Pampered Pooch

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Cock-a-doodle-doo!

0:00:04 > 0:00:07# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:00:07 > 0:00:10- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:00:10 > 0:00:13# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:00:13 > 0:00:15- # He loves to butt - And eats too much

0:00:15 > 0:00:17- Burp!- Pardon?!

0:00:17 > 0:00:20# There's a dinky little donkey Name of Dash

0:00:20 > 0:00:22- # If you're in trouble... - Will he help me?- In a flash

0:00:22 > 0:00:25# This is Digger He's a happy little pup

0:00:25 > 0:00:28- # Is he cute?- Dead right - Can he bark?- Not quite

0:00:28 > 0:00:30# And when you put them all together

0:00:30 > 0:00:32# And they love to be together

0:00:32 > 0:00:35# They'll be friends for ever down on Big Barn Farm! #

0:00:47 > 0:00:52It's another lovely day on Big Barn Farm, but who's this?

0:00:52 > 0:00:53Meet...

0:00:53 > 0:00:55Trixy-Bell Fifi Mimi Pebbledash...

0:00:55 > 0:00:57..Beatrice Magenta Pixie-Pants the third.

0:00:57 > 0:01:01Yes - the third. She's popped by with her owner

0:01:01 > 0:01:05Lady Kensington Greene, and it's not long before the others notice.

0:01:05 > 0:01:07- Who's that? - I'm not saying it again!

0:01:07 > 0:01:10Oh, wow! Another dog to play with!

0:01:10 > 0:01:12I'm going to say hello.

0:01:12 > 0:01:14Hey!

0:01:15 > 0:01:18Oh, how exciting, a visitor!

0:01:18 > 0:01:21Ooh-hoo! I can't wait to meet her.

0:01:21 > 0:01:22We've got a visitor!

0:01:22 > 0:01:26ALL: Hello! What's your name? Where did you... You have a lovely coat!

0:01:26 > 0:01:29- Welcome to Big Barn Farm... - You look nice!

0:01:29 > 0:01:33- One at a time, you're very loud! - Hello...

0:01:33 > 0:01:35I'm Petal. This is Gobo.

0:01:35 > 0:01:38- Pleased to meet you.- I'm Dash.

0:01:38 > 0:01:40And I'm Digger. What's your name?

0:01:40 > 0:01:42Trixy-Bell Fifi Mimi Pebbledash

0:01:42 > 0:01:45Beatrice Magenta Pixie-Pants... the third,

0:01:45 > 0:01:48but you can just just call me Trixy-Bell.

0:01:48 > 0:01:50Oh, that's a relief.

0:01:50 > 0:01:53Trixy-Bell says she's just visiting for the day,

0:01:53 > 0:01:56so the Farmyard Bunch offer to show her the sights.

0:01:56 > 0:02:00We'll show you around. Later on, we've got a football match.

0:02:00 > 0:02:06It would be nice but I might get dirty and that's not allowed.

0:02:06 > 0:02:09- We'll be careful. - Yes. Come on, everyone.

0:02:22 > 0:02:23Oh!

0:02:23 > 0:02:25A puddle!

0:02:27 > 0:02:32- He-he-he! It's only a little puddle! - DIGGER: It's fun! Look.

0:02:32 > 0:02:36DIGGER: Haha! Wheee!

0:02:36 > 0:02:40I can't do that! I'll get my lovely pink jacket dirty.

0:02:40 > 0:02:43Why don't you just walk around it?

0:02:43 > 0:02:45I might slip!

0:02:45 > 0:02:48Poor Trixy-Bell - she's never really been dirty before.

0:02:48 > 0:02:51She's not even sure she's allowed to.

0:02:51 > 0:02:53I've got an idea.

0:03:01 > 0:03:03Hold tight, Trixy-Bell!

0:03:03 > 0:03:05Great idea, Dash!

0:03:05 > 0:03:09- Trixy-Bell gets to see the farm... - And keeps clean!

0:03:11 > 0:03:15Hello, hello, hello. Who's this, then?

0:03:15 > 0:03:19Trixy-Bell, may I present Lester the cockerel.

0:03:19 > 0:03:21How'd you do?

0:03:21 > 0:03:24Oh. Very well, ma'am...erm, miss...

0:03:24 > 0:03:28I mean, erm...enjoy your visit.

0:03:29 > 0:03:31ALL: She will!

0:03:31 > 0:03:35- Where shall we go next? - What about the Mrs Chickens?

0:03:35 > 0:03:36ALL: Good idea!

0:03:45 > 0:03:49Erm, Mrs Chickens, may I introduce you to Trixy-Bell.

0:03:49 > 0:03:51Delighted to meet you.

0:03:51 > 0:03:53Ooh, how'd you do?

0:03:53 > 0:03:55Charmed, I'm sure.

0:03:55 > 0:03:57Hello. What is it you do, Mrs Chickens?

0:03:59 > 0:04:00Run around a lot.

0:04:00 > 0:04:03We like to keep busy. Would you like a look round our lovely coop?

0:04:03 > 0:04:05We've just been mucked out!

0:04:05 > 0:04:07That sounds nice.

0:04:07 > 0:04:09I... Oh, dear, I've just remembered...

0:04:09 > 0:04:11Ah-ah-atchoo!

0:04:11 > 0:04:14Feathers make me sneeze! Ah-atchoo!

0:04:14 > 0:04:18I'm so sorry. You'll have to...atchoo!

0:04:18 > 0:04:19..excuse me.

0:04:19 > 0:04:23- Dear me!- We better go.

0:04:23 > 0:04:24Bye, enjoy your visit.

0:04:24 > 0:04:26Atchoo!

0:04:26 > 0:04:28Wasn't she charming?

0:04:28 > 0:04:29GOBO: Where next?

0:04:29 > 0:04:31PETAL: Let's take her to meet my mum

0:04:31 > 0:04:36- Mrs Snuffles.- Bye-ee-ee!

0:04:36 > 0:04:39Oink, oink, oink!

0:04:40 > 0:04:44# Mrs Snuffles It's Mrs Snuffles! #

0:04:48 > 0:04:50Oink, oink!

0:04:50 > 0:04:52- ALL: Mrs Snuffles! - Come and look!

0:04:52 > 0:04:55Ooh, what's all that noise?

0:04:55 > 0:04:57Trixy-Bell, may I introduce you

0:04:57 > 0:05:01- to my mum and brothers and sisters. - Hello.- Hello, my pretty.

0:05:01 > 0:05:03Would you like to stop for lunch?

0:05:03 > 0:05:05Yes, please! What are we having?

0:05:05 > 0:05:08No, not you, Gobo!

0:05:08 > 0:05:12Mrs Snuffles was asking your guest, Trixy-Bell.

0:05:12 > 0:05:14Worth a try.

0:05:19 > 0:05:24Are you not hungry, my dear? It's potato peelings!

0:05:24 > 0:05:28They look delicious but I'm not allowed to eat between meals.

0:05:28 > 0:05:31Oh, that's a shame.

0:05:31 > 0:05:35I am! I'm allowed to eat between meals. Let me in!

0:05:35 > 0:05:39# They'll be friends forever Down on Big Barn Farm. #

0:05:39 > 0:05:43Oh, this is such fun! Oh, hello.

0:05:43 > 0:05:44Oh, who's this?

0:05:44 > 0:05:47PETAL: Your turn to do the introductions, Digger.

0:05:47 > 0:05:49Oh, oh, right... Yes. Erm...

0:05:49 > 0:05:53May I make a present of the sheep.

0:05:53 > 0:05:56I mean...introduce my presents...

0:05:56 > 0:05:58I'm Trixy-Bell.

0:05:58 > 0:06:02- Um... Was that right?- I think we know what you mean, Digger.

0:06:02 > 0:06:05Would you like to round us up, Trixy-Bell?

0:06:05 > 0:06:08You'll love this, Trixy-Bell!

0:06:08 > 0:06:11TRIXY-BELL: Well, erm... What do I have to do?

0:06:11 > 0:06:12We'll show you!

0:06:13 > 0:06:15Look at me, Trixy-Bell!

0:06:16 > 0:06:19Woof! Woof!

0:06:19 > 0:06:22Move along, ladies! Come on!

0:06:22 > 0:06:24That's it.

0:06:24 > 0:06:28Move along. Come and try it!

0:06:28 > 0:06:31- I won't get dirty, will I? - ALL: No!

0:06:31 > 0:06:33Now it's your turn!

0:06:33 > 0:06:36Um... What am I meant to do?

0:06:36 > 0:06:38Tell us where to go!

0:06:38 > 0:06:39Err...

0:06:39 > 0:06:43- Where would you like to go?- Sorry, dear. You'll need to speak up.

0:06:43 > 0:06:48Um, would you mind, excuse me, I wonder if you'd kindly...

0:06:48 > 0:06:50GOBO: You need to shout louder!

0:06:50 > 0:06:52Show us who's boss, dear.

0:06:52 > 0:06:55Oh, I'm not allowed to shout. It might hurt my throat.

0:06:55 > 0:06:58Thank you very much. That was tremendous fun.

0:06:58 > 0:07:01Digger, your new friend needs to speak louder.

0:07:01 > 0:07:02With a bit more authority.

0:07:02 > 0:07:06She's new to it, but yes, thank you.

0:07:09 > 0:07:11# Big Barn Farm. #

0:07:11 > 0:07:12Oh, what fun!

0:07:12 > 0:07:15DIGGER: You'll like the Duck Girls, Trixy-Bell.

0:07:15 > 0:07:19They think they're very stylish and lady-like,

0:07:19 > 0:07:21just like you!

0:07:21 > 0:07:25Duck Girls, this is Trixy-Bell.

0:07:25 > 0:07:29Hello! Do you want to have a go on our waterslide? It's lovely!

0:07:29 > 0:07:31You'll love the waterslide!

0:07:31 > 0:07:32What do I do?

0:07:32 > 0:07:34We'll show you!

0:07:34 > 0:07:36Wheee!

0:07:36 > 0:07:37Wheeheee!

0:07:38 > 0:07:40Wheee!

0:07:40 > 0:07:41Your turn!

0:07:41 > 0:07:46- Um... - ALL: We know. You're not allowed.

0:07:46 > 0:07:50Well, the Farmyard Bunch have tried to have fun with Trixy-Bell

0:07:50 > 0:07:53but they're running out of things to do and besides...

0:07:53 > 0:07:55Cock-a-doodle-doo!

0:07:55 > 0:07:58..it's time for their football match.

0:08:02 > 0:08:06Well, it's not that Trixy-Bell doesn't want to play. It's just...

0:08:06 > 0:08:10The ball is a bit muddy and...

0:08:10 > 0:08:14ALL: We know. You might get dirty.

0:08:14 > 0:08:17WHISTLE BLOWS To you, Petal!

0:08:17 > 0:08:18Dash!

0:08:18 > 0:08:19I've got it!

0:08:19 > 0:08:21Well done, Dash.

0:08:22 > 0:08:24DIGGER: I've got it!

0:08:24 > 0:08:26- To you!- Aha...

0:08:26 > 0:08:28Come along, you reds!

0:08:28 > 0:08:31- I've got it!- All yours, Gobo!

0:08:32 > 0:08:35Oh, no! We're going to lose the ball in the pond!

0:08:35 > 0:08:38Trixy-Bell! Stop the ball!

0:08:38 > 0:08:43Oh, no! I might get dirty! But they've been so good to me...

0:08:43 > 0:08:44Oh!

0:08:44 > 0:08:49Here goes... Got it! Digger! This is fun!

0:08:51 > 0:08:55Trixy-Bell's really going for it!

0:08:55 > 0:08:56Ooh, mind the plants!

0:08:59 > 0:09:02She's going to get all messed up.

0:09:02 > 0:09:04ALL: Hooray!

0:09:04 > 0:09:07GOBO: Too late. She already is messed up.

0:09:07 > 0:09:10And her owner's not very pleased.

0:09:10 > 0:09:13OWNER SHOUTS: Trixy-Bell!

0:09:13 > 0:09:14Oops...

0:09:19 > 0:09:23We decided, as you were animal of the match,

0:09:23 > 0:09:26we'd present you with the match ball.

0:09:26 > 0:09:29Thank you, Digger. That was the best day ever!

0:09:29 > 0:09:34I wish I could give you something. Hmm...maybe I can.

0:09:34 > 0:09:35I'm Trixy-Bell!

0:09:35 > 0:09:38GOBO: No, I want to be Trixy-Bell!

0:09:38 > 0:09:40It's Trixy-Bell, she passes to Petal...

0:09:40 > 0:09:43PETAL: ..who passes to Dash...

0:09:43 > 0:09:46..who passes to...huh? Where...?

0:09:46 > 0:09:47Where's Digger?

0:09:47 > 0:09:52He-he-he! Trixy-Bell gave me this jacket as a thank-you.

0:09:52 > 0:09:54And I don't want to get it dirty.

0:09:54 > 0:09:57ALL: We know! You're not allowed.

0:09:57 > 0:09:58THEY LAUGH

0:09:58 > 0:10:01DIGGER LAUGHS

0:10:01 > 0:10:05That's all for now. See you next time down on Big Barn Farm.

0:10:05 > 0:10:08# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:10:08 > 0:10:10- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:10:10 > 0:10:13# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:10:13 > 0:10:16- # He loves to play - And eats all day...- #

0:10:16 > 0:10:17- Burp!- Pardon?!

0:10:17 > 0:10:20# There's a dinky little donkey Name of Dash

0:10:20 > 0:10:21# If you're in trouble...

0:10:21 > 0:10:23- # Will he help me? - In a flash

0:10:23 > 0:10:25# This is Digger He's a happy little pup

0:10:25 > 0:10:29- # Is he cute?- Dead right - Can be bark?- Not quite

0:10:29 > 0:10:32# The ducks are splashing in and out the pond

0:10:32 > 0:10:35- # And Mrs Chickens - Gossip, gossip, all day long

0:10:35 > 0:10:37- # Madame is French and lovely - Ooh la la!

0:10:37 > 0:10:41# And we all know who goes "Cock-a-doodle-doo"... #

0:10:41 > 0:10:42Cock-a-doodle-doo!

0:10:42 > 0:10:45# Mrs Snuffles and her piglets come to play

0:10:45 > 0:10:48# And Old Pop makes sure that everyone is safe

0:10:48 > 0:10:50- # Who's the tallest of them all? - It's Mack- The horse

0:10:50 > 0:10:54- # And last, not least, their friends - The sheep

0:10:54 > 0:10:58- # Now you've seen them all together - And they love to be together

0:10:58 > 0:11:01- # They'll be friends for ever - Down on Big Barn Farm!- #