Hide a Donkey

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Cock-a-doodle-doo!

0:00:04 > 0:00:07# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:00:07 > 0:00:10- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:00:10 > 0:00:13# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:00:13 > 0:00:15- # He loves to butt - And eats too much... #

0:00:15 > 0:00:17- Burp!- Pardon?!

0:00:17 > 0:00:20# There's a dinky little donkey Name of Dash

0:00:20 > 0:00:22- # If you're in trouble... - Will he help me?- In a flash

0:00:22 > 0:00:25# This is Digger He's a happy little pup

0:00:25 > 0:00:28- # Is he cute?- Dead right - Can he bark?- Not quite

0:00:28 > 0:00:30# And when you put them all together

0:00:30 > 0:00:32# And they love to be together

0:00:32 > 0:00:35# They'll be friends for ever down on Big Barn Farm! #

0:00:37 > 0:00:39Welcome to Big Barn Farm.

0:00:39 > 0:00:42It's a lovely sunny day and everybody is up and about.

0:00:42 > 0:00:45Cock-a-doodle-doo!

0:00:45 > 0:00:48I'm here. Piglet power!

0:00:48 > 0:00:52Me too. Go, go, Gobo!

0:00:53 > 0:00:54Don't forget me.

0:00:54 > 0:00:56But there is only one question.

0:00:56 > 0:00:59ALL: Where is Dash?

0:00:59 > 0:01:01So, Petal,

0:01:01 > 0:01:03Gobo and...

0:01:03 > 0:01:07- Digger.- ..Digger. Yes, and you, Digger.

0:01:07 > 0:01:08I was just getting to that.

0:01:08 > 0:01:12Petal, Gobo and Digger are all off on a mission to find Dash.

0:01:12 > 0:01:15First stop...Dash's stable.

0:01:15 > 0:01:19But someone else seems to be visiting Dash, too.

0:01:19 > 0:01:21The farmer.

0:01:21 > 0:01:23What's he doing here?

0:01:23 > 0:01:27Oh, is it feeding time again? Mmm.

0:01:27 > 0:01:31Great. I'm really quite hungry, actually.

0:01:31 > 0:01:34Now is not the time to think about food.

0:01:34 > 0:01:37It's always the time to think about food.

0:01:37 > 0:01:41Something's happening. Let's ask Dash.

0:01:41 > 0:01:43ALL: Hello, Dash.

0:01:43 > 0:01:45Why did the farmer just visit you?

0:01:45 > 0:01:47Is everything OK?

0:01:47 > 0:01:50I've got a sore hoof.

0:01:50 > 0:01:52Oh, dear!

0:01:52 > 0:01:54So you can't come?

0:01:54 > 0:01:56Go on. We're going to play hide and seek.

0:01:56 > 0:02:01No thanks, everyone. I'm just going to take it easy today

0:02:01 > 0:02:03and rest my hoof.

0:02:03 > 0:02:05Do you think Dash needs cheering up?

0:02:05 > 0:02:07Do you think we can do it?

0:02:07 > 0:02:11Farmyard Bunch, Dash needs us. Let's get to work.

0:02:11 > 0:02:15Well done, Petal. She has got the Farmyard Bunch on a mission

0:02:15 > 0:02:16to try and cheer Dash up.

0:02:16 > 0:02:20And it looks like Digger has got the first idea.

0:02:20 > 0:02:22SNIFFING AND PANTING

0:02:22 > 0:02:26Oh, Dash will love my soft blanket.

0:02:26 > 0:02:29Great idea, Digger. But mind that bush!

0:02:32 > 0:02:33And all that mud.

0:02:35 > 0:02:38And watch out for that...puddle.

0:02:40 > 0:02:42Oh, well. It's the thought that counts.

0:02:45 > 0:02:46Dash! Dash!

0:02:46 > 0:02:52Take my blanket. It's soft and comfy and... Hmm.

0:02:52 > 0:02:56..disgusting! Oops.

0:02:56 > 0:03:00Thanks, Digger, but I think I'll pass.

0:03:00 > 0:03:01DASH SIGHS

0:03:01 > 0:03:05Poor Dash. His hoof is still hurting him and Digger's blanket

0:03:05 > 0:03:07has not helped cheer him up at all.

0:03:09 > 0:03:10Maybe Gobo can help.

0:03:11 > 0:03:16Dash loves carrots. If I take him some in my baskets

0:03:16 > 0:03:18it will cheer him up no end.

0:03:18 > 0:03:24Hmm. But maybe I should taste one first.

0:03:24 > 0:03:28Yeah, just to check they're OK.

0:03:30 > 0:03:31Mmm.

0:03:31 > 0:03:34SHE GOBBLES

0:03:37 > 0:03:38SHE PANTS

0:03:38 > 0:03:39Dash!

0:03:39 > 0:03:43I picked you some carrots.

0:03:43 > 0:03:48Oh, that's kind of you, but where are they?

0:03:48 > 0:03:52I, erm, ate them.

0:03:52 > 0:03:54GOBO BURPS

0:03:54 > 0:03:55Ooh, pardon me.

0:03:55 > 0:03:59But they were really delicious.

0:03:59 > 0:04:01Thanks for telling me(!)

0:04:01 > 0:04:04# Friends forever down on Big Barn Farm. #

0:04:04 > 0:04:09Leave it to Petal. Surely she's got a perfect plan to cheer Dash up.

0:04:09 > 0:04:13Dash, I think we need to take your mind off your sore hoof.

0:04:13 > 0:04:16- How?- By letting me entertain you.

0:04:16 > 0:04:19PETAL CLEARS HER THROAT

0:04:19 > 0:04:23# Ooh, yeah, having a bad hoof

0:04:23 > 0:04:25# Is no good for a Donkey

0:04:25 > 0:04:27# Oink, oink

0:04:27 > 0:04:31# It makes you hobble and walk a bit wonky

0:04:31 > 0:04:32# Oink, oink. #

0:04:32 > 0:04:34Oh, dear, oh, dear.

0:04:34 > 0:04:38Moo-la-la! What is that horrible noise?

0:04:38 > 0:04:40Maybe it wont be as loud under water.

0:04:42 > 0:04:44PETAL SINGS LOUDER

0:04:44 > 0:04:45I can still hear it.

0:04:45 > 0:04:49Baa, make it stop.

0:04:49 > 0:04:53That's lovely, but quite enough thank you, Petal.

0:04:53 > 0:04:56Does your hoof feel any better, Dash?

0:04:56 > 0:04:58Not really, I'm afraid.

0:04:58 > 0:05:01And now I've got a bit of a headache, as well.

0:05:01 > 0:05:04I think I might just rest in my stable for a while.

0:05:04 > 0:05:07Petal, Gobo and Digger have tried their best,

0:05:07 > 0:05:10but they can't seem to cheer Dash up.

0:05:10 > 0:05:12What's the plan now, Petal?

0:05:12 > 0:05:16I know! We need to ask for some help. Follow me.

0:05:16 > 0:05:18I wonder who they're going to see?

0:05:22 > 0:05:24# It's Mack the horse

0:05:26 > 0:05:28# It's Mack the horse. #

0:05:30 > 0:05:33Of course. Mack! He has hooves just like Dash.

0:05:33 > 0:05:36I'm sure he'll be able to help.

0:05:36 > 0:05:39Now, what can I do for you?

0:05:39 > 0:05:42It's Dash. He's got a sore hoof

0:05:42 > 0:05:44and we can't cheer him up.

0:05:44 > 0:05:49We've tried blankets, carrots and, erm, brilliant singing.

0:05:49 > 0:05:52- COUGHING - Yes, I heard that.

0:05:52 > 0:05:58Listen, if Dash has a sore hoof, there's only one way to help him.

0:05:58 > 0:05:59ALL: How?

0:05:59 > 0:06:01More singing?

0:06:01 > 0:06:04No, the farmer needs to call the vet.

0:06:04 > 0:06:06Oh, the farmer, you say?

0:06:06 > 0:06:10Yes, he did visit Dash earlier to look at his hoof.

0:06:10 > 0:06:13Well then, you have nothing to worry about.

0:06:13 > 0:06:17The farmer has probably already sent for the vet.

0:06:17 > 0:06:21Mack is right. The vet is an animal doctor.

0:06:21 > 0:06:22She'll know what to do.

0:06:23 > 0:06:26# Big Barn Farm. #

0:06:26 > 0:06:28- Great news, Dash.- What?

0:06:28 > 0:06:32- The vet is on her way.- The vet?

0:06:32 > 0:06:34Oh, that is good news.

0:06:34 > 0:06:40Wait a minute! Th-the vet? N-n-no. I don't want to see the vet.

0:06:40 > 0:06:43Erm, actually my hoof is feeling a lot better. Er, look!

0:06:43 > 0:06:46Ow. Ha-ha, ow! Hmm.

0:06:46 > 0:06:49Dash! Don't hurt your hoof.

0:06:49 > 0:06:51Oh, please don't make me see the vet.

0:06:51 > 0:06:54Why? She'll help you.

0:06:54 > 0:06:58But I've never seen the vet before and it might hurt and...

0:06:58 > 0:07:00Oh, dear.

0:07:00 > 0:07:04All right, Dash. Don't get yourself all worked up.

0:07:04 > 0:07:06Yes. Just tell us what we can do.

0:07:06 > 0:07:09Erm, you can hide me.

0:07:09 > 0:07:11ALL: What?

0:07:11 > 0:07:13You can help to hide me from the vet.

0:07:13 > 0:07:15So Petal, Gobo and Digger have their job.

0:07:15 > 0:07:18But one question springs to mind.

0:07:18 > 0:07:22Erm...how do you hide a donkey?

0:07:24 > 0:07:26# Big Barn Farm. #

0:07:26 > 0:07:29Go on. In you go.

0:07:29 > 0:07:31Aren't I a bit too big?

0:07:31 > 0:07:34You certainly are.

0:07:34 > 0:07:36This is no place for a Donkey.

0:07:36 > 0:07:38About turn, please.

0:07:38 > 0:07:42THE COCK CHANTS

0:07:42 > 0:07:46- Can you still see me?- Yes.

0:07:46 > 0:07:48We can see your head.

0:07:49 > 0:07:51How about now?

0:07:51 > 0:07:52GOBO GIGGLES

0:07:52 > 0:07:55We can see your bottom.

0:07:55 > 0:07:59- GOBO GIGGLES - Erm, how about now?

0:07:59 > 0:08:01- GIGGLING - No chance!

0:08:01 > 0:08:03PETAL LAUGHS

0:08:03 > 0:08:05Bet you can't see where I am now.

0:08:05 > 0:08:08You're in the washing!

0:08:08 > 0:08:12- Oh, this is silly. There's nowhere I can hide.- Wait a minute.

0:08:12 > 0:08:16I know! There is someone who can help.

0:08:16 > 0:08:19So, what is it now?

0:08:19 > 0:08:23Sorry to bother you again, but can we hide Dash in your stable?

0:08:23 > 0:08:25Why would you want to do that?

0:08:25 > 0:08:27So the vet doesn't find me.

0:08:27 > 0:08:31Oh, Dash. You've got nothing to worry about with the vet.

0:08:31 > 0:08:33She's helped me lots of times.

0:08:33 > 0:08:35- Really?- Oh, yes.

0:08:35 > 0:08:39She's kind, caring, clever and she's...

0:08:39 > 0:08:41erm, coming this way.

0:08:41 > 0:08:43Ooh, she is, as well.

0:08:43 > 0:08:49- Hide me, everyone.- Don't be silly, Dash. Let her help you.

0:08:51 > 0:08:55Well, it's too late to hide now. The vet has found Dash

0:08:55 > 0:08:58and she's looking at his sore hoof.

0:08:58 > 0:09:01She's being very gentle. Dash can't feel a thing.

0:09:01 > 0:09:03And what's that?

0:09:05 > 0:09:08The vet has found a very sharp stone in Dash's hoof.

0:09:08 > 0:09:12Ouch! No wonder it was hurting. All better now, though.

0:09:12 > 0:09:16And Dash even gets a carrot for being so brave.

0:09:23 > 0:09:25Are you OK, Dash?

0:09:25 > 0:09:30Oh, yes, I'm fine. Did you see that stone the vet pulled out of my hoof?

0:09:30 > 0:09:33- Wow!- And now you see, Dash,

0:09:33 > 0:09:37- there was no need to worry about the vet, was there?- Worried?

0:09:37 > 0:09:40Who me? Oh, no, I wasn't worried at all.

0:09:40 > 0:09:43THEY LAUGH

0:09:43 > 0:09:46- What?- So, Dash, now that you're feeling better

0:09:46 > 0:09:47do you want to play a game?

0:09:47 > 0:09:52Yeah, go on, your choice. You can pick anything.

0:09:52 > 0:09:56OK. Anything but hide and seek.

0:09:56 > 0:09:59I'm bound to lose. You can't hide a donkey anywhere.

0:09:59 > 0:10:02THEY LAUGH

0:10:02 > 0:10:06And so ends another eventful day for the Farmyard Bunch.

0:10:07 > 0:10:10See you again next time down on Big Barn Farm.

0:10:10 > 0:10:13# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:10:13 > 0:10:15- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:10:15 > 0:10:17# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:10:17 > 0:10:21- # He loves to play - And eat all day

0:10:21 > 0:10:22- Burp!- Pardon?!

0:10:22 > 0:10:24# There's a dinky little donkey Name of Dash

0:10:24 > 0:10:25# If you're in trouble...

0:10:25 > 0:10:27- # Will he help me? - In a flash

0:10:27 > 0:10:30# This is Digger He's a happy little pup

0:10:30 > 0:10:34- # Is he cute?- Dead right - Can be bark?- Not quite

0:10:34 > 0:10:37# The ducks are splashing in and out the pond

0:10:37 > 0:10:40- # And Mrs Chickens - Gossip, gossip, all day long

0:10:40 > 0:10:42- # Madame is French and lovely - Ooh la la!

0:10:42 > 0:10:46# And we all know who goes "Cock-a-doodle-doo" #

0:10:46 > 0:10:47Cock-a-doodle-doo!

0:10:47 > 0:10:49# Mrs Snuffles and her piglets come to play

0:10:49 > 0:10:52# And Old Pop makes sure that everyone is safe

0:10:52 > 0:10:54- # Who's the tallest of them all? - It's Mack!- The horse!

0:10:54 > 0:10:58- # And last, not least, their friends - The sheep

0:10:58 > 0:11:03- # Now you've seen them all together - And they love to be together

0:11:03 > 0:11:06- # They'll be friends for ever - Down on Big Barn Farm! #

0:11:06 > 0:11:08Subtitles by Red Bee Media Ltd