Gobo Gets Hiccups

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- Cock-a-doodle-doo!- Moo!- Grunt!

0:00:05 > 0:00:07# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:00:07 > 0:00:10- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:00:10 > 0:00:13# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:00:13 > 0:00:15- # He loves to butt - And eats too much

0:00:15 > 0:00:17BURP! Pardon!

0:00:17 > 0:00:20# There's a dinky little donkey Name of Dash

0:00:20 > 0:00:22- # If you're in trouble... - Will he help me?- In a flash

0:00:22 > 0:00:25# This is Digger He's a happy little pup

0:00:25 > 0:00:29- # Is he cute?- Dead right - Can he bark?- Not quite

0:00:29 > 0:00:32- # And when you put them all together - # And they love to be together

0:00:32 > 0:00:35# They'll be friends for ever down on Big Barn Farm! #

0:00:48 > 0:00:51It's morning on Big Barn Farm

0:00:51 > 0:00:53and that means breakfast time!

0:00:54 > 0:00:56Funnily enough,

0:00:56 > 0:00:57Gobo is very hungry.

0:00:57 > 0:01:01So hungry you can hear his tummy rumbling.

0:01:01 > 0:01:02GURGLING

0:01:02 > 0:01:03Pardon me.

0:01:03 > 0:01:09I wish the farmer would hurry up with my breakfast.

0:01:09 > 0:01:12Petal gets her breakfast.

0:01:12 > 0:01:13Mmm-hmm!

0:01:13 > 0:01:17Lovely potato peelings!

0:01:17 > 0:01:18So does Digger.

0:01:18 > 0:01:20Mmm! Meaty chunks!

0:01:20 > 0:01:23SLURP! SLURP!

0:01:23 > 0:01:26Dash gets his breakfast next.

0:01:26 > 0:01:27Oh.

0:01:27 > 0:01:28Oats again?

0:01:28 > 0:01:30Bad luck, Dash.

0:01:30 > 0:01:33The farmer gives everyone else their breakfast.

0:01:33 > 0:01:35I'm absolutely starving!

0:01:35 > 0:01:38That's very nice. Thank you.

0:01:38 > 0:01:43- Oh, gorgeous!- I'm so hungry. - That's very nice, indeed!

0:01:43 > 0:01:45Gobo is still waiting.

0:01:45 > 0:01:49OK, this really isn't funny.

0:01:49 > 0:01:51RUMBLING

0:01:51 > 0:01:53Oops, pardon me.

0:01:53 > 0:01:57Finally, here's the farmer with his breakfast.

0:01:57 > 0:01:58Breakfast?!

0:01:58 > 0:02:00Might as well be lunch!

0:02:02 > 0:02:03SLURP! SLURP!

0:02:03 > 0:02:06Slow it down, Gobo!

0:02:06 > 0:02:08You're eating that way too fast.

0:02:08 > 0:02:09GULP!

0:02:09 > 0:02:13Yep, he's not listening, but at least his tummy's stopped rumbling.

0:02:15 > 0:02:16BURP!

0:02:16 > 0:02:17Pardon!

0:02:17 > 0:02:18SLURP! SLURP!

0:02:19 > 0:02:23Gobo polishes off his breakfast in record time.

0:02:24 > 0:02:25Phew!

0:02:25 > 0:02:28Ah, that's better!

0:02:28 > 0:02:29Hic!

0:02:29 > 0:02:31Gobo? Are you feeling OK?

0:02:31 > 0:02:32Hic!

0:02:32 > 0:02:34Oh, dear.

0:02:34 > 0:02:37This is what happens when you gulp down food too quickly.

0:02:37 > 0:02:40You get hiccups.

0:02:40 > 0:02:42Oh. I'm sure they'll...

0:02:42 > 0:02:44Hic! ...stop... Hic! ..soon.

0:02:44 > 0:02:48When the rest of the farmyard bunch find out...

0:02:48 > 0:02:49Hic!

0:02:49 > 0:02:51THEY ALL LAUGH

0:02:51 > 0:02:53I don't see what so funny. Hic!

0:02:53 > 0:02:57Oh, Gobo. It's not like you haven't had hiccups before.

0:02:57 > 0:03:00Yes, you always eat too quickly.

0:03:00 > 0:03:03And they always stop after a bit.

0:03:03 > 0:03:05Hic! That's true.

0:03:05 > 0:03:06Hic!

0:03:06 > 0:03:09The farmyard bunch spend the morning playing.

0:03:09 > 0:03:11They kick around Digger's favourite ball.

0:03:11 > 0:03:13- Ooh!- Aah!

0:03:13 > 0:03:16- He-he!- Ho-ho!

0:03:16 > 0:03:17Hic!

0:03:17 > 0:03:20Looks like Gobo still has those hiccups.

0:03:20 > 0:03:23Soon, it's lunchtime and because the farmer

0:03:23 > 0:03:25gave Gobo his breakfast last,

0:03:25 > 0:03:28he gives him his lunch first. Hiccups gone yet, Gobo?

0:03:28 > 0:03:30Hic!

0:03:30 > 0:03:32That'll be a no, then(!)

0:03:32 > 0:03:33I'm hungry!

0:03:33 > 0:03:35Hic!

0:03:35 > 0:03:36Hic!

0:03:36 > 0:03:38Hic!

0:03:38 > 0:03:42Gobo, what's the problem? Not eating your lunch?

0:03:42 > 0:03:43Oh, no! Hic!

0:03:43 > 0:03:46When I'm hiccupping... Hic!

0:03:46 > 0:03:48..I can't... Hic! ..eat.

0:03:48 > 0:03:50This is serious stuff.

0:03:50 > 0:03:54It certainly... Hic! ..is.

0:03:54 > 0:03:59Gobo goes to see if the rest of the farmyard bunch have any ideas.

0:03:59 > 0:04:01Oh, you've got to help me.

0:04:01 > 0:04:05I can't eat my food when... Hic! ..I'm hiccup... Hic! ...ping.

0:04:05 > 0:04:08Maybe you're going to keep hiccupping for ever.

0:04:08 > 0:04:13Oh, thanks, Dash(!) Hic! That makes me feel so much better(!) Hic!

0:04:13 > 0:04:17The farmyard bunch ask the other animals for advice.

0:04:17 > 0:04:19Whee-hee!

0:04:19 > 0:04:21First, they go and see the duck girls.

0:04:21 > 0:04:22Girls! Girls!

0:04:22 > 0:04:27Gobo's had hiccups all morning and they won't stop.

0:04:27 > 0:04:29Oh, I know how that feels.

0:04:29 > 0:04:32We get hiccups, too. They can go on for ages.

0:04:32 > 0:04:34Do you know how to make them stop, girls?

0:04:34 > 0:04:38Sure do. Drink loads of water, like, really, really quick.

0:04:38 > 0:04:40Never fails.

0:04:40 > 0:04:45OK, I'll... Hic! ..give it a go. Hic!

0:04:45 > 0:04:46So Gobo drinks...

0:04:49 > 0:04:52..and he drinks...

0:04:52 > 0:04:55and he drinks some more!

0:04:55 > 0:05:00Hey! Your hiccups have stopped, Gobo!

0:05:00 > 0:05:02See? Told you it would work.

0:05:02 > 0:05:04Hic! Oh, no.

0:05:04 > 0:05:10And now.. Hic! ...I need to go to the toilet after drinking all that water!

0:05:10 > 0:05:13Hic! Back... Hic! ..in a sec.

0:05:15 > 0:05:18That's better. Hic!

0:05:18 > 0:05:20That was quick.

0:05:20 > 0:05:24Maybe we need to go and ask someone else for advice.

0:05:24 > 0:05:28How about Lester? He knows about all sorts of things.

0:05:28 > 0:05:31Well, he thinks he does.

0:05:34 > 0:05:35COCK-A-DOODLE-DOO!

0:05:41 > 0:05:43# It's Lester! #

0:05:43 > 0:05:48Gobo, to stop those hiccups, this is what you do -

0:05:48 > 0:05:51stand on your hind legs then shout,

0:05:51 > 0:05:53"COCK-A-DOODLE-DOO!"

0:05:53 > 0:05:55At the top of your voice.

0:05:55 > 0:05:57The hiccups will be gone.

0:05:57 > 0:06:04Oh, that just sounds... Hic! ..really silly.

0:06:04 > 0:06:07Go on, Gobo, it might work.

0:06:07 > 0:06:12Gobo takes a deep breath and stands on his hind legs.

0:06:12 > 0:06:14Here we go!

0:06:14 > 0:06:17COCK-A-DOODLE-DOO!

0:06:17 > 0:06:21Oh, not as good as me, but not bad.

0:06:21 > 0:06:25Everyone is waiting. Have Gobo's hiccups stopped?

0:06:25 > 0:06:28- See, told you it would...- Hic! Hic!

0:06:28 > 0:06:31- Oh!- Oh, no! Hic!

0:06:31 > 0:06:34Oh, they haven't stopped.

0:06:34 > 0:06:40Hic! I'm going to have hiccups for ever and ever! Hic! Oh...

0:06:40 > 0:06:45Calm down, calm down. Let's ask someone else for advice.

0:06:45 > 0:06:49Yes, someone really, really clever.

0:06:49 > 0:06:51Hic!

0:06:51 > 0:06:55So the farmyard bunch go to see Mack the horse. He's clever.

0:06:55 > 0:06:59- Hic!- There's only one sure way to stop Gobo's hiccups.

0:06:59 > 0:07:01What's that, Mack?

0:07:01 > 0:07:04You need to give him a big surprise.

0:07:04 > 0:07:06Really make Gobo jump.

0:07:06 > 0:07:10- Then his hiccups will stop.- Wow!

0:07:10 > 0:07:11Great idea.

0:07:11 > 0:07:13Yes, thanks, Mack.

0:07:13 > 0:07:15Hic!

0:07:15 > 0:07:19How are we going to give Gobo a surprise?

0:07:19 > 0:07:22Hm... I think I have a plan.

0:07:26 > 0:07:28OK, this is my plan.

0:07:28 > 0:07:33We hide and wait for Gobo to walk past. When he does,

0:07:33 > 0:07:37I'll turn on the tap and he'll get sprayed with the hose water.

0:07:37 > 0:07:41That will certainly give him a surprise!

0:07:41 > 0:07:43Hic! Hic!

0:07:43 > 0:07:46Oh, dear, oh, dear! Hic!

0:07:46 > 0:07:49- Gobo's coming!- Hic! Hic!

0:07:49 > 0:07:52Right, nice and quiet, everyone.

0:07:52 > 0:07:54Ready for your surprise, Gobo?

0:07:54 > 0:07:57Ready. Hic!

0:07:57 > 0:07:58OK, now!

0:08:00 > 0:08:02Waaaaaaa-aah!

0:08:04 > 0:08:06Did that work, Gobo?

0:08:06 > 0:08:11- Did that surprise you?- Well, it certainly soaked me.

0:08:11 > 0:08:13But have your hiccups stopped?

0:08:13 > 0:08:16Oh... HE GASPS

0:08:16 > 0:08:20Actually, I think they... Hic! Oh!

0:08:20 > 0:08:24- Oh, no! Why didn't the surprise work?- You know,

0:08:24 > 0:08:28I think the problem is, you're expecting to be surprised, Gobo.

0:08:28 > 0:08:33Yes! It's hard to surprise someone if they know it's coming.

0:08:33 > 0:08:39Oh, this is terrible. I'm never going to get rid of these...

0:08:39 > 0:08:40BANG! Aaaah!

0:08:40 > 0:08:42Whoa! What was that?!

0:08:42 > 0:08:47It was the farmer's tractor that made that loud bang.

0:08:47 > 0:08:51Tractors do that sometimes. It's all to do with the engine.

0:08:51 > 0:08:54It certainly gave me a REAL surprise.

0:08:54 > 0:08:55Me too!

0:08:55 > 0:08:58Me three!

0:08:58 > 0:09:00- And me!- Gobo!

0:09:00 > 0:09:03You've stopped hiccupping!

0:09:03 > 0:09:09Ah! You're right, Petal. Ha! My hiccups have stopped.

0:09:09 > 0:09:11HE LAUGHS

0:09:11 > 0:09:14My hiccups have stopped! Hee, hee.

0:09:14 > 0:09:17It must've been that bang made by the tractor -

0:09:17 > 0:09:22- it gave you a REAL surprise and that stopped your hiccups.- Hic!

0:09:22 > 0:09:24- Wait a second! Who's that?- Hic!

0:09:24 > 0:09:28- Hic!- Digger, now you've got hiccups!

0:09:28 > 0:09:30The surprise of the tractor bang

0:09:30 > 0:09:33must've made Digger START hiccupping!

0:09:33 > 0:09:36- Hic! Hic!- Oh, no!

0:09:36 > 0:09:39Here we go again!

0:09:39 > 0:09:43Later on, when Gobo gets his dinner, he tries to eat more slowly.

0:09:43 > 0:09:46- But... - CHOMP! CHOMP!

0:09:46 > 0:09:50Yum-yum-yum. HE CHOMPS

0:09:50 > 0:09:52HE BURPS

0:09:52 > 0:09:55Oh, excuse me!

0:09:55 > 0:09:58That is one greedy goat!

0:09:58 > 0:10:02That's all for now. See you again soon, down on Big Barn Farm.

0:10:02 > 0:10:05# This is Petal She's a piglet and she's brave

0:10:05 > 0:10:07- # She can be cheeky - But she never misbehaves

0:10:07 > 0:10:10# This is Gobo He's a very bouncy goat

0:10:10 > 0:10:13- # He loves to play - And eat all day

0:10:13 > 0:10:14- Burp!- Pardon?!

0:10:14 > 0:10:17# There's a dinky little donkey Name of Dash

0:10:17 > 0:10:18# If you're in trouble...

0:10:18 > 0:10:19- # Will he help me? - In a flash

0:10:19 > 0:10:22# This is Digger He's a happy little pup

0:10:22 > 0:10:26- # Is he cute?- Dead right - Can be bark?- Not quite

0:10:26 > 0:10:29# The ducks are splashing in and out the pond

0:10:29 > 0:10:32- # And Mrs Chickens - Gossip, gossip, all day long

0:10:32 > 0:10:34- # Madame is French and lovely - Ooh la la!

0:10:34 > 0:10:38# And we all know who goes cock-a-doodle-doo! #

0:10:38 > 0:10:39Cock-a-doodle-doo!

0:10:39 > 0:10:42# Mrs Snuffles and her piglets come to play

0:10:42 > 0:10:44# And Old Pop makes sure that everyone is safe

0:10:44 > 0:10:47- # Who's the tallest of them all? - It's Mack- The horse

0:10:47 > 0:10:51- # And last, not least, their friends - The sheep

0:10:51 > 0:10:55- # Now you've seen them all together - And they love to be together

0:10:55 > 0:10:58- # They'll be friends for ever - Down on Big Barn Farm! #

0:10:58 > 0:11:00Subtitles by Red Bee Media Ltd