Noisy Day

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05WHISTLING

0:00:10 > 0:00:12- # Do-do-do-do... # - Morning!

0:00:12 > 0:00:14- # Do-do-do-do... # - Hello.

0:00:14 > 0:00:16- # Do-do-do-do... # - How do you do?

0:00:16 > 0:00:18# Biggleton

0:00:18 > 0:00:20# Do-do-do-do

0:00:20 > 0:00:23- # Do-do-do-do... # - Good morning! Hello...

0:00:23 > 0:00:25- # Do-do-do-do... # - ..to you...

0:00:25 > 0:00:28- # Biggleton... # - ..and you and you!

0:00:28 > 0:00:30WHISTLING Hello!

0:00:31 > 0:00:33Good morning!

0:00:33 > 0:00:36How do you do?

0:00:36 > 0:00:37- # Do-do-do-do... # - Morning!

0:00:37 > 0:00:40- # Do-do-do-do... # - Hello!

0:00:40 > 0:00:42# Do-do-do-do

0:00:42 > 0:00:44# Biggleton

0:00:44 > 0:00:45# Do-do-do-do-do

0:00:45 > 0:00:47# Do-do-do-do-do

0:00:47 > 0:00:49- # Do-do-do-do... # - Biggleton!

0:00:51 > 0:00:53- CHILDREN:- Biggleton!

0:01:00 > 0:01:03Sounds busy inside the Vet's this morning.

0:01:03 > 0:01:05It certainly is.

0:01:05 > 0:01:08A flock of sheep has come in for a checkup.

0:01:08 > 0:01:11# Bob-Bob-Bobby, Bobby the Vet

0:01:11 > 0:01:13# Looking after our poorly pets

0:01:13 > 0:01:17# Cats and dogs and dinosaurs, parrots and frogs

0:01:17 > 0:01:19# He helps them all

0:01:19 > 0:01:21# Bob-Bob-Bobby, Bobby the Vet. #

0:01:23 > 0:01:26Right, time to check those sheep.

0:01:26 > 0:01:29- SHEEP:- Baa! - Sounds fine.

0:01:29 > 0:01:33- SHEEP:- Baaaa! - Also fine.

0:01:34 > 0:01:36- SHEEP:- BAA! - Oh, dear.

0:01:38 > 0:01:40- SHEEP:- Moooo! - Oof...

0:01:40 > 0:01:42That one must have a sore throat.

0:01:43 > 0:01:44Baa!

0:01:46 > 0:01:49These woolly patients are in the right place.

0:01:49 > 0:01:53I'm sure Bobby the Vet will get them better in no time.

0:01:55 > 0:01:58- I'm a busy working man.- He sure is.

0:01:58 > 0:02:01Builder Nate is busy building.

0:02:01 > 0:02:04All right, it's Reuben the Rock Star!

0:02:06 > 0:02:10- So, I'm building a stage for you. - Ah, I see.

0:02:10 > 0:02:14The builder is building a stage for the Rock Star.

0:02:14 > 0:02:17It's the big Biggleton rock concert later.

0:02:20 > 0:02:22- There you go.- Thanks.- That's kind.

0:02:22 > 0:02:27Reuben the Rock Star is helping Builder Nate get the job done.

0:02:27 > 0:02:29- There's another one.- Thanks.

0:02:33 > 0:02:37And getting a bit of drum practice in at the same time.

0:02:37 > 0:02:41- There you go.- Thanks, Nate. - The concert is going to rock.

0:02:44 > 0:02:45HORN HONKS

0:02:49 > 0:02:52# Beep beep beep, it's the Biggleton bus

0:02:52 > 0:02:55# Ding ding ding, don't miss your stop

0:02:55 > 0:02:58# Beep beep beep, it's the Biggleton bus

0:02:58 > 0:03:01# Ding ding ding, is this your stop?

0:03:01 > 0:03:04It's Nurse Oscar's stop.

0:03:04 > 0:03:08- Thank you, bus driver. - You're welcome.

0:03:08 > 0:03:10OSCAR YAWNS He sounds tired.

0:03:16 > 0:03:19OSCAR YAWNS Nurse Oscar must have been on a

0:03:19 > 0:03:22night shift, working at the hospital through the night

0:03:22 > 0:03:26whilst lots of people in Biggleton were sleeping.

0:03:27 > 0:03:31OSCAR SNORES Now it's his turn to sleep.

0:03:31 > 0:03:32Sleep tight.

0:03:35 > 0:03:37DRILL WHIRS

0:03:37 > 0:03:39DRUMS CLATTER

0:03:39 > 0:03:41Whoa, that's loud!

0:03:41 > 0:03:43DRILL WHIRS AND DRUMS CLATTER

0:03:45 > 0:03:47Shh!

0:03:49 > 0:03:52- Did you hear that?- Nothing at all.

0:03:52 > 0:03:54DRUMS CLATTER

0:03:54 > 0:03:55DRILL WHIRS

0:04:01 > 0:04:04I said, SHH!

0:04:06 > 0:04:11- I'm sure I heard something. - Just in your imagination.

0:04:11 > 0:04:12DRUMS CLATTER

0:04:12 > 0:04:14DRILL WHIRS

0:04:16 > 0:04:19Please be quiet, I can't sleep.

0:04:19 > 0:04:22Oops, we woke Nurse Oscar up.

0:04:22 > 0:04:25- I'm sorry, Nurse Oscar.- Hmm...

0:04:25 > 0:04:28Reuben the Rock Star's had an idea.

0:04:28 > 0:04:30PHONE BEEPS

0:04:30 > 0:04:32Who's he calling?

0:04:32 > 0:04:35- PHONE RINGS - Baaa!- It's Bobby the Vet.

0:04:38 > 0:04:39Yes, hello?

0:04:39 > 0:04:41Please can you bring some sheep over?

0:04:41 > 0:04:42Sheep?!

0:04:42 > 0:04:47- I'll bring them just in two minutes, right?- That's great, thank you.

0:04:47 > 0:04:49- Bye.- Bye.

0:04:49 > 0:04:53Whatever does Reuben need sheep for?

0:04:55 > 0:04:56OK, sheep.

0:04:56 > 0:04:58Well, I'll tell you something.

0:04:58 > 0:05:02- Baaaa!- Baa!- Those sheep sound much better than they did earlier on.

0:05:04 > 0:05:06Bobby and his flock are ready to rock.

0:05:06 > 0:05:10Goodness gracious, how am I going to open the door?

0:05:12 > 0:05:15- There we go.- Baa!

0:05:17 > 0:05:18Off they go.

0:05:20 > 0:05:21HORN HONKING

0:05:26 > 0:05:28# Beep beep beep, it's the Biggleton bus

0:05:28 > 0:05:32# Ding ding ding, don't miss your stop

0:05:32 > 0:05:34# Beep beep beep, it's the Biggleton bus

0:05:34 > 0:05:37# Ding ding ding, is this your stop? #

0:05:37 > 0:05:41- Thank you so much.- Bye. - I've got the sheep.

0:05:41 > 0:05:42- Excellent.- Baa!

0:05:43 > 0:05:48We're going to throw them up so Nurse Oscar can count them.

0:05:48 > 0:05:51- One...- Ah, NOW I get it.

0:05:51 > 0:05:54Two... Three...

0:05:54 > 0:05:59Four... Five...

0:05:59 > 0:06:01OSCAR YAWNS

0:06:05 > 0:06:06OSCAR YAWNS

0:06:06 > 0:06:09Counting sheep always sends me to sleep.

0:06:09 > 0:06:11NARRATOR YAWNS

0:06:13 > 0:06:15SNORING

0:06:17 > 0:06:19Guys, it's worked. He's asleep.

0:06:21 > 0:06:24Now Nurse Oscar's sound asleep,

0:06:24 > 0:06:28everyone else can carry on getting ready for the rock concert.

0:06:30 > 0:06:31One, two...

0:06:31 > 0:06:33One, two, three, four!

0:06:35 > 0:06:36HAMMER AND DRUMS CLATTER

0:06:38 > 0:06:39- Oh, no.- Baaaa!

0:06:40 > 0:06:43- Please can you be quiet? - Pardon?- Baa!

0:06:52 > 0:06:55Hello. Here is Biggleton's big news.

0:06:55 > 0:06:58There's been a big, big, big noise in Biggleton...

0:06:58 > 0:07:00DRUMS CLATTER

0:07:00 > 0:07:06..as everyone gets ready for the big Biggleton rock concert.

0:07:06 > 0:07:07- GUITAR RIFF - ROOOCK!

0:07:07 > 0:07:08Oh, sorry. Shh!

0:07:10 > 0:07:14But Nurse Oscar can't sleep with all this noise going on.

0:07:14 > 0:07:16DRUMS CLATTER

0:07:17 > 0:07:19Baaa!

0:07:19 > 0:07:21Please can you be quiet?!

0:07:21 > 0:07:24Is there a way to stop all this noise

0:07:24 > 0:07:28getting into Nurse Oscar's ears? Because I do NOT know.

0:07:32 > 0:07:35- Nurse Oscar needs to count more sheep.- Pardon?

0:07:35 > 0:07:40- The vet can't hear because he's got sheep on his ears.- Oh, yes!

0:07:42 > 0:07:45Oh, I think Bobby the Vet's got a plan.

0:07:48 > 0:07:51- Oscar?- Yes?

0:07:52 > 0:07:57- Put these on your ears, just to keep the noise down.- OK, bye.- Bye.

0:07:57 > 0:08:00Good thinking, Bobby.

0:08:02 > 0:08:07Super-fluffy sheepy earmuffs to keep the noise out.

0:08:07 > 0:08:09Now everyone can get back to work.

0:08:09 > 0:08:11DRUMS CLATTER

0:08:12 > 0:08:13Wait a minute!

0:08:14 > 0:08:16OSCAR SNORES

0:08:19 > 0:08:22I think it worked.

0:08:22 > 0:08:27- Carry on!- Reuben and his band are ready to rock.

0:08:27 > 0:08:30And so are the people of Biggleton.

0:08:30 > 0:08:33But look at those sleepy heads!

0:08:33 > 0:08:36They're worn out from all their hard work.

0:08:36 > 0:08:38Wake up!

0:08:38 > 0:08:39Baaa!

0:08:40 > 0:08:45Ah, Nurse Oscar looks refreshed and ready to go after his nap.

0:08:45 > 0:08:48- Thanks for helping, sheep. - Baaaa!

0:08:48 > 0:08:51Come on, everyone. We're ready to rock.

0:08:51 > 0:08:52Wake up!

0:08:56 > 0:08:57GUITAR RIFF

0:08:57 > 0:09:00- Aaaarh!- Wahey! That did it, Nurse Oscar.

0:09:00 > 0:09:01Let's rock!

0:09:01 > 0:09:03One, two, three, four...

0:09:05 > 0:09:09# In Biggleton, we listen to our friends

0:09:09 > 0:09:12# When they're happy, sad, or need a hand

0:09:12 > 0:09:16# We'll listen and we'll do our very best

0:09:16 > 0:09:19# To help them out and try to understand

0:09:19 > 0:09:23# Listen when they're feeling blue

0:09:23 > 0:09:26# Listen to see what we can do

0:09:26 > 0:09:30# Listen when they need a rest

0:09:30 > 0:09:34# Listen and then we'll do our best

0:09:34 > 0:09:38# To cheer them up and make them glad

0:09:38 > 0:09:41# Cheer them up when they're feeling sad

0:09:41 > 0:09:43# You'll be there

0:09:43 > 0:09:45# When they need a friend

0:09:45 > 0:09:48# To help them sing and dance again

0:09:48 > 0:09:50# Oh, la-la

0:09:50 > 0:09:52# Oh, la-la-la

0:09:52 > 0:09:53# Oh, la-la

0:09:53 > 0:09:56# Oh, la-la-la. #

0:09:56 > 0:09:59Hip hip hooray!

0:09:59 > 0:10:01Biggle-wiggle!

0:10:01 > 0:10:03- ALL:- Yay!

0:10:03 > 0:10:05Biggle-wiggle!

0:10:07 > 0:10:09# Biggle-wiggle

0:10:09 > 0:10:11# Biggle-wiggle

0:10:11 > 0:10:13# Biggle-wiggle-wiggle

0:10:13 > 0:10:15# Biggle-wiggle-wiggle

0:10:15 > 0:10:18- # Biggle-wiggle - Biggle-wiggle

0:10:18 > 0:10:20- # Biggle-wiggle-wiggle - Biggle-wiggle-wiggle

0:10:20 > 0:10:22- # Biggle-wiggle - Biggle-wiggle

0:10:22 > 0:10:25# Biggleton, Biggleton, Biggleton, Biggleton. #

0:10:25 > 0:10:27# Do-do-do-do

0:10:27 > 0:10:29# Do-do-do-do

0:10:29 > 0:10:31# Do-do-do-do

0:10:31 > 0:10:33# Biggleton

0:10:33 > 0:10:35# Do-do-do-do

0:10:35 > 0:10:37# Do-do-do-do

0:10:37 > 0:10:40# Do-do-do-do

0:10:40 > 0:10:41# Biggleton

0:10:41 > 0:10:43# Do-do-do-do-do

0:10:43 > 0:10:45# Do-do-do-do-do

0:10:45 > 0:10:47# Do-do-do-do-do. #

0:10:49 > 0:10:51Biggleton!