New Visitor

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05WHISTLING

0:00:10 > 0:00:12- # Do-do-do-do... # - Morning!

0:00:12 > 0:00:14- # Do-do-do-do... # - Hello.

0:00:14 > 0:00:16- # Do-do-do-do... # - How do you do?

0:00:16 > 0:00:19# Biggleton

0:00:19 > 0:00:20# Do-do-do-do

0:00:20 > 0:00:23- # Do-do-do-do... # - Good morning! Hello...

0:00:23 > 0:00:26- # Do-do-do-do... # - ..to you...

0:00:26 > 0:00:28- # Biggleton... # - ..and you and you!

0:00:28 > 0:00:31WHISTLING Hello!

0:00:31 > 0:00:34Good morning!

0:00:34 > 0:00:36How do you do?

0:00:36 > 0:00:37- # Do-do-do-do... # - Morning!

0:00:37 > 0:00:40- # Do-do-do-do... # - Hello!

0:00:40 > 0:00:42# Do-do-do-do

0:00:42 > 0:00:44# Biggleton

0:00:44 > 0:00:45# Do-do-do-do-do

0:00:45 > 0:00:47# Do-do-do-do-do

0:00:47 > 0:00:51- # Do-do-do-do... # - Biggleton!

0:00:51 > 0:00:53Biggleton!

0:00:57 > 0:01:00It's always good to see the friendly folk of Biggleton.

0:01:00 > 0:01:03There goes Frankie the Business Woman.

0:01:03 > 0:01:05There goes Professor Millie.

0:01:05 > 0:01:08And there goes Greengrocer Yusuf.

0:01:10 > 0:01:13Ava the Postie's also out and about.

0:01:13 > 0:01:15So's Odd Job Austin.

0:01:15 > 0:01:18And here's Milea the Florist, ready for her next customer.

0:01:20 > 0:01:22# Milea the Florist

0:01:22 > 0:01:24# Brightens up the town

0:01:24 > 0:01:28# With tulips, roses and daffodils

0:01:28 > 0:01:30# They'll make you smile

0:01:30 > 0:01:33# When you feel down

0:01:33 > 0:01:36# Milea the Florist brightens up the town. #

0:01:36 > 0:01:39Can I buy a flower, please?

0:01:39 > 0:01:42Can I have that pink one there, please?

0:01:42 > 0:01:45Great choice, Holly. That's a lovely flower.

0:01:45 > 0:01:48- How much is it?- £2.

0:01:48 > 0:01:51Erm...

0:01:51 > 0:01:54Thank you. Here you go. Bye-bye.

0:01:54 > 0:01:57- SHE SQUEALS - I've got my flower!

0:01:57 > 0:02:00SHE LAUGHS Good work, Milea.

0:02:00 > 0:02:02That's another happy customer.

0:02:02 > 0:02:06Now, what's happening at the community hall?

0:02:06 > 0:02:10Oh, it must be time for one of Momo's exercise classes.

0:02:10 > 0:02:13# Momo the Athlete never stops

0:02:13 > 0:02:17# She jumps and runs and hop, hop, hops

0:02:17 > 0:02:20# Jump, jump, run, run Hop, hop, hop

0:02:20 > 0:02:24# Momo the Athlete never stops. #

0:02:25 > 0:02:26Well, that's strange.

0:02:26 > 0:02:29Momo's completely stopped this morning.

0:02:35 > 0:02:37Keep still, Momo.

0:02:37 > 0:02:38Oh, I see.

0:02:38 > 0:02:43Momo's posing so that Khadija the Artist can draw a picture of her.

0:02:47 > 0:02:49She needs to stay very still.

0:02:49 > 0:02:51Don't sneeze.

0:02:51 > 0:02:52Achoo!

0:02:52 > 0:02:54Whoops! Bless you.

0:02:54 > 0:02:56Nearly done.

0:02:56 > 0:02:59I don't think Momo can stay still for too long.

0:02:59 > 0:03:01Draw quicker, Khadija.

0:03:01 > 0:03:03And...finished!

0:03:04 > 0:03:06That's another masterpiece by the artist.

0:03:06 > 0:03:09- I like it.- So do I.

0:03:16 > 0:03:18Hello. Who's this?

0:03:18 > 0:03:20There's someone new in town.

0:03:22 > 0:03:24That's the French flag.

0:03:24 > 0:03:27The visitor must have come all the way from France.

0:03:27 > 0:03:29How exciting!

0:03:30 > 0:03:34And it looks like she's using that useful map to help her find

0:03:34 > 0:03:36her way around Biggleton.

0:03:38 > 0:03:42I wonder where she's heading.

0:03:42 > 0:03:47Whoops! I don't think the visitor's trying to find the bus stop.

0:03:47 > 0:03:49Watch out for the ladder.

0:03:49 > 0:03:52Phew, good work, Firefighter Lois.

0:03:52 > 0:03:56That's the ladder safely out of the visitor's way.

0:03:58 > 0:04:02Momo's back in action and it looks like she really is getting

0:04:02 > 0:04:04ready for an exercise class now.

0:04:04 > 0:04:05That's fine.

0:04:06 > 0:04:08Hula Hoop time.

0:04:11 > 0:04:13Let me test this out.

0:04:16 > 0:04:20This is going to be one action-packed exercise class.

0:04:21 > 0:04:23That's perfect.

0:04:24 > 0:04:26It's the French visitor again.

0:04:26 > 0:04:29I'm Momo.

0:04:29 > 0:04:30Bonjour.

0:04:31 > 0:04:33Je m'appelle Sofia.

0:04:33 > 0:04:35I think this is going to be tricky.

0:04:35 > 0:04:40The French visitor speaks French but Momo only speaks English.

0:04:40 > 0:04:45That's worth a try - talking to each other with actions instead of words.

0:04:45 > 0:04:49Hurdling. Hurdling is the best.

0:04:49 > 0:04:54Momo seems to think that the visitor wants to learn how to hurdle.

0:04:54 > 0:04:56Stretches your legs.

0:04:57 > 0:05:00I'm not so sure that's what the visitor wants to do.

0:05:03 > 0:05:06But Momo isn't one to stop.

0:05:06 > 0:05:10She's certainly doing her best to work out what the visitor's

0:05:10 > 0:05:11trying to say.

0:05:13 > 0:05:15Oh, I've got an idea.

0:05:15 > 0:05:17I know who can help.

0:05:17 > 0:05:22That's it. Let's see if someone else can help understand the visitor.

0:05:22 > 0:05:24Lois! Hey, Lois.

0:05:24 > 0:05:25Yeah?

0:05:25 > 0:05:28Well, come and meet the French visitor.

0:05:30 > 0:05:33Bonjour. Je m'appelle Sofia.

0:05:33 > 0:05:36- Hello.- The French visitor wants something

0:05:36 > 0:05:39but I don't know what she wants.

0:05:39 > 0:05:44Perhaps Firefighter Lois can work out what the visitor wants.

0:05:44 > 0:05:47Erm, maybe she wants...er...

0:05:47 > 0:05:49..to grow some tomatoes.

0:05:49 > 0:05:52Oh...maybe she wants to fly to the moon.

0:05:52 > 0:05:57It certainly does look like the visitor's stretching up high.

0:05:57 > 0:06:00- SHE GASPS - I've got it. She wants your ladder.

0:06:00 > 0:06:01Oh!

0:06:01 > 0:06:06Of course, the French visitor has been miming that she wants a ladder

0:06:06 > 0:06:09- so she can climb up high.- Oh.

0:06:09 > 0:06:13If she doesn't want your ladder, what does she want? Mmm...

0:06:13 > 0:06:16Oh, dear, this is very confusing.

0:06:24 > 0:06:27Hello, here is Biggleton's Big News.

0:06:27 > 0:06:29There's a French visitor in Biggleton.

0:06:29 > 0:06:33She's looking for something but she's having big problems

0:06:33 > 0:06:35finding it.

0:06:43 > 0:06:45BELL RINGS

0:06:57 > 0:06:59Everybody wants to help

0:06:59 > 0:07:02but nobody knows what the visitor is trying to say.

0:07:10 > 0:07:14Will anyone be able to see what she means?

0:07:19 > 0:07:21Here's Khadija the Artist again.

0:07:21 > 0:07:25It looks like she's been busy doing another drawing.

0:07:25 > 0:07:28- Maybe she can help work out what the visitor wants.- Hello.

0:07:28 > 0:07:33- Hello.- Hello, Khadija. Please may we borrow your pen and paper?

0:07:33 > 0:07:34Yes.

0:07:36 > 0:07:39- Go on, write it down. - That's a good idea.

0:07:39 > 0:07:44The French visitor can write down what she's looking for.

0:07:44 > 0:07:46What does this say?

0:07:46 > 0:07:49I don't know, I can't read French.

0:07:49 > 0:07:51- Neither can I.- I've got an idea.

0:07:51 > 0:07:54What about you draw a picture?

0:07:54 > 0:07:58- Good idea.- Now, that sounds like a great plan.

0:07:58 > 0:08:01Everyone should be able to understand that.

0:08:01 > 0:08:04What's the French visitor going to draw?

0:08:08 > 0:08:10- ALL:- Oh!

0:08:10 > 0:08:12You want Milea the Florist.

0:08:12 > 0:08:14Now I understand.

0:08:14 > 0:08:18The French visitor has been miming flowers growing to try

0:08:18 > 0:08:22and tell the others that she's looking for her friend the florist.

0:08:22 > 0:08:26- Bonjour!- Bonjour!- Bonjour! - And would you look at that?

0:08:26 > 0:08:29Milea the florist is over the moon that her friend Sofia

0:08:29 > 0:08:32has come all the way from France to visit.

0:08:34 > 0:08:37I think she's going to draw us another picture.

0:08:37 > 0:08:41- I wonder what she's going to draw. - I know!- Good question, Momo,

0:08:41 > 0:08:43what's the visitor drawing now?

0:08:47 > 0:08:50Wow!

0:08:50 > 0:08:54The visitor has drawn a picture of all her new friends.

0:08:54 > 0:08:56It's great to make new friends.

0:08:56 > 0:08:59This calls for a big Biggleton celebration.

0:09:02 > 0:09:05# There's a big, big welcome in Biggleton

0:09:05 > 0:09:09# A big, big welcome for everyone.

0:09:09 > 0:09:12# There's a big, big welcome in Biggleton

0:09:12 > 0:09:15# For old friends and new friends For everyone

0:09:17 > 0:09:21# Friends from near and friends from far

0:09:21 > 0:09:24# A big, big welcome for whoever you are

0:09:24 > 0:09:27# There's a big, big welcome in Biggleton

0:09:27 > 0:09:30# A big, big welcome from everyone

0:09:30 > 0:09:32# A big smile

0:09:32 > 0:09:33# A big hello

0:09:33 > 0:09:37# A big handshake and a big hug, too!

0:09:39 > 0:09:42# There's a big, big welcome in Biggleton

0:09:42 > 0:09:45# A big, big welcome for everyone

0:09:45 > 0:09:48# There's a big, big welcome in Biggleton

0:09:48 > 0:09:50# A big

0:09:50 > 0:09:51# Big welcome

0:09:51 > 0:09:54# In Biggleton! #

0:09:54 > 0:09:56Biggle-wiggle!

0:09:56 > 0:09:57Yeah!

0:09:57 > 0:09:59# Biggle-wiggle

0:10:00 > 0:10:03# Biggle-wiggle

0:10:03 > 0:10:05# Biggle-wiggle

0:10:05 > 0:10:07# Biggle-wiggle-wiggle

0:10:07 > 0:10:08# Biggle-wiggle-wiggle

0:10:08 > 0:10:10- # Biggle-wiggle - Biggle-wiggle

0:10:10 > 0:10:13- # Biggle-wiggle-wiggle - Biggle-wiggle-wiggle

0:10:13 > 0:10:15- # Biggle-wiggle - Biggle-wiggle

0:10:15 > 0:10:19# Biggleton, Biggleton, Biggleton, Biggleton. #

0:10:19 > 0:10:21# Do-do-do-do

0:10:21 > 0:10:23# Do-do-do-do

0:10:23 > 0:10:25# Do-do-do-do

0:10:25 > 0:10:27# Biggleton

0:10:27 > 0:10:29# Do-do-do-do

0:10:29 > 0:10:31# Do-do-do-do

0:10:31 > 0:10:33# Do-do-do-do

0:10:33 > 0:10:35# Biggleton

0:10:35 > 0:10:37# Do-do-do-do-do

0:10:37 > 0:10:39# Do-do-do-do-do

0:10:39 > 0:10:41# Do-do-do-do-do. #

0:10:43 > 0:10:45Biggleton!