Dark

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Come on, Flop!- Coming, Bing.

0:00:04 > 0:00:06- Coco!- Hi, Bing.

0:00:06 > 0:00:08Hello, Charlie.

0:00:08 > 0:00:11- Hi, Bing.- Hello, Pando.

0:00:13 > 0:00:14- Hello, Bing!- Sula!

0:00:16 > 0:00:18Someone's in a hurry.

0:00:18 > 0:00:21- Bing!- You all right, Bing?

0:00:21 > 0:00:22- Yup!- He's OK.

0:00:33 > 0:00:35Round the corner, not far away,

0:00:35 > 0:00:38Bing's almost ready for bed today.

0:00:40 > 0:00:44- BING GIGGLES - Come on, Lettuce, time for bed.

0:00:47 > 0:00:50Chugger-chugger-chugger.

0:00:50 > 0:00:54- Oh!- Oh, hello, Lettuce. Is Bing ready for bed?

0:00:54 > 0:00:55Yup!

0:00:55 > 0:00:57Night, Lettuce.

0:00:57 > 0:01:05- OK, bath-time done?- Yup. - Teeth brushed?- Yup. Ting!

0:01:05 > 0:01:08- Pyjamas on?- Yup.- Blankie ready?

0:01:09 > 0:01:13Yup. Wooshee.

0:01:13 > 0:01:19- And, Hoppity ready. - Uh, Hoppity. Hmmm.

0:01:19 > 0:01:27- Oh.- Oh, he's not there, Flop. - Ah, he can't be far.

0:01:27 > 0:01:29Oh, I can't find him, Flop.

0:01:29 > 0:01:32- Let's have a little think about what we did today.- Mmm.

0:01:32 > 0:01:36- Perhaps we'll remember where he is. - Um...

0:01:36 > 0:01:42We watered all the flowers in the front and the back garden.

0:01:44 > 0:01:49- And then I went inside to play cars.- Uh-huh.

0:01:49 > 0:01:54- But Hoppity didn't come inside. I left him outside.- Ah.

0:01:57 > 0:02:03- Well, that's OK, Bing, we can go and find him.- But it's dark now.

0:02:03 > 0:02:06- I know, well, I'll come with you.- Um...

0:02:06 > 0:02:08Hey, look what's come out to help us.

0:02:08 > 0:02:11- The moon.- Ah.

0:02:11 > 0:02:17- But Hoppity is really scared of the dark.- Well, we can use your torch.

0:02:17 > 0:02:21- Yes, my torch.- Yeah, it'll be a big adventure.

0:02:25 > 0:02:27We're coming, Hoppity.

0:02:28 > 0:02:31OK, it'll be a bit chilly out there.

0:02:31 > 0:02:32Here.

0:02:32 > 0:02:39- Ah-ha.- Hello, wellies. We're going out in the dark.

0:02:39 > 0:02:41It's an adventure.

0:02:41 > 0:02:44- Ready?- Yup.

0:02:44 > 0:02:46- Here's your torch.- Thank you, Flop.

0:02:49 > 0:02:50Come on.

0:02:50 > 0:02:56- Erm... - It's OK, Bing. I'm right here.

0:02:56 > 0:02:57OK.

0:03:01 > 0:03:04Oh, everybody's gone away.

0:03:05 > 0:03:09Yes. They're all getting ready for bed.

0:03:12 > 0:03:13- BING GASPS - Oh!

0:03:13 > 0:03:18It's OK, Bing, it's just a car with its headlights on.

0:03:19 > 0:03:21BING GASPS AS A CAT MIAOWS AND THEY CHUCKLE

0:03:21 > 0:03:25- It's Arlo. Hello, Arlo.- Oh, hello.

0:03:25 > 0:03:30- Arlo's not in bed, Flop. - Yup, cats like the dark.- Oh.

0:03:30 > 0:03:33They come out to play when it's our night-time.

0:03:33 > 0:03:36- ARLO MIAOWS - Bye, Arlo.

0:03:36 > 0:03:37BING GASPS

0:03:37 > 0:03:39I've found the flowers, Flop.

0:03:39 > 0:03:42Oh, but Hoppity's not here.

0:03:42 > 0:03:47- Mmm.- Where is he, Flop? - He won't be far, Bing.

0:03:47 > 0:03:51- Shall we try in the back garden?- Yes.

0:03:51 > 0:03:55I remember Hoppity was playing in the little tree.

0:03:55 > 0:04:00He's having an adventure, just like us. Let's go and find him.

0:04:00 > 0:04:02Yes, this way, Flop.

0:04:06 > 0:04:12- It's dark. It looks different. - Indeed.

0:04:12 > 0:04:14- Oh, what's that? - FLOP CHUCKLES

0:04:14 > 0:04:20- It's only the shed, Bing, look. - Oh, yes.- Yes.

0:04:21 > 0:04:24- It's Pando, Flop. - FLOP LAUGHS

0:04:24 > 0:04:28Hi, Pando. We're having adventure.

0:04:28 > 0:04:32Hoppity's all on his own in the dark.

0:04:32 > 0:04:38- I don't think he can hear you, Bing. - Night-night, Pando.

0:04:38 > 0:04:41THEY GASP That sounds like Froggy.

0:04:41 > 0:04:43I can't see her.

0:04:43 > 0:04:48- Flop, there's the little tree. - Oh, yes.

0:04:48 > 0:04:50I'm coming, Hoppity.

0:04:51 > 0:04:57- BING GROANS - He's not there.

0:04:58 > 0:05:03- Where is he, Flop? - Well, we'll find him.

0:05:03 > 0:05:09- He's here somewhere.- Where are you, Hoppity? He's all on his own.

0:05:09 > 0:05:16- He'll be lonely without me, Flop.- Oh, it's OK, Bing.- Hoppity.

0:05:16 > 0:05:23- Oh, you just take it slow and steady. Let's look around the tree.- OK.

0:05:23 > 0:05:24There you go.

0:05:24 > 0:05:27- THEY GASP - Ooh.- Bing, look.

0:05:27 > 0:05:29FROGGY CROAKS It WAS Froggy.

0:05:29 > 0:05:32- BING SNIFFS - Hello, Froggy.

0:05:32 > 0:05:35- BING SNIFFS AGAIN - We're looking for Hoppity.

0:05:36 > 0:05:42- Oh!- Oh!- Hoppity! Froggy finded Hoppity, Flop.

0:05:42 > 0:05:45- Froggy did indeed.- Hoppity!

0:05:45 > 0:05:50- We were looking for you. - He has been having his own adventure.

0:05:50 > 0:05:55I think he's been vooshing to the moon to see the moon-keeper.

0:05:55 > 0:05:59Oh, that's a long way to voosh, Bing. Look.

0:05:59 > 0:06:04- Oh, look at the moon, Hoppity.- Yeah.

0:06:05 > 0:06:08Oh, it's beautiful.

0:06:08 > 0:06:12- Hoppity wants to go inside now, Flop.- Good plan.

0:06:12 > 0:06:16- Come on, let's go back in.- Yup.

0:06:18 > 0:06:23I left Hoppity in the garden so Flop and I had to go and find him

0:06:23 > 0:06:27because he would be scared on his own in the dark.

0:06:27 > 0:06:30And the garden looks different in the dark.

0:06:30 > 0:06:36So, I had my orange torch and I looked in all the places

0:06:36 > 0:06:38but Hoppity wasn't there.

0:06:38 > 0:06:43Then, Flop said, do it slowly.

0:06:43 > 0:06:45And I finded Hoppity.

0:06:45 > 0:06:50Hoppity was pleased I found him because he did like looking

0:06:50 > 0:06:56at the beautiful moon but he was ready for his bedtime too.

0:06:56 > 0:06:59The dark, it's a Bing Thing!

0:06:59 > 0:07:01Oh, I love you, Hoppity.