Ailgylchu

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- *

0:00:00 > 0:00:01- Come on, Flop.

0:00:02 > 0:00:03- Coming, Bing.

0:00:03 > 0:00:04- Coco.

0:00:04 > 0:00:05- Hi, Bing.

0:00:05 > 0:00:06- Hi, Bing.- - Hello, Charli.

0:00:07 > 0:00:08- Hi, Bing.

0:00:08 > 0:00:10- Hi, Bing.- - Hello, Pando.

0:00:13 > 0:00:15- Sula.

0:00:16 > 0:00:18- Someone's in a hurry.

0:00:19 > 0:00:20- Are you alright, Bing?

0:00:20 > 0:00:22- Are you alright, Bing?- - Yes.

0:00:33 > 0:00:37- Round the corner, not far away, - Flop has work for Bing today.

0:00:41 > 0:00:44- Can I help, Flop?

0:00:44 > 0:00:47- I have just the job for you.

0:00:47 > 0:00:50- We need to take the rubbish out.

0:00:50 > 0:00:54- OK, Flop. I like helping.

0:00:54 > 0:00:56- Yes indeed.

0:00:57 > 0:00:58- Are you OK, Bing?

0:00:58 > 0:01:00- Are you OK, Bing?- - Yes.

0:01:04 > 0:01:08- It's rained. Wear your boots.

0:01:08 > 0:01:10- Hello, you two.

0:01:11 > 0:01:13- I have work for you.

0:01:13 > 0:01:16- Hello! Hello!

0:01:16 > 0:01:19- Come with me to keep my feet dry.

0:01:20 > 0:01:23- There we go then. - Your feet will be dry and warm.

0:01:23 > 0:01:25- Ready, Bing?

0:01:25 > 0:01:27- Yes. Ready.

0:01:27 > 0:01:28- Yes. Ready.- - Come on then.

0:01:32 > 0:01:34- Hold on.

0:01:34 > 0:01:37- OK, Bing, now you can put - your rubbish in the bin.

0:01:38 > 0:01:42- Urgh! It's dirty and smelly.

0:01:42 > 0:01:45- Yes, rubbish can be smelly.

0:01:45 > 0:01:47- Let's close the bin.

0:01:49 > 0:01:53- Flop, you haven't put - your rubbish in the bin yet.

0:01:53 > 0:01:57- This doesn't go in that bin, Bing. - It's the recycling box.

0:01:59 > 0:02:01- What's recycling?

0:02:02 > 0:02:05- We don't throw everything away...

0:02:05 > 0:02:07- ..if they can be used again.

0:02:07 > 0:02:09- This bottle for example.

0:02:10 > 0:02:11- Someone's squashed it.

0:02:11 > 0:02:14- Someone's squashed it.- - You can turn it into something else.

0:02:15 > 0:02:17- A cup.

0:02:17 > 0:02:19- Like my penguin cup.

0:02:19 > 0:02:21- Indeed.

0:02:21 > 0:02:23- Clever bottle.

0:02:23 > 0:02:25- Indeed.

0:02:25 > 0:02:27- What will this become?

0:02:27 > 0:02:30- How about a bucket?

0:02:30 > 0:02:32- Or a toilet brush!

0:02:32 > 0:02:35- Do you want to be a toilet brush?

0:02:35 > 0:02:37- How lucky, being a toilet brush!

0:02:38 > 0:02:39- Come on.

0:02:39 > 0:02:42- Do we have to go in, Flop?

0:02:42 > 0:02:44- My boots are happy here.

0:02:45 > 0:02:48- Splish, splish, splish.

0:02:49 > 0:02:51- OK, Bing.

0:02:51 > 0:02:53- The boots want to go this way.

0:03:00 > 0:03:03- What are those lines?

0:03:03 > 0:03:05- Let's find out.

0:03:05 > 0:03:08- Come on, boots, let's find out.

0:03:08 > 0:03:11- Splish, splish, splish.

0:03:12 > 0:03:15- A snail, Flop. A snail.

0:03:15 > 0:03:18- A snail made the mess.

0:03:18 > 0:03:21- My boot says hello to the snail. - Hello!

0:03:21 > 0:03:25- Flop, why are snails everywhere?

0:03:25 > 0:03:27- Snails like rain.

0:03:27 > 0:03:32- And the flowers - - do they like rain too?

0:03:32 > 0:03:36- Yes, flowers like rain.

0:03:36 > 0:03:37- Just like my boots.

0:03:38 > 0:03:40- They love being wet.

0:03:43 > 0:03:45- Splish, splash, splish, splash.

0:03:46 > 0:03:48- My boots like splashing.

0:03:48 > 0:03:51- Whoa, boots!

0:03:51 > 0:03:54- Let's make a huge splash.

0:03:54 > 0:03:57- Splish, splash.

0:04:00 > 0:04:01- Urgh!

0:04:01 > 0:04:04- Flop! My foot's wet.

0:04:04 > 0:04:06- Let me see.

0:04:09 > 0:04:12- You have to pull harder, Flop.

0:04:16 > 0:04:18- Dear me.

0:04:18 > 0:04:21- It's soaking.

0:04:22 > 0:04:25- Ah, look. The water seeped in here.

0:04:26 > 0:04:29- Rain boot, you're not meant - to be wet on the inside.

0:04:31 > 0:04:33- Can you fix it, Flop?

0:04:33 > 0:04:35- I don't think I can.

0:04:36 > 0:04:40- It might be time - to buy another pair of boots.

0:04:40 > 0:04:44- Oh! I like my rain boots, Flop.

0:04:44 > 0:04:47- I don't want you to throw them away.

0:04:47 > 0:04:51- That bin is dirty and smelly.

0:04:51 > 0:04:55- They'd be very, very sad.

0:04:55 > 0:04:57- Can I keep them?

0:04:57 > 0:05:02- Yes, we won't put them in the bin. - Let's find another job for them.

0:05:02 > 0:05:04- What kind of other jobs?

0:05:05 > 0:05:07- I don't know - - let's go and find out.

0:05:07 > 0:05:08- OK.

0:05:09 > 0:05:12- Let's take that soaking sock - off first.

0:05:14 > 0:05:17- That's better.

0:05:17 > 0:05:20- Thanks, Bing.

0:05:22 > 0:05:27- It feels nice, Flop. - Splish, splish, splish.

0:05:27 > 0:05:29- Splish!

0:05:32 > 0:05:36- Snail, I have a new home for you.

0:05:38 > 0:05:40- In you come.

0:05:40 > 0:05:42- She prefers her shell.

0:05:51 > 0:05:54- Look! It's perfect.

0:05:54 > 0:05:55- Yes, it is.

0:05:56 > 0:05:59- A new job for my rain boot.

0:05:59 > 0:06:01- It looks lovely, Bing.

0:06:02 > 0:06:05- You've recycled your rain boot - into a flower pot.

0:06:06 > 0:06:09- My rain boot has been recycled.

0:06:11 > 0:06:14- My rain boot has a new job!

0:06:14 > 0:06:16- Well done, Bing bunny.

0:06:16 > 0:06:18- Well done, rain boot.

0:06:21 > 0:06:25- I helped Flop with the rubbish - and the recycling.

0:06:25 > 0:06:29- Then I wore my rain boots - in the puddles outside.

0:06:29 > 0:06:35- They like being wet on the outside - but they keep my feet dry inside.

0:06:36 > 0:06:39- Then I had a hole in my rain boot.

0:06:40 > 0:06:41- What a pity.

0:06:42 > 0:06:44- I didn't want to throw it - in the bin.

0:06:45 > 0:06:47- I don't like smelly bins.

0:06:47 > 0:06:50- I put some flowers in it - and recycled it.

0:06:50 > 0:06:55- That's a lot better - because it's a flower boot now.

0:06:55 > 0:06:58- Recycling - that's a Bing thing.

0:06:58 > 0:07:00- Do you like your new job?

0:07:20 > 0:07:20- .