Eggy Head

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Come on, Flop!- Coming, Bing.

0:00:04 > 0:00:06- Coco!- Hi, Bing.

0:00:06 > 0:00:08- Hello, Charlie. - Boo-boo-ba-droop!

0:00:08 > 0:00:11- Hi, Bing.- Hello, Pando.

0:00:12 > 0:00:14- Hello, Bing!- Sula!

0:00:16 > 0:00:18Someone's in a hurry.

0:00:18 > 0:00:20- Bing!- You all right, Bing?

0:00:20 > 0:00:22- Yeah.- He's OK.

0:00:34 > 0:00:38Round the corner, not far away, Bing is making eggy heads today.

0:00:41 > 0:00:43THEY LAUGH AND PLAY

0:00:43 > 0:00:48OK, everybody. Who's ready to make something special today?

0:00:48 > 0:00:51- Oh, me!- I do! - I want to make something special!

0:00:51 > 0:00:58- What's that, Amma?- Oh, it's an eggy head.- I want one.- Me too!- And me!

0:00:58 > 0:01:04- You're all going to make one. - Oh, is that grass?- No, Pando.

0:01:04 > 0:01:08- It's called cress.- Oh.- You can eat it.- Please! Yes, please!

0:01:08 > 0:01:12Flop's giving eggy head a haircut.

0:01:12 > 0:01:13It's tasty.

0:01:13 > 0:01:14Try some.

0:01:16 > 0:01:18Mm, yummy.

0:01:18 > 0:01:22- I like it!- I like it, too.

0:01:22 > 0:01:25- Bleurgh! Yuck.- Pando!

0:01:25 > 0:01:28All right now, to make your own,

0:01:28 > 0:01:32first you need to give your egg a face.

0:01:32 > 0:01:35OK. I'm making the happy one.

0:01:35 > 0:01:39- He's called Eggy. - I'm going to call you Shelley.

0:01:39 > 0:01:43Mine is a monster, he's called ARGH!

0:01:43 > 0:01:47Mine is called Sula because she looks just like me.

0:01:47 > 0:01:50Why hasn't Eggy got hair, Flop?

0:01:50 > 0:01:54It won't start growing until you plant the seeds, Bing.

0:01:54 > 0:02:00- Oh!- Here, a bowl of wet cotton wool to pop inside your eggy head.

0:02:00 > 0:02:06- That's it.- Here we go.- In you go. - OK. Ready to grow some hair?

0:02:06 > 0:02:08Hold out your hands.

0:02:09 > 0:02:15- But that's seeds.- They are, Sula. And they go inside the eggs.

0:02:15 > 0:02:19Yeah, these little seeds have a lot of work to do.

0:02:19 > 0:02:23It takes time for them to grow into eggy hair.

0:02:23 > 0:02:28There you go, seeds. You are going to grow nice hair.

0:02:30 > 0:02:32It's not growing, Amma.

0:02:32 > 0:02:35- It doesn't grow straight away, Bing.- Oh.

0:02:35 > 0:02:38It'll take a week for your eggy heads to grow

0:02:38 > 0:02:40hair as long as mine one had.

0:02:40 > 0:02:43- How long is a week? - It's seven sleeps.

0:02:43 > 0:02:46Seven! But that's a long time, Amma.

0:02:46 > 0:02:50Yes, they need two things to help them grow.

0:02:50 > 0:02:53Lots of light and water.

0:02:53 > 0:02:57So, we're going to put them here, on the windowsill,

0:02:57 > 0:03:00and we'll water them every day.

0:03:00 > 0:03:02I don't want to wait seven sleeps.

0:03:02 > 0:03:07- Well, you'll see a difference after just one sleep, Bing.- Oh.

0:03:07 > 0:03:11OK, eggy head makers. It's playtime now.

0:03:11 > 0:03:13- Woo-hoo!- Yay!

0:03:18 > 0:03:20I know...

0:03:20 > 0:03:22BING SNORES

0:03:25 > 0:03:27Are you OK, Bing?

0:03:27 > 0:03:30I'm doing a sleep so Eggy's hair will grow.

0:03:30 > 0:03:32Let's go and look!

0:03:33 > 0:03:36Eggy!

0:03:36 > 0:03:42- Oh.- You have to wait for the hair to grow, Bing.- But I've had one sleep.

0:03:42 > 0:03:43Oh, Bing.

0:03:43 > 0:03:49I know it's hard to wait, but it has to be a proper sleep, at home.

0:03:49 > 0:03:55- Amma, can I go outside, please? - That's a good idea.- Come on, Bing.

0:03:55 > 0:03:58- Would you like cup of teas, Amma and Flop?- Mm!

0:03:58 > 0:04:01AMMA AND FLOP: Oh, yes, please!

0:04:01 > 0:04:06Come with me, Eggy. There's lots of light out here.

0:04:06 > 0:04:12Woooooo! Yay-hey-hey!

0:04:12 > 0:04:17Oh, Eggy, you can have some water.

0:04:18 > 0:04:20What are you doing, Bing?

0:04:20 > 0:04:24Amma said Eggy needs lots of water to grow hair.

0:04:24 > 0:04:29- So, I'm going to make it grow.- Oh! - There's water coming, Eggy.

0:04:30 > 0:04:32Oh, no!

0:04:32 > 0:04:34Eggy!

0:04:34 > 0:04:36Noooo!

0:04:36 > 0:04:44- Oh!- Is Eggy OK?- Oh, dear. - Oh, no. Bing's broken his egg.

0:04:44 > 0:04:49- How did that happen? - I wanted to make Eggy grow faster.

0:04:49 > 0:04:52- Oh!- Aw!- Oh, Bing.- Poor Eggy.

0:04:52 > 0:04:55I gived him lots of water with the hose.

0:04:55 > 0:04:59- Oh, maybe you gave him too much water, Bing.- Yes.

0:04:59 > 0:05:01Can we fix him, Amma?

0:05:01 > 0:05:06Oh, I'm sorry, Bing. He's too broken to be fixed.

0:05:06 > 0:05:10Eggy's broken, but the seeds aren't.

0:05:10 > 0:05:12Can Bing make another one, Amma?

0:05:12 > 0:05:15- Would you like that, Bing? - Yes, please.- OK.

0:05:15 > 0:05:17THEY CHEER

0:05:17 > 0:05:19- Come on, then. - Come on, Bing!- Come on!

0:05:25 > 0:05:30- Here.- I haven't got a shell. - Well, you could use this one, Bing.

0:05:30 > 0:05:34- Oh!- You could draw on the other side.- Yes!

0:05:39 > 0:05:41Look, Flop. It's Eggy!

0:05:41 > 0:05:44Ah! Hello, Eggy.

0:05:44 > 0:05:47Here's some seeds, Eggy.

0:05:47 > 0:05:50Do you want to put Eggy with the other eggy heads?

0:05:50 > 0:05:52- Yes.- Come on, then.

0:05:57 > 0:06:00There you are, Eggy. With all your friends.

0:06:00 > 0:06:02What's that, Amma?

0:06:02 > 0:06:06Well, let's see. It's a chart

0:06:06 > 0:06:10to show how many days the eggy heads will take to grow.

0:06:10 > 0:06:12ALL: Oh!

0:06:12 > 0:06:14You can colour one egg every day.

0:06:14 > 0:06:17Yes! Do the first picture, Bing.

0:06:18 > 0:06:23There! See you tomorrow, Eggy.

0:06:23 > 0:06:25Good for you, Bing Bunny!

0:06:25 > 0:06:27THEY ALL LAUGH

0:06:28 > 0:06:31I makes a eggy head called Eggy.

0:06:31 > 0:06:36But I didn't want to wait seven sleeps for him to get green hair.

0:06:36 > 0:06:43So I gived Eggy too much water with the hose and he got all broken.

0:06:43 > 0:06:46And I didn't want that to happen.

0:06:46 > 0:06:52But I maked a new Eggy, and this time I waited seven sleeps

0:06:52 > 0:06:55till he got hair.

0:06:55 > 0:06:59Having to wait, it's a Bing Thing!

0:06:59 > 0:07:01Look at his hair!