Stuck

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- Come on, Flop!- Coming, Bing.

0:00:03 > 0:00:06- Coco!- Hi, Bing.

0:00:06 > 0:00:08Hello, Charlie.

0:00:08 > 0:00:11- Hi, Bing.- Hello, Pando.

0:00:12 > 0:00:14- Hello, Bing!- Sula!

0:00:16 > 0:00:18Someone's in a hurry.

0:00:18 > 0:00:19Bing!

0:00:19 > 0:00:21- Are you all right, Bing?- Yeah.

0:00:21 > 0:00:22He's OK.

0:00:32 > 0:00:35Round the corner, not far away,

0:00:35 > 0:00:38Bing is climbing trees today.

0:00:41 > 0:00:42- Whee!- Come on, Sula.

0:00:42 > 0:00:44Faster, Bing, faster.

0:00:44 > 0:00:46- Whee!- Whee!

0:00:46 > 0:00:48Look at me, Amma.

0:00:48 > 0:00:50Whee...

0:00:50 > 0:00:52Let's climb the flat tree.

0:00:52 > 0:00:55Oh, wait for me, Bing.

0:00:55 > 0:00:57Oh.

0:00:57 > 0:00:59Ooh, thank you.

0:00:59 > 0:01:02Uh, urgh...

0:01:02 > 0:01:04- Look at me.- Oh, look at you.

0:01:04 > 0:01:07# I'm the king of the castle! #

0:01:07 > 0:01:08I can do that, too.

0:01:08 > 0:01:11Oh... Ooh...

0:01:11 > 0:01:14- I can't get up.- Not that way, Sula.

0:01:14 > 0:01:16- Huh?- This way.

0:01:16 > 0:01:17OK.

0:01:17 > 0:01:20- You've got to find a hand-holdy bit.- Where?

0:01:20 > 0:01:23Look. See, that bit there.

0:01:23 > 0:01:24- Oh, OK.- Whoa...

0:01:24 > 0:01:27And another bit, for your foot.

0:01:27 > 0:01:29Right.

0:01:29 > 0:01:30Yeah.

0:01:30 > 0:01:33- There's a foot stand bit.- Yes!

0:01:33 > 0:01:36- Yes.- Well, look at you, Sula.

0:01:36 > 0:01:38Up you go.

0:01:38 > 0:01:39Ha-ha!

0:01:39 > 0:01:41# I'm the queen of the castle! #

0:01:41 > 0:01:43Yes, you are.

0:01:43 > 0:01:45Come on, Sula.

0:01:45 > 0:01:47- Oh, it's all wobbly.- You can do it.

0:01:47 > 0:01:50Like this.

0:01:50 > 0:01:53Bing, you look like a cattypillar.

0:01:53 > 0:01:56- Caterpillar.- Cattypillar.

0:01:58 > 0:01:59Ooh.

0:01:59 > 0:02:01Look what I've found -

0:02:01 > 0:02:05two giggly caterpillars on a flat tree.

0:02:05 > 0:02:07OK, say, "Cattypillar."

0:02:07 > 0:02:10- Cattypillar.- Cattypillar. - CAMERA CLICKS

0:02:10 > 0:02:11Ah.

0:02:11 > 0:02:13Now, let's climb the bouncy tree.

0:02:13 > 0:02:15Yes!

0:02:15 > 0:02:16Er...

0:02:16 > 0:02:18Bing, I can't get down.

0:02:18 > 0:02:20Oh, OK.

0:02:20 > 0:02:23- You have to go on your tummy again...- Mm.

0:02:23 > 0:02:25- ..and slide.- Oh...

0:02:25 > 0:02:27I've got a handy-hold.

0:02:27 > 0:02:30- Now, find a foot-stepper.- Ooh.

0:02:30 > 0:02:32- Whoa!- Oh...

0:02:32 > 0:02:35You need a big one for your foot-stepper, Sula.

0:02:35 > 0:02:38- Oh...- It's lower. - Feel around for it, Sula.

0:02:38 > 0:02:39Yeah. A bit more...

0:02:39 > 0:02:42- Yes! I've found it. - Well done, Sula.

0:02:42 > 0:02:43Whoo.

0:02:43 > 0:02:45- Bouncy tree!- Yay!

0:02:45 > 0:02:47Come on, Bing.

0:02:47 > 0:02:48Who's hungry?

0:02:48 > 0:02:52- Oh.- We've got a feast fit for caterpillars.

0:02:52 > 0:02:55Can we just go on the bouncy tree first, Amma?

0:02:55 > 0:02:57Just for one little minute.

0:02:57 > 0:02:59- OK, then.- Yeah! - Yay! Come on, Bing.

0:02:59 > 0:03:02Uh, urgh...

0:03:02 > 0:03:04Boing, boing...

0:03:04 > 0:03:06- Boing...- Boing...

0:03:06 > 0:03:08- Boing...- Boing...

0:03:08 > 0:03:11- Come on, Sula.- Oh.

0:03:11 > 0:03:12That's it, Sula.

0:03:14 > 0:03:18# I climbed the bouncy tree! #

0:03:18 > 0:03:22Well, I teached you how to do climbing.

0:03:22 > 0:03:23Are you ready?

0:03:23 > 0:03:26- Yes!- Yeah, let's do it.

0:03:26 > 0:03:27Then...

0:03:27 > 0:03:29let's bounce!

0:03:29 > 0:03:30Yeah!

0:03:30 > 0:03:33- Boing, boing, boing...- Boing...

0:03:33 > 0:03:35More boingy, Flop.

0:03:35 > 0:03:37We may need some help.

0:03:37 > 0:03:38Oh, Amma!

0:03:38 > 0:03:40Amma, can you bounce us higher?

0:03:40 > 0:03:42Of course. Hold tight, now.

0:03:42 > 0:03:44OK...

0:03:44 > 0:03:47- Boing!- Whoa!

0:03:47 > 0:03:49Boing...

0:03:49 > 0:03:50Come on, Sula.

0:03:50 > 0:03:53Whee!

0:03:53 > 0:03:55- Oh. I want to go higher.- Oh.

0:03:55 > 0:03:59- Can I, Flop? Up to the tree seat, there.- Yep.

0:03:59 > 0:04:00Sure, Bing.

0:04:00 > 0:04:02It's not so high.

0:04:02 > 0:04:05- Go on up. I'll be right here. - Come on, Sula.

0:04:05 > 0:04:06I'm staying here.

0:04:06 > 0:04:09- I like bouncing best.- OK.

0:04:09 > 0:04:11Boing, boing, boing...

0:04:11 > 0:04:13Uh, urgh...

0:04:13 > 0:04:15Oh, there you go, Bing.

0:04:15 > 0:04:17- Oh.- Wow.- That's it, Bing, yes.

0:04:17 > 0:04:20- Look at me, I'm in the tree seat.- Whoa.

0:04:20 > 0:04:23- Hooray.- Yes!- Yay!

0:04:24 > 0:04:26Say, "Caterpillar."

0:04:26 > 0:04:27Cattypillar.

0:04:27 > 0:04:30- Hehe, cattypillar. - CAMERA CLICKS

0:04:30 > 0:04:31Oh.

0:04:31 > 0:04:34- I can see leafs and leafs...- Oh.

0:04:34 > 0:04:36..and sky.

0:04:36 > 0:04:39Look, Sula, a squirrel.

0:04:39 > 0:04:40Yes.

0:04:40 > 0:04:43Hello, Mr Squirrel.

0:04:43 > 0:04:45- He's going higher.- Oh!

0:04:45 > 0:04:49He's getting his acorns. He must be hungry.

0:04:49 > 0:04:51Oh! I'm hungry, too.

0:04:51 > 0:04:57Well, carroty bagels and hot chocolate are ready when you are.

0:04:57 > 0:04:58- Mmm-mmm.- Yum!

0:04:58 > 0:05:00Ooh, I'm coming too.

0:05:02 > 0:05:04Uh...

0:05:04 > 0:05:07- Oh.- Are you OK, Bing?

0:05:07 > 0:05:08Hup.

0:05:08 > 0:05:09Where's the foot-stepper?

0:05:09 > 0:05:12Oh, careful.

0:05:12 > 0:05:14- Oh, I'm stuck.- It's OK, Bing.

0:05:14 > 0:05:17- Flop...- I know, Bing. I'm right here.

0:05:17 > 0:05:19Oh...I can't get down.

0:05:19 > 0:05:22- It's all right, Bing. - It's all right, Bing.

0:05:22 > 0:05:24- Yes.- Just take it slowly.

0:05:24 > 0:05:25You'll be down in no time.

0:05:25 > 0:05:28I can't see how to get down.

0:05:28 > 0:05:30- You just need some help. - I can help!

0:05:30 > 0:05:33- Ah.- You have to turn round, Bing.

0:05:33 > 0:05:35- Go on your tummy.- Oh...

0:05:35 > 0:05:36Good idea, Sula.

0:05:36 > 0:05:38- Oh...- Yep.

0:05:38 > 0:05:39I don't like it.

0:05:39 > 0:05:41- Oh, you're OK, Bing.- I can't see.

0:05:41 > 0:05:44I can see, Bing. I can see a foot-stepper.

0:05:44 > 0:05:46- Oh, yes.- Where?

0:05:46 > 0:05:48- It's down a bit.- Nearly there, Bing.

0:05:48 > 0:05:50- Other foot, Bing.- Yeah...

0:05:50 > 0:05:52- Oh, a bit more.- That's it - nearly.

0:05:52 > 0:05:54- Got it!- That's it.

0:05:54 > 0:05:56Oh, well done, Bunny.

0:05:56 > 0:05:59Now, be a backwards cattypillar.

0:05:59 > 0:06:01Uh, urgh...

0:06:01 > 0:06:04Yay, I did it!

0:06:04 > 0:06:06- Yes.- Good for you, Bing Bunny...

0:06:06 > 0:06:10- I teached Bing to climb down. - ..and good for you, too, Sula.

0:06:10 > 0:06:14- Come on then, caterpillars, let's eat.- Oh.

0:06:14 > 0:06:16- Oh, yum.- Yum!

0:06:16 > 0:06:17- Yes.- I'm so hungry.

0:06:17 > 0:06:20- Hot chocolate! - Oh, carroty bagels - yum!

0:06:21 > 0:06:23I climbed the flat tree

0:06:23 > 0:06:26and I helped Sula do it, too.

0:06:26 > 0:06:28Then we climbed the bouncy tree

0:06:28 > 0:06:32and even Flop did - boing, boing!

0:06:32 > 0:06:35Then, I climbed even higher,

0:06:35 > 0:06:37up to the tree seat.

0:06:37 > 0:06:40It was exciting up there

0:06:40 > 0:06:43but then I got stuck

0:06:43 > 0:06:45and I couldn't see how to get down

0:06:45 > 0:06:48but Sula showed me the foot-stepper.

0:06:48 > 0:06:51If you get stuck, you need some help

0:06:51 > 0:06:55and then you can get down by yourself.

0:06:55 > 0:06:57Climbing trees -

0:06:57 > 0:06:59it's a Bing Thing.

0:06:59 > 0:07:01And I can climb down, too.