:11:37I'm out of here!
0:11:37 > 0:11:38Whack-a-doo!
0:11:39 > 0:11:43I gave my rent money to Mr Prank this morning to give to you.
0:11:43 > 0:11:46I saw him this morning and he never mentioned it.
0:11:46 > 0:11:50- I...- Just because you're family, don't take liberties.
0:11:50 > 0:11:55- I'm not.- Then there's poor little Neville. Abandoned, alone.
0:11:55 > 0:11:58I mean... Where is little Neville right now?
0:11:58 > 0:12:01- I'm not sure.- Not sure? Typical.
0:12:01 > 0:12:05I'm sure he's close. Nev? Nev?
0:12:05 > 0:12:07Slurp! Burp!
0:12:07 > 0:12:08I beg your pardon?
0:12:08 > 0:12:11- It wasn't me.- Who was it - the invisible man?
0:12:11 > 0:12:14- I don't think you're taking me seriously.- I am.
0:12:14 > 0:12:16There's been a mistake.
0:12:16 > 0:12:20Correct. That is what I'll be telling Uncle Rupert.
0:12:20 > 0:12:24Nephew or not, I want you out of this flat by the weekend.
0:12:24 > 0:12:28- What?- And don't even think about taking Neville with you.
0:12:28 > 0:12:31He's staying here. He's coming to live with me.
0:12:33 > 0:12:35No, no, no! Can't make me!
0:12:35 > 0:12:38- Where have you been hiding? - I don't know.
0:12:38 > 0:12:41I'm in trouble with Aunt Barbara and so are you.
0:12:41 > 0:12:45We've got to see Mr Prank and find out about my rent money.
0:12:47 > 0:12:48MR PRANK WHISTLES
0:12:48 > 0:12:53- Mr Prank!- Ooh!- Did I give you my weeks' rent money this morning?
0:12:53 > 0:12:57Yes, of course you did, Mr Barney. I gave it to your aunt earlier.
0:12:57 > 0:12:59Confused.
0:12:59 > 0:13:03I swear on young Neville's life here. A-choo!
0:13:04 > 0:13:06Oh dear, oh dear, oh dear!
0:13:06 > 0:13:09Aunt Barbara says she hasn't got the money
0:13:09 > 0:13:13- and that I have to move out by the weekend.- You do?!
0:13:13 > 0:13:16I mean, how awful. That means I can move in after all.
0:13:16 > 0:13:19- Shame.- Well, I'd better get back to work, eh?
0:13:19 > 0:13:23If I'm not careful I'll be without a job as well.
0:13:24 > 0:13:26- Love you, Barney. - Love you too, mate.
0:13:28 > 0:13:29BLOWS RASPBERRY
0:13:29 > 0:13:36A-choo! Yes. Mr Barney's flat is mine. Ha-ha-ha!
0:13:36 > 0:13:38Nevvy, I've been flossing
0:13:38 > 0:13:42and I wanted to see what you think of my breath.
0:13:42 > 0:13:44Now, tell me honestly.
0:13:45 > 0:13:46Oh.
0:13:46 > 0:13:47- Crazy Keith.- Wagh!
0:13:47 > 0:13:51Don't sneak up like that. I thought you were still invisible.
0:13:51 > 0:13:55No, no, no! Keith, help! Problemo!
0:13:55 > 0:13:57What's up, Buddy?
0:13:57 > 0:13:59Barney, money, gone!
0:13:59 > 0:14:04Right, Bear, I'm just moving in a few of my belongings,
0:14:04 > 0:14:06ready for the weekend.
0:14:06 > 0:14:07Hide!
0:14:07 > 0:14:10This place is gonna be mine once you and Mr Barney clear off!
0:14:10 > 0:14:12Whoa!
0:14:12 > 0:14:14Ugh!
0:14:16 > 0:14:19Right! start packing, Bear!
0:14:19 > 0:14:21I'm moving in.
0:14:23 > 0:14:25We have to get to the bottom of this.
0:14:25 > 0:14:29You've got to move out cos of Barney's missing rent money?
0:14:29 > 0:14:30Yeah, yeah.
0:14:30 > 0:14:33Mission Pants has just got serious.
0:14:33 > 0:14:35OK. Synchronise watches.
0:14:35 > 0:14:39- Ah.- Hm. Never mind.
0:14:39 > 0:14:42Confirm spy gadgets.
0:14:43 > 0:14:46Hmm. Nothing.
0:14:46 > 0:14:47Ah.
0:14:50 > 0:14:54You can have the skeleton key. It opens any lock there is.
0:14:54 > 0:14:56Right. Confirm disguises.
0:14:59 > 0:15:02- Still nothing.- Ah!
0:15:05 > 0:15:07Ooh. Oh!
0:15:07 > 0:15:10Yep. Invisibility is the best disguise there is.
0:15:10 > 0:15:15Mission objectives confirmed. Go, go, go!
0:15:16 > 0:15:19- Have you gone?- No, no, no!
0:15:19 > 0:15:21- Agh! Why not?- I don't know.
0:15:21 > 0:15:25You do know what the mission objectives are?
0:15:25 > 0:15:28No, no, no! Confused.
0:15:28 > 0:15:31Ohh! We need to find Barney's rent money.
0:15:31 > 0:15:34I'll spy on Aunt Barbara, you spy on angrypants -
0:15:34 > 0:15:36one of them must have it.
0:15:36 > 0:15:39- OK.- Whack-a-doo! Ohh!
0:15:41 > 0:15:45Thank you, Beatrice, dear. You always pay your rent on time.
0:15:46 > 0:15:47Oh, yeah, heh-heh!
0:15:47 > 0:15:51Why is Mr Prank moving his things into Barney's?
0:15:51 > 0:15:55I said he could have that flat now that Barney's moving out.
0:15:55 > 0:15:57- Moving out?- He certainly is.
0:15:57 > 0:16:00Late payment of rent for three weeks.
0:16:00 > 0:16:02Afternoon, ladies!
0:16:02 > 0:16:06Plank! This hall smells like a sewer!
0:16:06 > 0:16:09What's happening with this rubbish?
0:16:09 > 0:16:13I'm right on the case, Miss Barbara sir, ma'am, trust me.
0:16:17 > 0:16:20Heh-heh. Ha-ha.
0:16:20 > 0:16:22Heh-heh-heh!
0:16:24 > 0:16:25Oh, yeah!
0:16:26 > 0:16:29Oh, yes, it's all there! Ha-ha!
0:16:29 > 0:16:32Yes, Mummy. You're going to love my new flat.
0:16:32 > 0:16:37Now, I'm just going to put that in there for safe keeping
0:16:37 > 0:16:43until Mr Barney has moved out. Out! Out!
0:16:43 > 0:16:46PATTERING FOOTSTEPS
0:16:48 > 0:16:51Do-do! Do-do!
0:16:52 > 0:16:54Hm-hm.
0:16:55 > 0:16:57Zip-a-dee-ah!
0:16:59 > 0:17:01In you go, Mummy!
0:17:03 > 0:17:04Uh?
0:17:05 > 0:17:06Uh? Uh?
0:17:06 > 0:17:08No! My envelope!
0:17:09 > 0:17:11Agh!
0:17:12 > 0:17:13Sorry, Mummy!
0:17:14 > 0:17:17Barney always puts money aside for his rent
0:17:17 > 0:17:20and he adores that bear - I mean dog.
0:17:20 > 0:17:22Come inside, have a cup of tea,
0:17:22 > 0:17:25and I'll tell you more of Barney's good points.
0:17:25 > 0:17:29It's going to be a quick cup of tea then, isn't it?
0:17:30 > 0:17:32- Crazy Keith!- Nevvy?
0:17:32 > 0:17:34Is that you?
0:17:34 > 0:17:37My money! Come back here!
0:17:39 > 0:17:40Come here!
0:17:40 > 0:17:42What are you - a ghost?
0:17:44 > 0:17:46Just give me my money, will you?
0:17:46 > 0:17:48Ah! Ha-ha!
0:17:48 > 0:17:49Got it, Mummy!
0:17:49 > 0:17:51Ha-ha-ha!
0:17:53 > 0:17:58Right, ghost, where are you? You're not going to get away with this.
0:17:58 > 0:18:00Ah-ha-ha!
0:18:00 > 0:18:02Ha-ha-ha-ow! Ow!
0:18:02 > 0:18:04No, no! Pack it in!
0:18:04 > 0:18:07Ow, ow! Ugh!
0:18:07 > 0:18:10Ugh! Urgh! Ugh!
0:18:10 > 0:18:12Ugh!
0:18:12 > 0:18:15Oh dear, oh dear, oh dear.
0:18:15 > 0:18:18Nevvy, what's going on? Where are you?
0:18:18 > 0:18:22- Here I am.- Ah, well, put these teeth in please -
0:18:22 > 0:18:24so I can see where you are!
0:18:24 > 0:18:27- Hey! Suits you!- Angrypants.
0:18:27 > 0:18:29Yeah... Struth!
0:18:29 > 0:18:31He's out cold.
0:18:31 > 0:18:35OK. I've seen this type of thing before on SOS-type TV programmes.
0:18:35 > 0:18:39We need to revive him with the kiss of life.
0:18:39 > 0:18:40Yucky!
0:18:41 > 0:18:44You just do a big breath into his mouth, like this.
0:18:46 > 0:18:50Oh-eugh! What's that rancid smell?
0:18:50 > 0:18:53Is rancid good or bad?
0:18:54 > 0:18:55Oh-oh. Hide!
0:18:57 > 0:19:01Agh! Jaws! Go away!
0:19:01 > 0:19:03TEETH CHATTER
0:19:03 > 0:19:07Leave me alone, will you?! Agh!
0:19:09 > 0:19:10Oh!
0:19:13 > 0:19:15Sorry, Mummy!
0:19:17 > 0:19:20Money - mine!
0:19:21 > 0:19:25Mr Plank. I need to speak to you about Barney's flat.
0:19:25 > 0:19:27I've changed my mind. I don't want it.
0:19:27 > 0:19:30There's something weird going on. Agh!
0:19:36 > 0:19:40- That'll be my rent money?- Ah, yes, Mr Barney, sir.
0:19:40 > 0:19:42Seems I did have it all the time.
0:19:42 > 0:19:45Rrr! Naughtypants!
0:19:45 > 0:19:49Yes. That nasty bump on my head must have made me forget all about it.
0:19:49 > 0:19:50Sorry.
0:19:50 > 0:19:52Right.
0:19:52 > 0:19:53Rrr! Woof-woof!
0:19:53 > 0:19:56- Nevvy has every right to be cross. - Yes.
0:19:56 > 0:20:01You had my nephew's rent money all the time.
0:20:01 > 0:20:05You incompetent, irritating little caretaker.
0:20:05 > 0:20:08Yes, Miss Barbara, sir, ma'am, thank you.
0:20:08 > 0:20:12And why is that rubbish chute still blocked?
0:20:12 > 0:20:15- It's funny you should... - Fix it once and for all!
0:20:15 > 0:20:18I'm on it, right away! Right away!
0:20:18 > 0:20:21I'll take that too, if you don't mind.
0:20:21 > 0:20:25- So, does that mean...- Yes, you have a reprieve, young man
0:20:25 > 0:20:29and you can thank Beatrice for putting in a good word for you too.
0:20:29 > 0:20:32Did she? I mean, did you?
0:20:32 > 0:20:33Of course!
0:20:33 > 0:20:34I've got it!
0:20:34 > 0:20:36Here she blows!
0:20:36 > 0:20:37Wagh!
0:20:39 > 0:20:42Oh! Ooh! Oh!
0:20:45 > 0:20:47I don't believe it!
0:20:47 > 0:20:51As I said - the things some people throw away!
0:20:51 > 0:20:52I didn't throw it away.
0:20:52 > 0:20:56It was supposed to have gone to the charity shop.
0:20:56 > 0:21:01- Something else you conveniently forgot to do. Get in there!- Sorry!
0:21:04 > 0:21:09- Mission Pants accomplished. Nice spying!- Zip-a-dee-yeah!
0:21:09 > 0:21:11Just in the knickers of time, eh?
0:21:11 > 0:21:12- Ha-ha!- Ha-ha!
0:21:14 > 0:21:16Just in the knickers of time!
0:21:17 > 0:21:18She's funny.
0:21:19 > 0:21:22I can't believe Beatrice stood up for me.
0:21:22 > 0:21:26- Maybe I have a bit of James Bond charm after all.- Yeah, yeah.
0:21:26 > 0:21:29Thanks very much. Night, Nev.
0:21:31 > 0:21:33Love you, Barney.
0:21:35 > 0:21:37SNORING
0:21:38 > 0:21:41Can't sleep. Oh!
0:21:43 > 0:21:44Ooh!
0:21:47 > 0:21:48Hmm!
0:21:48 > 0:21:49Huh?
0:21:49 > 0:21:51You still awake, Nevvy?
0:21:51 > 0:21:54I've been trying out a new mouthwash.
0:21:54 > 0:21:56Be honest. Tell me if it's worked.
0:21:58 > 0:21:59Eugh!
0:21:59 > 0:22:00THUMP
0:22:00 > 0:22:03I'll take that as a no, then.
0:22:03 > 0:22:05Subtitles by Red Bee Media Ltd