Pennod 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:03 > 0:00:06- # Come and search for the treasure, - come on an adventure with me

0:00:06 > 0:00:09- # To Pirate Island - in the middle of the sea

0:00:10 > 0:00:13- # Climb on board and hoist the sails

0:00:13 > 0:00:16- # For an exciting journey - across the seven seas

0:00:17 > 0:00:18- # There's a cross on the map

0:00:18 > 0:00:23- # And our aim is to find - the treasure buried long ago

0:00:24 > 0:00:27- # There's gold and silver - and precious jewels

0:00:27 > 0:00:30- # Plenty of treasure for everyone

0:00:31 > 0:00:34- # Ahoy, ahoy, and away we go

0:00:34 > 0:00:37- # We'll search for the treasure, - come and join us

0:00:38 > 0:00:41- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

0:00:41 > 0:00:44- # Ben Dant the pirate, - and you and us

0:00:47 > 0:00:51- # Come and search for the key, - come on an adventure with me

0:00:51 > 0:00:54- # To Pirate Island - in the middle of the sea

0:00:54 > 0:00:58- # Come and run across the sand - and play some games

0:00:58 > 0:01:01- # We'll sail across the seven seas

0:01:02 > 0:01:03- # There's a cross on the map

0:01:03 > 0:01:07- # And our aim is to find - the treasure buried long ago

0:01:08 > 0:01:11- # There's gold and silver - and precious jewels

0:01:11 > 0:01:15- # Plenty of treasure for everyone

0:01:15 > 0:01:18- # Ahoy, ahoy, and away we go

0:01:19 > 0:01:22- # We'll search for the treasure, - come and join us

0:01:22 > 0:01:25- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

0:01:25 > 0:01:29- # Ben Dant the pirate, - and you and us #

0:01:29 > 0:01:33- Welcome to Pirate Island.

0:01:37 > 0:01:38- Ahoy.

0:01:39 > 0:01:41- Ahoy.

0:01:42 > 0:01:43- Ahoy!

0:01:44 > 0:01:45- Ahoy.

0:01:46 > 0:01:47- Ahoy!

0:01:51 > 0:01:52- Ahoy, shipmates!

0:01:52 > 0:01:53- Ahoy, Captain.

0:01:54 > 0:01:55- So noisy!

0:01:55 > 0:01:58- Is William here?- Yes, Captain.

0:01:59 > 0:02:00- Is Daniel here?- Yes, Captain.

0:02:01 > 0:02:03- Is Gwen here?- Yes, Captain.

0:02:03 > 0:02:06- Is Gwion here?- Yes, Captain.

0:02:06 > 0:02:08- Where have you come from?

0:02:09 > 0:02:11- Ysgol Llanllechid.

0:02:11 > 0:02:13- Step up to the chest.

0:02:15 > 0:02:18- Gold and silver, precious jewels.

0:02:18 > 0:02:21- Where's the treasure? Gather around.

0:02:21 > 0:02:23- Ahoy.

0:02:24 > 0:02:26- Ahoy, shipmates.

0:02:26 > 0:02:28- Ahoy, shipmates.- - Ahoy, Captain.

0:02:28 > 0:02:30- Here's the chest.

0:02:30 > 0:02:36- It's full of gold, silver - and precious jewels.

0:02:36 > 0:02:40- To open the chest, - you must play four games.

0:02:40 > 0:02:44- If you complete the games, - you'll receive golden keys...

0:02:44 > 0:02:46- ..just like this one.

0:02:46 > 0:02:50- They're hidden around the island.

0:02:51 > 0:02:52- Do you understand?

0:02:52 > 0:02:54- Do you understand?- - Yes, Captain.

0:02:54 > 0:02:55- On we go!

0:03:13 > 0:03:15- Benji thinks - there's a storm on the way.

0:03:17 > 0:03:20- There's no room for everyone here.

0:03:20 > 0:03:26- Your task is to build a shelter - big enough for the four of you.

0:03:26 > 0:03:28- Do you understand?

0:03:28 > 0:03:30- Yes, Ben Dant.

0:03:30 > 0:03:34- I hope so. - The storm's on its way. Good luck.

0:03:36 > 0:03:38- You can use whatever you want.

0:03:39 > 0:03:42- Just use what you need - - not necessarily everything.

0:03:43 > 0:03:45- Which shape are you making?

0:03:45 > 0:03:46- Which shape are you making?- - Square.

0:03:52 > 0:03:54- Shiver me timbers. - You must work as a team.

0:03:57 > 0:04:00- Right, it's starting to rain. - Hurry up.

0:04:01 > 0:04:03- Your time is running out.

0:04:12 > 0:04:15- When you're happy - - there's 10 seconds left.

0:04:16 > 0:04:20- Nine, eight, seven, six...

0:04:20 > 0:04:25- ..five, four, three, two, one.

0:04:26 > 0:04:27- Your time is up.

0:04:29 > 0:04:33- I think you did it!

0:04:35 > 0:04:36- We can see the first map.

0:04:41 > 0:04:43- Count the steps, locate the cross...

0:04:43 > 0:04:47- ..and you'll find treasure - to keep forever.

0:04:47 > 0:04:49- Ahoy!

0:04:49 > 0:04:51- Here's the map.

0:04:51 > 0:04:56- There's a red cross on the map - to show where the key is hidden.

0:04:56 > 0:04:58- Where's the key?

0:04:58 > 0:05:00- Over there.

0:05:01 > 0:05:05- Are you sure? Away you go.

0:05:13 > 0:05:14- Yay!

0:05:17 > 0:05:20- Back you come. That was quick.

0:05:20 > 0:05:22- Here's the first key.

0:05:22 > 0:05:26- Sgerbwd can look after it.

0:05:27 > 0:05:30- We'll move on to the second task. - Ahoy!

0:05:30 > 0:05:32- Ahoy, Captain.

0:05:49 > 0:05:54- The sun has been shining - all morning. The sand is very hot.

0:05:55 > 0:06:00- Your task is to reach the landing - bay without burning your feet.

0:06:00 > 0:06:03- There are some cold areas - on the sand...

0:06:03 > 0:06:05- ..and two planks of wood - to help you.

0:06:05 > 0:06:06- Do you understand?

0:06:06 > 0:06:09- Do you understand?- - Yes, Ben Dant.

0:06:09 > 0:06:12- Start the clock. Away you go.

0:06:13 > 0:06:16- Which way are we going?

0:06:17 > 0:06:20- Work as a team. Which way? Hurry up.

0:06:23 > 0:06:26- One minute to go, shipmates, - hurry up!

0:06:28 > 0:06:31- Easy does it, - don't step on the sand.

0:06:34 > 0:06:38- Which way are you going? - Are you sure?

0:06:38 > 0:06:39- Sure.

0:06:39 > 0:06:42- Positive? We'll see.

0:06:42 > 0:06:47- Come on, Gwen, don't fall asleep. - You'll burn your feet!

0:06:48 > 0:06:51- 30 seconds to go.

0:06:51 > 0:06:53- You're almost there.

0:06:56 > 0:07:00- Shiver me timbers, - you'll have to go backwards.

0:07:05 > 0:07:08- Keep going. I'm going to prepare - for your arrival.

0:07:12 > 0:07:15- What a shambles!

0:07:15 > 0:07:17- 20 seconds.

0:07:21 > 0:07:23- What's happened?

0:07:23 > 0:07:25- OK, ten seconds to go.

0:07:25 > 0:07:27- You're so close.

0:07:27 > 0:07:33- Nine, eight, seven, - six, five, four...

0:07:33 > 0:07:37- ..three, two, one.

0:07:38 > 0:07:41- One, two, three, four.

0:07:41 > 0:07:43- You've succeeded!

0:07:46 > 0:07:49- You can see the next map. Ahoy!

0:07:49 > 0:07:50- You can see the next map. Ahoy!- - Ahoy, Captain.

0:07:51 > 0:07:53- OK, in we go.

0:07:54 > 0:07:57- Where's the key this time?

0:07:57 > 0:07:58- Over there.

0:07:58 > 0:07:59- Over there.- - Where?

0:08:00 > 0:08:01- In the sea.

0:08:01 > 0:08:03- In the sea.- - In the sea?

0:08:04 > 0:08:07- On the ship? Off you go.

0:08:09 > 0:08:13- Be careful as you go. - I've just washed the ship.

0:08:21 > 0:08:22- Found it.

0:08:22 > 0:08:25- Back to the shack. Where's the key?

0:08:27 > 0:08:30- Here's the second key. Well done.

0:08:30 > 0:08:32- Excellent.

0:08:32 > 0:08:34- Sgerbwd can look after it.

0:08:34 > 0:08:37- We'll move on to the third task.

0:08:54 > 0:08:59- I enjoy eating coconuts. The task - for you is to collect ten coconuts.

0:08:59 > 0:09:03- You must do this - before the time runs out.

0:09:03 > 0:09:04- Do you understand?

0:09:04 > 0:09:06- Do you understand?- - Yes, Ben Dant.

0:09:06 > 0:09:08- We'll soon see. Off you go.

0:09:13 > 0:09:16- My head! Well done, a great start.

0:09:22 > 0:09:26- Excellent. Have you played - this game before?

0:09:28 > 0:09:30- Well, well.

0:09:32 > 0:09:33- Easy does it.

0:09:33 > 0:09:35- Mountains and mud!

0:09:38 > 0:09:39- Oy, oy!

0:09:43 > 0:09:46- You're halfway there. - Watch my head this time.

0:09:47 > 0:09:48- Well done, four more.

0:09:53 > 0:09:56- You're almost... Oh!

0:09:58 > 0:09:59- Ow!

0:10:03 > 0:10:05- I'm seeing stars.

0:10:06 > 0:10:08- One more. Ten seconds.

0:10:11 > 0:10:14- Nine, eight, seven...

0:10:16 > 0:10:18- You've succeeded again.

0:10:19 > 0:10:21- Let's see the map. Ahoy!

0:10:22 > 0:10:24- Ahoy, Captain.

0:10:26 > 0:10:28- Where's the key?

0:10:28 > 0:10:30- Over there.

0:10:30 > 0:10:32- Over there? Are you sure?

0:10:32 > 0:10:34- Over there? Are you sure?- - There.

0:10:34 > 0:10:36- You're still here. Off you go.

0:10:42 > 0:10:46- You already have two keys. - You need at least three to be safe.

0:10:46 > 0:10:48- Found it.

0:10:48 > 0:10:49- Found it.- - Yay!

0:10:51 > 0:10:52- Back you come.

0:10:54 > 0:10:58- You're like lightning. - Well done. Key number three.

0:10:59 > 0:11:01- Sgerbwd will look after it.

0:11:01 > 0:11:05- There's one more key to find.

0:11:05 > 0:11:09- First, it's time for... ahoy!

0:11:09 > 0:11:11- Ahoy, Captain!

0:11:14 > 0:11:17- # Ahoy, ahoy and away we go

0:11:18 > 0:11:20- # We'll search for the treasure, - come and join us

0:11:21 > 0:11:24- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

0:11:24 > 0:11:28- # Ben Dant the pirate, - and you and us

0:11:28 > 0:11:31- # Ahoy, ahoy and away we go

0:11:31 > 0:11:35- # We'll search for the treasure, - come and join us

0:11:35 > 0:11:38- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

0:11:38 > 0:11:42- # Ben Dant the pirate, - and you and us #

0:11:59 > 0:12:02- Here's the final task.

0:12:02 > 0:12:06- Steer this ball - from the old cannon...

0:12:06 > 0:12:08- ..to the chest on the sand.

0:12:09 > 0:12:11- You can use everything you see - on the sand.

0:12:12 > 0:12:13- Do you understand?

0:12:13 > 0:12:15- Do you understand?- - Yes, Captain.

0:12:15 > 0:12:19- I hope you're ready. - You have three chances. Away you go.

0:12:33 > 0:12:35- That needs to be higher.

0:12:35 > 0:12:36- That needs to be higher.- - Are you ready?

0:12:37 > 0:12:41- You think you're ready? - You're not certain.

0:12:42 > 0:12:44- Here we go - the first attempt.

0:12:49 > 0:12:51- What a shambles. Off you go.

0:12:56 > 0:12:58- We're not ready yet.

0:12:58 > 0:13:01- I've never seen - such a thing in my life.

0:13:02 > 0:13:03- Are you happy?

0:13:04 > 0:13:05- Yes. Ready.

0:13:06 > 0:13:08- Second attempt.

0:13:09 > 0:13:11- Good start... Ah!

0:13:11 > 0:13:14- Time is running out. Hurry up.

0:13:16 > 0:13:20- Shiver me timbers, - mountains and mud.

0:13:22 > 0:13:23- I can't watch.

0:13:27 > 0:13:28- Ready.

0:13:28 > 0:13:29- Ready.- - Are you sure?

0:13:33 > 0:13:36- What a shambles. Well, well, well.

0:13:40 > 0:13:41- Shiver me timbers!

0:13:43 > 0:13:45- Ten seconds.

0:13:45 > 0:13:49- Nine, eight, seven...

0:13:51 > 0:13:53- You're ready? OK.

0:13:53 > 0:13:56- Here's the final attempt.

0:13:56 > 0:13:59- The ball comes out of the cannon...

0:14:02 > 0:14:06- Shipmates, you've failed. - No map for you this time.

0:14:07 > 0:14:08- Let's visit Sgerbwd.

0:14:12 > 0:14:17- OK, shipmates. - It's time to count the keys.

0:14:19 > 0:14:21- One...

0:14:22 > 0:14:23- ..two...

0:14:24 > 0:14:25- ..three.

0:14:25 > 0:14:26- ..three.- - Three keys.

0:14:26 > 0:14:29- Three opportunities - to open the chest.

0:14:32 > 0:14:34- You can try first.

0:14:36 > 0:14:37- Is this the one?

0:14:38 > 0:14:40- Oh, dear.

0:14:40 > 0:14:44- I'm worried. Will one - of these two open the chest?

0:14:45 > 0:14:49- I think this is the one - - if you're lucky. I'm not sure.

0:14:51 > 0:14:52- Yay!

0:14:52 > 0:14:53- Yay!- - Is it open?

0:14:54 > 0:14:57- Stand back! I'll open it up.

0:15:00 > 0:15:05- The treasure. So, shipmates - - William, one for you.

0:15:05 > 0:15:06- Thanks, Captain.

0:15:07 > 0:15:09- Gwion, one for you.

0:15:09 > 0:15:12- One for you, Daniel.

0:15:13 > 0:15:14- Gwen, one for you.

0:15:16 > 0:15:18- What's wrong? Don't you want it?

0:15:18 > 0:15:20- OK, you can have mine.

0:15:20 > 0:15:22- Thanks, Captain.

0:15:22 > 0:15:23- Thanks, Captain.- - I'll wear this.

0:15:24 > 0:15:27- Everyone's happy. - Doesn't it suit me?

0:15:27 > 0:15:29- You all have treasure.

0:15:30 > 0:15:34- More importantly, you can come and - sail on the sea with me, Ben Dant.

0:15:35 > 0:15:36- Are you ready?

0:15:36 > 0:15:38- Are you ready?- - Yes, Ben Dant.

0:15:39 > 0:15:41- Away we go. Ahoy!

0:15:43 > 0:15:47- Cheerio. Cheerio!

0:15:49 > 0:15:53- # Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

0:15:53 > 0:15:56- # Ben Dant the pirate, - and you and us #

0:15:56 > 0:15:56- .