0:00:00 > 0:00:01- Come on, Flop.
0:00:02 > 0:00:03- Coming, Bing.
0:00:03 > 0:00:04- Coco.
0:00:04 > 0:00:05- Hi, Bing.
0:00:05 > 0:00:06- Hi, Bing.- - Hello, Charlie.
0:00:07 > 0:00:08- Hi, Bing.
0:00:08 > 0:00:10- Hi, Bing.- - Hello, Pando.
0:00:13 > 0:00:15- Sula.
0:00:16 > 0:00:18- Someone's in a hurry.
0:00:19 > 0:00:20- Are you alright, Bing?
0:00:20 > 0:00:22- Are you alright, Bing?- - Yes.
0:00:33 > 0:00:38- Round the corner, not far away, - Bing has exciting plans today.
0:00:39 > 0:00:41- Bump.
0:00:42 > 0:00:43- Bump.
0:00:44 > 0:00:45- Bump.
0:00:46 > 0:00:49- Is it time to go to Sula's house, - Flop?
0:00:49 > 0:00:50- Yup. Let's go.
0:00:51 > 0:00:53- Me and Sula are going to play.
0:00:53 > 0:00:57- And Amma said she'll make me - a special carroty bagel.
0:00:58 > 0:01:00- No wonder you're excited.
0:01:00 > 0:01:01- Atchoo!
0:01:02 > 0:01:04- That nose of yours sounds sniffly, - Bing.
0:01:04 > 0:01:09- Come on, Flop, let's go. - I love Amma's bagels.
0:01:09 > 0:01:13- And carroty ones - are especially my favourite.
0:01:13 > 0:01:14- Atchoo!
0:01:14 > 0:01:16- Are you OK, Bing?
0:01:16 > 0:01:19- Are you OK, Bing?- - Yep. Let's go to Sula's.
0:01:19 > 0:01:21- I'm excited!
0:01:22 > 0:01:23- Oof!
0:01:25 > 0:01:29- It's all wintry cold out there. - You'll need a coat, Bing.
0:01:29 > 0:01:33- OK. Then can we go to Sula's?
0:01:33 > 0:01:36- To play and to eat my carroty bagel!
0:01:37 > 0:01:38- Sure.
0:01:38 > 0:01:39- Atchoo!
0:01:39 > 0:01:40- Do you need a tissue?
0:01:40 > 0:01:42- Do you need a tissue?- - Nope.
0:01:42 > 0:01:46- Maybe you do need a tissue, Bing. - There.
0:01:47 > 0:01:49- All done. Here.
0:01:50 > 0:01:52- Let's go.
0:01:52 > 0:01:53- Atchoo!
0:01:54 > 0:01:55- Atchoo!
0:01:55 > 0:01:57- Atchoo!
0:01:57 > 0:01:59- Here.
0:02:01 > 0:02:04- Oh, Bing, you feel all hot.
0:02:04 > 0:02:07- I'm not sure you are OK.
0:02:07 > 0:02:09- I am OK.
0:02:09 > 0:02:11- But you're all snotty.
0:02:11 > 0:02:13- But you're all snotty.- - I'm not snotty.
0:02:13 > 0:02:16- Let's go to Sula's, Flop.
0:02:16 > 0:02:20- First, we need to catch - all these sniffly germs.
0:02:20 > 0:02:21- Atchoo!
0:02:22 > 0:02:24- Atchoo!
0:02:24 > 0:02:25- Atchoo!
0:02:26 > 0:02:29- Now... can we go to Sula's?
0:02:29 > 0:02:34- You might give your germs to Sula. - Then she'd catch your cold.
0:02:34 > 0:02:36- Let's go another day.
0:02:36 > 0:02:40- I really wanted to see Sula.
0:02:40 > 0:02:44- And eat Amma's carroty bagels.
0:02:44 > 0:02:49- Oh, I'm sorry, Bing, but we need - to get you comfy at home today.
0:02:50 > 0:02:51- Oh.
0:02:51 > 0:02:53- Atchoo!
0:02:55 > 0:02:57- Come on.
0:03:03 > 0:03:05- Snug as a bug in a rug.
0:03:08 > 0:03:10- Thank you. Wil Bwni!
0:03:11 > 0:03:15- I'll just call Amma and Sula - and tell them we can't come.
0:03:16 > 0:03:20- I really wanted my carroty bagel.
0:03:22 > 0:03:23- Hello?
0:03:23 > 0:03:26- Hello?- - Hi, Amma. It's Flop.
0:03:26 > 0:03:29- We can't come today. - Bing has got a cold.
0:03:29 > 0:03:32- No, I haven't. Atchoo!
0:03:32 > 0:03:34- Poor Bing.
0:03:34 > 0:03:37- And we'll see you soon. - Bye-bye. Bye.
0:03:41 > 0:03:45- Amma and Sula - say they want to see you soon.
0:03:45 > 0:03:49- But I really wanted - to go to Sula's today.
0:03:49 > 0:03:51- Atchoo!
0:03:51 > 0:03:54- Oh, that's better, - we caught those germs.
0:03:54 > 0:03:56- See if you can catch some yourself.
0:03:57 > 0:03:58- Atchoo!
0:03:58 > 0:04:00- Oh, you got that one!
0:04:01 > 0:04:03- How about you read - your Wil Bwni book...
0:04:04 > 0:04:09- ..I'll make you some hot honey and - lemon - it'll make you feel better.
0:04:17 > 0:04:19- KNOCK AT WINDOW
0:04:24 > 0:04:26- KNOCK AT WINDOW
0:04:28 > 0:04:33- There, honey and lemon. How's that?
0:04:34 > 0:04:36- KNOCK AT THE WINDOW
0:04:36 > 0:04:40- What's that? - I keep hearing that noise, Flop.
0:04:43 > 0:04:45- Bing! It's me!
0:04:46 > 0:04:48- Sula! It's Sula, Flop!
0:04:48 > 0:04:49- Sula! It's Sula, Flop!- - Yes.
0:04:49 > 0:04:51- Hello, Bing.
0:04:52 > 0:04:55- Hello, Sula. And Amma!
0:04:55 > 0:04:58- Is there a germy bunny in there?
0:04:58 > 0:05:01- Yes, me. I'm all germish.
0:05:01 > 0:05:06- Special delivery. - To help chase those germs away.
0:05:06 > 0:05:09- It's for you, Bing.
0:05:09 > 0:05:11- Atchoo!
0:05:11 > 0:05:12- Oh, what is it?
0:05:12 > 0:05:16- Oh, what is it?- - It's to make you feel better, Bing.
0:05:16 > 0:05:18- My carroty bagel!
0:05:19 > 0:05:21- Thank you, Amma.
0:05:21 > 0:05:23- And thank you, Sula.
0:05:23 > 0:05:25- Can you come in and play?
0:05:25 > 0:05:29- No, thank you. - We don't want your snotty bubbles.
0:05:30 > 0:05:31- Snotty bubbles!
0:05:31 > 0:05:34- Snotty bubbles!- - Snotty bubbles! Atchoo!
0:05:36 > 0:05:38- Come and play with us another day.
0:05:38 > 0:05:41- # Snotty bubbles, go away, - so Bing can play another day! #
0:05:42 > 0:05:44- Atchoo!
0:05:46 > 0:05:49- OK, Sula, let's go home - before the germs get us.
0:05:49 > 0:05:51- Bye, Bing!
0:05:52 > 0:05:53- Bye!
0:05:53 > 0:05:56- See you when I'm all better.
0:05:57 > 0:05:59- Goodbye, Sula. Goodbye, Amma.
0:06:01 > 0:06:04- Mmmm, carroty bagel.
0:06:07 > 0:06:12- Sula gave me my bagel, but I didn't - give her my germs, Flop.
0:06:12 > 0:06:15- Good for you, Bing Bunny.
0:06:18 > 0:06:23- Hi. I wanted to go and play - at Sula's.
0:06:23 > 0:06:29- My nose kept going "atchoo," - and it was all green and slimy.
0:06:29 > 0:06:32- Flop said I couldn't go out.
0:06:32 > 0:06:37- Because I'd give my germs to Sula.
0:06:37 > 0:06:42- And I was sad, - so Flop made me snug as a bug.
0:06:43 > 0:06:47- Then Sula and Amma brought me - my carroty bagel!
0:06:48 > 0:06:51- And it was scrummylicious!
0:06:52 > 0:06:55- I can play with Sula - when I'm better.
0:06:56 > 0:06:58- Sneezes. They're a Bing thing.
0:06:58 > 0:07:00- Atchoo! Heh-heh.
0:07:20 > 0:07:20- .