Dragon

Download Subtitles

Transcript

0:00:12 > 0:00:16Morning! Hello, how are you doing?

0:00:16 > 0:00:18# Biggleton

0:00:18 > 0:00:21# Doo-roo-do-do... #

0:00:21 > 0:00:23Good morning! Hello!

0:00:23 > 0:00:24# Doo-roo-do-do... #

0:00:24 > 0:00:27To you. And you, and you and you!

0:00:29 > 0:00:31Hello.

0:00:31 > 0:00:33Good morning.

0:00:34 > 0:00:36How do you do?

0:00:36 > 0:00:37# Doo-roo-do-do... #

0:00:37 > 0:00:39Morning. Hello.

0:00:39 > 0:00:42# Doo-roo-do-do

0:00:42 > 0:00:44# Biggleton. #

0:00:58 > 0:01:02Hello, hello, hello! It's Police Officer Liam.

0:01:02 > 0:01:06# Police Officer Liam is busy on the beat

0:01:06 > 0:01:11# Plid-plod, plid-plod, plid-plod, plid-plod

0:01:11 > 0:01:14# Patrolling Biggleton Street

0:01:14 > 0:01:17# You'll find your lost cat too

0:01:17 > 0:01:20# Police Officer Liam. #

0:01:20 > 0:01:23- CAT MEOWS - Hello, who do you belong to?

0:01:26 > 0:01:31- Kitty, Kitty! - Is this yours?- Oh, yes.

0:01:31 > 0:01:34I've been looking for you everywhere.

0:01:34 > 0:01:36Thank you, Police Officer Liam.

0:01:36 > 0:01:39- BOTH:- Bye.- What a helpful police officer!

0:01:39 > 0:01:42He's always there when you need him.

0:01:42 > 0:01:44Hello, do you need a hand?

0:01:44 > 0:01:47Yes, please, just do that pole over there,

0:01:47 > 0:01:48that would be a big help.

0:01:48 > 0:01:51Holly, the Music Teacher must be getting ready

0:01:51 > 0:01:53for a special occasion.

0:01:53 > 0:01:57I like the bunting. It looks very Scottish.

0:01:57 > 0:01:59Thank you, Police Officer Liam.

0:01:59 > 0:02:03- You're welcome.- Oh! And the music coming from inside.

0:02:03 > 0:02:05Sounds very Scottish too.

0:02:05 > 0:02:08SCOTTISH MUSIC PLAYS

0:02:10 > 0:02:14Of course! It's the Biggleton Scottish Dance later on!

0:02:16 > 0:02:19Ah, Liam, you are just in time.

0:02:19 > 0:02:21Let's just make an arch.

0:02:21 > 0:02:23Excellent! Momo the athlete

0:02:23 > 0:02:26is giving everyone some Scottish dancing tips.

0:02:30 > 0:02:31Make an arch, boys!

0:02:42 > 0:02:45The Scottish dance is going to be great fun!

0:02:52 > 0:02:57But there is work to be done first, like delivering all the post.

0:02:58 > 0:03:01# Eva, the Postie, knows every street in town

0:03:01 > 0:03:04# Delivering letters here and there and parcels all around

0:03:04 > 0:03:07# She sends a wave and smile to everyone she meets

0:03:07 > 0:03:11# Eva, the postie brings mail to Biggleton's Streets. #

0:03:12 > 0:03:17Nearly done. Just one more parcel to deliver. And it's a big one.

0:03:17 > 0:03:23- This doesn't have a label.- Oh, dear. - Where does it need to go?

0:03:23 > 0:03:29- Perhaps Police Officer Liam can help.- Hello.- How are you?

0:03:29 > 0:03:32I don't know who this is for.

0:03:32 > 0:03:35It's blocking the way. We have to move it.

0:03:35 > 0:03:39Oh, I think this is going to be a big job.

0:03:39 > 0:03:42- BOTH:- Three, two, one...- Push!

0:03:42 > 0:03:44THEY GROAN

0:03:44 > 0:03:45SOMETHING WAILS

0:03:45 > 0:03:51- What's that noise?- Mm. It must be a gnome that has a bad cold.

0:03:51 > 0:03:57- A tiny gnome inside a giant box?! - Or maybe it's a dragon.- Wow!

0:03:57 > 0:04:03A dragon? In there? This is a big deal!

0:04:03 > 0:04:08Dragons have very long tails and very big wings. And...

0:04:10 > 0:04:15They breathe fire and they can even fly!

0:04:16 > 0:04:18I'm so excited.

0:04:18 > 0:04:20There is a dragon in Biggleton.

0:04:21 > 0:04:25Dragon, everybody! A dragon in Biggleton!

0:04:25 > 0:04:29- Dragon! dragon!- Say what? A dragon?!

0:04:29 > 0:04:32Everybody wants to meet the dragon.

0:04:32 > 0:04:38Look, here comes Firefighter Lois, the dragon could be breathing fire.

0:04:40 > 0:04:42Right, let's say hello to this dragon.

0:04:42 > 0:04:44SOMETHING WAILS

0:04:44 > 0:04:46- ALL:- Whoa!

0:04:46 > 0:04:49That sounds like a massive dragon!

0:04:49 > 0:04:53But it looks like he's a shy dragon. He won't get out of the box.

0:04:53 > 0:04:56ALL TALK AT ONCE

0:04:56 > 0:04:58- TELEPHONE RINGS - Oh!

0:05:00 > 0:05:03Hello, Bobby the Vet speaking.

0:05:03 > 0:05:07I have a big box, with a dragon in it.

0:05:07 > 0:05:12- A dragon?! Oh, I am so excited. I'll be on my way.- Bye.

0:05:12 > 0:05:16Good idea, Liam. The vet will know what to do.

0:05:16 > 0:05:19Wait for Bobby the Vet to come here.

0:05:19 > 0:05:21He's the dragon expert.

0:05:21 > 0:05:23Yay-hey-hey! Giddy-up.

0:05:23 > 0:05:25Here comes Bobby the vet.

0:05:25 > 0:05:27Not that way, that way. Let's go.

0:05:27 > 0:05:31Or should I say, Sir Bobby the Knight?

0:05:31 > 0:05:35Knights know a lot about dragons. Onwards! To the dragon!

0:05:36 > 0:05:40Look, it's Bobby! On his horse.

0:05:42 > 0:05:44Ssh. Don't worry.

0:05:44 > 0:05:45I'm a dragon expert.

0:05:45 > 0:05:47He certainly is.

0:05:47 > 0:05:50And he's sure to get the shy dragon to say hello.

0:05:50 > 0:05:53Mr Dragon.

0:05:53 > 0:05:58Mr Dragon. Everyone just wants to be your friend, that's all.

0:05:58 > 0:06:00Yeah, we really do!

0:06:00 > 0:06:01Please!

0:06:01 > 0:06:04I don't think he wants to come out today.

0:06:04 > 0:06:05- ALL:- Aw!

0:06:05 > 0:06:09Oh, dear, and we were all looking forward to meeting the dragon.

0:06:17 > 0:06:20Hello, here is Biggleton's big news.

0:06:20 > 0:06:24A big box has arrived in Biggleton today

0:06:24 > 0:06:29and we believe that there is a dragon inside.

0:06:29 > 0:06:34Dragon, everybody! A dragon in Biggleton.

0:06:34 > 0:06:39- Dragon, dragon!- Say, what? A dragon?!

0:06:39 > 0:06:43The firefighter was ready to put out any fires.

0:06:43 > 0:06:47And the vet was called in to help.

0:06:47 > 0:06:49A dragon! Oh, I'm so excited.

0:06:49 > 0:06:52I'll be on my way. Come on! Giddy-up.

0:06:54 > 0:06:58Ssh, don't worry, I'm a dragon expert.

0:06:58 > 0:07:01But the dragon is too shy to come out of the box.

0:07:03 > 0:07:07Mr Dragon. Everyone just wants to be your friend, that's all.

0:07:07 > 0:07:11And other news. Don't forget the Scottish dance.

0:07:11 > 0:07:14There's bound to be bagpipes!

0:07:14 > 0:07:18BAGPIPES PLAY

0:07:21 > 0:07:26- Are we ever going to get to meet this dragon?- Hi, Mr Dragon.

0:07:26 > 0:07:30My name is Holly the Music Teacher.

0:07:30 > 0:07:33- I think I know what is going on here.- Hi, Mr Dragon.

0:07:33 > 0:07:36I'm Momo the Athlete! One, two.

0:07:36 > 0:07:40Everyone is introducing themselves to the dragon.

0:07:40 > 0:07:42My name is Sir Bobby the Knight.

0:07:42 > 0:07:45And this is my horse. Neigh!

0:07:45 > 0:07:47What a great idea.

0:07:47 > 0:07:50Hello, Dragon. I'm Firefighter Lois

0:07:50 > 0:07:52and we just want to be your friend.

0:07:52 > 0:07:55That is sure to make the shy dragon feel welcome.

0:07:55 > 0:07:59He is bound to pop out and say hello now.

0:07:59 > 0:08:02Looks like it's time to meet the dragon.

0:08:02 > 0:08:05- Are you ready, everyone?- Yes, I'm ready.- I'm ready too.

0:08:05 > 0:08:08Hello, dragon... Oh!

0:08:08 > 0:08:09THEY GASP

0:08:09 > 0:08:14- That's not a dragon! - They're my bagpipes!- Wait a minute!

0:08:14 > 0:08:17Bagpipes?! So that's what was making the noise!

0:08:18 > 0:08:21HOLLY PLAYS THE BAGPIPES

0:08:21 > 0:08:24And Holly is a bagpipe expert.

0:08:26 > 0:08:30What a fantastic sound they make. They weren't a dragon after all.

0:08:30 > 0:08:33But it was great to see the people of Biggleton

0:08:33 > 0:08:37being so ready to welcome a new visitor.

0:08:39 > 0:08:40And who knows?

0:08:40 > 0:08:44Maybe a dragon will come and visit another day.

0:08:47 > 0:08:51But now, let the Biggleton Scottish Dance begin!

0:08:55 > 0:08:58# One, two, three, four Friends to help and many more

0:08:58 > 0:09:00# Five, six, seven, eight

0:09:00 > 0:09:02# We're good friends The best of mates

0:09:02 > 0:09:05# One, two, three, four Friends to help and many more

0:09:05 > 0:09:09# Five, six, seven, eight We're good friends and celebrate!

0:09:09 > 0:09:12# Good friends forever We'll stick together

0:09:12 > 0:09:16# Good friends forever in Biggleton

0:09:16 > 0:09:17# Good friends forever

0:09:17 > 0:09:19# We'll stick together

0:09:19 > 0:09:23# Good friends forever in Biggleton

0:09:23 > 0:09:24# Friends will listen

0:09:24 > 0:09:26# Friends will care

0:09:26 > 0:09:30# Friends will be kind and friends will share

0:09:30 > 0:09:33# Friends will help each other out

0:09:33 > 0:09:37# Friends come running when you shout

0:09:37 > 0:09:38# Good friends forever

0:09:38 > 0:09:40# We'll stick together

0:09:40 > 0:09:43# Good friends forever in Biggleton

0:09:43 > 0:09:45# Good friends forever

0:09:45 > 0:09:47# We'll stick together

0:09:47 > 0:09:51# Good friends forever in Biggleton. #

0:09:55 > 0:09:59Biggle-wiggle!

0:09:59 > 0:10:01THEY CHEER

0:10:01 > 0:10:03# Biggle-wiggle!

0:10:04 > 0:10:06# Biggle-wiggle!

0:10:06 > 0:10:08# Biggle-wiggle

0:10:08 > 0:10:11# Biggle-wiggle-wiggle

0:10:11 > 0:10:13# Biggle-wiggle-wiggle

0:10:13 > 0:10:15- # Biggle-wiggle - Biggle-wiggle

0:10:15 > 0:10:17- # Biggle-wiggle-wiggle - Biggle-wiggle-wiggle

0:10:17 > 0:10:19- # Biggle-wiggle - Biggle-wiggle

0:10:19 > 0:10:22# Biggleton, Biggleton Biggleton, Biggleton! #

0:10:22 > 0:10:24# Doo-roo-do-do

0:10:24 > 0:10:26# Doo-roo-do-do

0:10:26 > 0:10:29# Doo-roo-do-do

0:10:29 > 0:10:31# Biggleton!

0:10:31 > 0:10:33# Doo-roo-do-do

0:10:33 > 0:10:35# Doo-roo-do-do

0:10:35 > 0:10:37# Doo-roo-do-do. #

0:10:37 > 0:10:39# Biggleton!

0:10:46 > 0:10:48Biggleton!