Hide-and-Seek

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Cock-a-doodle-doo!

0:00:04 > 0:00:07# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:00:07 > 0:00:10- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:00:10 > 0:00:13# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:00:13 > 0:00:15- # He loves to butt - And eats too much... #

0:00:15 > 0:00:17- Burp!- Pardon?!

0:00:17 > 0:00:20# There's a dinky little donkey name of Dash

0:00:20 > 0:00:22- # If you're in trouble... - Will he help me?- In a flash

0:00:22 > 0:00:25# This is Digger He's a happy little pup

0:00:25 > 0:00:28- # Is he cute?- Dead right - Can he bark?- Not quite

0:00:28 > 0:00:30# And when you put them all together

0:00:30 > 0:00:32# And they love to be together

0:00:32 > 0:00:35# They'll be friends for ever down on Big Barn Farm! #

0:00:43 > 0:00:50It's competition day. You've joined us as the race gets under way.

0:00:50 > 0:00:54Petal, Gobo, Dash and Digger are about to find out

0:00:54 > 0:00:59which of the Farmyard Bunch is the best at running.

0:00:59 > 0:01:02- The excitement mounts... - Sorry.

0:01:02 > 0:01:04Petal, Gobo, Dash and Digger

0:01:04 > 0:01:08are about to find out who is the fastest runner.

0:01:08 > 0:01:10Petal's explaining the rules.

0:01:10 > 0:01:15We start running after I've said, ready, steady, go.

0:01:16 > 0:01:19- Hey!- I am winning.

0:01:19 > 0:01:24- I am winning!- Well, you did say ready, steady, go, Petal.

0:01:24 > 0:01:29Yes! I am the fastest runner.

0:01:30 > 0:01:32Hmm. Not fair.

0:01:33 > 0:01:36The next contest is who is the best at I spy.

0:01:36 > 0:01:39Dash has spied with his little eye

0:01:39 > 0:01:41something beginning with G.

0:01:41 > 0:01:45- Oh, I know! Is it chicken?- Cluck!

0:01:45 > 0:01:50Chicken doesn't begin with G, does it?

0:01:50 > 0:01:54OK. What about green chicken?

0:01:54 > 0:01:56Nice try, Digger, but no.

0:01:56 > 0:01:59We give in. What is the answer?

0:01:59 > 0:02:02Hmm. Grass.

0:02:02 > 0:02:05Oh, that's not fair.

0:02:05 > 0:02:08Being the tallest means Dash can see the grass

0:02:08 > 0:02:10over the delivery of straw.

0:02:10 > 0:02:14- Hmm, yes.- Who's the strongest is the next contest.

0:02:14 > 0:02:17Who can knock over the wooden barrel?

0:02:17 > 0:02:20Oh, I give up.

0:02:20 > 0:02:23DIGGER PANTS

0:02:27 > 0:02:30Next it's Petal's turn.

0:02:30 > 0:02:33Petal's determined to be the best at something

0:02:33 > 0:02:37so she pulls and pushes with all her might, but...

0:02:37 > 0:02:38I give up.

0:02:39 > 0:02:43- Go, go, Gobo. - GOBO BLEATS

0:02:45 > 0:02:49- Look out! - HENS CLUCK

0:02:49 > 0:02:53Are you ready to play hide and seek? I'm not looking.

0:02:53 > 0:02:54Go and hide.

0:02:54 > 0:02:58I'm going to find the best hiding place ever.

0:02:58 > 0:03:01Digger is the fastest runner.

0:03:01 > 0:03:03Dash is the best at I spy.

0:03:03 > 0:03:06And Gobo has proved he is the strongest.

0:03:07 > 0:03:08DIGGER: Three...

0:03:11 > 0:03:14..four...

0:03:15 > 0:03:17..five...

0:03:19 > 0:03:20..six...

0:03:21 > 0:03:24- ..seven...- Petal's determined to be best at something.

0:03:24 > 0:03:29- She hopes it's this game of hide and seek.- ..eight...

0:03:30 > 0:03:35- ..nine...- At last Petal finds a hiding place under an old blanket.

0:03:35 > 0:03:40..ten! Coming, ready or not!

0:03:41 > 0:03:45I am seeking, I am seeking.

0:03:45 > 0:03:48I am still seeking.

0:03:50 > 0:03:53Well, it's obvious where Gobo's gone to hide.

0:03:54 > 0:03:56- Oh-oh!- Found you.

0:03:56 > 0:04:01- Oh.- And Dash is even easier to spot.

0:04:01 > 0:04:03I see you, Dash.

0:04:03 > 0:04:05Oh!

0:04:05 > 0:04:10But try as they might, Gobo, Dash and Digger can't find Petal.

0:04:14 > 0:04:18All the excitement has left Petal rather sleepy.

0:04:18 > 0:04:21PETAL YAWNS

0:04:23 > 0:04:29- Petal doesn't even stir when Gobo shouts...- Give us a clue, Petal.

0:04:29 > 0:04:31Because snug under the old blanket,

0:04:31 > 0:04:36- Petal has fallen asleep. - PETAL SNORES

0:04:36 > 0:04:39And Petal doesn't even wake up

0:04:39 > 0:04:43when the farmer puts the trailer on the tractor...

0:04:47 > 0:04:53..and heads down the road... and out of the farmyard.

0:05:03 > 0:05:06Gobo, Dash and Digger search high and low for Petal.

0:05:06 > 0:05:09But there's no sign of her anywhere.

0:05:09 > 0:05:13HENS CLUCK Sorry, Mrs Chickens.

0:05:13 > 0:05:16- MRS CHICKENS:- What a cheek.

0:05:16 > 0:05:19Meanwhile, Petal is still having

0:05:19 > 0:05:22a lovely little snooze on the trailer.

0:05:24 > 0:05:29Gobo, Dash and Digger decide they need some help to find Petal.

0:05:29 > 0:05:32Who would know Petal's favourite hiding places?

0:05:34 > 0:05:38- Why Petal's mum of course! - ANIMALS: Mrs Snuffles.

0:05:38 > 0:05:40Oink, oink, oink!

0:05:42 > 0:05:47# Mrs Snuffles It's Mrs Snuffles... #

0:05:52 > 0:05:56Mrs Snuffles knows all about how hard it can be to find Petal.

0:05:56 > 0:05:58Especially at bedtime.

0:05:58 > 0:06:02Well, she's got lots of good hiding places.

0:06:02 > 0:06:05Have you looked behind the bales of hay?

0:06:05 > 0:06:08Ye-e-e-es. We looked there.

0:06:13 > 0:06:15Are you in there, Petal?

0:06:15 > 0:06:17Time to come out.

0:06:17 > 0:06:21What about in the laundry basket?

0:06:21 > 0:06:25Yes, we've looked there as well.

0:06:27 > 0:06:28Oh!

0:06:34 > 0:06:37And you must have looked in the workshop?

0:06:37 > 0:06:45- Yea... No, we didn't look there. I'll go.- Thank you.

0:06:45 > 0:06:49- You're welcome.- Hmm...hmm.

0:06:49 > 0:06:54- She's not here, Dash. - Where can she be hiding?

0:06:54 > 0:07:00Not hiding, Dash, try sleeping.

0:07:08 > 0:07:11With no sign of Petal on the farm,

0:07:11 > 0:07:14Gobo, Dash and Digger try something else.

0:07:14 > 0:07:16We give in.

0:07:16 > 0:07:20ALL: Petal! Petal! Where are you?

0:07:20 > 0:07:23THEY ALL SHOUT AT ONCE

0:07:23 > 0:07:27No sign of Petal. Maybe Madame has got an idea.

0:07:27 > 0:07:30Oh, la-la! What a lot of shouting.

0:07:30 > 0:07:35As I always say, boys means noise.

0:07:35 > 0:07:41Gobo, Dash and Digger tell Madame that they can't find Petal anywhere.

0:07:41 > 0:07:43But Madame has a plan.

0:07:43 > 0:07:45We will all try to find her.

0:07:45 > 0:07:49Then I might get a little peace and quiet.

0:07:49 > 0:07:51So the duck girls start looking.

0:07:54 > 0:07:56Petal, are you in there?

0:07:56 > 0:07:59Not here.

0:07:59 > 0:08:02Petal! Petal!

0:08:02 > 0:08:05Come on, search party. Hup! Hup!

0:08:05 > 0:08:09Petal! Petal, where are you?

0:08:09 > 0:08:13Meanwhile, Petal has no idea of all the fuss she's causing

0:08:13 > 0:08:15back in the farmyard.

0:08:15 > 0:08:19Hidden under the old blanket, she's just waking up.

0:08:27 > 0:08:28Whee!

0:08:28 > 0:08:30I win hide and seek.

0:08:30 > 0:08:33BIRDS TWEET

0:08:34 > 0:08:37Petal's a bit surprised to see where she is.

0:08:37 > 0:08:42This isn't the farmyard. This is one of the farmer's far away fields.

0:08:42 > 0:08:46It'll take ages to walk back to the farmyard.

0:08:46 > 0:08:51With the farmer gone, it means that Petal's been left...

0:08:51 > 0:08:55All alone in the far, far away field.

0:08:55 > 0:08:58A long way from the farmyard.

0:08:59 > 0:09:01Back on the farm, Gobo, Dash and Digger

0:09:01 > 0:09:04are fed up playing hide and seek.

0:09:04 > 0:09:07Digger is ready to play another game.

0:09:07 > 0:09:09Oh, look! A football!

0:09:09 > 0:09:13I wonder if Petal is hiding under it.

0:09:13 > 0:09:17That seems unlikely. But it could be an excuse

0:09:17 > 0:09:20for Digger and Gobo to play with the ball.

0:09:20 > 0:09:23I've got it, I've got it.

0:09:23 > 0:09:24To you, Gobo!

0:09:24 > 0:09:26To you, Digger.

0:09:26 > 0:09:30- What are they doing? Come on, girls. - Oh, dear.

0:09:30 > 0:09:33This isn't the time for football.

0:09:35 > 0:09:38Hey, we're meant to be looking for Petal.

0:09:38 > 0:09:40We're looking, we're looking.

0:09:41 > 0:09:44# Big Barn Farm! #

0:09:45 > 0:09:50They asked the duck girls but they really aren't any help at all.

0:09:50 > 0:09:55- Searching's boring. - And we wanted a swim.

0:09:55 > 0:09:56See what I mean?

0:09:56 > 0:10:01Poor Gobo, Dash and Digger don't know where to look now.

0:10:01 > 0:10:04Petal's enjoying her adventure,

0:10:04 > 0:10:08but she realises her mum might be worrying.

0:10:08 > 0:10:11She should be getting back, but...

0:10:11 > 0:10:14How can I get back to the farmyard?

0:10:14 > 0:10:17It's much too far to walk.

0:10:17 > 0:10:20I don't think my trotters can trot that far.

0:10:23 > 0:10:26Is there anything in the field that will help?

0:10:26 > 0:10:30The farmer's trailer brought her here,

0:10:30 > 0:10:32but it needs a tractor to pull it.

0:10:32 > 0:10:36What about the wheelbarrow?

0:10:36 > 0:10:40Nice idea, but you need someone to push it.

0:10:40 > 0:10:42The farmer's wife's bicycle?

0:10:42 > 0:10:46No, Petal's legs aren't long enough to ride the bicycle.

0:10:46 > 0:10:49There she is! She's coming back for her bicycle.

0:10:49 > 0:10:54The farmer's wife's surprised to see the piglet in the field.

0:10:54 > 0:11:00- Hurray!- Luckily, there's plenty of room in the basket for Petal.

0:11:00 > 0:11:02- Hold on tight, Petal.- Whee!

0:11:03 > 0:11:06Gobo, Dash and Digger are asking Mrs Snuffles

0:11:06 > 0:11:09if she can think where Petal might be hiding.

0:11:09 > 0:11:14- Because they've looked... - Everywhere.

0:11:14 > 0:11:17Let me think.

0:11:17 > 0:11:20BIKE BELL RINGS CHICKEN: Road hog!

0:11:20 > 0:11:22Just cos you've got wheels.

0:11:22 > 0:11:25Mrs Snuffles is telling Gobo, Dash and Digger

0:11:25 > 0:11:28they won't have to wait too long for Petal

0:11:28 > 0:11:31because she's always back for her lunch.

0:11:31 > 0:11:34It's potato peelings today.

0:11:34 > 0:11:37Then they hear a familiar voice.

0:11:37 > 0:11:40- PETAL:- Do you give in yet?

0:11:40 > 0:11:48- Was that...- Petal:- Gobo! Dash! Digger! Give in yet?

0:11:48 > 0:11:52Hmm, it's coming from the farmhouse.

0:11:52 > 0:11:56- Let's go.- I told you she'd be back.

0:11:59 > 0:12:01They raced to the farmhouse,

0:12:01 > 0:12:04but where's Petal?

0:12:04 > 0:12:07Piglet power!

0:12:07 > 0:12:10The bicycle basket!

0:12:10 > 0:12:14It seems like such an obvious hiding place now.

0:12:14 > 0:12:19I told you I'd find the best hiding place, didn't I?

0:12:19 > 0:12:21Were you in there all the time?

0:12:21 > 0:12:27Ah! The hide and seek champion never gives away her best hiding places.

0:12:28 > 0:12:30That's all for now.

0:12:30 > 0:12:33See you again soon down on Big Barn Farm.

0:12:33 > 0:12:36# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:12:36 > 0:12:38- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:12:38 > 0:12:40# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:12:40 > 0:12:44- # He loves to play - And eat all day... #

0:12:44 > 0:12:45- Burp!- Pardon?!

0:12:45 > 0:12:47# There's a dinky little donkey name of Dash

0:12:47 > 0:12:48# If you're in trouble...

0:12:48 > 0:12:50- # Will he help me? - In a flash

0:12:50 > 0:12:53# This is Digger He's a happy little pup

0:12:53 > 0:12:57- # Is he cute?- Dead right - Can be bark?- Not quite

0:12:57 > 0:13:00# The ducks are splashing in and out the pond

0:13:00 > 0:13:02- # The Mrs Chickens - Gossip, gossip, all day long

0:13:02 > 0:13:05- # Madame is French and lovely - Ooh la-la!

0:13:05 > 0:13:08# And we all know who goes "Cock-a-doodle-doo" #

0:13:08 > 0:13:10Cock-a-doodle-doo!

0:13:10 > 0:13:12# Mrs Snuffles and her piglets come to play

0:13:12 > 0:13:15# And Old Pop makes sure that everyone is safe

0:13:15 > 0:13:17- # Who's the tallest of them all? - It's Mack the horse

0:13:17 > 0:13:21- # And last, not least, their friends - The sheep

0:13:21 > 0:13:25- # Now you've seen them all together - And they love to be together

0:13:25 > 0:13:28- # They'll be friends for ever - Down on Big Barn Farm! #