Hide-and-Seek

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Come on, Flop.- Coming, Bing.

0:00:04 > 0:00:05Coco!

0:00:05 > 0:00:06Hi, Bing!

0:00:06 > 0:00:08Hello, Charlie.

0:00:08 > 0:00:09Boo-boo-ba-droop!

0:00:09 > 0:00:11- Hi, Bing!- Hello, Pando.

0:00:12 > 0:00:15- Hello, Bing!- Sula!

0:00:16 > 0:00:19Someone's in a hurry.

0:00:19 > 0:00:21- Bing!- Are you all right, Bing?

0:00:21 > 0:00:22- Yup.- He's OK.

0:00:33 > 0:00:40Round the corner, not far away Bing wants to be "it" today.

0:00:40 > 0:00:42So, who's ready for a game?

0:00:42 > 0:00:46Oh! Can we play hide and seek now, Emma?

0:00:46 > 0:00:49- Yay, can I be it first? - Hide and seek!

0:00:49 > 0:00:53OK, OK. Quiet, please.

0:00:53 > 0:00:54Yes, Sula.

0:00:54 > 0:00:57Choo-choo. I need to do a pee-pee.

0:00:57 > 0:00:59No problem. Let's go.

0:00:59 > 0:01:00- Oh.- Oh.

0:01:00 > 0:01:04Oh, none of that. No game before the toilet train.

0:01:05 > 0:01:08I don't need to do the toilet train, Emma.

0:01:08 > 0:01:09Are you sure?

0:01:11 > 0:01:13Sure, sure?

0:01:13 > 0:01:15OK, that's fine, Bing.

0:01:15 > 0:01:18Come on, Pando. All aboard the toilet train!

0:01:18 > 0:01:22ALL: Stop the train for me, I need to do a pee.

0:01:22 > 0:01:25Choo-choo-choo-choo, choo-choo-choo-choo, wee-wee!

0:01:25 > 0:01:28Bing, are you sure you don't need to go?

0:01:28 > 0:01:29Mm-mm.

0:01:29 > 0:01:30OK, then.

0:01:31 > 0:01:34I tried but my wee wouldn't pee-pee.

0:01:34 > 0:01:36Well, well done for trying, Pando.

0:01:36 > 0:01:39- COCO & SULA:- Finished!

0:01:39 > 0:01:43- Now, who's ready for hide and seek? - Me, Emma, me! Can I be it first?

0:01:43 > 0:01:45Please!

0:01:45 > 0:01:47I'll be it, too!

0:01:47 > 0:01:50- Well, Coco asked first.- Aw-oh.

0:01:50 > 0:01:54- She'll be it and count to ten. - And then I'll come and find you.

0:01:54 > 0:01:59And remember, the last one to be found can be it next time round.

0:01:59 > 0:02:01Oh, OK.

0:02:01 > 0:02:03One.

0:02:03 > 0:02:05Two.

0:02:05 > 0:02:08Three.

0:02:08 > 0:02:09Four.

0:02:09 > 0:02:12I was here first, Pando.

0:02:12 > 0:02:14Me too.

0:02:14 > 0:02:16Uh-oh.

0:02:16 > 0:02:18Nine. Ten.

0:02:18 > 0:02:20Oh, I do need to go and pee-pee now.

0:02:20 > 0:02:22ALL: Aw, Pando!

0:02:22 > 0:02:28Stop the game for the toilet train. Choo-choo-choo-choo. Choo-choo!

0:02:30 > 0:02:35- Are you sure you don't need to go, Bing?- No, I'm playing hide and seek.

0:02:35 > 0:02:37And I'm going to be it!

0:02:37 > 0:02:40Emma, look. I found pants.

0:02:40 > 0:02:42Hmm, somebody has lost their pants.

0:02:42 > 0:02:46Where do we put lost things so that someone can find them again?

0:02:46 > 0:02:49ALL: In the lost and found basket!

0:02:51 > 0:02:54Don't worry, lost pants, someone will find you.

0:02:56 > 0:02:58I'm all finished, Emma.

0:02:58 > 0:03:02- Can I play now?- OK, ready, steady...

0:03:02 > 0:03:03ALL: Go!

0:03:04 > 0:03:06One.

0:03:07 > 0:03:08Two.

0:03:09 > 0:03:13Bing, how about hiding in here, in the lost and found basket?

0:03:13 > 0:03:14Ah!

0:03:14 > 0:03:18Five, six...

0:03:18 > 0:03:21Oh, get off! I'm here first, Pando.

0:03:21 > 0:03:23I'm here firster!

0:03:23 > 0:03:24Da-da-da-da-da-da-da.

0:03:24 > 0:03:28I thought we were hiding, not sitting on each other.

0:03:28 > 0:03:31- Come and hide here with me, Pando. - OK.- Seven...

0:03:31 > 0:03:36- Oh, choo-choo.- Bing. Do you need the toilet train?

0:03:36 > 0:03:38OK. Let's go.

0:03:38 > 0:03:43No, I can't. Coco will see me and I'll be finded.

0:03:44 > 0:03:48- Sh.- Bing, if you need to we can stop the game.

0:03:48 > 0:03:50Are you sure you can wait?

0:03:50 > 0:03:53- Yes, I want to be it!- Hmmm.

0:03:53 > 0:03:56- Eight.- OK, then.- Nine. Ten!

0:03:56 > 0:04:00Ready or not, here I come.

0:04:00 > 0:04:02GIGGLING

0:04:04 > 0:04:05Ah-ha.

0:04:05 > 0:04:07Sula, got you!

0:04:07 > 0:04:10SULA SCREAMS

0:04:10 > 0:04:14Now, I'm coming to get you.

0:04:14 > 0:04:16Coco's going to get you, Bing.

0:04:16 > 0:04:17Uh-huh...

0:04:19 > 0:04:22SQUEAKING

0:04:22 > 0:04:23Did you hear that?

0:04:23 > 0:04:25Heh-heh-heh.

0:04:25 > 0:04:29Did it come from the sofa...

0:04:30 > 0:04:33..or the basket?

0:04:33 > 0:04:35The basket.

0:04:35 > 0:04:37Ha-ha, Pando, found you.

0:04:38 > 0:04:42No! I said the basket.

0:04:42 > 0:04:44Just one left to find.

0:04:44 > 0:04:47Where's that bunny?

0:04:47 > 0:04:52Ah-ha. I'm going to get you, Bing.

0:04:52 > 0:04:54Found you!

0:04:54 > 0:04:57Hah! I'm it! I'm it!

0:04:57 > 0:05:02Well done, Bing, you held it in. Now, let's go, go, go, go, go!

0:05:02 > 0:05:05Bing, you're it now! Let's play again.

0:05:05 > 0:05:08Bing needs to catch the toilet train first.

0:05:08 > 0:05:11Uh...uh...aw.

0:05:11 > 0:05:17- Oh.- Oh.- Come on.- Emma, Bing did a pee on the floor.

0:05:17 > 0:05:18Never mind, Bing.

0:05:18 > 0:05:20It's no big thing.

0:05:20 > 0:05:21Can I see?

0:05:21 > 0:05:23Sorry, Emma.

0:05:23 > 0:05:28- I tried to hold it in.- Oh, you tried to hold it and you couldn't.

0:05:28 > 0:05:29That's OK, Bing.

0:05:29 > 0:05:33Hands up, anybody, if you couldn't hold your pee-pee sometimes.

0:05:33 > 0:05:35Me!

0:05:35 > 0:05:36Not since I was oldest.

0:05:36 > 0:05:38Right.

0:05:38 > 0:05:41And, Bing, what will you do next time you need to go

0:05:41 > 0:05:43pee in the middle of a game?

0:05:43 > 0:05:44Choo-choo.

0:05:44 > 0:05:45We...

0:05:45 > 0:05:48ALL: We stop the game for the toilet train!

0:05:48 > 0:05:52Good for you, Bing Bunny. Now, where can we find you some dry clothes?

0:05:52 > 0:05:55I know! Look in the lost and found basket.

0:05:58 > 0:06:00Bing, look.

0:06:00 > 0:06:02Ah, pants.

0:06:02 > 0:06:03Thanks, Sula.

0:06:03 > 0:06:05Ha-ha, pants.

0:06:05 > 0:06:07Heh-heh, excellent. Dry pants.

0:06:07 > 0:06:08Pants!

0:06:10 > 0:06:11Ha-ha, go, Pando.

0:06:18 > 0:06:20Ho-ho, pants!

0:06:20 > 0:06:22- I'm it!- Indeed.

0:06:22 > 0:06:23ALL: Hooray.

0:06:27 > 0:06:33Hi. I was hiding, so I didn't do the toilet train when everyone else did.

0:06:33 > 0:06:36And Coco finded me the last.

0:06:36 > 0:06:37So I was it!

0:06:37 > 0:06:41But then I went pee-pee in my dungarees.

0:06:41 > 0:06:43And that wasn't very nice.

0:06:43 > 0:06:46But it was OK because Emma cleaned it up.

0:06:46 > 0:06:49And Sula found dry pants.

0:06:49 > 0:06:53You need to pee-pee before you play

0:06:53 > 0:06:56or stop the game and do it.

0:06:56 > 0:06:58Catching the toilet train.

0:06:58 > 0:07:00It's a Bing Thing.

0:07:00 > 0:07:02Choo-choo, ha-ha.