Boo

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Come on, Flop!- Coming, Bing!

0:00:04 > 0:00:05- Coco!- Hi, Bing!

0:00:05 > 0:00:07Hello, Charlie!

0:00:08 > 0:00:12- Hi, Bing!- Hello, Pando!

0:00:12 > 0:00:16- Hello, Bing!- Sula!

0:00:16 > 0:00:19Someone's in a hurry!

0:00:19 > 0:00:20- Bing!- You all right, Bing?

0:00:20 > 0:00:22- Yup!- He's OK.

0:00:33 > 0:00:36Round the corner, not far away,

0:00:36 > 0:00:38Bing wants to go "boo!" today.

0:00:39 > 0:00:42Oink! Oink, oink!

0:00:42 > 0:00:43Oink, oink, oink!

0:00:43 > 0:00:45Hm. Where do you go, Mr Moo Cow?

0:00:45 > 0:00:46- Flop?- Hm?

0:00:46 > 0:00:49When are Coco and Charlie going to be here?

0:00:49 > 0:00:51They should be here very soon, Bing.

0:00:51 > 0:00:55DOORBELL Ah! There they are.

0:00:55 > 0:01:00Flop! I want to boo Coco and Charlie and surprise them!

0:01:00 > 0:01:05OK, then. I won't tell them where you're hiding.

0:01:05 > 0:01:08- Ready?- Yup!

0:01:08 > 0:01:12- Hi, Flop.- Hello, Coco. Hello, Charlie.

0:01:12 > 0:01:15Charlie's having a nap and you mustn't wake him up.

0:01:15 > 0:01:21And, er, Flop, why is Bing hiding behind the sofa?

0:01:21 > 0:01:23Bing, what are you doing?

0:01:23 > 0:01:25Boo!

0:01:25 > 0:01:29Ha-ha. I knew you were there because I saw your ears sticking up.

0:01:29 > 0:01:30Come on, Charlie.

0:01:33 > 0:01:35I'm going to boo you again!

0:01:35 > 0:01:38OK, but if you really want to boo me,

0:01:38 > 0:01:41- you have to surprise me.- OK.

0:01:43 > 0:01:47Bing, I can see you!

0:01:47 > 0:01:51I can still see your sticky-uppy ears.

0:01:51 > 0:01:56Ears, ears!

0:01:56 > 0:01:59You can't boo me if I know where you're hiding.

0:01:59 > 0:02:00Boo!

0:02:00 > 0:02:04Bing! Do you want me to teach you how to do a really big boo?

0:02:04 > 0:02:06Oh, please! Yes, please.

0:02:06 > 0:02:10If you want to do a big boo, you can't be seen.

0:02:10 > 0:02:13OK. I do good hiding.

0:02:15 > 0:02:19Bing, I can still see your sticky-uppy ears.

0:02:19 > 0:02:23- Oh!- And I can see where you're hiding. Come here.

0:02:23 > 0:02:25Ooh!

0:02:28 > 0:02:30Oh!

0:02:30 > 0:02:31That's better.

0:02:31 > 0:02:35The next thing is, if you want to do a big boo,

0:02:35 > 0:02:40you have to be sneaky quiet, like this.

0:02:40 > 0:02:43Oh!

0:02:43 > 0:02:46Pchaw! Pchoh! Pchaw!

0:02:46 > 0:02:48- CHARLIE WHIMPERS - Sh!

0:02:52 > 0:02:54And then,

0:02:54 > 0:02:58if you're sneaky quiet,

0:02:58 > 0:03:01you can...

0:03:01 > 0:03:02Boo!

0:03:02 > 0:03:04Ha-ha-ha!

0:03:04 > 0:03:07- So remember...- Mm-hmm.

0:03:07 > 0:03:12No see, no hear, then...

0:03:12 > 0:03:14Boo!

0:03:16 > 0:03:22Um... No see, no see,

0:03:22 > 0:03:26no hear, no...

0:03:26 > 0:03:28Boo!

0:03:28 > 0:03:32See, that's how you do a big boo!

0:03:32 > 0:03:35Look, Bing! The puzzle's done. I finished it.

0:03:35 > 0:03:38I'm going to big boo Flop.

0:03:40 > 0:03:42OK. Sh!

0:03:42 > 0:03:44Let's both big boo Flop.

0:03:45 > 0:03:47Sh!

0:03:47 > 0:03:49Hm. Bing?

0:03:49 > 0:03:51Coco?

0:03:51 > 0:03:53Where are you?

0:03:53 > 0:03:55Sh!

0:03:55 > 0:03:58Oh!

0:03:58 > 0:04:00Ah, I wonder where they got to.

0:04:00 > 0:04:02Hm.

0:04:04 > 0:04:06Where could they be?

0:04:06 > 0:04:07- Boo! - Boo!

0:04:07 > 0:04:09Ha-ha-ha!

0:04:09 > 0:04:11That made me jump!

0:04:11 > 0:04:13We booed you, Flop, we booed you!

0:04:13 > 0:04:17That was funny, when you went all "oh"!

0:04:17 > 0:04:20That was such a good boo.

0:04:20 > 0:04:22Even our puzzle jumped.

0:04:22 > 0:04:24That was a really good one.

0:04:24 > 0:04:27Again, again!

0:04:27 > 0:04:31Now, can anyone see where Mr Moo Cow got to?

0:04:31 > 0:04:33CHARLIE WHIMPERS

0:04:33 > 0:04:36Sounds like Charlie's waking up.

0:04:36 > 0:04:38Big boo Charlie.

0:04:38 > 0:04:41No see, no hear, no...

0:04:41 > 0:04:43Bing, wait!

0:04:43 > 0:04:45Boo!

0:04:45 > 0:04:47CHARLIE CRIES

0:04:47 > 0:04:49No...

0:04:49 > 0:04:50Quick!

0:04:50 > 0:04:52Oh, Charlie.

0:04:52 > 0:04:54Do, do, do, do, do.

0:04:54 > 0:04:58Puh, puh, puh, puh, puh.

0:04:58 > 0:04:59Oh, Charlie.

0:04:59 > 0:05:03I didn't mean to make him cry, Flop.

0:05:03 > 0:05:05Oh, come on, Charlie, don't cry.

0:05:05 > 0:05:07Bing was only playing.

0:05:07 > 0:05:09We were playing big boo.

0:05:09 > 0:05:12Yes, that's better.

0:05:12 > 0:05:13Baby boo boo.

0:05:13 > 0:05:15Oh, poh, poh, poh, poh.

0:05:15 > 0:05:17Sorry, Charlie.

0:05:17 > 0:05:19Oh, yes. Charlie's OK now.

0:05:19 > 0:05:21Peekaboo!

0:05:21 > 0:05:23You OK, Bing?

0:05:23 > 0:05:27Um... Why didn't Charlie like my big boo, Flop?

0:05:27 > 0:05:29Hmm.

0:05:29 > 0:05:33I think it was just a bit too big for Charlie.

0:05:33 > 0:05:34And he was sleeping.

0:05:34 > 0:05:38You're only an ickle baby, aren't you, Charlie?

0:05:38 > 0:05:41But... But babies like boos!

0:05:41 > 0:05:42Mmm, they do.

0:05:42 > 0:05:44But babies like baby boos.

0:05:44 > 0:05:49Oh! Baby boos.

0:05:49 > 0:05:50Boop!

0:05:50 > 0:05:53- CHARLIE GIGGLES - Baby boo.

0:05:53 > 0:05:55Boop!

0:05:55 > 0:05:57He likes it.

0:05:57 > 0:05:59Yes, he does!

0:05:59 > 0:06:02Charlie loves baby boos. Don't you, Charlie?

0:06:02 > 0:06:04CHARLIE GURGLES

0:06:04 > 0:06:05Baby boo boo!

0:06:05 > 0:06:07Peekaboo!

0:06:07 > 0:06:09Peekaboo!

0:06:09 > 0:06:10Baby boo!

0:06:10 > 0:06:13Charlie!

0:06:14 > 0:06:17Boo! Peekaboo!

0:06:17 > 0:06:18Boo!

0:06:18 > 0:06:21Good for you, Bing Bunny.

0:06:22 > 0:06:24Boo!

0:06:24 > 0:06:26Me and Coco played boo!

0:06:26 > 0:06:29And Coco said, to do a big boo,

0:06:29 > 0:06:32you have to hide, like this...

0:06:32 > 0:06:34Sh! And...

0:06:34 > 0:06:36Boo!

0:06:36 > 0:06:40And we big booed Flop and he jumped!

0:06:40 > 0:06:42And even the puzzle jumped.

0:06:42 > 0:06:46But I did big boo on baby Charlie

0:06:46 > 0:06:49and he didn't like that.

0:06:49 > 0:06:52Babies only like baby boos.

0:06:52 > 0:06:55Specially if they're not even awake yet.

0:06:55 > 0:06:56Boo!

0:06:56 > 0:06:58It's a Bing thing!

0:06:58 > 0:07:02And baby boos are a Charlie thing.