0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:03 > 0:00:06- # Come and search for the treasure, - come on an adventure with me
0:00:06 > 0:00:09- # To Pirate Island - in the middle of the sea
0:00:10 > 0:00:13- # Climb on board and hoist the sails
0:00:13 > 0:00:16- # An exciting journey - across the seven seas
0:00:17 > 0:00:18- # There's a cross on the map
0:00:18 > 0:00:23- # And our aim is to find - the treasure buried long ago
0:00:24 > 0:00:27- # There's gold and silver - and precious jewels
0:00:27 > 0:00:30- # Plenty of treasure for everyone
0:00:31 > 0:00:34- # Ahoy, ahoy, and away we go
0:00:34 > 0:00:37- # We'll search for the treasure, - come and join us
0:00:38 > 0:00:41- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey
0:00:41 > 0:00:44- # Ben Dant the pirate, - and you and us
0:00:47 > 0:00:51- # Come and search for the key, - come on an adventure with me
0:00:51 > 0:00:54- # To Pirate Island - in the middle of the sea
0:00:54 > 0:00:58- # Come and run across the sand - and play some games
0:00:58 > 0:01:01- # We'll sail across the seven seas
0:01:02 > 0:01:03- # There's a cross on the map
0:01:03 > 0:01:07- # And our aim is to find - the treasure buried long ago
0:01:08 > 0:01:11- # There's gold and silver - and precious jewels
0:01:11 > 0:01:15- # Plenty of treasure for everyone
0:01:15 > 0:01:18- # Ahoy, ahoy, and away we go
0:01:18 > 0:01:22- # We'll search for the treasure, - come and join us
0:01:22 > 0:01:25- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey
0:01:25 > 0:01:29- # Ben Dant the pirate, - and you and us #
0:01:31 > 0:01:34- Welcome to Pirate Island.
0:01:48 > 0:01:50- Ahoy, pirates.
0:01:50 > 0:01:52- Ahoy, pirates.- - Ahoy, Captain.
0:01:53 > 0:01:54- Is Guto here?
0:01:54 > 0:01:55- Is Guto here?- - Yes, Captain.
0:01:55 > 0:01:56- Is Lois here?
0:01:56 > 0:01:57- Is Lois here?- - Yes, Captain.
0:01:58 > 0:01:59- Is Hafwen here?
0:01:59 > 0:02:00- Is Hafwen here?- - Yes, Captain.
0:02:00 > 0:02:02- Is Meredydd here?
0:02:02 > 0:02:04- Is Meredydd here?- - Yes, Captain.
0:02:04 > 0:02:06- Where have you come from?
0:02:06 > 0:02:07- Where have you come from?- - Adran Bro Gwenog.
0:02:08 > 0:02:13- Are you ready - for the Pirate Island challenge?
0:02:14 > 0:02:16- Yes, Ben Dant.
0:02:16 > 0:02:20- Let's see the treasure chest. - Off you go. Ahoy!
0:02:21 > 0:02:27- Gold and silver, precious jewels. - Where's the treasure? Follow me.
0:02:27 > 0:02:28- A-harr!
0:02:29 > 0:02:35- Here's the treasure chest - that's filled with treasure.
0:02:36 > 0:02:42- To open the chest, - you must collect four gold keys.
0:02:42 > 0:02:47- Just like this one. - They've been hidden on the island.
0:02:47 > 0:02:48- Do you understand?
0:02:48 > 0:02:51- Do you understand?- - Yes, Captain.
0:02:51 > 0:02:54- On to the first task. Ahoy!
0:02:54 > 0:02:57- Follow me. Ahoy, ahoy, ahoy.
0:03:14 > 0:03:16- Strange things happen here.
0:03:17 > 0:03:20- At lunchtime every day, - when the sun is at its hottest...
0:03:21 > 0:03:25- ..and the waves lap the shore, - fish jump from the sea.
0:03:25 > 0:03:28- Your task is to catch the fish.
0:03:29 > 0:03:33- If you catch 20, I'll show you - a map. It's that simple.
0:03:34 > 0:03:35- Do you understand?
0:03:35 > 0:03:36- Do you understand?- - Yes!
0:03:36 > 0:03:39- Benji, start the clock. - Off you go. Good luck.
0:03:42 > 0:03:43- You need to catch 20.
0:03:45 > 0:03:49- If you catch something, bring it - back to me. Pass them over, Hafwen.
0:03:49 > 0:03:54- And Meredydd. Hurry. - Oh, I dropped one on the ground.
0:03:54 > 0:03:57- I'll take that. - Thank you... Oh, what's happening!
0:03:58 > 0:03:59- Keep going.
0:03:59 > 0:04:02- Any more? Well done, well done.
0:04:02 > 0:04:05- You're better than I expected.
0:04:07 > 0:04:10- And another one, Meredydd. - A red one.
0:04:12 > 0:04:15- Hurry up. Your time is running out.
0:04:15 > 0:04:18- Keep and eye on the fish.
0:04:20 > 0:04:22- What have you got?
0:04:23 > 0:04:26- Any more? Time is running out.
0:04:28 > 0:04:30- One more. Well done.
0:04:30 > 0:04:32- Your time is up.
0:04:33 > 0:04:35- Let's count the fish.
0:04:35 > 0:04:38- One, two...
0:04:38 > 0:04:42- ..three, four...
0:04:42 > 0:04:45- ..five, six...
0:04:45 > 0:04:48- ..seven, eight...
0:04:48 > 0:04:51- ..nine, ten, eleven...
0:04:52 > 0:04:54- ..twelve, thirteen...
0:04:54 > 0:04:56- ..fourteen, fifteen...
0:04:57 > 0:04:58- ..sixteen...
0:04:58 > 0:05:00- ..sixteen...- - Wait! Sixteen...
0:05:01 > 0:05:04- ..seventeen, eighteen...
0:05:04 > 0:05:05- ..nineteen...
0:05:05 > 0:05:07- ..nineteen...- - Twenty.
0:05:07 > 0:05:09- Yay!
0:05:10 > 0:05:13- Ahoy! Well done. You've done it.
0:05:13 > 0:05:16- This means - you can see the first map.
0:05:16 > 0:05:20- On we go. Ahoy, ahoy, ahoy!
0:05:21 > 0:05:24- Ahoy, ahoy! And off we go!
0:05:26 > 0:05:28- Here's the first map.
0:05:28 > 0:05:31- Count the steps, follow the cross...
0:05:31 > 0:05:34- ..and you'll find a treasure - to keep forever.
0:05:35 > 0:05:37- Where's the key?
0:05:38 > 0:05:40- Over there.
0:05:40 > 0:05:44- Are you sure? - What do you think, pirates?
0:05:44 > 0:05:46- Which one of you is correct?
0:05:46 > 0:05:48- Which one of you is correct?- - Over there.
0:05:48 > 0:05:50- Off you go. Hurry up.
0:05:53 > 0:05:54- Stay out of the sea.
0:05:57 > 0:06:00- Look everywhere - but don't break the flowers.
0:06:01 > 0:06:03- I've found it.
0:06:04 > 0:06:08- Back to the shack. Bring the key - with you. Well done, Guto.
0:06:08 > 0:06:13- Excellent. Here's the first key. - Skeleton will look after it.
0:06:15 > 0:06:18- Let's move on to the second task. - Are you ready?
0:06:19 > 0:06:22- Yes, Captain.
0:06:39 > 0:06:43- This is the steering wheel - of an old boat I used to sail on.
0:06:44 > 0:06:49- One night, during a storm, - it sank to the bottom of the sea.
0:06:49 > 0:06:51- Oh!
0:06:52 > 0:06:54- It's sadder than that.
0:06:54 > 0:06:55- Oh!
0:06:55 > 0:06:57- That's better.
0:06:58 > 0:07:00- I salvaged the steering wheel.
0:07:01 > 0:07:04- Your task - is to steer the four balls...
0:07:04 > 0:07:08- ..from the outer ring - to the inner ring.
0:07:08 > 0:07:09- Can you do that?
0:07:09 > 0:07:10- Can you do that?- - Yes.
0:07:11 > 0:07:15- Benji, start the clock. Off you go.
0:07:15 > 0:07:17- Good luck.
0:07:17 > 0:07:19- Easy does it.
0:07:21 > 0:07:23- One ball still left.
0:07:28 > 0:07:30- That's it. On the right track now.
0:07:30 > 0:07:33- Keep going.
0:07:39 > 0:07:43- You're almost there. It's close. - One ball still to go.
0:07:43 > 0:07:45- Now there's two left.
0:07:46 > 0:07:48- You're going the wrong way.
0:07:49 > 0:07:51- That's it. Almost there.
0:07:51 > 0:07:53- Yay!
0:07:53 > 0:07:56- Excellent. What's all this?
0:07:56 > 0:07:58- Is this a new celebration?
0:07:58 > 0:08:00- Yeah, yeah, yeah.
0:08:01 > 0:08:03- Well done. You did it again.
0:08:03 > 0:08:07- This means you can have another map. - Off we go.
0:08:07 > 0:08:09- Yeah, yeah, off we go!
0:08:09 > 0:08:12- Ahoy, ahoy.
0:08:12 > 0:08:14- We're all here.
0:08:14 > 0:08:18- Here's the second map.
0:08:18 > 0:08:20- So, pirates, - where's the key this time?
0:08:21 > 0:08:23- Over there.
0:08:23 > 0:08:25- Maybe so. Off you go.
0:08:30 > 0:08:32- Guto's lost.
0:08:36 > 0:08:38- It's very quiet. What's going on?
0:08:39 > 0:08:41- Hooray!
0:08:41 > 0:08:45- Excellent. Back to the shack. - Hurry up.
0:08:45 > 0:08:49- Back to me, I want to see the key.
0:08:49 > 0:08:50- Excellent work.
0:08:51 > 0:08:56- Here's the second key. - Skeleton will look after it.
0:08:56 > 0:09:01- Let's move on to the third task. - Are you ready?
0:09:01 > 0:09:03- Yes, Captain!
0:09:03 > 0:09:07- Excellent! Back to the shack. Ahoy!
0:09:24 > 0:09:28- There's a ship on the screen - - one of Ben Dant's ships.
0:09:29 > 0:09:33- Unfortunately, this ship is sinking.
0:09:33 > 0:09:37- Your task is to patch the holes. - Away you go.
0:09:37 > 0:09:40- Start the clock.
0:09:41 > 0:09:43- What are we supposed to do?
0:09:43 > 0:09:45- Press the red one.
0:09:45 > 0:09:48- Press the two of them.
0:09:51 > 0:09:55- Well done, Meredydd. - That's one hole filled in.
0:09:59 > 0:10:02- Well done. It's getting better. - The ship is floating.
0:10:04 > 0:10:05- That's the one.
0:10:05 > 0:10:09- One more. - Almost there, keep pumping.
0:10:09 > 0:10:11- Yay!
0:10:13 > 0:10:16- Excellent. Well done.
0:10:17 > 0:10:19- This means you can see the next map.
0:10:20 > 0:10:22- Here's the map.
0:10:23 > 0:10:24- Where's the key?
0:10:24 > 0:10:26- Out there.
0:10:27 > 0:10:29- Are you sure?
0:10:29 > 0:10:30- There.
0:10:30 > 0:10:31- There.- - Off you go.
0:10:33 > 0:10:37- I hope you're right. - It's getting late.
0:10:37 > 0:10:39- I want to be in bed by five.
0:10:41 > 0:10:43- Yay!
0:10:45 > 0:10:48- That was very quick. Back you come. - Very quick indeed.
0:10:49 > 0:10:54- Well done. The third key. - I'll give this to skeleton.
0:10:54 > 0:10:56- One task to go.
0:10:56 > 0:10:59- First, we'll take a break. Ahoy!
0:11:04 > 0:11:07- # Ahoy, ahoy, and away we go
0:11:08 > 0:11:11- # We'll search for the treasure, - come and join us
0:11:11 > 0:11:14- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey
0:11:15 > 0:11:18- # Ben Dant the pirate, - and you and us
0:11:18 > 0:11:21- # Ahoy, ahoy and away we go
0:11:22 > 0:11:25- # We'll search for the treasure, - come and join us
0:11:25 > 0:11:28- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey
0:11:28 > 0:11:33- # Ben Dant the pirate, - and you and us #
0:11:49 > 0:11:54- Here's one of Ben Dant's ships, - but it's about to sink.
0:11:54 > 0:11:58- For this task, - I have various items in the chest.
0:11:59 > 0:12:03- Balance the items in the baskets - to help the ship stay afloat.
0:12:03 > 0:12:08- If the ship stays afloat and the - mast points up, I'll give you a map.
0:12:08 > 0:12:09- Do you understand?
0:12:09 > 0:12:11- Do you understand?- - Yes, Captain.
0:12:12 > 0:12:16- Benji, start the clock. Off you go.
0:12:16 > 0:12:19- What's in the shopping basket?
0:12:23 > 0:12:25- You need to use everything.
0:12:27 > 0:12:28- Do you want those?
0:12:28 > 0:12:31- Take care.
0:12:34 > 0:12:36- It's close. It's very close.
0:12:36 > 0:12:39- I'll help you out a little.
0:12:39 > 0:12:42- Will it float?
0:12:43 > 0:12:44- No!
0:12:44 > 0:12:47- Hurry. It's close.
0:12:48 > 0:12:50- That's it. You've done it!
0:12:51 > 0:12:52- Hooray!
0:12:54 > 0:12:56- Well done. Congratulations.
0:12:57 > 0:12:59- And well done again!
0:13:00 > 0:13:03- You can see the final map now.
0:13:03 > 0:13:05- Back to the shack.
0:13:06 > 0:13:07- A-harr!
0:13:11 > 0:13:15- Here we go. The final map.
0:13:15 > 0:13:16- Where's the key?
0:13:18 > 0:13:20- Over there.
0:13:20 > 0:13:24- OK, off you go. - I can help you no more.
0:13:30 > 0:13:32- Yay!
0:13:34 > 0:13:39- Well done, Guto. Congratulations. - You've found the final key.
0:13:39 > 0:13:42- You now have... Thank you, Skeleton.
0:13:42 > 0:13:49- One, two, three, four keys.
0:13:49 > 0:13:52- Four chances to open the chest.
0:13:55 > 0:13:57- Ahoy, pirates!
0:13:57 > 0:13:59- Ahoy, Captain.
0:13:59 > 0:14:02- The most important moment of all.
0:14:03 > 0:14:06- Time to open the chest. - Meredydd, try that one.
0:14:07 > 0:14:09- Good luck.
0:14:09 > 0:14:12- Is this the one that opens the lock?
0:14:13 > 0:14:15- Guto, good luck.
0:14:17 > 0:14:19- Lois. That's for you.
0:14:21 > 0:14:24- There's only one left. Hafwen.
0:14:24 > 0:14:26- Is this the one?
0:14:27 > 0:14:30- Yay!
0:14:30 > 0:14:33- Well done. Open the chest.
0:14:35 > 0:14:39- The treasure. - There's enough for everyone.
0:14:40 > 0:14:41- Hafwen.
0:14:41 > 0:14:44- Meredydd.
0:14:44 > 0:14:46- Guto.
0:14:46 > 0:14:48- And Lois.
0:14:49 > 0:14:54- More importantly, - you can come and sail with me...
0:14:54 > 0:14:55- ..Ben Dant.
0:14:55 > 0:14:56- Are you ready?
0:14:56 > 0:14:59- Are you ready?- - Yes, Ben Dant.
0:14:59 > 0:15:02- Off we go. Ahoy!
0:15:02 > 0:15:04- Ahoy!
0:15:05 > 0:15:09- Cheerio.
0:15:09 > 0:15:12- Cheerio!
0:15:12 > 0:15:15- Cheerio!
0:15:15 > 0:15:19- # Ben Dant the pirate, - and you and us #
0:15:19 > 0:15:19- .